ΤΗΕ ΕἈΑΟΘΜΕΝΤΘ ΟΕ σΟΡΗΘΟΙ 5

ΙΝ ΤΗΚΒΕΕ ΝΟΙΌΜΕ5

ΝΟΚΌΜΕῚΙ

ΟΑΜΒΕΚΙΌΘΕ ὈΝΙΝΕΈΆΘΙΤΥ ΡΕΚΕΘ5 ς. Ε΄. ΟἸΑΥ, ΜΑΝΑΘΕΚ 3.σπὰσπ: ΕΕΊ ΤΕΝ ΤΑΝΕ, Ε.Ὁ, Ξυϊδαταῦ : τοο ΡΕΙΝΟΕΘ ΒΤΆΕΕΤ

“

ΙᾺ

βϑϑε τᾷ: Ο. Ρ. ΡΌΤΝΑΜ᾽ 5. 50Ν5 3βσπθδῃ, (Γαι ἐἰα πὰ ἡαυταθ: ΜΑΟΜΊΠΠΑΝ ΑΝῸ (Ο,., τ. πυϊτσπία: 1. Μ. ῬΕΝΊΤ ΑΝῸ 5ΟΝΞΘ, τὴ. οϊυσ: ΤΗΝ ΜΑΚΌΖΕΝ-ΚΑΒΤΙΒΗΙΚΙ-ΚΑΙΘΉΑ

αἐ γέρΖις γέξεγ δα

ΤῊΝ

ΚΕΑΔΟΜΕΝΊΘ

ΟΕ ΘΟΡΗΟΟΙ ΕΒ

ἘΠΙΓΕ.

ΨΥ ΨΤῊ ΑὈΘΙΤΙΟΝΑΙ, ΝΟΤῈΒ ΕΕΈΟΜ ΤῊΞ ΡΑΡΕΕΒ5 ΟΕ 581 ΒΕ. α. ΤΕΒΒ ΑΝῸ Ὰ νν. α. ΒΠΕΑΌΙΑΜ

ΒΥ Α. ς ΡΕΑΚΝΒΟΝ, ΜΑΑ.

ἘΟΚΜΈΒΙΥ ΒΟΗΟΙΑΒ ΟΕ ΟΗΕΙΒΤ᾽ 8 ΓΟΙΈΘΕ, ΟΑΜΒΕΙΏΟΘΕ

μον Ὁ δὰ δρεῖῖν “- Ἢ ᾿ ἢ ιν -Ν ᾿ Β πν ΕᾺ τς τλφπ νει ἦς τε Ἦν ἐφ ὠτὸς - φ- ΒΗ ΜῈΝ : ᾿ 'αων μα, πα τ ᾿ ες Δ ἐπ ΠΑ ΡΥ Ὁ Ἱ Ἂ ἐ ἊΝ ξ εἶς ΄ “ἃ Ὃς κἴ ον, " Ω͂ Ἂ" δ Ἢρ ὁ ἀξασανε, Τὰ πὲ ἀτοπ τνα δἶν ἘΕΎΤΙ πταῖν τ πὸ Ὁ πα δα Σ, ἩΡὰ ᾿ -ἰς νι.

πατὴρ φαπτ σῶος αι το δ

νοΟΙυΜΕ !

Οδμλδτιάρε :

αἴ {πε Οὐ ηΙν ευβιΥ Ῥγϑϑο Ι017

ΡΚΕΕΑΓΟΕ

ΠῈ ρτγοάποίζίοη οὗ {ῃ15 Ῥοοῖκ 85 Ὀξεῆ ἀδίανεα ὃν νᾶτγίοιιβ οϑι1565, 1 οἢ γα ααίγα ραγίϊσα]αι ποίίοσα οἡ [εξ οςσοαβίοη οὗ [5 ἀρρεαίδηςε, [{ 15 ννε]] ἱποννῃ {παΐ 5:1. ΒΠοΒαγαά [ε Ὁ} τητοπαεά αἰ ἰπηϑίεϊν ἴο ποῖα πε Εταρηηδηΐβ ἴῃ 5 εὐἀϊτίοη οὗ ϑορῇῃοοῖίαβ; Δη64 ἴῃ Ρυγϑαδησε οὗ {15 ἱπέεηξζίοη ἢς ἀε]νεγεα δὲ (δι τάρα ἴῃ τῆς. ΜΙομϑδείγηαβ Τεύπὶ οἵ τὅ95 ἃ σουῖϑθε οἵ ἰδοΐιγεβ οἡ 132 βθἰβοίβα Γαρπηθηΐίθ. Τῆς “7αζ, με ἰαϑὲ ἴο Ὀὲ ρυθ]!ϑηςα οἵ {ῃ6 βένεῃ δεχίδηϊ ρίανϑ, ρρεαζεα [ἢ [ῃ)6 δυϊαυστηη οὗ 1ὅο6; δηά ἰἴ ννὰ8 θη δηςοϊραίεα {παῖ {πΠ6 ρα]! σδίίοη οὗ {πε Ἐτγαρτηεηΐς νου] ὈῈ πηαογίακεη ἴῃ ἀπὲ βδεαθεησθ. Βαΐ [Π6 ἀϊδοονεῦν οἵ {πε6 Βδοςῆνυ- 1465 ραρυζι5 ἄγαν {π6 εαϊίοι᾽ 5 διἐἰθηίίοῃ ἴῃ δηοίμεν αἰγεοίίοῃ, δηα, ἀπηρ {πΠ6 ταπηδιηάαῦ οἵ ἢ15. Π|{6, {1π6 {{π|6 ννῃιοῃ μ6 σου] ϑΘρδῖῈ ἔτοΠ] ΡΕΌ]1ς ἀα{165 ννὰ5 πηδίηϊν ἀσδνοίεα ἴο {πε ργεραζϑίοη οἵ ἃ οοπηρίεῃεβηϑθῖνε βαϊίοη οἵ ἰῃεῈ Ῥοείὴβ δῃά Εταρπιθηΐβ οὗ Βδοςδν 465, νυν ἢ ννα5 ρα ΠΙ5ηςα Ὁν {πε (δι σε {Πηϊνειϑιίν Ῥύδοβ ἴῇ τοοὸῦν. Τδπ5 [ἰ [61] οὐ ἐπαΐῖ, νθεη αὐτοῦ δ: ΚΙ Βαγα 76 Ὀ0᾽5 ἀδαΐίῃ [με ἰδϑὶς οἵ σοτῃρθίίηρ δε βαϊίοῃ οἵ ϑορἤοοΐθϑθ αἀδνοϊνεα ἀροη 1ὺγΓ δι αἰίεν. Ἠεδαΐαπι, [π6 πιαίθγίαὶ ἀνϑι]α]ς ἰοῦ Ὠϊς. ιι5Ὲὲ σοηϑιϑίεα βοϊεὶν οἵ [ῃ6 ποΐεϑ ρίδβραγεα ἰοῦ (ῃς ἰδοΐυγεβ αἰγεδαν πιθηκοηξά. ποθ αρϑίη τηϊϑίογίαηςε αἰϊεημαεα τ[ῃ6 ρῥγοβεοιξίοη οὐ {πὲ 5ΒΟΠΕΠΊΘ, ἰΠ σοηβΘαιΈηοε οἱ {π6 ργεπηδΐαγε ἀθαίῃ οἵ Ὧν Ἠδδα]δπηὶ Ὀεΐίοιβ ἢβ νγὰβ δϊΪβ ἴο ρυΐ ἰηΐο δῆαρε [ἢ6 ργεὶ!πιίηαγν ἰΘΡΟυΓ ψνΠἰσἢ ἰοῦ ἃ Πα ΕΓ οἱ πιοηῖῃ8 ἢῈ δα ἜἼχρεηάςεα προη {πε τεχί. Τονατάβ {Π6 ἐπα οἵ ᾿φοῦ 1 νναὰ8 εηἰγιυϑίεα ὃν {πε ϑυπάϊοβ οἵ {πε {πινεύβιν Ρύθθ5 ἢ [η)6 ραρεῖβ οὗ θοΐϊῇ ϑομοίαῦϑ, 1Π. ογά εὺ (δὲ [ῃ8 ψοῦκ 80 ἰοηρ ἀείεγγεα τηρῃς ῬῈ Ῥγουρῃμξ ἴο ἃ σοῃοϊ]υδβίοη. 1 ψ1} γη Κὶν δαπιὶξ ἐπαΐ, ἰμπουρ ἢ σοηβοίοι5. οἵ πανίηρ αϑϑαπηεα

νἹ ἔἘΚΧΕΖΑΓΕ

ἃ 5ϑγίοιια θυγάξη, αἰά ποΐ δ ἔγϑε δαξαπδίεϊν γε8}1ΖῈ αἰτῃθγ {πΠῸ τησηῃϊπαάς οὐ {π6 αἰ ΠσυΪν οὗ {Π6 ἴαϑβῖκ.

1 δηλ αἰγαί πὲ, αἴζεγ ἔῆ6586 ργε πλῖηδύν Γαιηαυίζβ, Γαδ δ 5 Ὑν111 θὲ αἰθδαρροίϊηξεα ἴο Πηα ἢονν 5Π18}}] ἃ ϑῆδγε ἴη ἰῆ6 σοηΐθηΐβ οἵ {μεϑ8εὲ νοϊππιεθ 85 Ὀδξεὴ σοηῃίΠραίεα ὈΓν τὴν ριεαξοθϑβούϑ. ἨἩδδαΐαπι, δοσογαΐϊηρ ἴο ἢἰ5. ννοηΐ, δαί ἴο ννοῦκ ἱπογουρηϊν ἴο Ἔχρίογα ἐς σγουηα νι ϊοἢ ἢ6 νγὰ5 ργδραζίηρ ἴο ἀδνείορ, Ὀυΐ ἢς Ιε ἢ νεῦν {π||6 ενίάξηος οἵ {π6 γαϑ 5 δὲ ννῃϊο ἢ με Πα δγῖνεά, Δη4 Παγάϊν δηντῃηρ [ἢ ΘῈ Οἢ ἃ 5σῆδρε 85 σοι] θὲ δάδρίςεα γεδαάιν ἴογ ρυδοδίίοη. Υεῖ ὄνεη [ῃς αὐνεγεαγία οἵ 50 Ἔπλίηθηΐ ἃ βοῃο]αῦ αἵ οἵ οοῃϑίθύδοϊα ἰπἰογαϑί, δηα ποΐ ἃ ἴον ἰηϑέδηςεϑο νν1}] ΡῈ [οαπηά ψΠΕγα 15 ᾿ηϑσῃς Π45 ροϊηΐεα οὐ {πε νὰν ἰδδαϊηρ ἴο {πΠπῸ δοϊαίοη οἵ ἃ ραζΖΖιίηρ ργοῦίθηη. 65 ποΐεϑ νγεύε οἵ δὴ εηζίγεϊν αἰ εγεηΐ ομαγαςοίοσ. ΑἸΠουρΡἢ ψΕ]] Πίϊδα ἰο ᾿πίγοάποε ἴο δὴ ππάούρταάαδαίε δἀΐσηος [ῃς ϑϑ]!εηΐ [δδίαγεθ οἱ βϑοπῃα οἱ {ες πιοϑὲ [πη εγθϑεηνσ ἐταρτηεηΐβ, {πον ννεῦα οὈνιουϑὶν ἀηϑατδθ]ε [ῸΓ τεργοάποίίοη 85 οοηίξαϊηίηρ {πΠ6 πιαίυγεα ᾿πασεπιθηΐ οὐ {πεῖγ δαΐῃοῦ ἀροῇ {πες οὔτ] δηα εἐχαρείίοδὶ απαϑίίοηβ ννϊοῇ {μ 656 [τΓαρηγθηΐβ γαΐ56. ΤΠον γε ομίθῆν (Πε γεοοσγα οἵ ἢγϑί τη ργεβϑίοηϑ ἄγαν ὉΡ ψ] ἢ 1Π6 511} δῃα ἰαβίβ ννῃίοῇ ννα ἤᾶνε ἰδαγηΐ ἴο εχρεςοΐ ΠῚ βϑιιοἢ ἃ βΒοῦτζοςα, θαΐ πηδά6 νυἱζμομί τη πο αχούοίβα οἵ ᾿ηἀδρεηάρξηΐ γεϑθδύοῇ, ΟΥ̓ ἃ {π|| τεοορηϊοη οἵ {Π6 ἀδραγίπχρηΐαὶ [{ογαίαγα θεαγίηρ ἀροη τῆς ϑυθ]εοῖ, 580 αι ἃ5 1 νγὰβ δ [πὲ {{π|6 δοσαβϑίθίθ. Τὸ ἢᾶνςε ΡὈτηἰθα δὴν σοηϑιἀθύϑἷα ρογίίοη οἵ μεῈ886 ποΐθϑ νοι] μᾶνε ῬῈθῃ Ὀοΐῃ πιϊϑ]θδάίηρ δηα πηΐαῖγ. [πάαεεα, 1 ἂπὶ ἀουθία] [1 ἢᾶνε ποῖ φΌης ἴοο [αγ ἴῃ ἱποϊαα!ηρ 50. ΠλΟἢ 85 ψ1}] ὈῈ ἰοπηα Ρεΐον ; δηᾶ 1 ἰ5. ΙΓ τῆς ρτεαίεβδί γαϊποίδηος (δὲς 1 ἤδανε ἰῇ ϑθνεῦαὶ οαβεὲϑ5 ααοίεξα ΠΕΡ 5 ηοΐδθϑ, σεύαε 1 [6] Ῥοπηά ἴο αὔρα ἴῃ ανουγ οὗ ἃ αἸΙΠδύθης σοποϊαδίοη. Βαΐ τὴν συϊαΐϊηρ ὈΠΠοίρία μὰ5 Ῥθθη {ἢ |5. ΤΠΕ οὈϑβουγίν οἵ {ἢε ἰεχέ οἵ {πε86 {ταρτηθηΐβ 15 580 σγϑαΐ, δηὰα 50 {|||6 αὰ5 θββὴ ἀοηβ ἴο α5ρ6] 1[{, [δ νγε σδῇ οἠἷν ἤορε ἴο δύγίνε αἱ ἴτῃε {ἢ Ὀν ἃ ρϑίίεηΐξ ϑἰΠπΊηρ᾽ οἵ [Π6 οἶμα5 βυρρεβίεα Ὀν σοπη- ρεΐεηϊ δα μου65 ; 8η6 δὴ δαϊζου ταν οἴζεῃη βεϑί γεοοσηπηθηα {πε βο!ατοη νυν ϊοἢ ἢδ σοηδίαθτθ ργορϑῦ]α Ὀγ σδηναβϑίηρ [ῃς νίεννβ οὗ οἴμοι ψόούκοῖβ ἴῃ [ῃ6 βϑᾶπὴηε πε]. Αηνμον ὃν (Πϊ5 τιείῃμοα {με τεδάθγ 15 ἰῃς Ὀεϊίθυ εηδΌὶθα ἴο ἔούπη Πἰ5 ονῃ ᾿παρσαιηθηΐ οἡ [ἢε 55.165 ΒΕ τ {εἀ ἴο Ὠἰπὶ : σφοχέγης ἡμαζοαΐ ογόϊξ {677 479.

1 ψν 1 ον ΡῈ ἀρραζεηΐ {παΐ ποΐ οἠἷν [6 γεϑροῃβίη {γ ἰοῦ

ῬἘΡΕΖΑ͂ΘΕ ΨἹ]

ενθγν τ ηρ [πὲ ἀρραϑαΐβ ἴῃ {π686 νο]πλθ5 ἰ5. Ἐπείγεὶν τὴν ον, Ὀυΐ αἶθο {π6 αὶ κ οἵ [ῃ6 σοπηπχεηΐαγν ἰἴ561{᾿, 1 τηυϑὲ Ἐπεγείογα Ἔχρίδίη {π8 [1π65 προ ῃοἢ 1 μανα νογκεα. Τῇα ρόπεγαὶ ρίδη, τη οα! Π6α οἷν 50 δι δ5 νγὰβ τεαιίγεά ὃν ἀϊβεγεηος οἵ ϑυρ]εοί- τηδίίαυ, ννγαὰ5 ργεϑορεα, Ὁν ἐπε οματγαςίεῦ οὗ {6 δαυ] εν νο]ΠΊ65, 8Δη4, ΔΙ Πουρ τὴν ριδαδξοδθϑθοῖθ μα ποΐ δαναηςσεά ίαγ ἰῇ {6 δΔρροϊηΐϊεα ἔγϑοῖὶς, δ δα δὲ ἰδαϑδὲ τηϑᾶθ 1ξ ρ᾽ίη {παῖ {π6 οἤϊοΐ [δϑΐϊαγα οἵ {π6 Ῥοοὶζς σϑῃουϊά μὲ ἃ [πογοιυρῇ δηα βεαγοῃίηρ Ἔχ αρεϑίϑ. Τιδηϑίδίίοη ννὰβ [655 βϑϑϑεηΐίαὶ δ ἴῃ {πες σοπιρΙεῖς ροἷανϑ δηά οἴζδβη ἱπηροβϑβίθίθ ; θαΐ ἰῇ βοπα οἵ {π6 Ἰοῆροῦ [Γαρτηθηΐβ 1 8ΠῚ ἰουϊαπϑία ἴῃ Ὀείηρ α]α ἴο ψφυοΐα τεηάδγίηρϑθ τηδάα ὃν ε Ὁ δηά Ἠδδαΐαπλ. [Ι͂η τῃξ οἰποίἀδέίοη οὗ ἱγαρτηθηΐαγν δηα οογγαρί ἰαχίβ οὐ οἰθηλ δηα ἰηϊεγργαίδίςοη ἀγα σοτηρίοπηθηΐαύν οἵ βοῇ οἴδπϑυ. Ιᾶνα ἰπεγείοταε οπαδανουγεα ἴο ρύεϑεηΐ [ῃ6 οὐ σα] ἀδίβ [ἢ ἃ8 δοσυζαΐίθα ἃ ἰογπ 85 ροϑϑίθῖς, ἑακίηρσ Νῦοϊτ᾽β δα! ἘΠ] Οἢ 85 τὴν Ῥϑ|5, δηα νεγ!νίηρ, σα ρρεγηθηζίηρ, δηα σογγεοίηρ ἰ[5 ΓΕ 115 50 [ΔΓ ἃ5 ΤῊΥ Ορρογίπῃ! 65. ρεγπ 6. [Ὁ Πᾶ5 ποῖ θεδη ροϑϑί]8 ἰοσ πη ἴο οὈίδίῃ πῃρμὈ] 564 ᾿πέογηηδίίοῃ σοηοογηίηρ {Π6 τΓεδαϊηρδ οἵ [ῃεῈ Μ55 οἵ δυϊπούβ ννῃϊοἢ ἢᾶνε ποῖ Ῥεδβη εαϊεα τη δοοογάδησα ν ἢ τῆς τααχυϊγειηδηΐβ. οἵ πηοάθγῃ οὐ ἰοἰθπὶ; θα 1 αν επαξανοιγθα ἴο τῇδ κε τγϑοὶγ δοσυδίηίεα νυ ρα] 566 ταϑα]ῖθ, δἰ ΠΟ Ρἢ Ι οσαηηοῖ [66] οοηῆάδηΐ οἵ Πανίηρ βϑυγνενεα ἄνεγν ρᾶῦΐ οἵ 50 να ἃ ἤε]4. ἴῃ [5 τεϑρεςξ ποῖ τπηποῦ ἢ85 θεδ ἄοηδ βίησα {Π8 Δρρεδίδηοε οἵ Ναιοϊκ᾽β ϑεσοηα δαϊτίοη. [{ ἰ5 ἔγαε [ῃδέ βα!οῃ8 οἵ ϑδίοδαξιιβ δηα Ρ᾽υΐαγο 5 “7ογαζία, ἴνγο οἵ οὐγ πηοϑί ἱπηρογίδης ϑοιτοαβ, πᾶνε θεθη οοτηρίείεα ὈὉν Πεηβ8 δπα Βεγηδγαάδκίβ. Βαΐ Ἠδεηθε᾽β γαϑα] 5 Π8α Ῥεδη αἰγεααᾶν σογζηπιιηϊοδίθα ἰο Νδαοκ, δηά τς σπαγαοίοσ οὐ Βεγηαγάδκίϑ᾽ 5 εἀϊτοη 15 ϑοἢῃ {παῖ [ἰ 15 αἰπηοϑί Θητγεὶν 561655 ἴογ {86 ργεϑεηΐ ραζροβθ. Ουγ Κπον]εάρα οἵ [τς τηοϑί ἱπιρογίαηΐς βομο δα 15. 511} ἱπιρογίεοξ, δἰ ΠουΡ Ἢ ρύορταϑθ ἢ85 Ῥδδθη πηϑάθ, Ἔϑρϑοία!ν ἴῃ ταραγά το Ατβϑίορῃμδηθβ δηα Ριηάαδγ. δ εη 6} 5 εαϊτίοη οὗ {π6 βοῆοϊα ἰο ἸΠεοογίι5 ἀρρεαγεα ψψΏ1]Ὲ 115 ῬοοΪς νγὰ5 ραϑϑίηρ' [Ὠγουρ {πε ρίθϑθ. Μαοἢ πηϊρῃΐ Ὀ6 ἰδαγηΐ [γοπλ ἃ οὔ ἶσα] εαϊίοη οἵ Ἐποιίδιμίαθ, νυ] ἢ 15 βοαύσθὶν ἴο Ὀ6 Εχρθοίεα δ ργεβεηῖ, Βιυΐ τῆς ἰεχίσοργαρῆθιβ αύε ἴῃ6 πιοϑβῖ

1 ΤῊΣ Ἰεἰίοτβ 1. δῃᾷ Ἡ.. μᾶνθ Ῥθβθὴ αἰἰδοῃθα ἴο [με ποίεβ οἵ [60 διά Ηδδάϊδηὶ

πον ἢγϑὲ ρυϊηίθᾶ, δᾶ (θῖν 1 παπλθ5 τα τοίδηθά ἴῃ γείθγθποαϑ ἰο ἴῃ ῖγ ρα ]Π5η6α ΜΓ ΏΡΒ.

ΜΠ] ΤΣ ΦΌΩΣ ΕΘΡΟ

ΡὈΓοσηϊϑίηρ πε οἱ 411, δηα, [ῃΠουρῇ ἃ σοοά ἊὯ464] οὗ ννοτΐὶς δ5 Ὀξεεη ἄοηῃς ἴῃ βἰπίηρ {πεῖτ γεσογάϑ5, ναῦν {π||6 οὗ ἰἴξ Πᾶ5 βεεὴ {ες ᾿σῃῖ. Βειμεβ ΡΟ αχ πὰ ἀα δϑιείδη! 5 Φ Ζγνημοζορτοιη! (ΟἸΔΟἶ 7,247: α΄ε οί ἱποοιηρίείῖθε. Ἡδγα ἴοο {πὸ τεοοόνεῦν οἱ [ΠΈ5Θἢ πηδίοτδὶ] ἔγοτῃ ππεαάϊςα βουζοαϑ ἡν]οἢ πλᾶν 6 511] ργεβεγνεα [ἢ {πε Πρτγατῖο5 οἵ Ευτορα 85 θεεῇ βῃονῃ ἴο Ὀ6 πλογε [ἤδη ἃ ροϑβϑϑίη1ν Ὁν {πε Ιαρουτθ οὐ ΒειΖεηβίθίη, Καρα, απ οἰῆούϑ.

ΤῊς δοΐπδΐὶ ᾿ηογεαϑε οἱ τηδίθγιαὶ] {παῖ Πα5 δοούπεα 1η {με ἰαϑὲ ἰνεηΐν-ἥνε νεϑίβ 15 ηοΐ σοπιρίείεϊν τηδαϑυγεα Ὀν ἰῃς ἴδοϊ {παῖ [Π15 εὐαϊτοῃ σοηΐαίηθ. δἰπιοϑδέ Ἴχϑοῖϊν ΙΟΟῸ πιούα ΓτΓαρηηθηΐβ {Πδπ ὑγεῦα ρα] 5 η6εα4 Ὁν Ναοῖκ. Α σοηδίαδγαο!ας. ργορογίίοῃ οἵ {πε δοσδϑϑίοη σοπηθθ. ἔγοη {πΠ6 τασθηςν ἀϊδοονογεα σοιητηξησεγηθηξ οἵ ῬΠοίϊι5, ρα] 15 η6α Ὀν ΚαεϊΖεηβίείη ἰη τοο7. Βα {πε τηοϑὲ ἱπηροτίαηί δάαίτοη οἵ 411 νγὰβ οἵ σουζβε τῆς [ταρηξηΐθ. οἱ {με “εῤηομίαε απὰ Ἐπμγγῤγέώιες σοηίδίηςα τη τῆς ηἰπίῃ νοϊππιε οὗ τῃς ΟΧΥυτνπομ5 Ραρυντ. Τα αϊδβοονεῦν ννὰ8 π1δ66 δ ἃ {{π|6 θη [με στεαίεῦ ραῦΐ οἵ τῆς. ρύεβεηΐ σοπηγηθηΐαῦν νγὰ5 τ τεη, δηά ΤΙ δἵὴ οἱδά ἴο θεὲ δοϊβ πον ἴο ὄεχρύεϑϑβ τὴν [πη Κ5 ἴο Ρτοΐῖ. Α. 5. Ηπηΐ, ὑνῆο ννὰβ8 Κίηα εηουρ ἴο δἱΐονν πιὲ ἴο ἰῃϑρεςοΐῖ {πῸ ϑῃεεῖβ οἵ {πε ηδνν ἱγαρηηεηΐβ θείογε ρα]! οδίίοῃ, αηα] ἢ85 πλούε [ΠδΔη οηςα τγερ] δα ἴο τὴν σαπεε5. σοηοεζηΐϊηρ {πε δοΐπ8] τεδάϊηρθ οἵ ἴπεῈ ΜῈ [Ίἢ ἀουθρίπι] σα565. 1 πλιϑδί αἷθοὸ δοκηον]εάρε τὴν ἱπἀερθίβάηεβα ἴο τῃ6 (οπηηϊτίεξε οἵ ες Ἐρνρί Επκρ]ογαίίοη Επὺπηά δηα {πε Ἰ)εἸεσαΐεσ οἔἴτῃςε (Ἰαγεπάοῃ ΡΊ655 ἰοῦ ρεύμηϊϑϑίοη ἴο ἱποῖπαάα ἴΠ6 ΟΧΥγ νοι [γαρστηθηΐβ ἴῃ ()6 ρᾶρδ5 οἵ [ἢϊ5 βαϊίοηῃ.

Ιῃ τῆς (ἀεπεῦδὶ [ηἰγοαιποίίζοη 1 ἤανε επἀδανοιγεα ἴο ἀθβοῦρε 1π6 ᾿ἰούαγν Ὠἰσίοῦν οἵ ϑορποοίεηῃ ἰγαρεαν, ἴο δϑιἰπταία τῃ6 αχίθηϊ δῃηα νατίεῖν οἵ 115 δοιν!ν, ἰο ἀἰβοονεῦ [Π6 νεϑίρεϑ οὗ [η6 πηδίεγιϑὶ ἢ ΏΙΟἢ τ ψνόογκεα, δηα ἴο ϑῇῆονν ἢονν [5 πη πΠ η5. ἡνΕΓΕ ἰγδηϑγηϊ {64 ἴο ροβίεγιν ἀπ| [ἢν ραββεά ᾿ηΐο ΟὈ] νίοη απ ἤον ΠΏΔ]1ν 115 βοδηΐν γα 165 νγαῦε ργεβεγνεα ἴον (ἢς ἰηϑιπιοίίοη οὗ οἵ ονῃ {ἰπ|6ὲ5. [1ἢ 1ῃ1ἰ5 νὰν 1 πᾶνε {τἰδ ἴο δηϑννεῦ {πΠῸ φιαβεοῃϑβ, ννν [ῃ6 τηδ]ογν οἵ {πῸ ρίανβ νεῦα ἰοϑί, δῆ Ὀν νγνῆαϊ τηδϑῃβ πεῖ [Γασπηθηΐβ, ϑυσγνίνεα, [Ι νν}}} ὃὈε ενίάθφηξ μαὲ (6 {πῖγα βεούίοῃ [οἱϊοννβ ἴῃ [ἢ6 πηδίη π6 [1η65 ννῃ!οἢ ἤανα θέε ϑκείομεα ἴῃ νᾶτίοι5. νυγτἰηρ5 ὃν ΡῬτοῖ. νοὴ δ ΠδπιοντΖ- Μοε]Θηάογῆ. [Ιὴ ἀξδ]ηρ ἢ [Π6 βουγοθϑ οὗ οὐἵ εχ βίηρ' Γαρτηθηΐβ 1 πᾶνε εηΐεγεα αὖ βοῖὴξ ἰδηρίῃ ἰηπΐο ἐῃς ῃἰϑίογν οἵ (σεῖς ρῃ]Π]Ο]ορΊοα] [{{ογαΐαγα

;ἔὈΔΕΖΣΑ͂ΓΘΕ ΙΧ

ἀυτίηρ ἴπΠ6 ἈοπΊδῃ δηα ΒυζΖαηίηε αρεβ, σοηβηίηρ τῇγ561 ρᾶτ- εἰσ τὴν το 115 σοηηδχίοη ἢ {πε βίπαν οἵ ϑόρῆοοϊθθ. ΤῊΙ5 15 ΔΏ δ{14 τεσίοῃ ; νεῖ 1 δηλ σοῃνίησξα ἰῃδ [πΠο56 ννῆο τηαΐςε {πετὰ- 56 ῖνεβ δοαυδίηϊεα ν ἢ 115 οἤϊεῖ [βαΐαγεϑ νν 1} γεϊαγη ηοΐ οἠἱν ἢ 8 οἰδαγοῦ πη εγθίδησίησ οὗ τὰς 1Ππ|15 συ ΓΠ]Ὶὴ ν ]σ ἢ {ΠῈ οὐ {οἰϑγη οὗ ἴῃς. ἀτεεκ ροεσῖβ πἡγαβί ρύοσεεα, Ὀαΐ 50 στῇ ἃ ἄξαρεῦ γαϑρεοῖ ἴογ {ῃ6 Πποηεϑὶ ἰαρουςβ οἱ ρεημείδιίςοηβ οἵ ννογκείθ γῆ. ϑἰγαρρίεα ἀρδίηϑί {π6 ἰούοεβ οἵ Ὀδγραΐδπι ἴο καρ αἷΐνε [6 ρυτγν οἵ {μ6 οἰαϑϑίς ϑρεεοῆ. ὅ0 τλιοῇ πιἰδοοησερίίοῃ ρίδνδι 5 85 ἴο [ες ϑίρῃ!- ἤσδηςε οἵ ιοίαδίοηβ τηϑάα ὃν {πε6586 νυυθῖβ ἰδὲ Ὧο δροίΐορυ 15 Ὠδοαδα [ογ {πμ6 ϑθρᾶος νηοῦ ἢᾶ5 Ῥεεη ἡδνοίεα ἴο με. πὲ ΟὨΪν νοῦ οἵ ταίεγθησα ἴῃ ΒΕ ΠρΡΊ5. ννῃϊοἢ τουομα5. [Π15 Ὀγαηοῇ οἵ Πποδίυγε 15 51γΓ [. Ε΄. δδηανβ᾽5 ἸΖέονν ο7 Οἰαςοίσα δελοίαγελίῥῤ.

ΘΒ οΥν αἰζεγ [μ6 ρηπίίηρ Πδα σοπηπλεησεά, 1{ ννὰ5 ἀβξοίαεα ἴο ἰαἶκε δανδηΐαρε οἵ πε οσοαβϑίοηῃ ὃν [6 ργεραγδίίοῃ οἵ ἃ σοπιρίε- μοηϑβίῖνε ᾿πἀδχ ἴο {6 ψῇοΪς οὗ {πὸ ἴξῃ νοϊατηθ5. Εογ {Π15 ρᾷγροβα Ρτγοῖ. [ε00᾽5 ϑδανεὴ νοϊαμηθθ ἕνα Ὀθθη σαγαίι !ν τα-γεδά, {πε οἷα ἰηπάεχεθ πᾶνε Ὀδβεη οοηϑοϊδίθα, οογθοϊθα, δηαἃ σοηϑίθυϑ Ϊν ΕΠΪατρεά, δηα {πε επίτίεβ. 50. σοϊ]θοίθα ἤανε θβεη ἱποούρογαῖθα ψν]ἢ τῃοϑε τεϊαςτίησ ἴο τῆς ῃτεα νοϊππλεβ οἵ Εταρπηεηίθ. Τῆς ὙγΟΥΚ ννὰβ δὲ ἢγϑε ππάεγίακεη ὃν Μτ α, Ν'. (δεν οἵ ἀόοηνη]ε δηά (ἰαἰπ5 (οἰΐερε, ννῆο το-ἰΠἀαχϑα [Π6 ζει δπὰ αἀπέροηε; Ὀπῖ, ἤθη ἢε οὈίαίηξα 4 σοτηπιίβϑίοῃ ἢ {ῃ6 Αὐπν οὐ {πὰ ουϊοτίεαϊς οἵ τῆς ΕἘπτγορεδη ναῖ, [6 γεϑροηϑι Π ν ἰοῦ {πῸ τεπιδίηϊηρ ρογίΟἢ 5 Ρα5566 1τηΐο τὴν ἤδηᾶβ. [{ ἰ5 βορεα (ῃαΐ τῆς πεν ἰηάεχϑθ νν1}} Ῥε οἵ βεινίςε ἰο βέμάθηϊβ ποῖ οἠΐν 85 δείζεγ πηξδῃ8 οὐ δοοεϑθ5 ἴο τῆς [ηἰογτηδίίοη ννῃϊοἢ {Πς νοϊαπ165 σοηίδίη, θαΐ 4150 ἃ5 ἃ Γεριϑίεῦ οἵ ϑδορδοοίδδῃ ϑᾶσὲ ἴοσ δῆγομθ νγῆο πΊὰν δἰζεπιρί {αγίμεῦ τα- ΒΕΔ ΥΌΠ6 5 ἴῃ {πὸ ϑρῆδίο οἱ {ταρὶς νοσαρτίαγν 8η6 σύδιηπηαῦ. Αἴ 1Π6 58π|6 {{π|ὲ {πεῖγ ᾿ϑεῦϑ ϑῃοι]ά ὈῈ νναγηεα τηδι ἴῃ ν ἀο ποί ρΓείεπα το θὲ δηνίμίηρ τού ἰπδη ἃ τεοοσγά οἵ τῆς πγαίθγί δὶ σΟΠΊΡΓΙΘΕα ἴῃ ἴῃς σομηπιεηΐατίθβ,; ἰοσ δὴ αδἰϊζεπηρί ἴο ρον ἀβ ὃν 1[Π15 πηεδη8. ἃ σοιηρ είς αἰσεβὲ οἵ ἐπε ἰδῆσααρα νου] ἢν ἰη- νοϊνεα δὴ επούπηουβ δααἰζίοη ἴο ἃ ἰαροιγ νος ννὰ85 αἰγεααᾶν δα ΠοΙθητν δγάποιϑ.

[πᾶνε εἰϑαννῇεγε αἰβοιθϑεα δηα ἰαρυΪ]αίθα [Π6 γαβθαύοθαβ οὗ ἴμοβε πιοάθγῃ ϑοποϊαίβ ννῆο ϑδίποα {Π6 οἷοβε οἵ τῃε εἰρῃίθθηςῃ σεηΐαγν ἤανε ἰαθοιυγεα αἀἰγαοῖίν οη τῃς ταρτηθηΐβ. οἵ ΘόρῇοοΪ65,

Ω 5

Χ ὈΔΕΖΑ͂ΘΕ

πα [{ 15 πημηδοδϑϑαγῦν ἴο τερεαΐ ἢεγα {Π6 ἡδίαγα οἵ τὴν ΟὈΠ σ δίίοηϑ ἴο ἰεπι. Μοϑί οἵ {Π|5 ᾿ἰεύδίαγα [5 βοδίζεγεα [ἢ νγίοιϑ. ρει! οἄ!ο415 οὐ σοηίξδ!ηε6 1η αΠΙ5ϑαγ δ. 5 ν ]Οἢ ἀύα ὄνεη ἤλοτα απο] οἵ δοοα558. Τη {ῃἰ5 σοηποχίοη τὴν [ΠΏ Κ5 ἀύα ας ἰο Ῥτζοῦ. Κὶ. Και Ζεηϑίείη οὗ Ἐτεῖθαγρ ἴοΓ σαρρίψίηρ τὴς ψ ἢ ἰηἰογγηδίίοη γεβρεοίίηρ {πε σοοη- ἰεηΐ5 οἵ οὴς οἵ [5 αἰδββεγίδίοηβ ννῃϊοῃ 1 δα Ῥεεῆ πὑπδῦ]ς ἴο Ρτοσατα. Νοὺῦ τηῦβῖ 1 ἰοῦρεῖ ἴο πηβδηζίοη [Π6 δίηρσ αἶαν Κη πη655 οὗ τῆς ἰαῖς Τὴν ϑιερίηεα Μείίογ οἵ ΝΊεηηδ, τῃς εαϊίοῦ οἵ Π᾿ηάοτϑ ΘΟΡΠοοΙΐςβ ἰὴ της Τ αΡηεγ 5ετ65, νῆο, πεδύίηρ [πὲ 1 ννὰ5 εησαρεά ΟὨἡ [Πϊ5 νοῦ, ϑθηΐ πΠ|6 ἃ παπιροσ οἵ ῃοΐε5. Ῥεατγίηρ οἡ νϑύΐοι5 Ροϊηΐ5 οἵ αἰ ΠΠσα]ν. 5 νν 1} ἐχρίδίη της οσοδϑίοηδὶ γείεγα 85 [ο Μεκίοιβ ἀΠρΡῸΡ 5Πεα νίθννθ. [9γ 1. Β. Ῥεαύβοῃ δηά .Μτ Κα. Ὁ. Η!οἶκ5 πᾶνε Κιπαϊΐν ρεγγεἀ τὲ ἴο ρῇηΐ δχίγαοίβ τ σογίδίη Ὡοΐξ5. ἰογπιευίν σοπιτηπηϊοαίθ αὶ ἴο Ργοί. 1ῈΕῸΡ ἴῃ τείεγεηος ἴο [τ5. 776 αῃά 1128. Νοιίνιπηοιαπαϊηρ ἰῃς σοηϑιίούα ἷα. οὐὔΐραΐ οἵ ἰαθουτγ αἰγοοίς ἴο {Π6 οὔ ἰοἰδηλ οὗ {πες γαρτηεηΐβ, της δεξεηξίοη ΜΏΙΟΩ {πὰν ΒᾶνεῈ τεοεινεα 15 ϑοδηΐν [ἢ οοπιραγίθϑοη ψ ἢ {δε πηα55 οἱ σοοπηηξηΐς ΜΏΪοῆ 85 δοσυπιαίαῖεα, ἀροὴ τῆς εχίβηϊς Ὀἷανβ. Ηξῃηρςς 1 μᾶνε Ῥεδϑὴ οἰζβη σοπηρα δα ἴο ταῖν ἸΙαύρεὶν οἡ ΓΩΥ ΟΝ Γαϑοῦτοθθ. 5 [5, (ἢ [δοῖ, [η6 ἢτϑί ϑυϑιθμηδίιο εἤοσγίι [Πδὲ 85 Ὀεδῇ πιδάβ ἴο ρεΐ ἰορεῖμεσ ἃ σοηςπου5 σοπηπιβηΐαίν, [ΠΟῸΠΡῊ Ι ᾶνε τῃ8 Ῥεϑί οἵ γεαϑοηβ ἰού ἱπονίηρ [ΠδΔὲ 15. ᾿πηρευ οί οηβ δία ποΐ (πὸ ἴο Πα σᾶῖι58 δἰοηθβ. [πιιυϑί νγαῦῃ γεδάθγβ [πὲ {ῃς ΡυΠτηρ οὗ τῆς ὈοοΪς νναὰ8 βεγίουσὶν ἀδίανεα Ὁν πε ϑίγεθϑ οὗ τεοθηΐ νεῖ δηά {παῖ 1 ννεηΐῖ ἴο {δε ρῦβϑϑ5 δ ἴῃε Ὀερίπηίηρ οὗ 1913. Ἐνεγνοης Κηοννβ (ἢ ΟΠ Πα {165 πα ἰησοηπϑίβίεηοίςβ {παῖ ΓΘ αρί ἴο οσοιτ ἰῃ θοῇ οα5865, ἀηα {Π8ΐ δ ν σϑηποίῖ ΡῈ ϑδί[5- [ασζουν οαγεα Ὁν δε [ἰ5ὲ οἵ σογτίρεπαβ,.

Ι ἀεβίγε ἴο δοϊκπονίεαρσε ἰη)ς σεηξίοιβ βαρροτγί νηὶ 1 πᾶνε {πγουρσθοῦῖ γεοοίνεα ἔγοπι τς ϑυπηαίοβ οἵ ἰη6 (δετηργιάρσε [Τηϊνοτ- σον Ρύεβϑ, δ Ππουρ ἢ [6 ννοσῖκ πα5 στζοννη ἴο ἃ 51Ζε ψνῃϊοἢ ησδιτπεῦ πεν ἢογ 1 σοηξοηηρίαίβα δὲ Π6 {{πὶ6 ΟἵἉ 1{5 ἱπσερτίοη.

Α. ( Ῥ. Ζοῤγέαγγ, τοιῦ.

ῬΒΕΡΑΓΕ

ΓΟΟΝΤΕΝΊΤΘ5 ΟΕ ΝΟΙΌΜΕ

ΟΘΕΈΝΕΒΑΙ, ἹΝΤΒΟΘΌΟΤΙΟΝ

δ. ὃ 2. δ 3: δ 4. ἢ 5.

ΤῊ6 παηλῦεσ οἵ (6 ρῥἷαγϑ ΤΠ6 ϑυδ]εοί5. οὗ τῃῆ6 ρἷαγϑ ΤῊς τιδαϊοη οἵ τῆς ἰεχί ΠΕ βϑουτοθβ οἱ [.6 ἱταρηηθηΐβ

ΒΙΌΠΟΡΥΔΡΩΥ.

ἘΕΛΑΟΜΕΝΤΘ ΟΕ ΝΑΜΕΏ ΡιΑΥϑ:

Τηϊτοαποίίοηβ, ἰοχί δηα οίθϑ

ῬΑσΘΕΘ ν---- ΧΙΠ--- ΧΧΊΙ

ΧΧΙ]-- ΧΧΧΙ ΧΧΧΙΙ--- ΧΙΥῚ ΧΙν]--ΧΟΙ

χοΙ---Ὁ

1--270

ΟΕΝΕΚΝΑΙ, ΙΝΤ ΚΟΘΌςΊΤΙΟΝ

δι. 7126 »πἬεηεὖεγ ο77 ἐἦε 2έαγς.

ΤῊΕΒ δποηνπῆοιιβ {|| {6 οἱ Θορθοο]εβὶ γεσογάβ οἡ (δε δας πογίεν οἵ Ατβϑίορηαπεβ οἵ ΒυζΖαηίίιατι [Πδὲ 1303 ρίαν ψεγε διιγθυιεα ἴο ορἤοοϊαβ, ας {παΐξ 17 οἵ {πεϑθεὲ νγεύε βρυγίουβ. 18ε ϑἰδίε- τηδξηΐ 15 δη Π|64 το ογεα!ξ, 85 σοπλίησ ποτὰ Ατϑιορῆδηςϑβ ; δηά [{ ἢδ5 θθθη γείδγγεα νυ ἢ ΠΙΡῊ ργοὈΠΠΪν ἴο 15 ννοσκ ἐπ 16 πρὸς τοὺς Καλλιμάχου πίνακας". Νοῖ τη ςἢ 15 Κποννῃ οὗ {πε οοϊς ἰη αυσϑίϊοη, θαΐ ἰ τᾶν 6 ἴακη ἴο πᾶνε σοῃίαίηςξα σογγεοίίοηβ δη6 Θη]ατρεπηεηΐβ οἵ τῆς ννε}]- ῆόνγη πίνακες οἵ ( 4]}|πλϑοῆιι5, νν ϊ ἢ νναὰ85 Ποΐ πλεῖν ἃ οσϑδίδίοσις οἵ τῇς Ὀοοϊζα σοηίαϊπεα ἴῃ {πὰ ΑἸαχαπαάσγίδη Πἰργαῦν, Ὀὰΐ ἱποϊμα θα ὈΙοργαρῃῖοα] ἀεί! ]5 σοποογη- ἴηρ ἴῃς νϑγίοιι5 δια ῃούβ, δηα 1η {με σα8ε οἵ ἴῃς Ατίς ἄγαπηα {μα αἀδίεβ οἵ τῆς ργοσάποίίοη οἵ ἴῃς βενεύαὶ ρίανϑ, 8ἃ5. νν6Ὲ1] δ5 οἵδε Ροίΐηΐδ οἵ ἰπίεγεϑδ ἀγαννῃ τοῦ ἴῃς διδασκαλίαι οἵ Ατίϑίοι!ο 5,

ϑυϊάαβ, μοννενθί, γερογίϑ [μαὶ ϑόρῆοοΐθϑ ργοαποεά 123 ραν, 8η6 δοσοίάϊηρ ἴο ϑοπῆβ διίπογίεβ. σοηϑί θυ οἷν τόσα. ΤΤῊϊ5 ἰηογπηδίίοῃ τᾶν ὈῈ γαοοηοι θα ψ ἢ τῃς Τι1{6 ΤΠ ἰνγο ννᾶγ8, 2.6. Ὀν ἰῃς δάἀορίίοη εἰἴπεῦ οἵ Βοβοίζῃ 55 οογγεοίίοη οἵ ϑυῖάδβ, νυν! οἢ ΤΆ Κα5. {πῸὶ τοῖα] 113 (ριγ΄ ἰῃ ρίαςςε οἵ ρκυ'), οὔ οἵ Βεύρκ᾽ 87

1 χὶ Ρ. ᾿ῖν Β]. ἔχει δὲ δράματα, ὡς φησιν ᾿Αριστοφάνης, ἑκατὸν τριάκοντα, τούτων δὲ νενόθευται δεκαεπτά.

2 ρλ' ςοἄ. ἃ. ΟΙμοΙ Μ85 ρίνβε ρδ΄, σοῦ ἰ5. {Π6 νυ]ϊραῖς. ὙΤΏετε ννὰ5. οἰ ΘΑ ν ἃ σοηιθιοὴ οὗ {86 πηοῖαὶβ Δ δηᾶ Δ, δηά [ῃ6 δνιάθηςς οὗ ϑιῖαβ ᾿ηἀϊοαίθϑ (ἢαἰ [ΔῈ πα Υ 1τηἰδηαοά ννᾶβ 130 ταῖμευ [πῃ το.

83. ἔχει ἰτρ1165 ἃ γβίθγεποα ἴο 8ῃ δϑίβ Ὁ]15η64 δυϊῃουίν. Τὴ να]ρ. ἔγραψε 5μῃου]α Ὀε τε]εοϊβα.

4 ΒΚ ποτ δα οἰμοῖβ. ΕῸΥ [μ6 νους 1561 566. ΘΌβοΙΗΙ, 42, ΔΖ, 1.305, 443; Νδαοῖς, “4... .8γ2. Ρ. 243

ὅ 66 50Π0]. ΑΥ. Δίμὦ. 552} ΘΌΒΘΏΜΗ], 1 3227 Εν; Ο. Βοβηριάρυ, ΟαδἬζίηι. 11 306.

6. 7γ, Ο». φ2γέγιε. Ῥ. ττο.

7 Τὴ {με Ργείδοε ἰο ἢὶς ἰεχί οἵ Βορβοοὶεβ (1858), Ρ. χχχίῖχ.

Ἐχίογηδὶ Θνιάσδηςο.

Νυχγθδεοῖ οἵ

νἹοΐοσιθϑ.

ΧΙν σΕ ΝΕ Δ 4.2 ΠΥΤΑ ΟΡ ΘΖΖΙΟΔΜΝ

ΒΘ ΘΕΙ͂Ο οἵ 7 ἴογ 17 (ζ΄ ἴογ εζ0.) τὴ {π6 1116. Τα ἰδίζεγ ὈΓΟΡροβδὶ 15 ρϑδεορυδρῃϊοα! ν {πΠ6 εαϑίει, δῃά εξ Ὡππλρού 123 Αστθ65 Ρεζίογ [ἤδη 113 ψ! ἢ {Π6 ταπηδίηϊηρ ἀδία, ἃ5 νν1}} ρύθϑαηίν ΔΡΡΘδζ.

ΤΠῈ ἡὐρεῦ οὗ [15 νἱοίογίθθ ἰ5. αἷθδοὸ νδιϊοιβδίν τγεσογαβεα, Αρςοοτγαϊηρ ἴο 51485, μεν νέα ἱννεηίν -ἰουγ ; δοσογαϊηρ ἴο {πῈ Τ1|6, νν ϊοἢ ἰο]]οννεα της δυίϊῃογίν οἵ (δ ϑίίαθ οὐ Ῥεγρδηγατγ!, ἐνεηΐν ; δηα, δοσοζάϊηρ ἴο ιοάοτιϑ, οηἱγ 2 εἰρμίεθη Τῶἢε ἰδϑῖ- τηθηἰοηθα βἰδίθηϊεηΐ ἰ5 ον σοηπήγηεα Ὀν ἴῃς ενϊάθηος οἵ ἃ τεσθητ]ν αἰδβοονεγεα ἰηϑογί ρει". Εατγίθογ, να ύα ἰηἰογηςα Ὁν τῆ6ς {4{86΄ {Πδΐ, ἴη δααϊίοη ἴο {πε ἐνεηΐν νἱοΐογθϑ, ῃ6 βαναεγαὶ {{π|65 σαίηεα [ῃ6 βεσοοηα ργίΖζε, θὲ πένεῦ {[Π6 {πϊγά, Οταςπ5 [η{Ππηδΐῖ65 ἰδὲ οἡ οὔπξε οσοαϑβίοῃ δἱ ἰεαβδέ ϑορῆοοἑαϑ νγ85 γείῃϑεα ἃ σοΒογιι5 δἰτορείμοῦ; Βαΐ, Ἔνθη { {πς βἰαϊοπιθηΐ ἰ5 ΠῚ ταν οοτγεοί, [0 15 τη ροβϑίθ]α ἴο ἀεξίεγγηίης ννμεῖμεῦ πῃ ρίαν ψιττίβδη [ογ τπ8ῖ Οσσϑϑίοη ὑγεῦα οὐὁἨ ψεῦε ποῖ ᾿ποϊπα δα ἴη τῆς οΐαὶ ἡππιρεῦ αϑϑῖίρηξα ἴο ϑορῇοοίθβ Ὁν Ατϑίορῆδμηεθ. [{ 15 σοποασίνδρίς, ἐμπουρ ποί ΕΓ ΡΓΟΌΔΌΪΕ, [δὲ [6 παπαῖ οἵ νἱοΐοτίε5 τεοογάςα ὃν Θά 45 πο] ἀεὶ οσοαδίοηβ οὐ ΟΠ Θορἤοοὶαβ τεοείνεα ἴῃ βεοοηά ΡτΖεθ, Οἰμθήθ πᾶνε πουρῃΐ ἰηδῖ [ῃς ἱποϊαβίοη οἵ [,βηδαδη ν᾽ οἴουε5. 15 τῆς σαι5ε οἵ [ῃ6 αἰβούθραηον; δηα ἃ ρϑίϑ|16] ἢδ5 Ὀεεη ἰουπηα ἴῃ 6 οα86 οἵ (τγαίίημβ, ννῆο, ποὰρἢ ογεαϊεα ψἱ ἢ οηἷν ἴῆγεε νἱοΐογίθ5. δ {πε Τβῆδθα ἴῃ {π6 ἰηβογρίίοη αἰγεδαν αυοίεά, τεαοῆθϑ [Π6 ἰοίαϊ δἰ θυξςεα ἴο Ὠπὶ ᾿ν ϑυ18445 Ὀγν πηεθϑη8 οἵ 51Χ οἰμεῖβ σαϊηξα αἵ (ῃς (ἵν [εϑενα]!, ΤῊΪ5 νίενν 15 βα ΕΠ οΙ Ἔηε]ν Ρἰδι5ι016, δηα 1 νου] ρεγῆαρϑ ΡῈ ἀπηδοεβϑαῦν ἴο ἰοοῖὶς αγέμετ, 1{1 ννγεῦ ποΐ ἰογ {π6 σοπιραγϑίϊνε πηἰϊπηροτίδησε οὗ πε [βηδθα

Σ Ηδ Ῥεϊοῃρβ ἰο {π6 βϑεοοῃμα σθηΐασυ Β.0σ. Τῇ τείεσθησθ 15 ἴο ἢϊ5 ἰχϑαίῖβε περὶ διδασκαλιῶν (Αἴπεη. 235Ε: ΣΟ τν 350).

2. τ, 102.

5" ΟἿΑ τ ογ7α, ΜΏοτε [Σοφοϊκλῆς ΔΙΡῚΠ νὰβ τεβίογεα Ὁγ Βειρὶς (2. 27. ΧΧΧΙΝ 298).

ἀν ρ.}ὶ ΒΙαγάββ.

ὅδπιιρᾷ( τό Κ..

δ (ἢ τῆς αβὲ οὗ νικᾶν ἴῃ [6 δ Αὐρυμλεηΐ το της Δήεδες (Αὐβέ. ἢ. ὅ21 Ἐ056).

7 Τῆς δχρ᾽δηδίίοῃ ννὰ5 ἢγϑί ρὰϊ ἰογννασγα, ὈΥ Βειρὶς ἰηῃ Κά. “μος. ΧΧΧχιν 2ο8. 1 5 δοςερίεα Ὀγ Ηαϊρῃ, ες Τἀεαΐγεϑ, ΡΡ. 28, 46; Ὀαΐ ΌΥ ἃ σατίοιϑ 5110 [8 παπιθοῦ οὗ 106 νἱἹοΐογιθ5 οὰ ὈΥ ΟΥδίπι5 δ τς ἴνγο ἔδϑδείναὶβ 15 ἱπνοτίςα. Τῆς ἰοχί 15 ἱπὰ5 αἵ νϑυίδησοα ψΊ [86 ᾿πϑβουϊρίοηβ φαοϊεά οὐ ΡΡ. 363, 364. 8586 αἷϑο ΉΠ6Ιπ,, ζγγμραἶδη, Ῥ. τού.

772 ΝΟΣΘΕΚ ΟΣ ΤΩΣ ,βΑΥϑβ ΧΥ͂

ἴὴ τῃ6 Πἰβίοιν οἱ {ταρεάν", Αἵ {ῃς β88πιῈ {{π|6, ννῇθεγα παγηθία 8 δΔ΄Ὲ σοπῃοοίηθά, νὰ πιαϑὲ ποῖ περίεςξ {μεῖγ σοηδβίδηϊ 411 ἴο ϑιῆσδυ οσογγπρίοη, Ηονανογ [ἢ15 τᾶν Ὀ6, εἰρέθη νἱοΐογαβ δἷ {π6Ὸ6 (ἴν ᾿ιοηγϑία, εγα ἰδίγαϊοσίαθβ αῦα αἷἶνναγϑ ργοαμποεά, ἰὩνοϊνεα {πῸ ρεΓςούήδηςε οἵ βενεηΐν-ννο ρίανϑ. ΟΥὨ {πε τεπιδίη- ἴηρ πῆἤγ-οης ἰὴ [ῃη6 Αἰεχαπαάγίδῃ [151,10 15 γεαϑοηδΌ 8 ἴο ΒΌΡΡΟΒΕ, Ἔνξ ἤθη ννα Ὀεαῦ ἴῃ τη ΘοΟρῃοοΙ ε8᾽ εχ γαογαϊηαγν ρορπ]ατγν, ἰδὲ δἱ ἰεαϑδὲ πίης ἰείγαϊορίθβϑ-- - ποῖ τηογε---οοηϑβίθα οἵ ρἷανϑ νν]οἢ οὈίαϊηεα {[Π6 βεοοπα ργῖζα. Πα οδ]οαδίίοη ἰσανεδθ {116 ΤοοΟπῇ οΎ ἘχΙΓ[ἰοη δὲ {πῸὸ [Ἔπαθα, 50 (ῃδί, 1 ρεγίογπιδησεθ δὖ {παῖ [δϑίϊναὶ δε υϑεα ἴο δοσοοιυηΐ [οὐ πε ἐνεηΐν-ουν νἱοίζογία5 τηεηςοηεα Ὀν ϑυΐϊάδβ, 1 ννουἹα [ο]ον [πΠδὲ [6 {168 οἵ τῆδην οἵ {π6 ρίανϑ ννῃϊοῃ ϑορἤοοϊεϑ ργοάποεα ψψεγα πηκηοόνῃ ἴο {ῃ6 ΑἸεχδηαγδηϑβ.

ΟΡ] εβοίοη ἢ85 Ῥεεῆ (αἰκεη ἴο {πΠ6 ππαπλθεῦ 123 οἡ {πεῈ σγοπηά {παῖ 1{ σαῃηοί ὈῈ αἰν!α6α τηΐο ἰδίγαίορίεθ. Βαΐ βενθίαϊὶ εχρίδηδ- ἰἰοη5. δία ροβϑϑίῦϊθε. ὍΤῆπ5, βίησε ἴῃς ενίάξηος οοποδίηΐϊηρ {πε Τ,βηῆδθα 566 πὶ5 ἴο ἘϑίϑὈ} 15} (ης [βοΐ [Πδὲ γάρ 185 εγα ργοάποβα 1Ώ βῬΊοιρ5 οἵ (τες γαῖπεῦ [ἤδη οἱ ἴουγ, {πῸ [πο] ϑίοη οἱ ϑιςοῇ ὈΙαν5 τιὶρῃξ δοσουηΐ ἰοῦ [η6 οὐα ηστρεῦ. Οὐ, αρϑίῃ, δίησε ννε Κπονν ἐμαὶ τὰς Οεοΐζῥμς ((οὐοηεις νὰ Ὡοΐ ργοάποςα πη11] δἰζεῦ 1τῃ6 ἀξαίῃ οἱ ἰΐ5 δυίῃμου, 1 15 ροϑϑίθίθ, ἃ5. πα οσῇ ϑυρσρεβίβαΐ, τῇδ ἢ6 ἰδ οὐἱν ἰἤγεα ρίαγνϑ γεδάν ἴο 6 ἱποϊπα θά 1η ἢ15 {Πιγῖν- ἢτϑὶ τείγαίοσν, δαπα {παΐ ϑορῇοοίεβ της νοπηρεῦ δααεα {Π6 ἰουτίῃ. Ἐπὺτγίθου, 10 15 δἰπχοϑὲ οογίαίη παῖ τε “γε εζαμς δὰ “ πώγογρμαςδε οἵ Ευτρία 69 να ποῖ ἱποϊα δα ἴῃ (6 οποία! [1515 οἵ εἰγαϊορίθϑ (διδασκαλίαν); δῃὰ 11 5. φαϊε Ῥοϑϑίθ]6 ἰδὲ δἰ πη] 8Γ Ἐχοαρίοῃβ ὑνεγα Κηονῃ ἴο αχίϑί δπηοηρ [π6 δι πεηΐξίς ννοῦκ8 οἵ Θορῃοοία5.

1 ῬὸΥ (Πς δ οεπίατυ να μᾶνε πὸ ἐν! άθησε ἐχοθρί [με τεοοχά οὗ Αρδίμοῃβ νἹοίοσν (ΑΙΏ6η. 2174 : οἵ, ΡΙαΐϊ. ϑδγϑι. 173 4), δῃὰ (6 ἰπβουιρίίοῃ τοϊαιΐηρ ἴο 410 ἀπά 418 (074 τὶ 972). Ἐτοιὰ {με ἰδίίοσ 1ἰ 15 Ἰηξευσεά {πᾶΐξ βοῇ ροεῖ βαθηλ64 ἴῆταθ ρ]αΥ5. ΤῊς 16 μαθβ γγα8 ρευηδρθ τεβϑουνθα οσ ᾿Ἰμοχρουθμοθα οὐ τηθαϊοοζε ραν Πρσῃς5 (Η ΔΙΡΉ, ὁῤ. εἶ, ρ. 48).

2 Βευρὶς τπουρλὶ τπαΐ κ' ἴῃ [88 116 ταῖρῃς θ6 δὴ δὐτοῦ ἴοσ κδ΄.

8. 5866 ΟΠ γιβί- ϑοῃταϊά, σ᾽. Ζηξογαίμγρεεελ.θ Ὁ. 3158, ΠετΘ {Π6 βἰαίθιηθηΐ οὗ Αὐἰβίο- ῬΠδηΘ65 15 πο δοοορίβά,

ὁ ρ(, τϑύο, Ρ. χχχν.

5. γὲξ, πο Ρ.. 4. Ὁϊαᾷ.; 5680]. Επτ, «4 γπ6}». 445. ὙὍὙΠδ6 Ἰαίίου ραββᾶρε ἢδ5 οσσδβίοηθά τ Οἢ ουτίουβ Βρεου]δίίοι, ψν ΒΙ ἢ ἡθϑα ηοὶ ἀείαίη ὰ5 Πδτα.

ἘΔΥΙ͂Υ 1095 οἵ Ρ]αγ5.

Νυμλθοῖς ΘΒϑΙΡη δα ἴο σοϑυίβϑιη

ῬΙΔυ5.

ΧΥῚ σε ΝΣ ΚΣ ΦΣΚΤΚΟΡΌΟΟΤΖΙΟΜΝ

Ι͂η {πΠ6 ποχί ρΐδςε, τ 1} θὲ ορϑβεγνεά {ῃδὲ, νβεγεαβ ἰῇ {πε οα88 οἵ Επτρί 65 ννα μαννα ἃ ἀςεβηϊΐζε βέδίεπμηθηΐ Ἐπαξ 78 ραγϑ ουΐ οἵ ἃ ἰοΐδὶ πε οἵ 92 νγείε εχίδηξ δ ΑἸθχδηάγία!, ΠῸ βίγλ 1 Γ Ἰη]ογγηδίίοη ἰ5 ἀνϑῖ]αθ]ε ἴῃ ταϊαιίοη ἰο ϑορῇοοϊθθ δὶ {ῃ8 ΘΘηΘΥΆ] ργορὈΠ 165. οὐ ἰῃ6 οαθε, 885. ΜῈ] δ5 {πεῸ6ὶ δηδίορυ οἵ ἴπ6 Πίβίογν οὗ {πες οἴμεῖ ἐταρσεάϊδησβ, [ογθ] ἃ τι5 ἴο Ὀεϊΐενε {παῖ Ατιβίορῃδηθϑ μαά δορεθθ ἰο οορίεβ οἵ 4]1 {ῃε ρίανϑβ ννοβε {{168 ψψεγα ἰακϑη ἰηΐο δοσουηΐ 1η [5 σα]συ]αίϊίοη οἵ τῆς τοί]. μα σΟΠοΟΪ 510 ἰ5 δϑϑιϑίεα Ὀζν τῆς ἴδςξ (πὲ ]οϑϑεβ οἵ σϑγζαίη ἀγαπηαβ 8Γ6 δοΐαα!ν γεοογαςβα [ἢ βογηςε οὗ {πε Ἔεχίδηϊς Αγραυπηδηΐβ", ΕἸΠΊ5] εν 85 5ϑῃονηῦ (πδὲ βϑαΐγγτ- ρίαν ἴῃ ραγίοι αν οἴζεη [1166 ἴο βαγνίνο, 50 {παῖ {Πεὶγ εχίβίεποα ννὰ8 οἷν πονῇ [τόσ {Πα ῖγΓ ἀρρθαΐδησα ἴη [ῃ6 διδασκαλίαι: ΜΠΕΙΊΠΕΥ Π15. οὐ ἰοίϑτη ἰ5. ρρ ΐσθΌ]Ὲ ἴο {Π6 ΞΟΡΒοοΪδδη ἰγδαϊτοη νν1}} ΡῈ σοηϑιίαδγεα Ἰδΐθυ.

Α {ιυγίμεγ χψαδϑίίοῃ δι565 ἴῃ γεραγά ἴο {πε ρῃζΖζΖίίηρσ βἰαίθπηθηΐ ἴῃ (ῃ6 Αγὐρυμηεηΐ ἴο ἴῃς “πέίρορσ, [παῖ {Π6 ρ]αν [5 γεοκοηξα ἃ5 [π6 {πἰγίν-ϑεοοηά, Τὴς ἤραταβ τεοογαβα ἰοῦ τη6 Αἰ ἀεςίξς, ἴῃς ἄνες, τὰς 2 1ογιγεαίεχα,αῖγος οἵ (ταϊίηπβ, ἀπά της Ζ7ηιόγἼαης οἵ Μεηδησδγ, 17, 35, ὃ δπά ϑοῃηα ἤἥσυγε Ὀαίνεθη 71 δηά 709 τε- ϑρεοίζίνεϊν, τεχαίγε εχαπηϊηδίίοη ἰῇ ἐῃς βαῖπα οοηηοχίοηθδ; Ραΐ ἴογ [Π6 ρύεβεηΐ ρυζροθε νὰ τησϑὲ σοηῆης. οὔΐβεῖνεθ ἴο {πα ΑἹ μέζροιε. ὙΤΠῈ εχίδης Δαεβοηνίθδη σδίδίοσιια ϑυρρεβίβ [μδὲ {Ππ6 πρυγα ππὶρῃΐ γαίεσ ἴο {πῸὶ δ᾽ ρῃαθείοαὶ ογάθγ, δῃηα ϑοπΊβ οὐ] 105 ἢδνα πο] πε 4 ἴο {Π|5 νίεννθ, [παβπταςῇ, ποννενοί, 85 ϑοσηα νεηίν- ἴῆγαα {{Π165 Ῥεριπηΐϊηρ ἢ Α ἀγα Κηον, ἴῃ ΟΥ̓ΘΓ ἴο ϑϑίϑίν δῇ Αἰ ΡΒ αΡείοδὶ δύγαηρεηηθδηΐ ννα 5Που] 4 ΡῈ ΟΡ] ρεα ἴο αϑϑαπιε {πδὲ αἱ ἰθαβδί πίηβ οἴμεῖβ ννεῦα ἰοβί, δηά ἴο ρίδοα {πῸ “πμέζρογιε Ἰαϑῖ ἴῃ

ἘῸΥ 8 εἰποιάδίίϊοη οὐ {με ἰγαάιίοη 5εὲ Πιδίθ ἢ ἴῃ Ῥϑαϊυ- δνΊββονα ΝῚ 1247.

566 1ῃ6 Ατριυηθηίβ ἰο (δες “εαάφα, ἰῃ 6 ΖΦλοοτίςεας, αὐνὰ ἴῃς “ελαγηπέα725.

Οπ Ἐύτ. 27εα.5 Ὀ. 230.

566 [6Ὀ0Ὀ᾽5 Τηἰτοάποίϊοη, ὃ 22. ΕὧτΙ λέλεκται 85 ᾿ηἀ]σαίηρ ἃ τείθγεποβ ἰοὸ ἃ οδίδ- Ἰοριια 58εὲ6 ΝΜ Π]δυπονΖ, αἰγιαὶ. πε. Ὁ. 133.

ὅ ὝἼΠΕΥα 15 ἃ ἀἰϊξοιββίοη οὐ [ῃ6 ψοΪα βαδήεοι Ὀγ ΚΕ. (, ΕἸΙοΚίηρευ ἰῇ Οἷα5ς5. 2214. ν τττᾶ8. Βαυίτῃε ἀδία ἢδνε Ξἴθος θθεῃ δηϊαγρεα Ὀγ [Π6 Ρα]]σδίίοη οἵ Οχγυ. Ρδρ. 1225 (Χ Ρ. 81 81), σοπίαϊπίηρ Αὐραμηθηῖς οἵ Μοηδηογ᾿β ρἷαγβ. ΕὙοΥ, [815 1 ἀρρβδᾶγῖβ [δὲ τὰς “Ζ»όγἑα5 νγὰ5 ἈΘΤΡοΥθα εβδομηκοστίην και...

6 80 Δρρχοχί δία! Θβθι ἢ], 1 23845, ἘΟ ρτοΐθββθϑ ἰοὸ ἔο ον ΝΠ] δηιον Ζ (41ππια]. Ἐπ. Ῥ. 133). ΤΕ Ἰαίτου, μόνγενθσ, ἰη]ς5. [μδ΄ {π86 ΠΙΌΥΘΥΥ δυγαηρεηιθηΐξ ψὰ5. Ὀαβεᾶ ΟἿ 8 σοΙηρτουἶθα θείη ΑΙΡΗ θεῖσα] ογᾶευ δα 5] υῖτν οὗ βαρ]εοί (2 ἐγεἐρε ζει," 772 ὦ. ο». 7». Ὁ. 150).

--.“ ὥμ

77: ΝΟΖΧΒΕΚ ΟΣ 715ΚῈ ῥεαῦύϑδ ΧΥΙ

ΟΥΘΓ ΟΥ ΠΘΑΥν 580. ΤΠ6 ἱπηργο ΔὈΠΙΥ οὗ πε ἀοιδ]ε αϑϑυπιρίίοῃ 15. 80 ρύδαῖ {ῃδὲ νγε τηῦθϑέ ἰοοὸῖκ εἰβενῃεγε ἴοσ δῇ Ἐχρίδηδίίοη οὗ 1Π6 ἡππτείαὶ. Βαΐ {πε Τοῃγοηοϊορίοαὶ βϑοϊαξίοη 5 4150 ορεη ἴο ΟὈ]Θοἰίοη5 οἱ σοηδϑίαγαθ]ε νεῖρῃί. Α,5 {πε ρίανϑ ψεῦε ργοάμποξα ἴΏ τε γα] ορΊ65, 1{ 15 ϑδίγδηρε {παΐ [ῃ6 “»έζρογιε ταϊδοῦ [ἤδη ἃ βαΐντ- Οἷαν 5ῃουϊα βανε Ῥεβθὴ γεοκοηξα 85 ἐῆῃς ἰαϑὲ ρίαν οἵ ἰῆς εἰσῃίῃ τείγαίοσν". Ἐπγίμογ, 1 ΘόρθοοΙο5 οἠἱν ργοαμοεα τῃϊγν-ννο ρὶαν58 ἴῃ 1τῃ6 Πεδὲ ὑνεηΐν-ϑανεη (οὐ ὑνεηΐν-51Χ) γεδῖβ οἱ ἢΐ5. ἀγαπηδίϊο οαγαϑύ, 10 15 ϑυγρηϑίησ ἰδὲ ἣς ϑῃοιϊα αν νυ ς}6 8ἃ5 πΠΊδην 85 ηἰπαῖντ-οηθβ ἢ {ῃς ἰαϑί {ηἰγίγ-ῆνε (ογ {Πἰγίν-ϑχ). ἨἩονενεῦ, {88 ἰατίει ἀγραπιεηΐ ἰ5. ποῖ δηξ γεν σοηνίποίηρ, δίηποε ϑανεγαὶ γΕΆ ΘΟ ἢ 5 86. σοποασίνα Ὁ] 6. ννΒΙο ἢ τηϊρῃς ίανουγ δ ἰποεαβεα ργοαποινν ἰῃ τῆς Ροεῖ᾿ 5. ἰαΐει 116. ἘἸΙοΚίηρευ, νῆο 85 πιδᾶς τῆς πηοϑί Γεοβηΐ εχϑηηϊηδίίοῃ οἵ [Πς ργοθίδσῃ ργεδεηΐεα ὃν ἴΠ686 ἀγαπηδίῖς ΠαΠΊΘΓαΪ5, σε πη5 ἴο ΡῈ [π5{1ΠΠ6 4 1η σοποϊπάϊηρ [Πδ0 {εἰς οὐ ρτηδὶ Πιποίοη ννὰ5 ἴο γεοοσαά {πε αὐγδησεγηεηΐ οὐ [6 νοϊΠΊ165 [ἢ ΒΟΠΊΕ ΠΌγαγν,---Οτοϑασηαθὶν τῃῈς ΑἰἸεχαπασγίδη. [{ βαρ ραν οἵ ψῃοἢ τῆς ΠΡγαγν Ροβϑαϑθεα ἃ σΟΡΥ Μὰ8 ἀἰϑείηραϊσηεα Όν ἃ παπΊεγαδὶ, 1 5. πη} ΠΚεὶν ἐμαὶ {πεῖ αὐγαηρσεγηεηΐ ννγὰ8 διργαγν ταῖμου ἴἤδη δοσογαίηρ ἴο βοὴ τϑίίομδὶ ϑυβίειῃ. Εοῦ [ῃ6 ρυζροβε βῃρροβεά ἃ. σῃγοποϊορίοαὶ Ῥαϑῖίβ θεοοπιθθ [ἢ8 τόσα ΡΥ ΔΌ]6, βίησα βενθγαὶ οἵ {πεῈ δαγὶν ρίαγϑ τᾶν ἤανε Ῥβεη ἰοβῖ; Ραΐ να δῃου]α 511] Ὀὲ ΟὈΪρεά τὸ ἱπίεγ. {μπαὶΐ ϑορμοοΐεβ ἱπογεαϑεα [ῃ6 ταῖς οἱ ἢἰ5 ουΐραΐ ΞΡ βεααθηίν ἰο τῇς ἀδίε οἵ {πες “πέρογοῦ, [τ 5πόυ]α Ρε δἀὐάξά ἐπμπαὲ {π6 γεοθηῖν ἀϊβοονετεα δνίάδησεα γαϑρβοίίηρ {Πε “ημόγίαης οἵ Μεηδηάθ δηξίγεϊὶν οοπηῆγτηβ. (Π15. σοποϊαβίοη. Δη αἰρῃμαρείῖσαὶ ϑοϊπείοῃ 15. Δρϑοϊ ἴον Ἄχοϊαάθα Ὀν [ῃ6 ταπιαϊηίηρ ἘΠ|65, δαηα τηούξονοι, ϑίησε {πῈ τῸ0}}] ἴο ννῆϊοῃ [Π6 [τασπηθηΐ Ῥεϊοηρεά ϑεεπὶβ ἴο πᾶνε οοπίβίπεα δὴ δἱρῃαβρείίοδὶ βεγίαβ οἵ Ατριυτηξδηΐβ, ἴῃς δος ἰῃπαΐς ἰῃς πππλεῦίοαὶ ογάθγ οἵ τῆ6. ρἷανϑ νψ85 αἷθϑο τεοογάθα οἰθαγὶν ροϊηΐϊβ ἴο βοπίβ οἴει. ρυποίρίςε

1 Τῆς Τιβηδδδη Προ 6515 Μν1}} μοὶ βοῦνα μεθ, βίησα ἱγαρϑαῖθβ ὑνεσα ποί ρευογιηθα αἴ τπαὶ ἔδδναὶ ἈΠῸ] αἴϊον 440 ((ᾶρρ5, 4.7.4. ἵν 86). Βειρὶς ἀνοϊάβά τῃς ἀϊπου]ν Ὀγ τεδάϊηρ ἴῃ τ[μ6 Αὐρατηθηΐ ἴο [Π6 ““γΖέροηε: δεδίδακται δὲ τὸ δρᾶμα τοῦτο τριακοστόν- δεύτερος --ἦν--. ΤῈ ῸΡ Βᾶβ5 ρίνβη ροοά γϑᾶβοῃβ ἴοσ χο]δοιηρ ἢ15 Ρτοροϑβδὶ.

39. ΕἸΠΟἸΚίΉροΥ ἰ8 ρευμδρϑ τἰρμε ἴῃ βεοϊκίαρ ἴο ταϊηϊπιῖζα {πῈ ἱἹπιροτίδηςα οὗἉ [15 Ἰπογξαββ, 1 τ δοίμα!]ν οσουχγοά : Ὅπὲ ΨΥ ἄοοβ ἢ6 αβϑυσηα (ρ. 13) [δῇ ΟΡ οπθ Βυηάτγοα οὗ ΟΡ ΟΙ65᾽ Ρἷαγϑ εῖα Κηοόννῃ το [μΠ6 ΑἸ]οχδηάτδῃβὺ

ΝΟΠθοΥ οἵ οχίδηϊΐ {Π165.

ΧΥ͂ΠῚ σΕ ΝΕΚΑΣ ΤΥΤΚΟΡΟΝΖΙΟΝ

οἵ διζδηρεπιεηῖ. Οἡ [ῃς6 οἴδμεῦ παηά, δποιρὴ {π6 ἀδίε οὗ [ἢς “γηόγεαγις ταν Ὅς ορεῇ ἴο αὐραπηθηΐ!, [Π6 σΠγοπο]ορίοαὶ βο]αξίοῃ σοῦ] ποῖ ἰηνοῖνε δὴν ϑαγίοιιβ αΠΠΠοαΪίν.

Νον ἰμαΐ νγαὰ πᾶνε βχαῃηϊηεα {Π6 αχίεγηδὶ ἐνίάεησε θεδιίηρ Οἡ ἴπε6 παπρεῖ οἵ {η6 ρίαγϑ, ννε πγιιϑδί θηαίγε ον ἔδυ ἴῃς ΠΌΡΟΥ οἵ {{Π|165 δοΐμδὶν ποννῇ ἴο τ15 [ΓῸΠπῚ ααοίδίοῃβ σογγεβροηαᾶβ ψ] ἢ τῆς ἰοίδ] οὗ 123 ρίαμ 5814 ἴο ἢανε Ῥεεὴ γεοογάβά ὃν Ατὐβϑορῃδῃςβ. Τῆς παροῦ οἵ δοΐπαὶ οὐὔ'. οβίθηϑιρία {{π|68 οἵ ψῃῖοῇ ννε πᾶνε [η!ογπιδίίοῃ, ᾿ποϊπἀϊηρ [ῃο56 οὐ {ῃῈ βενεὴ βϑυγνίνίηρ ροἷανϑ8, 15. δὲ ἰδαϑὲ 132, θαΐ ἐπαῦα 15 Παγάϊν δὴν ἀοαρὲ πᾶΐ {Π|8 τοί] πγαβὲ 8 Γεαποβα ἴογ [ῃ6 ραΐροβα οἵ δϑοεγίδίηϊηρ {Π6 σούγαοῖς ἡπτρεῦ οὗ 1η6 ρίαν ννῃίοῃ ῃς {{|658 τερύεθδεηῖς. ΕἾνε οογίδίη οαϑεῈ8. οὗ ἀουθ]α {{π|65 ἢανε θεθη ςοπηίξα 85 ϑηρ]6 ρίανϑ ἴῃ ἐπς τεοκοηίηρ δἀορίεα ἀρονε, 24. ᾿Ατρεὺς ἢ Μυκηναῖαι, Μάντεις ἢ ἸΠολύιδος, Ναυσικάα ἢ ΠΠλύντριαι, ᾽Οδυσσεὺς ἀκανθοπλὴξ ἢ Νίπτρα, Παν- δώρα ἢ Σφυροκόποι. ΤΏα56. ἀοιθ]ε {{{|65. νψεγα οὨϊεῆν, 1{ ποῖ εητζίγεϊν, ἃ ἀδνίοα δαορίβεα ὃν {πε συαπλπΊδιη 5 ἴῃ ΟΥΓΘΓ ἴο α15- {ἰηρ 58 ραν Ῥεαγίηρ {πῸ ϑᾶπὶα {Ππ|6 Ὀαὲ ψττεη Ὀν αἰεγεηΐξ δαυϊῃοιβ", [1] θὲ ορβεγνεα {ῃαΐ ἴῃ βοῇ οᾶβε, εχοερί ᾿Οδυσσεὺς ἀκανθοπλὴξ ἢ Νίπτρα, ἴῃε πᾶπὶεὲ οὗ ἃ ἰεδαϊηρ ομαζδαοίεγ ἰ5 σοι η6α ΜΙ ἃ Ὡδηλς [δἰζθη ἰγο [26 οἤογαβ; δηα ἴῃ νίαν οὗ {π6 ργανδίεποα οἵ 6 ἰδία ἀπιοὴρ [6 {{{68 οἵ Αββϑοῦν]αβ, ἴἰ ΤΑΔΥ Ὧ6 σοη͵]δοίαγαα {Ππαΐ ἴπ6 οπογι5-ππηε5 Μυκηναῖαι, Μάντεις, Πλύντριαι, ἀπα Σφυροκόποι, νγετα τῃ6 οτἱρίηδὶ ἀοϑίσηδίίοηϑβ ομοβεη Όν ϑορἤοοϊεθ. [{ βϑοπιείίπιδβ ἤδρρεηβ {πδΐ {Π|5 ργδοίίος οὗ {πε σ,τΔΙηΓη ΓΔ η5, ἰησ[ε86 οἵ ἰεπαϊηρ ἴο ργεξοϊϑίοῃ, 15 δοΐαδ!ν ἃ Θουτοα οἵ σοηπιδίοη, θη ααοίδίοηβ δΓῈ τηΔ66 ΌὉΚν ΠΠΘΔΏ5 οἱ οὔἙ οὐ ἴῃς οἴδεῦ οἵ {ῃε αἰζεγηδίννα {{Π|65, 580 {Παΐ, 1655 ἘΠεγα 15 ηΠἀερεηάδηΐ δνιάθδηος οἵ ἴῃ6 σομηδιηδίϊοῃ, ἔννο αἰ Πδγεηΐς ραν ἀρρεαῦ ἴο Ὀς οἰϊεά. ὍΤδαβ ἰ{ 15 ΒΙρΉΪν ρύόραθὶς ἐμὲ {ῃς Αἰθίοπτες 5ῃοιυα ΡῈ ἰἀεητπεα νι {πῈ Μέμνων (1 ρ. 22), {πε Κάμικοι νγἱτἢ ἐπΠῈ Μίνως (1 ρ. 4), δηά τπε Ἡρακλῆς (θυ ποῖ {πε Ἡρακλεΐσκος) νἱτῃ ἐπε ἐπὶ Ταινάρῳ σάτυροι (1 Ρ. 167). Τῆε ρύόρβθ]ε ἰἀεηξν οὗ {πε ᾽ἜἘπίγονοι ννιῖ ἢ τμῈ ᾿Εριφύλη (1 Ρ. 129) οηἷν αΠἴετα ἴῃ 50 [δι 85 Ἔπίγονοι 1ἴ5 ποῖ ἃ πᾶπὶς σίνεη ίο ἰῃῆ6 οποῖιι5, θαΐ βεύνεβϑ, {κε “Ἑπτὰ ἐπὶ Θήβας, 845 ἃ Ξυσςοίηςί ἀδϑογρίίοη οὗ {πε βα ]εο-πηδίξευ,

1 Οχγ7. αῤ. Χ Ὁ. 83. 3. Ἡδρῃ, 7γαρίς ὥγαηια, Ὁ. 300 ἴ.

ΤΗ͂Σ ΝΟΥ͂ ΕΚ ΟΡ ΤΕΣ ΡῥβαῦΥῦ" ΧΙΧ

--ἰῃε ββοοηά ἌἼχρεαϊίοῃ ἀραϊηϑδί ΤΒΕΈΡεῈ5. Τῆς ργοροβεα ἰάἀθηί- βοαίίοησ οὗ ῃς Δόλοπες ψίἢ πε Φοῖνιξ (Ι Ρ. 120), οἵ {πε βεοοηά Φινεύς ἢ [ῃ6 Τυμπανισταί (11 Ρ. 313 ), ἀπά οὗ τῆς Φθιώτιδες ψ ἢ {πε “Ἑρμιόνη (11 Ρ. 306), αὶ πη ἢ τηογε αἰβραίΐαθῖθ. Α 511] ΓλοΓΘ ἰγτααιθηΐ δοῦγοβ οἱ ΕΥΓΟΥ νγὰ5 τὴς ϑαϊρϑεϊ[αἰίοη ἰοῦ τς ἴγαα Ἐ{|16 οὗ {πε ἢδηλε οἵ οπε οἵ ἴῃ ρήϊηοιρδὶ οπαγδοίεγϑ ; Ὀαΐ, [πουρἢ ΘΟΏοΙαΥβ βεεῖη βοζηθίπ165 δοῖεν ἴο ἀρρίονε βοῇ σοπη δίῃ 5 45 Οἰνόμαος ἢ ᾿Ἱπποδαμεια,, ΦΥ͂ αὔὲ ποΐ τϑαὶν ἰηϑίϑησεϑ οὗ ἀοαθ]ς {πὲ ἀε!ΠΡεγαίεὶν δαἀορίεα ὃν δυΐπού οὐ οὐτἰς, αὶ {πε τΕ5115 οὐ ἰαρθαὲ οἵ πιεηηοῦν, σϑύαίεβϑηθθθ οἱ οἰίζδίίοη, οὐ οοη- [αϑίοη ὃν ἃ οοργίϑί. Ῥὅπδε τηδίζογ 5 οἵ 580 τηποῦ ἱτηρογίδησς ηοΐ πλεγεὶν ἴο {Π6 ργεϑεηΐ ᾿ηνεϑεραίίοη, μας 450 ἴο {πΠ6 διγαηρεπιεηΐ Δη4 ἰητεγργείδίξςοη οὗ {πΠ6 Εταρτηθηΐβ {πεπηβαΐνεϑ, [δὲ ννα πηιϑί ἢγϑέ βία! 50 Ῥεγοηα {π6 ροβϑί 1 ν οὗ ἀἰδβραΐε [δι δ οἢ δὐγούβ δῖα ηοΐ ἰητεσαξηί. Νον, {πε Ογεοίες οἵ ἘΞυσΙρΙ 465 15 ΘΟΓΊ ΘΕ Π165 δης 164 Φάρείγα ἴῃ ἰαῖϊα Μ55 (5ξεῈ δ. Οὐ ΤΠ 172), 151 45 σοη- νεύβεῖν Τοηρίηυϑ περὶ εὑρέσεως (Ν αἷΖ, Αἰ ἀεί. (σ΄. ΙΧ 580) ταίειϑ ἴο 4 1122 85 ϑροκεη ὃν ΕἸδοίγα τη [8 Ογερίες. ϑιγη]αῦν, {86 Ῥλοερήδδασ ΔΡΌΘαΙβ ἃ5 (ηε Οεαάϊῤμς (Οὐ Κι τὶ 172), τὰς δασοΐας ἃ5 τὴε ῥερέζρμς", τὰς δἤζῥονέμδ ἃ5 ἴἰῃῆε ἐλαεάγαϑβ, απ {πὸ 7 γοααΐσς 45 ἰῇ 4 7εοζαι. Ἡδησε να δία ποῖ ϑυγρηβεα ἴο πα ἰπαΐ {πε Οδηορηαις 15 οἰϊεά οὔος δ8 ἴῃς ἐϊιῤῥοαάατηταῦ, ἰὴ δαεαάκσίμξ ομοα 5 (με Ζ7Ζαἰρ055, τὰς “Πεγαρσίες οὐος ἃ5 {πε (σγδεγμῖ, δηα τπ6 7770 οὔσα δ {με μείζασϑ, [Ι͂ΐ ἰ5 αἀιῆουαϊε ἰο ἀνοϊά ἰῃς σοποϊπδίοῃ {παῖ 70} νγὰβ8 δῇ αἰζούηδίίνε {{Π|6 ἴογ ἴῃ ὑγέμδα (ΤΙ ρ. 23), δηά Οἰνεαφ»εγεςίγα Εἰ με γ ἰοῦ [η6 ἐῥάϊζρεημζα οὐ της “ ερτείδες (1 ᾿. 210); πε πεϑίϊδιίοη 15 ραγαοηδθὶα Ὀείογα νψε δοσερί ῃ6 ΙἀδηςΠοϑίίοη οὗ τῇς Ζάεεοις νυϊτῇ τῃ6 άαφαγα (οὐ 1ῃ8 Αἰ φρεδ : 1 Ὁ. 184), οὗ τῃ6 “εγίδίμς τ τη6 Ζάπας (1 Ὁ. 38), οἵ τῆς “ὠέες νι τὰς Ἐγίσοηιο (1 Ρ. 173), οἵ {πΠ6 “παγονηαοῖθ νι ἢ της Δ αρίογες (1 Ὁ. 78), οὐἡ οὗ {πὸ Ζγπάαγεης στὰ ἴμ6 ΑἸ είες (ἸἸ Ρ. 268). [ἴ ΠΆρΡρεῇβ οσσαϑβίοηδ! ἑν, ἐπουρ ἢ τσοῇ 1655 ἔγθααβθηίίν, {Ππαΐ ἃ ραν 15 οἰτεά Ὀν {6 πᾶπια ποῖ οἵ ἃ ομαγδοίδυύ, Ραΐ οἵ ἃ ρείβοη νγῆο 158 ἀββοῦίθεα

ΤῊΣ {Ππ|6 15 380 ρυϊηἰθαᾷ ὃν ᾿ιμάοχ δηά Νιοὶς (7 Ρ. 233).

50 σοὐ 1, δῃά {ΠῸ οοὐά. οὗἉ 510}. ,ογ. 36. 9 ἀῃὰ 74. 8.

50 σοἄ. 1, δῃά Ἐπιβίδί. 724. Ρ. 400, 23. 4 Ὑγεϊοΐκου, αν. Ζγαρ. Ρ. 456. ὅ ἢ, 472. θ (ν, τόι. 1 ἢ. 224. 8 {γ, 648.

ΧΧ σΕ ΝΕΚΑΣ ΠΝΖΑΚΟΡ ΟΤΖΤΤΙΖΙΟΣΝ

οὐ τε[εσγεα ἴο ΡΥ οπξ οὐ πῖοζε οὗ [ῃ6 ϑρβακϑύβ. ννε Ἃο ποῖ Κπον ΘΠΟῸΡῊ ἀροῦξ {Πς6 2. “εγηεγῖς οἵἩ Ἀ ΕΓΙρΡΙα 65. ἴο [66] ϑαγε μδξ [ῃς πηϊδηαποίαίίοη οὗ [τ᾿ 472 ἴῃ Βδοῆηη. αρεοα. 1 Ὁ. 412, 7 85 σογηϊηρ ἔγοπὶ τῆς ΖΦ ͵ογακσίος ἴ5 ΔῺ οὐγοσ οὗ {15 Κιθρα ; πὶ {ποῖα δῇ ὃς ἢο ἀουθέ ἴῃ ταραγα ἴο 5. ῇο]. Ρ]αΐί. χγεῤ. 361 Β, ψῇεγε Αδθβοῆ. Ζ6ὖ. 570 ΠἾ, ἀγα οἰϊβά 45 Αἰσχύλου ἐξ᾿ Ἀμφιαράου. Α 5ἰπλ}1Γ ΕΧδΙαρΙ]ς ἰ5 ῬΓΟΡΘΌΪν ἰο Ρὲ ἰοιιπά ἴῃ ϑορῇ. τ. 731, ψῇθγο, ἰο]]ονίηρ Ηδτγίαηρ, 1 πᾶνε βυρρεβίεα {Παἰ ἐν Τάμβῃ σονεῖβ ἃ τείεγεηςσε ἴο [μὲ 7 γιῤίοζοηιμς, αϑιὰ [6 στηγϑίεγίουβ {Π16 Ἐθοανηφόροι ([{. 452) ΤΑ ρεύῆδρβ ΡῈ Ὄβχρίδι πε ἃ5 δὴ δ᾽ υϑίοη ἴο ἃ ραγίίουϊαῦ βοεης ἴῃ {π6 δαοσοοῦ. ΑἸ ΕΥΓΟΥΓ τότε δαϑην ἀείςοίεα 15 εξ δϑογρίοῃ οἵ ἃ ρἷαν ἴο ἴῃξ ννύοηρ διυίΐμοῦ, [Πδὲ 15 ἴο ϑᾶν, ἴο Δεβοῦν 5. οὐ Εατίρι465 ἰηϑΐεδα οἵ ἴο ϑορῇοοὶαβ, οὐ ἴο ϑορῇοοίαβ ἰηϑίεδά οἵ ἴο Ααβϑοῦν 5 οὐ Ευτρίαθθ. 1ὴ [Π6 ταϑαϊ {πεγα τᾶν Ὀς Οσοδϑίοηδὶ απο] 165 γεϑρεοίίηρ της σεηπίηξηθθ5. οἱ ᾿παϊνιπι4] [τΓαρτηξηῖϑ᾽, Ῥυΐ {Π6 αἰδοονεῦν οἵ {Πῃ6 πηϊδίαϊζε βαϊάοτῃ εἤξοῖβ [ἢ6 γεπιονδὶ οἵ ἃ Ἐ16 ἰτοτῇ οπα ἰταρεαίΐδη ἴο δηοίμεσ. Βεϊγίηρ οἡ {δε εχίβίθδησα οὗ {15 ϑουτος οὗ εδὐγουύ, βοθοϊδαύβ ἤανα τε ιϑεα το ογδα!ι {πε ϑίαίε- ταεηΐ ἰΠδΐ ϑορῆοο εβ ννζοίβ ἃ Δ γοηηοίομ 3, δ Πα 5ἰ τ τὶν Δ Ε] κοῦ σοη]εδοίζατεα {παῖς [ῃ6 {{π|6 Ποῖ ἀπά δέεγῤάημς Ὀεϊοηρεα ἐχ- οἸϑίνείϊν ἴο Δδβοῦν 5 δηά Επτρι 655, [τηρογΐδηΐϊ δααϊοηβ ἴο τῆς ἰεχί οἵ ϑορθῃοοΐθϑ, νι οἢ ταϑαϊε ἔγοσα {πε τεοορηϊίοη οὗ δ8η ΘΥΓΟΥ 1η (ἢς 5ἰδίζεσηθδηΐ οὐ δυϊῃογβῃιρ, ψν1}} θὲ ἰουπα ἴῃ [γΓ5. 581 δὴ 684. Αποίπμου σἽδιι8εὲ οἵ αἰβίαγραηοε ἰ5 {π6ὸ ἀουρί νυνὶ ο ἢ Εχίβδίβ δἃ5 ἴο [ῃὴ6 ὨππΊΡαΓ οὐ ρἷαγβ σογεθϑροησίησ ἰο πε {{{165 Αἕγός απὰ Ζγεοείος, αθὰ άζημεις απὰ Ζ7γηηῤαηίδίαε; ἀπα 1ἰἰ [5 πησογίαίη ννείμεγ τῃς Ἐ{Π|168 Ἑλένη, “Ελένης ἀπαίτησις, ἀπά “Ἑλένης ἁρπαγή, ἰτιρὶν {Π6 εχἰβίεποα οἵ (γε, ἔνψο, οὐ οηΐν οἥξ ρῥἷϑν.

νΏρβη να ἢν πηδάβ δ᾽ϊονγαῆςςε ἰοῦ 411 μεϑεὲ ἀἰβααυϊείίηρ σοη- 5:6 Θγδτ 5, ΜγῈ 51.841} ργορδθὶν Ὀ6 αἰθροβϑά ἴο ἀξάμποξ βοπλε ἔννεηῖν Ἐ{{|65 τοπὶ {Π6 132 τηβπίὶοηδα ἀρονε, 80 {μαΐ οὗ [ῃς 123 Κηοννῃ

Ὁ ἘῸΥ Θχϑρ] 65 566 οἢ 8. 14, τοδο, Εὰχ. ἴἴ5. 474) 518, 5080]. Ἡ Ομ. τ 471 (αἰἰτ]- Ῥαϊηρ Ἄδβοῃ. κσ. 282 ἴο Θόρῇῃοοὶθβ), Ἡ βυο. 1 Ρ. 227 ἀπαρθένευτα' οὐ πρέποντα παρθένοις. Σοφοκλῆς ᾿Ιφιγενείᾳ τῇ ἐν Αὐλίδι (1.6. Ἐατ. 2.4{. 003). Ηδηος ἴτ5. 583, 769 ἀπ 941 ανε Ὀθβὴ δββιρηθα ὈΥ βοσῆα ἴο ΕΌΓΡΙα65.

2. 5080). Ριπά, Φνέδ. 5. 35, ῇδγε ἢόνγανοὺ Ομ τοθάθυ ϑυβρθοίβ (ῃδΐ ἃ τεΐδσεησα ἴο {π6 Κολχίδες (ἔτ. 3.4.0) Β85 [8116 οὐ.

8. 566 1 Ὁ. 213» 11 Ρ. 185.

755 ΝΟΖΚΒΕΑΚ ΟΣ ΤῈΣ δά γ5 ΧΧ]

ἴο Αὐβίορῃδηβδβ οἵ ΒΥ Ζϑηίίατη νγα ἀγα 5111] 8016 ἰο ἰἀεπεν ἀρθουΐ 112. ΟΥὨ 8Δ]1] {Π6868 ἐπμείε 5, 80 ἴα δ8 1 οϑῇ 866, οἠΪν οηεξ, {πε Ζεγες᾽, οἵ ΜΙ Ὠϊοῇ 11 τηϊρῃς ΡῈ Ἐμουρδς [μὲ 1 πο Ἰοηρεῦ εχίϑεεά ἴῃ [8 ΑΙεχαπάγίδη ἐρόσῃ; δηα ὄνβῇ οὗ ἃ ψα σῇ ΟἿΪΥΚ 5ᾶν {παῖ {μεύῈ 15. Ὧο ροϑίζίνε ἰηαίοαίίοη οὗ [15 ϑυγνίνα!. [{ 85 αἰτεδαάν Ὀβθη γαπιαγκεα πὶ ψῈ ἤᾶνε πὸ τεξοοτά οἵ {ῃ6 παρεσ οὗ ΒορΒοοίθδαη ρἷανϑ νν]οἢ ννεῖε ργεβενεά ἴῃ τπῈ6 Αἰεχαηάτγίδῃ Ὀγαγν. Νον, 1 Βοβοκῃβ Ὠγροίμεϑίβ" ψψεῦε οοτγαςῖ, 1 νου] [οϊϊονν [Πδὲ νγε ίξε 511] δϊς ἴο ἔγασε ργδοίσα!ν 411 [ΠῈ ρα πα Ϊης Ρἷανθ ἃ5 δανίηρ ρϑβϑεα [ηἴο [ῃς Κεερίηρ οἵ (ῃς ΑἸεχδπάσγίδηϑβ, Βαΐ 1{ 15 ἴ1ὴ {π6Ὸ Πἰρῃμεϑί ἄξερύεα ᾿πηργόρα!α {πὲ σορίθ5. οἵ Ἔνεῖν ΟἤΘ οἵ {πδπὶ ϑυγνίνεα [Ὠγουρῃουί της ἰηἴδγναὶ Ῥεΐνεεη ἰῃς ΕΠ δΔηα {Πϊγὰ σξηΐαγίεθ. Οἡ {πΠῈ οἴμεῦ Βαηά, {{νψ δοςσαρί 123 85 [68 δοίμδ] ἰοΐαὶ οἵ [πΠ6 σεημπίηβ {{{|Π65, νγε ἀγα πον [Π ἃ ροϑβίζὶοη ἴο 880 [Πδΐ βοπηῆβ 110 οὗ {πε ρίαγνϑ ἴο ψῃὶοῃ ἴῃαν Ὀεϊοηρεα νψεγε Κπονῃ ἴο {με βἐπαάδηίβ οἵ ΑἸεχαηάγία. [{ ἰ5. τεαβϑοηδϊα ἴο ἰηΐεγ {παῖ ἔπεγα ἀγα νειν ἴεν ἰηάεθάδ οὗ ψῃϊοῃ ΑἸθχαπάγία μα5 ἰδεῖ 8. πὸ ἴγᾶσβ, δηα {π86 τεϑα 15. ἃ νεὺν τγειηδγκαθϊα (δβϑιτσηοην ἴο {πε ϑοσυζαον 8η6 σοΙῃρΓε μθηβίνθηβϑθ οἱ οἵἵτὶῖ ΒΟΌΓΟΘΒ.

ΠΕ τηἰογπιαίίοη ἀνία ]α ταϑρεοίϊίησ [ῃ6 ϑαΐγετ-ρίαγβϑ 15. οί ϑαίγυ- ΒΟ 85 ἴο ἀἰβίαγο {πῸ ργενίουβ οδ]ου]αϊίοη. ὙΒετα ἀγα βἰχίθεεη Ρ᾿ 375: ΟΪαγϑ αηϊνούϑα!ν δαπηςα οὐ βίγοιν ρονβα ἴο ΡῈ βαίγγιο Τὸ {πεϑεὲ ννγὲ πεεα ποί μεβίϊαίε ἴο δα ἃ Δαίδαλος δπά ᾿Ηρακλεΐσκος. ΤῊΣ Ἴναχος ἀπά Σύνδειπνοι Με ΕἰἴΠ6ὺ [Οὐ π18}}ν βαῖν- ρίαν, οὐ δὲ ἰξεαϑί Ρεϊοηρεα ἴο {Π6 βϑαπια οδαίΐεροῦν 85 ἴῃῆ86 “ἐχεεζῖς, 580 (δῖ [πεν τηϊρξ βᾶνε βείνεα 8ἃ5 ϑαβρϑεζαίαθ ἰοῦ βαΐνγ-ρίαυ 5 ἴῃ {Π6 ἰαϑῦ δος οὗ (μς τεϊγαίορν. ΟἹ τῆς οἴμϑὺ {Π|65 ἴῇοϑαε ψῃϊοἢ βεεπ τηοϑῦ βϑαϊςα 16. [οΥΓ ᾿ποϊ βίο [ἢ ἃ [ἰβὲ οἵ βϑαϊγυύςρίαγϑα: δὲ Μοῦσαι, Σίσυφος, αια Φαίακες ; δῃά, 5ίποε {Π6 ταΐασγῃ οἵ Ρεβθιβ δἰζευ Π15 δαἀνεηζαγεϑ ννὰ8 ἃ ἰανοιζίς συ ρ]εςΐ ἴῃ {Π15 Κιηα οἱ αἀτγαπηδῦ, ἰῃετα

1 ΤῺ τοίθναπος ἴο ΘΟρΒοο 65 οὐ [815 1{{Π16 15 ον αἀἰβραίϊοα ; ΟΠ γβι- ΘοΒι]ά, οΡ. οἷ, Ῥ- 218..

2. 8686 Ρ. ΧΙ.

Ὁ ΤῈ 15 ῬΟββ1016. {πᾶΐ να Ικῆονν {Πδῃλ α]], Ἰι8ῖ ἂἃ5 χὰ δὴ ἰάθη ν 811 ἰμοβα οὗ Ελατ]- Ρἰάε5 ψΒῖο νεῖε ργεβεινεᾶ : 5ε6 Ὀἰδιευῖοἢ ἴῃ Ῥαυὶγ- ΝΥ ίβθοννα ΝἹ 1248.

ὁ ΤῊ ΠδΠΊ65 ΔΥῸ 85 [ο]]ονβ : "Αμυκος, ᾿Αμφιάρεως, ᾿Αχιλλέως ἐρασταί, Διονυσίσκος, Ἑλένης γάμος, "Ἔρις, Ἡρακλῆς, ᾿Ιχνευταί, ηδαλίων, Κρίσις, Κωφοί, Μῶμος, Πανδώρα, Σαλμωνεύς, Τήλεφος, Ὕβρις.

ὃ Ἡδίρῃ, 7γαρὶς Φγαηια, Ὁ. 302.

Ρ, 8. ὦ

(Ἰαβϑῆ- σϑΌοη οἵ 5 Ὀ]Θοί5.

ΧΧΙ ΘΟσΈΕΔΝΕΚΑΣ ΖΦΧΙΚΟΡΌΖΤΙΟΜΝ

ἰ5. ρεύῆαρβ πιούε ἴο δὲ 54 ἴογ Μαείηεϊε᾽ 5 οοῃ]θοΐζαγα σοποογηϊηρ {πῸ6 Δανάη [πη (εξ ραγίίσυϊαγ ενάθησα γο δεηρ ἴο 1 566ΠῚ5 ἴο ϑαρραοι, [{ ἰ5. ροβϑίρίες ἐπαΐ να μοι! δαά {ῃ6ς Οάγγϑος, ἴου Γεαβοηβ5 σίνεη ἰη τῇς [ηἰτοαἀποίοτν Νοίβ, ϑαίψυτρίανϑ ννεῦα ἢοΐ Ρτγοάαςεά δὲ {πε [Θπδεα; Ὀαΐ ἄνθη 1 να πηᾶῖκα ἃ ΠΡ Θ ΓΑ] δ᾽] ονναπος [ογ {πε ἱποϊυβίοῃ ἴῃ ἐς ᾿ἰϑὲ οἵ ρίαγϑ ρεγίζογιηξα δ [Π15 [δϑεϊναὶ, 1 566 Π15 οἰδαῦ {πδΐ βϑενεύαὶ βαίγγτρίανϑ υνεῦα ἰοβέ Ὀείογα ἴῃς {{π|ὲ οὗ Ατβϑίορμδηεθ. ΤῇΪβ 15 Ὧο πιούβ ἴ[ἢ8η πηρμξ πᾶνε Ῥεθη Ἂχρβεοίεα, ἴῃ νίενν οἵ {ῆεξ ϑοδηϊπεθθ οἱ [6 [ηἰογπηϑίίοη σοησθγηϊηρ ἘΠ6ΠῚ ννὨΪοἢ να ονε ἰο {πεῸ Αἰθχαπασγίδηϑβ,

8.2. 7216 «μόγεοίς 97 ἔλθ ῥέαγςο.

Τῆδ ϑυρ]εθοῖβ ομόϑεη Ὀν ϑόρθοοὶαβ ἔογ [Π6 σοπηροϑί(ίοη οἵ ἢ 15 ΡΪανβ νγεῦα ταίζεῃ Ἔχοϊ αϑίνεὶν ἔγοπὶ αἀποίθηΐ Ιεαρεηάβ. Δ Ώθη να 566 Κ ἴο δῆδίγϑβϑε δηά δὐγδῆρε {Π6Π|, νϑυίοιβ γηθίῃοα5 οἵ οἰδϑϑίῆσα- [ἰοη ἴα ροβϑίρ]8. Τῇῆι5 {πε Ἰοσα ν ἴο ἡ ΪΟἢ δαοῇ ρδγίσυϊαγ οίούν Ὀεϊοηρεά τηϊρῃξ μὲ δάορίβα 88 {π6 συϊάΐϊηρ ρτγίποίρίε οὗ ἀϊνίϑίοη ; δῃηα βοῇ ἃ σουζβε νου 6 [π5{{Π64, 1{ [πε αταπΊδίϊο δίογίεβ γεϑίεα οἰ εν ὑροη οἵαὶ ἰγϑάπίοη, σϑίμεγεα αἰγαοῦν ΟΥ̓ [πα γε ον ἰγοηὶ αἰβεγεηΐ αυδγίειθ οἵ {πε Ηδ]εηίς ψοσα. Βαΐ, δχοερίὲ ἱποίἀθηΐα!ν οὐ θη Ὀαϊοηρσίηρ ἴο Αἰἰίοα [[56]{, [ῃ8 τηϑίογίαὶ οἵ ἰγταρεάν ἰ5 ηοΐ ἀγαννῃ ΠῸΠπῚ τηγίῃ5. οἵ πιεῖν ἰοσϑὶ οἰγου αἰίοη. [Ὁ νγὰ8 βϑῃαρεά ἴτοπὶ (πε κλέα ἀνδρῶν ΜΈΏΪΟῃ τῆδρ- οοἄεβ δα ϑδιηρ [τῸΠ] {ἰπ|6 πη πη πΊοῦ8] {πγοπρῃοιε (ῃ6 Ἰαπρίῃ αηα Ὀτεδάίῃ οἵ ατεεςε- -καθ᾽ “Ελλάδα καὶ μέσον Αργος. Νοῖί τι ἴοσαὶ αϑϑοοίδίίομβ ἀῦα δηςγαὶν ἴο 6 περ]βοζεα : {πΠ6 ἀγαηηα5 ννοσα θοεῆθθ ΜΈΓ ἰαἃ τη Αἰέξίςα, Βοφοξία, οὐ Δδίοϊϊα, ἰεηα τὸ 6 στουραα τορείῃθί, σνθη ννῆθγα βοὴβ οἴμϑύ ᾿πκ ἢ85 θεδη σῃοόβϑθηῃ ἴογ {πεὶγ σοηπεχίοη. (σεηβδίορίοδὶ αἰπηϊίν 15. ἃ πτοία ργοπηϊϑίηρ ροίϊηΐ οὗ ἀδραγίζυγα Ενεγν ΠΟΌΪ6 [πλ}ν σου] ἔγαςε 115 ἀεβοεηΐ,

ΤΕ Ὶ ΡΡ. 38, 115.

2 ΤῊ οἤξοϊ οἵ β0Πο]. Αὐ. λαϑ. 1124. 5θειηβ ἴο δὲ παΐ Αὐβίδγσῃυβ δῃᾷ ΑΡροϊ]οηὶαβ ἀϊβγεραγάθα [16 βαΐγυις Ρ]Υ ἴῃ βρβακίηῃρ οἵ Αββομγ θη ἰδιγα]ορῖθθ (οὐ {ΠΡ Ί65) ΠΠ|κῈ της Ογερίέα. ΤῊΘ Φγοΐίδης Ἰἴβ6] νγὰβ ἰυΆΠ]ΠΔΥ σσουπα τὸ π6 ΑἸοχδηάγδης (2 5 5 Ρ- 70). ὙΤΠοΥ Κηεν οὗ οηἷν εἰρῃὶ οἵ ἘαυρΙ 465᾽ βαΐγγ- ]αγ5, ᾿πο] ἀ]ηρ οη6 οὗ ἀοπθίι δας θη οἰῖγ. ὙΠῸ »παγρίραζία ἴο ἴῃς 7εὐγεονέαθ ἈΛΘῈ ΝΕΥΥ τλθᾶρτθ 866 αἶβο ρ. χυΐβ.

ΖΕ ΟΘΖΠΕΟΖΤΟΕ ΟΣ 772 2ά Υ 5 ΧΧΠΙ

[{Ὠγουρῇ ρσαηδγδίοηβ οἵ πεγοὶς δησεϑίογβ, θδοκ ἴο θοσιιβ, Χαΐῃαϑ, δηὦ Αδοΐαβ5, [ἢ δοηβ οἵ Ἠε]θη. Τῇ οἢμογιϑηθα πηϊΐν οὗ ταος νγν85 τηϑίηΐαίηθα ὃν ἃ ῃξίνογκ οἵ γεϊδί!οηβῃ!ρ5 ϑίγείοῃίηρ ΠΌΤ, ΤΠΘσϑαὶν ίο ϑραγία, δπά ἴγοτη ἘΠῚ5 ἴο Οτγομποηηξηθ5. [Ὁ νου] Ὀ6 εαϑν, νι {πε [ηἰογπιδίίοη δὲ οὐἵσ σοπλπηδης, ἴο ἀϊδπίθαίε δῖσοηθ {πῸ οἤεῖ πουθες [Πς6 [8165 οἵ [26 βδυεδγίηρϑ δηα δοῃίδνε- ταεηΐίβ οἵ {πε Ὁ ϑασοδβϑϑίγε τεργεβϑεηΐδίινεθ. Τὸ [ἢ15 αϑρεοΐ οἵ {πε τηϑίθυ να 50.4}1 ργθϑθηῖγ γαίαγη. Βαΐ [6 τὐνι οὶ ραβδί νν5 ηοί τηεγαὶν ἐγεαβυγεα [τη (Δι ]ν σὨΓΟΏΙΟΪ65 ; 1 ϑαρρ]Εα {π6 τεοογά οὗ {πῃ σἹοτγίοιιβ θερίπηίηρϑ οὐ ασεεκ Πίβίογν. “Ῥεϊορϑ᾽ Π1π6᾿ γγἃ58 ᾿ΠηΚΕα πα !Ι5ϑο αν τ {πε ἴαἰε οὗ Τ τον αἰνίηθ.. ΤΤῇε ογάεγν αἰβροϑίτίοη οὗ {πΠ6 δαῦὶν ϑᾶρα, νυν ργθβεύνεα τ 85 {ἢ σοπιτηοη Πεηΐαρε οἱ ἰδίθι αρεϑ, ννγαὰ8 πιδαίηϊν {πΠεῸὶ νοῦς οἱ {Π6 ερίς ροείϑ. Τὸ ϑορδμοοῖθβ (δε ἰεσεηαᾶϑβ οὗ Η 6115 ννεῦα ρεγπηιδηξηίν ει ρεαάεά ἴῃ 115 ροείγν ; δπηα {Π6 [αϑὶς οἵ σαϊδϊοσπαηρ 5 ρίανϑ 111 οηἷν Ὀς δαδαμπδίεϊὶν ρεγίογπηεα, ἴῃ 50 δι 8ἃ5 ψᾷ ϑισσεεα 1 αἰβοονεγίηρ {πεῖ Πςογαῦν βου Γοα5.

ΑἸΓΠουρΡ [πε ἀδία ἀνδιϊαῦϊα το ἴῃς τεοοηβίγαοιίίοη οἵ τῆς Ἰοϑὲ ρίαγϑ αὔα ἰδαιηθηΐαθὶν βοδηΐν, γα αύα σεησγα!]ν ἴῃ ἃ ροβίςοῃ ἴο τεοορσηϊζα [ἢ οἢίθί [δαΐαγαβ οἵ ες ϑίογιεβ. ῃ]οἢ ϑορἤοοΪθ5 δααρίεα ἰογ [ἢε βίαρε. Τῇῆδ ϑσυγνίνίηρ {{{Ὶ|68 επτίγεϊ Υ οοηῇτγπι [ἢ 6 ἰεϑιϊποην οἵ Ζοίΐι5, {πΠῈ σρεαῖεῦ η Διίμεβηδειϑι, [ῃδΐ “ΟΡ ΟοΪ65 αἀε!ρῃίθα 1 {πε ερίς ὥγοϊα ἴο ϑοῃ δὴ ἜἌχίεξης πὲ Ὠγουρσῃοιΐ 1Πε6 τνῇοα οἵ ἃ ρίαν ε νου] [οἱϊονν οἰοϑεῖὶν τῃς αρίς παγγαῖίνα. Το [ῃ6 88ᾶπ|6ὲ εἤξοϊς ἰῃς διυΐμοῦ οἵ {π6 δποηγπΊοιιβ [1|{86ἢ: ΗΙ5 ΟΪοῖβ. (οον ἴῃ πε ἰγαοῖκθ οἵ Ηοπιδί, δηὰ [ἢ βενείδὶ οἱ ἢϊ15 ρἷανϑ ὨξῈ ριοάμοθβ δὴ δεχϑοῖΐ σορὺ οἵ τῆς ὠδγϑοεγν. Βαΐ ἰ ννὰ5 ποῖ τηογεὶν 1ἢ {πε βἰγαςσίαγα οἵ ἢΪ5 ρἱοῖβ [Παΐ ϑορἤοο οβ νγὰ5 σοῃϑίθγεα 8 ἰο]ΐοννεῦ οἵ Ἡοπιεῦ. ἴῃ {πῸ αεἰ!!πεδίίοη οἵ ομαγδοίεγ 8ηΠα ἴῃ 16 αγιἰϑέϊς εχ ργεϑϑίοη οἱ ἢϊ5 ἐπουρῃξ ἴῃς νυυτηρ5. οἱ ΘορῃοοΪ 65 Βεεηθα ἴο γανῖνε [η6 ομαῦπὶ οἵ Ηοπλεῖβ ροεῖγν. Αὐϑίοιε δα σοτηρατῖεα {Πε αζί οἵ ϑορἤοοίεβ ἢ ἐπαὲ οἵ ΗἩ οπητεγῖ; δηα Ῥοϊεπηο

1 77 ΕΒ. Εὸὺγ (ἰἀβϑιιθοῃ᾿β ποῖθ οἢ {Π15 ραβϑβᾶρᾷ 8566 ὃ 5.

2. χπὶ ρ.]}ν Β]. Τα νογάβ ψῃϊοἢ ρτεοβάς (τὸ πᾶν μὲν οὖν ᾿Ομηρικῶς ὠνόμαζε) ἀγα ἘΠΙΠΓ6]ΠρΡΊΌ]6. ΒεΓρὶς ρτοροββϑά οἰκονομεῖ ἴον ὠνόμαζε : οὐδ τηϊρῃϊ αἷθὸ βυρσαξὶ Ὅμηρι- κὸς ὠνομάζετο.

5 οζξέ, δοῤἧῆ. ΧΙΠ Ὁ. ἷν Β]. ἠθοποιεῖ δὲ καὶ ποικίλλει καὶ τοῖς ἐπινοήμασι τεχνικῶς χρῆται, 'Ομηρικὴν ἐκματτόμενος χάριν.

Ἔ δοοέ, 3. τ4488 χὅ.

ὦὁ 2

1πῆἤπεηῃσς οἵ ΗἩοηῖου.

ΤΕ Ἔρϊς Ογοεϊε.

ΧΧΙΥ͂ σΕ ΝΕ ΚΑ42 ΝΤΚΟΡΌΖΙΟΝ

[ες Αοδάεπίο ἴοοῖ δη Ε418] ρΙθαβαγα ἰη Ἡ οπλεῦ δηα [ἢ ΘορἤοοΪ65, ἀεφοϊαγίηρ τμαΐ Ηοπαεί ννὰ8 8Ώ ερίς Θόρῇοο θα, ΘΟΡΟο]65 ἃ ἱγαρὶς Ηοπηεγι, [{ ννα5 ομίεῆν ἴῃ γεθρεοῖ οἵ [15 αϊοζίοῃ ἴῃδΐ ϑορῇοοὶθϑ ν 85 οδ]16 4 “ἰῃε τηοϑὲ ἨἩοπισδγῖς᾽ οἵ Αἰίίς ροεῖβ ; Ῥαΐ [15 πιοβῖ ἱπεἰσηδίε ροίϊηΐ οὗ σοηΐδοΐ ψ ἢ (η6 Ἡοπηθείς ϑρί τς ννὰβ ἢ15΄ ταίαϑαὶ ἴο εὐρίον ᾿ἰσ αὐί οσγ {6 ραΐροβα οἵ ἰοβίδγηρ γα]! ρίουβ. εηΐδμα- Βίαϑθγη, οἵ ργοπιοίίηρ ἃ ρυγεῖ τού] ν, οὐ οὗ ἐτεείηρ ἴῃς ταϊπά ἴγοτ σοηνεηςοη8)] 5ῃδοῖ 65, νυ ῃ1|6 μῈ ἰαρουγεα ἴο ογεαῖΐῖς αἰγεϑῃ τῆς. εύοῖς ἤσιγαβ οἵ δηοίεηξ Ἰερεηα, δηα ἴο ργεϑεηΐ ἀπά δὺ ΠΘῪ σοησίτίοηα {πΠ6 πια͵εοοίν οἵ {με [πὸ ψῃΐοῆ Ηοπιοῦ πα ἢγϑδί Ροτγίγανψεα,

ΤΠηε Ηοπλεγῖς εἰθσηθηΐ ἴῃ ΘΟρΠοοΙ θ᾽ δίγν]α 15. δαϑην τεοορ- ὨΪΖΑΌΪ6, θαΐ {πῈ ἐνίάθηοσς νυν ϊοῇ δϑίδ }15}η65 15 οἱοθα δαάμβμούεηοε ἴο Ἡοπηετῖς τηοά6]5 τησϑὲ ποῖ θὲ ἴακεη ἴο ἱπιρὶν (Πδῖ, ἃ5 ἃ αἀγατηδίίο Ροςεῖ, ἢξ νὰ8 ἀεποίεηΐ ἴῃ τηνεηΐνε ροννεῦ. ὧὃνε ἰπέευ βϑίρΡΙν [Πδΐ, ἴῃ εγδοϊίηρσ {πε [Γαπηαννοσκ οἵ [5 ρἷανϑ, ϑορῆοο αβ βαϊθοϊεά Ἡοπλογῖο τηδίθγίαὶ ἰο ἃ ἰαύρεῦ εχίεηϊ ἤδη ἢ15 [εἰΐονν ὑγασϑαῖαη8. Εογ [815 ρυγροβε πο αἰδι[ποϊίοη ἡδεα ᾿ς ἄἀγάνῃ Ὀεΐνεςεῃ ἡ ΗἨοπλεγ᾽ Δη6 τῆς ροεπθ οἵ {με ερίς ὕγνοϊεα, ον τὸ δρουξ 500 Β.6. ὯῸ ἀουθρέ Πα αγίβεη ἰδέ {ῃ6 ἰαζίεγ ννεῦα δοίδ]ν νυυτεη Ὁν ΗἩοπιετ3, δηα τπ6 ρορα αι σοησερίίοῃ τεπηϑίηθα ἀηϑῃαίςζθη Ὁ61]] δ ΤΠ ΠΟ0ἢ ἰαΐθγ ἀαῖθ. Δῆθβη Αδβοῆν]υβ5 5αἰά πμαΐ [15 ἰγαρεάϊεβ ὙγΘΓΘ 511065 ἴτοτὴ Η ΟΠΊΕΥ 5 ΔΓΊρΡΪΕ [βαβί" 1 15 ῬΡεγοηά συεϑβίίοη παῖ ἣξ ννὰ58 ποῖ τείεγπηρ το {πε αασ ἀπα Οανοςεν αἴοηθ. [πάεβά, 1 ἰ5. Ἐχίγθηχεϊν ππ|Π|κοὶν πὲ {πΠῸ6 ρῆτγαβε “ερίς γοεῖε οὔ Ἔνεη {ΠῈ ποίοη ὑν]ο ἢ 1 Ἔχρύθθϑαα ἢδα οοπῆα ἰηΐο εχίϑίεησα ἀπγίηρ (Π6 ᾿Πδἰπ|6 οἵ ϑορμοοϊαβ', νηί {πε ργεοῖβοὶν ννὰβ ἴῃς ερίς νοὶςῦ ΤΠ δηϑννεῦ 15 σίνεη ὃν σεγίζαίη δχίγαςί5 ἔγοηι (ῃς οὐγεςίογιαίδεα οἵ Ῥτοοΐαβ τῃ6 Νεορϊίδιοῃηϊβεῦ, νυν ἢ αύε ρύεϑεγνεα ρᾶγῖϊν ἴῃ {Πς

1 Δ ιορσ. 1. 4. 20, 014. 5.2. Πολέμων.

2. 8586 Τ. ΥΝ. ΑἸΙεπ τὰ Ο, 0. τι 88; τῆς ενϊάξησε 5 σίνβη ὈγῪ ΟΠ Υϑὲ- Θομτηϊά, οὗ. εἶζ. Ρ. 93. ὅ. Αἴδδῃ. 347 Ε.

Μοητο, Ηομι. Οὐὠ, Ρ. 3.6, ροϊηἰεα ουὐ {πὲ {ποῖα ἰβ πὸ δεν ἄθμοα οἵ κύκλος ἐπῶν, ΟΥ̓ ΔΗΥ͂ 500 ἢ Ρῆγαβθ, μανὶηρ δχιϑίβα θδίοσο {πὸ τἰπιε οὗ Αὐβδίοιθ. (γβι- ΘοΒιῃά, οὔ. εἶ. Ῥ. 92, ὯΟΥ ἴδε 1Π6 βᾶπιε νίαν. ΤῊ ᾿ΠΙΟ ΟΠ Υ ἴο ἩΟΙΊΘΥ οὗ Ὠϊξ τῖναῖὶβ 1ὴ {Π6 58.016 Βι6]4 15 δϑϑεγίβα 1ἢ Ἰβοοῦ. 12. 263, ἀπ {ῃς ἰγαηβίεισθα βθῆβα οἵ κυκλικός αἱ ΑἸδχ- αηάτια ((8]}}τ. 80. “4... 12. 43) ᾿παϊ!οαῖοβ {π80 τς ποίΐοῃ οὗ “συ ο]ο ροείτγ᾽ μα Ὀθθῃ ἴαῖκθη ονοὺ ἴγομι ἰπ6 Ῥεγραίειοϑ.

5.Ὰ σοῃβί θυ Ὁ] 6. σΟΠΧΟΨΕΙΘΥ 85. Δυΐθθη ἰῇ Ὑξοθηΐ ὙΕΔῚ5. ΟΥ̓ΣΥ {Πε88 δχίγασίβ.

ΤΕ δΌΔ)7ΕΟΖΟ ΟἹ ΤΗ͂Σ δζάῦς᾽ ΧΧΥ͂

ὀιῤίοίλσοα οἵ τῇς ρδίγίαγοῃ Ῥῃοῖίαβ (Εἰ 318 Β 21) δῃᾷ ρϑγέν ἴῃ Μ55. οἵ Ηοπῖογ, 2.6. ομίεῆν ἴθ εη. Α ϑυρρίειηεηίεα, Ὀν {με Ἐβουγίαὶ δηα οἴπεσ 1655 ψνῈ}}] Κηονγῃ οορίεβ. νΥμαΐ ἰ5. δ] θα {μὲ ερίο ὥγοϊβ σοπιπηθηςθά, δοοογάϊησ ἴο Ῥγοοΐα5, νὰ τὰς [Δ 0]64 πηΐοη οἵ ὕταηπαϑβ δηα (ἴα, ἀηα σοηίαίηξα 811 [ῃ6 τυ ντῇῃβ τοϊδείησ ἴο ἴ[ῃ6 ροαβ 85 ΨῈΠ 8ἃ5 δίῃ ἢἰβίογίοδὶ ἰδοϊβ ἃ5 Ἔπηεγρεά ἴῃ ἐπα οουγβα οἵ ἴῃς ἀεβογιρίίοη. [{ ννὰβ [Π6 ψνοῦκ οὗ νϑγίοιιβ ροείϑβ, δῃὰ οϑΙῚ6 ἴο 8ηὴ εηᾶα Ψψι [ἢς ἰαηπαϊηρ οἵ Οαάνββειβ οα πε οοδϑί οὗ [{π8ο8, ἤθη ἢ15 βοὴ Τεϊεσοηι5 πηνν ΕἸ ΠΡῚΥ 5᾽6ν πη. Ρτοοϊαϑ δα ἀ5 [πΠδὲ ἴῃς ργεβϑεγναίίοη δη4 ουγγεηον οὗ {πε ερίς γοὶς ννεία ἴο Ὀ6 Δϑοῦθεα ἢοΐ 50 πιᾷοῇ ἴο ἰΐ5 τηϑῦϊς 885 ἴο {πε ογάδγν ΒΕ] Θηο8 οἵ δνεηΐβ ὑνῃ σῇ ἰ σοπίαϊπεα (τὴν ἀκολουθίαν τῶν ἐν αὐτῷ πραγμάτων). ΤῊΒ ἰαΐετ εχίγαοίβ, ὑνῃϊοἢ ἀῦα ἡ ἃ ἰδρεῦ 80416, γαϊαίς ἴο [Π6 βιθ]θοϊ-πηαίζεν οὐ ἴῃς ὕγοϊε, ἀπά σοπηργίϑα ψηδί ραυγρογίβ ἴο Ὀ6 δὴ αρϑβίγαςίϊ, θεριπηίηρ ἢ ἰῃς ῥγία απὰ εηαϊηρ ἢ μ6 ΖείροΊιγ, οἵ 5ἷχ ερίοβϑ. οονεγίηρ τῃς ρεγοά οὗ {π6 Τ τόδ ψψασ. ΤῊ6 οπαγδοίεγ οὐ Ῥγοοϊιϑ᾽5. Ἔνίάθποα δηά [ἢ 6 ναὶὰβ ἴο Ὀ6 δἰ θαϊβα ἴο ἰδ ννεγε πηδίεγίαν αβδοίεα ὃν {πε ἀϊδοονεῖν οὐ [15 αἴπηϊν ἴο {πε νι πορταρῃϊοαὶ μαπάροοκ ν ἢ, τμουρ Κηοννῃ 85 ἴῃς ὀζόῥοίζοσα οἵ ΑΡοΙ]οάοτγιιβ, νγὰβ σεγίδίηϊν ποῖ [ης6 ψοτῖ οἵ {ῃ6 δπιοιιβ σγαπ)πηαγίδη οἵ (ΠῈ βεοοηά οεηΐζαγν Β.6, Τῆς ὀεὀίοίδεσω, ἃ5 [οὐτα ον Κηόννῃ ἔτοπλ {Π6 ἀνϑὶ]αθ]Ὲ Μ55, Ὀγοκα οΥ ἀργαρίϊν ἴῃ [ῃ6 σουτδθε οὗ ἃ αεβοηρίίοῃ οὗ {πΠ6 δάνεηΐαγαβ οὗ ΤὭδβθειβ, Ραΐ ἐπε αἀϊδοονεῦν ἴῃ τὅ8ς. δηὰ 1887 οὗ δὴ δροργενίαἰεα ἰογπὶ οἵ [6 σοποϊυβίοῃ ἴῃ ἴννο βερααίθ ας ρᾶγα]] οὶ ἐγαρτηθηΐβ Ρίονεα παῖ 1 οΥΡΊΠΔ4]|]ν εχίεπαεα 85 [αι 85 {π6 ἀβαίῃ οἵ Οὐἀνϑδβευβϑ'. Νον ἴμεβε ἰγαρτηξηΐβδ, 50 [δι ἂ5 (ἢν σοπηρτίϑε {Π6 Ττοδη ϑίογν, ἄρῖεαε. 50 γεῃλδύκαῦϊν Ὀοΐῃ [τη ϑυρβίδησε δηα ἰῇ

Εχιγθη8 νἱθνβ 816 ταργεβϑθηςεα οὐ ἰῃ6 οπεὲ μΒαμπᾶ ὃν Βείῃς (}22771. ΧΧΥῚ 593), ῇο τοπιθεβ ἴο δοϊςξηον εάρε ἰῃδῖ Ἐν αν ΠΥ νϑ]π6 δ 4]1, αἀῃὰ οἡ [ῃ6 οἴμπεσ Ὦγ Τ. ὟΝ. ΑἸΙΘη ἴὼ Ο Ο.1ι όᾳ, 81, ῆο βθθῃὴβ ἴο θὲ δἱπιοδὶ δίοπμθ ἴῃ δοϊάϊηρ {παῖ {με γοῖϊῖς Ερίοβ. βυσγνίνεα πη} (Π6 ΜΠ οδηΐϊασν Α.Ὁ. [Ιἰ 5 ποῖ πηίνθυβα!ν δατητεα {πδὲ {6 στα ηδίδη πα [ῃ6 Νεορίαϊοῃίβδί εγα Ἰἀθπίϊοαὶ. ὅεε ΝΥ. ϑομημά ἴῃ Δ ἄ. 27π5. ΧΤΧ 133 ΠῚ ἀηὰ 82} ΚΜ’ τροῦ, 5 {3

1 ΤῊΣ παριηθηΐβ γογθ ΡῈ ΒΗ6α γεβρεοίνεῖν ΌΥ ΚΕ. δήαρμεν οτι ἃ Ναϊίίοδη Μ5 (950) οἵ [6 ἐουγίθθηι ἢ σοπίαγυ, δηᾷ ὉνῪ Ῥαρδάορυϊοβ- Κοσατηθὰβ ἴῃ ΧΑ. 77μεδ. ΧΙΝῚ τότ Η. ἴομλ ἃ 7ετιϑαϊθη Μ5. ΤΉΏΘΥ ψῚ}]}] Ὀὲ ἰουῃά, ἰορείμεῦ Ἡ τῃς Εοχίταοίς. οὗ Ῥγοοΐαβ, ἱπ ἐμ γϑὲ νοϊατης οἵ [86 Τεαρποῦ “γνέλοσγαῤλί Ογαεεῖ (εά. Ἀ. ΝΥΝ αρπει), 180..

ΧΧΥῚ σΕ ΝΕ ΚΑ 2 ΜΖ ΟΡ ΘΟ77ΤΟΛΝ

Ιαησιασε ψΠΓΠ ῬΙΟΟ] 5.5 ἐρίζοπια οἵ {πΠ6 51χ Ογο]ῖς δρίοβ ἰῃαΐ {ποτ οαῇ ΡῈ πο εϑίζϑίίοη ἴῃ αἰ ρυιςηρ ἴο 16 ΠῚ ἃ σοπλπΊοη οὔἱρίπ, ΤΠ ἰπίδγεηοα ἰ5 ἀἄγαννῃ ἰηδὶ ποῦ ἰὰν δ ἴῃς 515 οἵ {πε τιν βορταρϊςαὶ σοπιραηάίατη νν ]σοἢ ννα5. ργοάπςεα, ννῃοῖμεΥ Ὀν Πίοηνϑίαβ {πΠ6 Ογοϊοργαρῃ; οὐ δποίπου, ἰη ἰδία ΑἸεχαπαγίδη εἰπγε5, δη ἃ ννγαὰβ τῆς σοπητηοη βουῦος οὗ [ἢ εχίδηξ παν Πορυδρῇῃϊοαὶ Πτεγαΐατε, ἃ οὐπιροβίτίοη Κπονῃ 88 [88 “ογοῖς οὗ {πε ενεηΐϑ ἀεβοσί θεᾷ ὃν {με ερίς ροείϑ᾽ (κύκλος ὑπὸ τῶν ἐποποιῶν ἱστορη- μένος). Ἐτοτὰ ἰἢξ ἱποϊαϑίοη οἵ {ῃεῖγ νγοῦκβ 1ὼ [Π158. ὄνοὶθ {ΠῈ [εγπὶ Ογοὶίς νγα5. ἐὐδηϑίεγεα ἔτοτὶ ἴῃς Πδηάθοοῖϊς ἴο ἴῃς Ροβπβ {πευήϑεῖνεϑ3, Τῆς ΑἸδκαηάσγίδη κύκλος ννὰβ ποΐ ἰη θη 66 ἴο βεύνα ἃ ᾿ἰτεγαῦν ράγροβα, ἐπα ἰ5 ἴο 88γ, ἴῃ8 ρτγονίβίοη ἰοῦ τεδάθεβ οὗ τπε6 οἷά ερίοβ οἵ ἀείβι]δα ἰηξογπγαίίοπ δροιέ [6 ηι, θὰ ἐ τγαίῃεγ ἴο ΘΌΡΡΙν ρεόρίε οἵ ογάίηδεν δἀποβίίοη ψ ἢ ἃ βϑυσοίηοί αἰραβί οἵ ταν τΐοδὶ Ὠἰβίουν Ραϑεά προη 1Ππ6 νυτηρθ οἵ ἴΠ6 ἀηοίθηΐ ροείϑ. Ῥγοοϊι5 πα ϊ!σαῖεβ {πδξ [πε ροβηλ5 {πε πιβεῖνεϑ σνεῦα να] θα ομιεῆν. 5 δὐςπμογί(αἰϊνὸ ταοογάβ οἵ {πε ἐνεηῖβ ψῃΙΟἢ παν ἀεβογ θεά, Ννε σῃουϊά ποῖ ἐπογείογε Ρὲ βυγργίβεα 1{ [8 οβίβηβι!]β ερι[οΠ16, ΡΥ σα] αΥν ἴῃ τῃ6 ἴογη ἴῃ νΏΙΟἢ Πὰ5 σοπηα ἀοννῃ ἴο 118, 15 [ουπηα το οσοηίδίη 5οπιε δἰειηθηΐβ ἰογεῖσ ἴο {Π6 οΟΥΡΊηΔ] βουτο 65, ΟΥ̓ δνϑῇ δὲ ναγίδηοε νὴ Π [Π6 οἴπμεῦ νεϑίίρεϑ οἵ οὐσγ ΠΓασ πη ηΐαΥν Κηον]εάᾶρσε σοποργηίηρ πεῖς. Νον, 1 Ψ11 ΡῈ οὔβεγνεὰ ἰμδΐῖ,

1 Τιοά. 2. 66 5 ἃ ραββᾶρε οἴΐζδβῃη αποιϊδά : Διονυσίῳ τῷ συνταξαμένῳ τὰς παλαιὰς μυθοποιίας" οὗτος γὰρ τά τε περὶ τὸν Διάνυσον καὶ τὰς ᾿Αμαζόνας, ἔτι δὲ τοὺς ᾿Αργοναύτας, καὶ τὰ κατὰ τὸν ᾿Ιλιακὸν πόλεμον πραχθέντα, καὶ πόλλ᾽ ἕτερα συντέτακται, παρατιθεὶς τὰ ποιήματα τῶν ἀρχαίων, τῶν τε μυθολόγων καὶ τῶν ποιητῶν. ΤΠῚΒ ααοίαίίοῃ ΠΟΎΕΥΕΙ τοίου ἰο ΤΙ η βῖ5. ον ο γδοῃίοη, {π6 ΨΥ ΘΓ (Θτη Ωρ ΟἾΠΘΥ ννοΥ 8) οὗ ἃ "τοιηδηρε ἢ “Ἱγροπαπμέίςα, νυ ῇο 15 ἔγεαιθηίν οἰοα ὈῪ ὈΙοᾶάοτγαβ δηα [Π 6 βοῆο]α οἡ ΑρΟ]] Ομ 15, δα 15. βοιηθίϊηηθβ οοηΐιβοα (δ. Ὁ ΟΠ 5 - ομτηϊα, οὐ. εἶζ. Ὁ. 93) ψι ἢ Ιοηγϑίτβ {ΠῸ Ογοϊορταρῃ. ὅ686 Θυβθηλ ], Π1 45, 57; Ε. Θοθνγασίζ ἴῃ Ῥϑυ]γ- δ ίθθονα Υ 928, 0932. ΤΏΘτα πνεῖ οὗ σοῦγϑε 56 678] ΒΌΟἢ κύκλοι, Δ Οἢρ ΟἴμεΥβ ἰῃδῖ οἵ ἃ σεγΐδιη ὙΠπεοάοχιϑ, τ ῃοβα δοοοιηΐ νγᾶβ [ΟἹ] ον τη τῃ6 7 αόφέία 7αεα.

3. ΤῊΝ δοσουὴξ ΟΠΙΘΗ͂Υ [Ο]]οννΒ ἐμ ἀυίῖοὶε Ὁγ Ε. Θομ γί τὰ Ῥϑαϊγ- Ν ἴϑϑοννα 1 2875-- αδ86. Νὼὸ Δροΐοργ ἰ5 πεβάεᾷ [οὐ [)ε ργοιῃϊηδηοα ρσίνϑῃ ἴο {πΠ8 5] θεοί ; ἴου βοῃλα πηᾶρυ- οἰδηάίηρ οὗ ἴ[Π6 ἀδνεὶορηιθηΐ οἵ τηγιμο]ορῖοδὶ Πογαίασε Ὀεΐνγαεη Ε οϑιοά δα Ἡ υρίηιβ 15 ὨΘΟΘΒΘΑΥΥ ἰὼ ἃ σογτθοί Ἀρρυθοϊδίοῃ οὗ (6 δνϊάθησο ἰοὰοβίηρ ἴῃς πα ]εθοί-ταδίίου οὗ τ)68 βενϑύδὶ ρ]αυ8.

ὃ Τῆς γείδγύθῃσα τη αϑί 6 ἀϑϑατηβα ἴο Ὀ6 ἴο {πΠ6 {πὴθ θη [π6 ἐπικὸς κύκλος νγὰ5 ῥῬαΐ 1ὰ οἰτουϊαίῖῖοη, ῬΟΥΠΔΡ5 1η {(Π6 ἢγϑί σθη[ΥῪ Β.6.

1 ΤΉδβ6 ἀἸβούθρδηοίαβ γεσα αϑεα Ὀγ Βείῃα ἴο 85581] [Π6 ἰγαβίνγουῃϊηθββ οὐ Ῥχοοῖΐαξ. Α ἢκαρταηΐ Ἰηβίδηςε 15 ἰῃ6 βἰδίεη)θηϊΐ ἴῃ τ[Π6 δριτοσηβ οὗ με φγξα ἴμαΐ Ῥδυβ οἀρίατεά

Ζ. ΟΒΖΕΟΖΤΕ ΟΣ ΤΗ͂Σ ῬεΑΥδ ΧΧΥΠῚ

Αἰ Πουρ ἢ ννε ἤανα ἰῃ Ῥτοοϊα5 ἃ σοπιρεία ϑαπηπλαγν οἵ {πε ἴα]ς οὗ Ἴτον, νγὰ Κηον ποιςπίηρ ννβαΐθνεγ δρουΐ τῆς ερίοβ ἰτοπὶ ννϊ ἢ [Π6 Ὀερτπηΐηρ οὗ {πῈ΄- σγοὶθ ννγαὰ5. πδάθ πθρ. ΤΠα δηδῖνϑίβ οἵ {ῃς ΡὈοεπ5 ΜΨΏΪΟΝ σονεγεα τῃ6 ρεγίοα ϑἰγείοῃίηρ ἔγοπὶ [Π6 τηδύγαρα οἵ ὕταηιι5 8δηα (δία ἴο [ῃς ορεηίϊηρ οἵ {πεῈ ὑγῥγέα 15. Θη Πγαὶν ἰοϑί. 1 [5 υπηίογίὰπηδίε ἰδὲ [ἢ σὰρ σδηηοΐ 6 ΠΙΙΘα ἀρ ννΠἢ πιαίθγίαὶ ἀγαννῃ ἰτοπλ οἴπεῦ αδγίειβ : [οΓ ὄνεη {πΠουρἢ ΜῈ πιὶρῇῃϊ ἰδαγῃ Ὀαΐ {π||6 οὐ {εὶς αἰβιποῖίνε νούβίοῃϑ, νου Ὅς ἰηϑίγαιςξίνε. ἴο αἰδοοναῦ [ἢς πδπ165 οὗ ἴποβε ροεῦι5 ψῃο ἢ ΑἸεχαηάγδη ϑοῃοϊαν- 5Π10 τεσαγαβα δ5 ἴῃς πιοϑδί διιῃογϊδξινε ἀοσιπιθηῖβ σοησ ΓΙ ησ᾽ [ἢ6 δαύν τνίῃ8. Τπὲ τοΐεγεηος ἴῃ Αἰμεηδθιβ ἴο ΘορβοοΪθϑ᾽ [οπα 655 [ὼγ {πξ ερίς ὥγοϊα ἰοϊ]ονν5 ἱπιπηεα!δίεὶν ἀροη ἃ ααυοῖΐα- [ἰἸοη ἴγοσὶ ἰπ6 Ζ 2: απογμασάζα, ννϊο ἢ ϑαρσραβίβ [Π8ὲ (Πδΐ ροδπὶ νγἃ5 ᾿πο] με ἰῃ ἐπε νοὶβ. Βαΐξ τὰς βτϑὶ ρίαςα ἴῃ ογάεγ οὐ {{π|Ὲὲ 15 οἰαίτηβα ἴογ ἃ Ὁγοῖϊίς Ζάσεορομψ, ννιϊο ἢ 15 ἴο ὈῈ αἰ βεηρπ]5Π66 ἴοτη Ηεϑιοα᾿ 5 ψουκ οὗ {πε βϑατῆς ἤδηθ᾽. ὍΤῃε οἷν οἴει ροβπηβ ΜΠΙΟΉ Ὁν σέπείαὶ σοηβεηΐ ἴα δϑϑίσηξα ἴο {πε ερίς γνοὶα αὐα [ἢ8 7 λεδαϊς", ἴῖ5 5646] ἐπ Φέρονι!, ἀῃα [15 ργεουγβοῦ {πΠ6 Οδαϊῤοάδφα. Τῆς τεϊδείοη οἵ {πεῸὸὶ ᾿Αμφιάρεω ἐξέλασις ἴο [ες οἴμε ΤΠΕΡδη ερίοβ, ἀπ σοηϑεαυθηῖςὶν ἴο {πῸ Ογοΐε, 15. ααϊία ἀηοεγίαηδ, ΤῊΘ γεϑῖ ἰ5 σαϑϑννουκ : βοπῖα ἔανοιγ {πς ἱποϊιβίοη οἵ {πΠ6 Οὐχαλίας ἅλωσις, οἵ τῃε ἐάοεαϊς, ἀπά οἵ {πε δαραῖςι, Ὀὰΐ [6 βιρροβεα δηταϊν οἵ {πεῖν οτρίη 15 ἴῃς οὴἱν τεαβοη ου {Πε61Ὁ βα]βοίίοῃ. ΤἬετε ἰ5. ἃ ρεπείαὶ ἱπιργεϑϑίοῃ παῖ {πῸὸὶ Τ το 56 65. ννὰ8. [ῃ6 Ιοηρεϑὶ δηα πιοϑὲ ἱπιρογίδηϊ ραγί οἵ {π6 ὕγοῖςο, Ὀθὲ [ξ γεϑίβ ροη πο οἴπεύ ενίάεμος πη {πε δοοίάξηΐαὶ ργαϑαγνϑδίοη οἵ ῬυοοΪι8᾽5 αὐρϑίγαςι, Ὑ1Πε Ιοηΐδῃ ἐροϑ, ἰξ ἰ5 ἔγαθ, σα]πγηαίθα ἴῃ τῃς Τρωικά; Ῥαΐ, 1 τὰς ἐπιεικὲς κύκλος νγἃ8 510 ἢ ἃ5 νγε πᾶνβ βῃρροβεα, [ἰ πηκϑί αν ταἰκεη ποίϊςε οὗ Ηθίδοὶθϑ δηα ᾿οηνϑαβ, οἵ τῆς Αὐροπαυίβ, οὗ Ῥοίβειι5, αῃᾷ οἵ Τβεβθιβ. Ερίοϑ, ἰῃ δαάϊιηίοη ἴο ἔποβε ἡδπιεα αθονθ, οὐ μεθα δηᾶ οἴδπεν βυρ]εοῖθ ψψαῦα νγιίθῃ ὃν ΕΣ αΠΊ6 88,

Ιάοη αἰτοῦ [16 αράποιϊίζοη οἵ Ἡεΐεμ, ποιν τ βιδηάίηρ [μ6 ενϊάθηοα οἱ ΗΕ, 2. 117. ΤῊΣ νεγβίοη οἵ Ηομιευ 85 ρτείετνεά ἴοσ [μ6 μαπάθοοῖϊκ ἤδτα ἃ5 ἴῃ ΟἸΠΕΥ ΟΔ568.

1 Φ5ΟΕ Ρ. 5. ὙΒοτα ἴβ5 πὸ ἀϊγοςί ἐνϊάθησα οὗ [πῈ εχίβίθμοβ οὗ (815 ψψουῖς. 5868 ΠΟΥ Ὠιεῖζε ῃ ἄλλ. ζμδ. ὩΧῚΧ 522.

3 χὴν κυκλικὴν Θηβαίδα, Αἴπει. 465 Ε.

8 Τηϊτοά. ἰο Επιτ, Φλοοηείςφαθ, Ὁ. ΧΙΧ.

1 ΟἸγβι- Θομμ!α, οὐ. εἶ. Ῥ. τοο, ἰγϑαΐ [ἢ 688. 85. ουίϑίάα [6 Ογοὶβ, ονίηρ ἴο {πεῖν που-Τουῖς ΟΠαγδοῖευ.

ΟἸΙϑϑιῆ- σϑίοη οὗ ΤΥ 8.

ΧΧΥΠ] σΕΔΝΕΚΑ2 ΠΥΖΚῸΡ ΘΟ ΟΤΖΤΤΙΟΜΝ

(Ιπδεϑίμοηῃ, δ)πά Αϑίιβ; δηὰ [ἢθ56, 85. ννῈ]}] δ [26 δῇοῃην ΠιΟι5 άλογορές, Δ ἰρρμαεορῖς, μα Δαμῤαςσίζα, ταυϑὲ να Ἔχ θυο 564 - 50 ΠΊ6 ἰηῆμπδησε προ ϑορῇοοϊθθ 8ηα (ῆε οἴμεῦ ἱγασεαίδηβ. δε πιᾶν δαά {π6 “4Φρ γε, νυ ]σἢ 15 βοτηδίϊπηεϑ ἀϑορεα ἴο Ἠεϑίοά ; Ρΐ ἴῃ {πεῖ Ῥεαήηρ ἀροῇ Αἰίίς ἰγάσεαν [εξ πηοβί ᾿πηρούίδηΐ οἵ [ῃςξ Ηεϑίοαίϊς ροϑπὴβ ννὰ5 ἴῃε γυναικῶν κατάλογος.

τ ἀρρεϑῖϑ ἰζοτὴ [15 αἰβοιβϑίοη ἰδέ, εχοαρί τη [ἢ6 σᾶβε οἵ [ἢς Γτοδη ερίςβ, Δηα οἵ ἴΠ656 οἠἱΪν ἴῃ 80 ἴδ 858 νγε σδῇ γεὶν οἡ {δε βίαίαπηθηΐβ οἱ Ῥσοο 5, 1 15 ΠΡΟ 551016 ἴο πγᾶῖε ἃ [5ῖ οἵ ϑορῇῃοοῖοϑ᾽ ᾿Πογαῦν ϑουῦοαβ 50 85 ἴο Π|8Ρ οἂξ ππάεῦ αδοῇ ἴἢ6 ρίαγϑ ψῇοϑβε ΡΙοῖθ αγὲ ἀδγίνεα ἔγοτῃ [ἢθπ|0 ΤΠδ αἰζογηδίνε 85 θεεη δάοριίθά Οἵ αὐγδηρίηρ [ῃ6 ρίανϑ δοσογαϊηρ ἴο {πῸ “βδεαιεησε οἵ δνεηΐβ᾽ (ἀκολουθίαν τῶν πραγμάτων) 85 ε518}}15Π664 ὃν ἐπε Παπάβοοϊς οὗ ρϑειάο- ροϊ)οάογιβ. [ἰ ἰ5 {τὰς τῆδξ (15 ἄοεβ ποί τεϑί εἰΐμεῦ αἀἰγεοῖν οὐ δ 41] Ὡροὴ ἃ δϑεγίεβ. οἵ δβρϑίγαοίβ οὐἵ'. ἀγραπιεηΐϑθ (ὑποθέσεις) οἵ ροείίςοδὶ [Ππεγαΐαγε ; δηα ἄνθη ννῆεγα [ 566 π15 ἴο ἴο!]ονν ραγί[ου͵αύ ἰγαρὶς δας που 65, 1{{ τηεγεὶν γεῆθοῖβ (ῃς ἰηἤπεδηςσα οἵ ἱγαρβάν προὴ {πῸ οσυγίεηξ σοποεδριίοη οὗ τηνι ίοαὶ! ἰδίου " Βυΐ [της σξηδζβὶ οαμ]ης ΜΒΙοἢ [1 ργεθεηΐθ σουγεθροησβ ἰη τῆς ταδί ὙΠ {ΠῈ6 ογάθυ ἴῃ βεαθδησε οὗ {πε την 5 85 1 νγὰ5 ἀρρίε- Πεηαςεά ἴῃ ἴῃς ΠΗ σεπίυγν ; δηά {πῸ σεηξαϊορίοαὶ ἔγασηθννοῦῖς Ὀν Μ ὨΙσἢ [ῃς ναγίοιι5 ερίϑοάεϑ νγεγα εἰ τορσείῖμεγ τησβὲ αἱ ἰπηαίεὶν Ῥε {ταςεὰ το {πε ᾿ηπἤπεπος οὗ ΗἩεοδίδευσϑ, οἵ Αοιϑι]δι5, απα ἀρονε 4} οἵ Ρεγθεοναεβ οὗ [νγοϑ, ἴα βοήν ῃδέ οἱάου σοπίεπηρογαῦν οὗ ΞΟΡΒΟοΙθ5. ΤῊΘ ρεπεδίορίοθβ, αραίη, πουρῇ Ηχεά δηα ἀἰϑε αϊοά Όν {π6 586 σῃγοηίοϊαβ, ψεῦε ἀεηνεά Ὀν {πε πὶ ἴτοπῇ δαγῖν Πεγοίς Ῥοβίγν, ρεύδαρβ αῦονε 811 ἰγοτῃ {πῸὶ κατάλογος οἵ Ἠεδιοά,

Ι. Ὑπεοροην. [ἿἾῃ τῆς εδιϊοϑε ἀσὲ οἵ τῆς νοσ]ά, Ὀείογε (ἢς Ρομψεῖ οἵ [8 ΟἸνπιρίϑηβ ννὰ5. ἤγγαϊν δϑί ὈΠ5Π6 6, ννα5 δεῖ {Πη6 85ςεῆβ οἵ τῆς δαπάογα, ἴῃς (εαᾳέϊοτι, τὰς 7 γζῤίοζεγης, {πὸ ΖΔ αηηγτας, δῃὰ {π6 “χτολι.

1, ἴϑϑὰε οἵ Ἰϑεποαίίοη : [Π6 Αεξοὶα5. Τῆς Αείοϊδη ρηοαϑ5 {Γδοαα {πεῖ οὔρίῃ ἴο Αδοΐπβ5 [γουρὴ βένεγαὶ σεηεγαίίοῃβ αε- βοεηάϊηρ [τῸπὶ Ηἰ5. ἀδυρμίεγ Οαϊγοα. Τῆς Αείο δη ρίανϑ δία

1 Τῆς τραγῳδούμενα οὗ ᾿Αϑοϊερίαάθ5θ. οἵ ΤΥΔρΡΊ 15 τγὰ5 Ἰπδὲ ΘῈ ἃ Βαπάροοϊ οὗ ἰταρὶς ταν μοίορυ. ὙΤὴδ Παρτηθηΐβ ἱπαϊοαία {παῖ ἱΓ ἢ μαᾷ Ὀδθὴ ργοβεγνϑά 1 ψοῦἹᾶ Βαᾶνε σοπίσιραϊοα 1{|6 ἴο οὐὐ πονίεᾶρσε οὗ τς ψουκ5 οὗ {Π6 ἱταρεάϊδῃβ.

39 Ἀζαοὴ ἴῃ Ῥδυϊν- Ίβθοννα ΝΠ 1213. (ΟἸγιϑί- ΘΟ τ], οὔ. οἦζ. Ρ. 123, ἀδϑβοῦρε Π6 κατάλογος 8ἃ5 “8 νεογϑΠοά τἀχί- ῬοοΚΚ οὗ Πεγοῖς ἢϊϑίουγ. ἢ

Ζ7Ζ 5ΟΘΠΕΟΤΟ ΟΣ 772 },ά Υϑ5 ΧΧΙΧ

{πὲ Οδμφμς, 7οίσαρογ, δῇ ἐἤίῤῥοημοιθ. Απιοὴσ ἴῃς βϑοῇβ8. οἵ Αφοὶὰ5 ψεῖα ϑίβθυρῃμϑ, (τγείμειβ, Αἰμδηηαθ, δηα ϑδἰτηοηξ8. Ηδφτα [ἤδη Ῥοϊοηρ {Π6 ρίαγϑ (α) δεεγρῥάμς, 7οδαίες ; (ὦ) ΑΙ ἐδανεας (ἨΠιϑ δπα βεοοηάᾶ), δάχάέχις; δηα (Ωὴ ϑαῤνοπεις, {770 (ἢτϑί δηα β56οοηα). Οτείβειιβ, [ῃ6 Ππυβραηά οἵ Ἴγτο, να. αἷἶϑο {πε [δίμεγ οἵ ῬΠεδίο5 δῃηᾶ Αδβοῃ, 850 [ῃδΐ νγε πᾶν δα4 (4) {πεῸὸ ἀουθία] ρίανϑ8 ΑἸ ἀριοί5ὶ δπα ᾿ξ ηρηοίς; δηὰ (6) [ῃ6 ϑεγίεβ. οἵ ρἷανϑ Ἴσοηῃίδίηίηρ νδύίοι5 Ἔρίβοάεϑ οὗ {πε Αγροηδείίο δαἀναπίαγε : 2. δηεηίας, 4765, Ῥάϊλησς (το ἀπα βεοοηά), Ζ γχηραρῆδίας, (οέοψζαές, δογίαε, ἀπὰ ΑἸξοίονη. ὙΠῸ Ατροηδυίς σαρα σοπθ5 πεχί ἴο ἴῃς Ττοδη 1η ναγιοῖν δπα εχίεξηϊ ; Ραΐ, ᾿μουρὴ ἴπθῦα αὶ βανεύαὶ 8} 5] 05. ἴο τ[ῃ6 Ατροηδυῖβ δηα {πεὶγ δαἀνεηΐαγεβ ἴη Ἡ οπλεῖ, δηα] ΠΠΔΩΥ ΠΊΟΓΕ ἴῃ Ἡεϑιοα, ἤοης οἱ ἴῃε6 Ηδϑίοαϊς ροεπηβ, πη655 ἃ ΡῈ (ῃς {Πίτὰ Ῥοοῖ οἵ ἴῃς κατάλογος", ἀρρεαΐβ ἴο ᾶανβ οοηΐαϊπεα ἃ σοπιρίεῖα παγγαῖίνα οἵ ἴῃς. νογαρε. ΟΥ ἰαΐεῦ Ἔρίοβ {πὸ λαμῤαοίϊα, αιὰ (ῃς (ογίμέλίαοα οἵ Ἐλατηε]15, οἰθαγὶν γε] αΐθα το {Π15 σα] οί.

11. 5886 οἵ ᾿παοῆπ8. [Ι͂ἢ {Π6 ρίαν βητ|εα ἡηραοΐῃς ΒορΡΒο- οἷἶε5 μβαηα]εὰ {πε ᾿πίγίραςε οἵ Ζειβ νν ἢ ἴο, δηα [π6 γεϑα]ὲ οἵ (ἢςε ͵εαίουβυν οἱ Ηεγα. Εραρῆι5, [6 δοη οἵ ἴο Ροζῃ ἴῃ Εργυρί, ννὰ8 τῆς [δέμογ οἵ Βεῖὰβ δῃά Αρεηού, ψῆο ψγεύε ἴῃς δησεϑίούθ οὗ τῆς ἴννο βδίοοκβ ἰπῖο νη ϊοῃ ἴῃς ᾿πδομί δε ννεύς σα ρϑεσαπεηῖίν ἀἰϊντάεά. (α) Βεῖτ5 ννγὰ5 (ῃς ἰαΐμεῦ οἱ 1 )αηδαβ δηα Αεσνρίμαδ, το ΠΟΙ νγ5 ἀβθβοθηαεα Αογίϑ5 [Πγουρἢ Τινήσδαβ, [Π6 θοηὴ οἵ Δεργυρίμϑ, Δηα Ηγνρεγπηπηαϑίγα, {με ἀδαυρῃίεγ οἵ δήθ. Ηδγαε {Πεη Ῥεϊοηρ 1ῃ6 ρἷαγϑ Ἵοοηϊδίηίηρ [Π6 δἴογν οἱ Ῥεβευβ: “ἡ οέδιμς, Ζ)αηαε, “παγονηεάςα, 1, αγίδερασει. ΤὯΘ σταπάβοῃ οἵ Ῥεζβειιβ νὰ Αιῃρῃϊ- {ςνοη, τῆς ρυζαίῖϊνε ἰαίηογ οἵ Ηδγϑοὶαε5. ΤῆῈ Ἠδγδοίεδη ρἷανϑ 8΄Ὲ ΑνιῤὝτίγγογι, ᾿εναείζδειες, ᾿ἰγαείος (οὐ ἐπὶ αινάρῳ σάτυροιλ)5, δηα 7 γαελέρμεαε. ΓΕ βἴογν οἵ [ζδῆδε δηα Ρείβειϑ [5 ἀπο ίςα!ν οἰάς, Ρυΐ νὰ σδηπηοΐ ἰἀθητν δὴν δρὶς ροεῖῇ 85 [δε ργίποίραὶ αἀοσιππιεηΐ ΠῸσπῚ νη] ἢ ἴῃς ϑαρβεαπεηΐ {τααϊτίοη δἰαγίεα. ὍΤῇε {αραῖς, ννΪ ἢ μᾶ5. αἰγεδαν δε τῃεη! οη!α, 566 πι5 ἴο μᾶνε σοη- [4] η6 4 [Π)Ὲ ϑδἴογν οἱ ἴῃ 1)αηα145. Τῆς Κεύηεὶ οὗ τπς οἴογυ οὗ Ἡεύδοϊθθ ἀπα ἢἰ5. ἰαροιτθ 15 θε]ενεά ἴο πᾶνε Ῥεεῃ οοηίαφϊπεά

1 8566 ἢ. ΟἹ ἢ". 8651.

3 ἈΖδοῦ τη Ῥαυϊγ- νγίθδοννα Ν1Π 1202, 1205 ἵ.

8. ΤῊς ᾿ἀεμεβοδίϊοη 15 ΟΥ̓ πὸ τηεϑϑηβ σογίδίη : 566 Ρ. τ67. 4 ΤΙοιῃ. Ξὶ 319, Η 65. μδεζζ. ττό.

ΧΧΧ σε ΝΕ Δ α4.2 ΝΤΑ ΟΡ ΖΖ2ΟΝ

ἴΪη ἃ )ογδῃ ερίς ψῃ]οἢ αἰδαρρεαίεα δὲ ἃ νεῖν δατὶν ἀδῖς δηά σΟ ΒΘ θην Θχεγοῖθεα Ὧἠὼ αἰγεοῖ ᾿ηΠπθησα οἡ Δίίς {τἀρεαν!, Ατιϑίοι εἰ δ!σδιίηρ γείεγεποςε ϑἤοννθ [πὶ ἴῃ6 ροεῖὴ8 ννῃϊ ἢ αχίβϑίβα ἴῃ [15 εἰπ|ὲ ννεῦε ηοΐ οἵ πο δοσουηῖ. Αἢ εχοθρίίοῃ 5Που 4 ρεύμαρϑ θὲ τηδάς ἴῃ ἔανουγ οὗ ἰῆε Οἰχαλίας ἅλωσις, οῃ6 οἵ [ῃ6 οἤίοῖ δουτοθο οἵ τῆς. Ζ7γαεῤζμἼἪας, νυ ϊο ἢ ννα5 αἰἰγιραίθα ἴο της Τοηπίδῃ (ὐξορῃν]αβθ, (6) Ἑατορα, {πΠεῈ ἀδαυρπίεν οἵ Αρεηοσ, Ὀεσδηγα {πε πιοίμενῦ οἱ Μίηοβ, ννἢ ννοβθε δον αὐε οσοηπεοίεα [πΠ6 ρίανβ “ιαεακαίες, (αγηϊοῖ, “ἤτηος,, θὰ Φοῤνταμς (Μάντεις). (δάτημ5, [Π6 Ὀγοίπεσ οἵ Επυτορα, νποβε Ἰουγηεν ἴῃ 5εδύοἢ οὗ ἢΪ5 δἰϑίε Ὀγουρσῃί ᾿ἰπὶ υἱἰπηαῖεὶ]ν ἰὸ Ἴ ΠΕ Ρα5, ννὰ5 ἴπ6 γα! οηδὶ] Δησεϑίογ οἵ {πε ὙΠπερδη ἀνηαβθίν. ὍΤῃε [οἸ]ονίηρ ρἷαγϑ δε σοπμηφοῖεα ἢ {πες ἰογίαηαβ οὐ 15 ἀδϑοεπηάδηίβ : Ζ22οηγ.515014ς, Δ εοῦδε, Οεαϊζῥηες 1 γγαηηηις, Οδαΐζῥηες (ὐἐογιοις, Αἰ φεῤἧξαγαμς, 4 π12- φοηο, Εῤῥέρονιϊ! (οὐ Εγῤάγά), Οδοίδς, ἀρὰ “4, ἐσρίασοα. Ὡς ΤΒΕΡθδη Ερίοβ ᾶνα αἰγεαάν Ὀβεη πχεηςοηξά.

ΓΝ. Ῥεϊαϑβσιι5, δοσογαϊηρ ἴο βοπλα ἴπ6 βοὴ οἵ Ζειβ δηα ΝΙίοθε, Ῥυΐ Ὀν οἴαϑύβ γεοκοηθα δἃ5 ϑργπηρ [ΓΟΠΊ [ἢ 501], σἴδηάβ δὲ (Πε ἢεδα οἵ {πε Ατοδαάϊδη ρεπεδίορίεβ. πὲ Ατοδάϊδη ροἷαγϑ αὐγὰ (6 “Δ μαάκε, 7 εἰρῤίλες, ἀπα 77,81.

ΝΜ. Αἴσδαῖϊα ννὰβ αἷϑο ἴῃεξ βοξῆς οἵ τῆς ἡιωλρεμέας, νυ ὨΪο ἢ Βονανεῦ οσσιρία5 ἃ ϑεραζδίε οἶδθ5 ἰῃ νίενν οἵ [5 γεϊδίίοη ἴο τῆς ἰογίπηεβ οἱ Μαία, ἀδιρῆῃζεν οἵ Αἰ1845 ἴῃς ΤΊΐδη.

ΝΙ. πε Αϑοριά5. Ννε αὔὲ μεῦξ σοῃοεγπηξα ἢ {Π6 δαἀνεηΐιγαϑ ΟΓ {πΠ6 ἀεβοθηάδηΐβ οἵ Αδδοιϑ, ἴπΠ6 σγαπάβοη οἵ Αβϑοριι5. Τ8ε ᾿Αχιλλέως ἐρασταί Ὀεϊοησθ μετα γαῖμεῦ μη ἴο {πε Ττοίςα, θαΐ ΠεγῈ 15. πο ἀοιθέ τεβρϑοίίησ ἰῃς ϑυρ]εοῖβ. οὗ τῃεῈ ῥείφις, ᾿Ῥἀξάτοϊταες, ἐλοέρῤῥες, απὰ λοι.

ΝΠ]. (δβοίορβδ ἴμε εαγζῃτ-θοση νν85 ἴῃς βατίεϑὲ ἤσπγα ἴη {6 ταν σαὶ βεαθθηος οἵ ἴπΠ6 Αἰπεηΐδη Κίησθ. Τῆς Αἰείς Ἰεσεηάβ ψγεγε ἰανουτγίίε ϑα]6οῖβ ἢ ΘΟρἤοοΙε5 δηα Επγρί 65, απα μετα 1{ δγννῃθγα ἴον ψεγα ἱπαερίεα ἴο Ἰἰοσα] ἰγϑαττοῃϑ δ ἰεᾶϑὲ 85 ΓΟ 85 ἴο ἰπεγαγν ποεῖ, Νὸ ἀουδέ [ῃ6 οὐ Π|π65 οὗ τς ομίεῦ ϑίογεβ ῃδα θεβὴ ἢχεα ὃν ρτενίοιιβ ντιΐεύβ, θα να Κπονν βοαύοεὶν

1 ὙΥΠδηλοῦνΖ, Εππιν. .76γ.31 69 1. 3 2οϑέ. 8. 4518 20.

8. 886 1ξ6Ὀ0᾽5 7 γαζλίμεαθ, Ὁ. χυλ. Τὰ τῃς ῥσενίοιβ ρᾶροϑ (χν ἢ) [ῃς ᾿ἰτοσαγυ ὨἰβίουΥ οὗ ἰῃξ Ἡδίβοϊδϑ ταγίῇ 15 αἸβουββεα,

4 ῬεΥΠδρΡ5 δὴ αδἰϊεγμδίγε {π|6: 566 Ὁ. χν.

ΤΗ͂Σ σΟΘ͵ΠΕΟΤΟ ΟΣ 7Πὲ Ρ,άΥ5 ΧΧΧΙ

δηνίίησ ἀρουὶ (ῃς ΖΔ εδοταῖς (ΕΟ Ρ. 217), αἀπα {πὸ “2 ς οἵ Ηερσεβϑίπιιϑ 15. αἰζεϑίεα Ὀν ἃ ϑοϊΐαγσν αποϊδέίοη οἵ Ῥαιϑβδηΐϊαϑ (ς. 29ς. 1. ΤΤῇς ροἷανβ ἰπ σιεϑίίοη ἂαὔὲ ἰῃῇ6 Ζ747εμ5, γοοζίς, (γέμα (]0Ή)}, Αφρέμς, Τλόδεσ, ἀπ λαεαγα. ΤῊς Οδεαϊρης (οἰογιοτές, νυ ὨΙΟὮ 1 ἰογπὶ Ὀθοηρθ ἴοὸ {πε ΤΒΕΡαη (γοϊε, 15 ἰαγρεὶν Ατείς πη ϑαρβίδησε, 8Δη6] δπτ γΕὶν 1ὴ 5ρ{{1|.

ΝΠ. ΤΕ Τηΐαά8. Ηρα, 5 ἰη {Π6 οαβε οἵ {πε Διβορίάϑ, [15 ποῖ ρΡΟΒ51016 ϑίγίοεν ἴο βεραζϑαίΐβ. {πε ἰερεηαᾶϑβ οἵ {πε Ποιιβε οἵ Αἰγειβ. οπὶ τῇς Ττγοΐαη νοΐ, αὶ τῇς Ζ7Ζαμπίαζες, Οεηο»εαλδ (Π{ῤῥοαα»εα), 4 ἐγες, αἀπὰ Ζ ἀγεδίες (ῃγϑῖ δῃα βεσοηα) οἰεατν Ῥεϊοησ το [π6 δδίΐεγ ρεγίοά.

ΙΧ. Ττοῖσα. ὙΠδηϊκ5 ἴο {6 ονίάδηςα οὗ Ῥίοοϊιβ, νὰ δῖῈ 4 0]6 ἴο αὐύϑδηρε ἴῃς γεπλδίηηθ᾽ ρίαν ἀπά ον [Πς {{π|6Ξ οἵ ἴηε ερῖςβ8 ψῃοῆ οσοπίαίη τδ6 Ττγοΐδη ογοϊα. (α) Κύπρια: “Αἀεχαηαάεγ", Ἐγίς, Ογίρις, ἥοριις, “Ελένης γάμος, Ὀδυσσεὺς μαινόμενος, ᾿Αχαιῶν σύλλογος, ἠῤῥίρσερία ((ἰνέκοηηεείγα), Σύνδειπνοι, Ἰ1οι- μένες ( ππγομαεε), “Ἑλένης ἀπαίτησις (ἁρπαγή), 17 γοϊζες, αέα- γεαες. (6) Αἰθιοπίς : ΑἸ οἰλἬἧοῤές (ἤενιηο"), Ῥάγγρες. (ὦ ᾿ἵλιᾶς μικρά: 47αχ, λιοείσίες, δ ηοοίοίες αὐ 7 γον, ϑενγῖι, ξιγγῤγάώμς, Παςαθηαθ. (4) ᾿Ιλίου πέρσις : δαοεοοι, δγον, ᾿γίαρς, “4 πέ6- πογίάαε, 7,οογίαγι 47ακ, Α ἰχμαλωτίδες, δ οίνχέηα. (6) Νόστοι: Ναύ- πλίιος καταπλέων, Ναύπλιος πυρκαεύς, ΑΙ φρίείλης, Εἰδοίγα, 44 ἐείές, Ἐγίροησ, Ο΄γγοες, Με γηηίονσ, Ζ γηααγεις, Ζφμοῦγ, Ἐπγγδαςός. (7) ᾿Οδυσσεία: Δαπδίσαα, Ῥήἤαξαςες. (,..)ὺ Τηλεγονία : Επγγαΐιες, ᾿Οδυσσεὺς ἀκανθοπλήξ.

Τῆς ϑιυρ]εοῖβ. οἵ τη)ε [οἰ]οννίησ ρίαν αὐα επί γαὶν πηκηονη: Ἴβηρες, Κωφοί, Μοῦσαι, ὍὝ βρις, “Ὑδροφόροι.

1 τῆς πυπιρεῦ 112 15 δοοερίβξα 85 ἃ ρῖΌ 8016 ἰοίαὶ οἵ {με Ια 5. σοπΊρτίϑαα ἴῃ ἴῃς ργεοθάϊηρ [5ῖ, 1 νν}}} ΡῈ ποίϊςεα {παῖ 43 οἵ {πεπὶ, οὐ ονθῦ 3ὃ ρεΐ οξηΐ,, θεϊοηρ ἴο τῆς Ττγοαη Ογοεϊβ. Α 5ϊπλΠ|ὰγ΄ οσα]σα!δίίοη ἀρρ ες ἴο {πΠ6Ὸ ρίαγνα οἵ Αδβοῦν]5. δηά ΕπτρΙα65 νι ε]α5 ρεγοεηΐαρεβ οὗ 23 δηα 21 τγεϑρεοίίνεϊν. Τῇαβε τετηδγκαῦϊες ἤρσιγαβ δητίγαεῖὶν σοηῆττι {π6 δνίάξηςοα γεϊδίηρ ἴο ΘΟΡΠΟΟοἑΙΘβ᾽ Ἡοπλαγῖς ργοο νἊ 65; δηᾷ 1{ {Πα 1Ἰπ|15 γνοῦα δηϊαγρεά 950 85 ἴο ἱποίμάε τῆς ρἷανϑ ννῇοβε βυδ)]εοῖβ ΠῈ οὐ {πε Ῥογάθτϑο οὗ

1 ΤῊΝ ραν 5μου]ά ἰὴ βἰγοίηθββ πᾶν 6 θη ἀϑβοοϊαϊθα ὑΥ]Γἢ οἹαθ5 Ν : οἷ, Δρο]]οά. 3, 150. Βαὶ ἰξ ψνου]ᾷ θὲ Ἰησοηνεηίεὴξ το βεραταῖθ 1 ἔτομλ [6 οἴμευ ΤυοἼδῃ ΡὈ]ΔΥ5. 3 Τῇαδ βυδ)εοΐ οὗ ἰῃ6 ρῥΙαν 15 Ἔχίγευθν ἀοα α]: 5668 11 Ρ. 328.

Τιυδά!!]οὴ οὔ τα Θχίδηϊζ

ΡΪ8Υ5.

ΧΧΧΙΙ σΕΝΕΚΑΣ ΧΥΖΚΟΡΟΟΤΖΙΟΝ

ἴῃ6 ἩοπΊογίς ἀοπγαίη, {π6 γαϑαϊ νου]Ἱά θῈ ὄνεῇ πιούα ϑιγκίησ. νηί οὗ ἰηϊογτηδίίοῃ σοποογηΐηρ τῆς σΠαγαοίογ δηά θχίδηϊξ οὗ {πε ἐπικὸς κύκλος Ρτενδηΐβ ἃ οἱοβϑαῦ Θη Πα Γν.

8.3. 776 ἐγασίζορ 977 6 ἐεχί.

ΤΠΗΕ βανεῇ ρἷανϑ νν 1 ἢ 511] βατνίνε μᾶνα θθξη παηαεά ἄοννη ἴο ι.ι5 ἰῇ ἃ πΠυπιρεῦ οὗ Μ55 ταηρίηρσ τοσῃ τῆς αἰενεηίῃ ἴο [ῃς βιχίεθηςῃ σεηζιυζν, οἵ ννῃϊςῇ [Πς οἱ αϑί δηα Ῥεϑί ἰ5 ἰῆς ννε]]-Κηοννη Ι δυγαητίδη, ννυγ θη ἴῃ [ῃ8 ἢγϑὶ ἢδ]Γ οἵ τῆς εἰενεηίῃ οεηΐατγν. Βυΐ, ψμεγθαθ ἔνεῖνε Μ55 σοηΐδίη 411] [86 δενεῃ ρίαγϑ, εἰϊμεῦ σοπλρίεῖε οὐ ψ ἢ ἐαεμηας, δα Πίζεεη οἰπεῦ ἔοαγ οὐ πτοῦε Ὀπῖ [655 [ἢϑΔη βδένεῃ, ἢ 1655 [ἤδη βϑενεηΐν δίξ γαϑίγιοςεα το ἴῃς “47αΧ, Ἐ(ρεΐγα, απὰ Οδαΐζῥιες 7 γγαληξ αἰοηθ, οὐ ἴο οὔς οὐ ἵἔνο οὐ {πεπλ], ΤΕ ργβροπάθγύδηςσα οἵ {π6 [ἢγεα ρἷανϑ 15. γεν Ἐχραιηθδα Ὀν {ΠΕ61Ὁ Ἔχ ο] πῖνε τ1ι58 ἰοῦ δα ποδίοηϑ] ραγροβαβ ἀυστίηρ (ῃ6 ΒνΖαηίηθ Ρετιοα. ὍΤῇῃα οχἰβίθεησε οὐ {ῃ|5 βδεϊεοίίοῃ πᾶν ρεύῆδρϑδ ἢὲ {γασβα 85 ἴαγ Ὀδοῖκς ἃ5 ἴο 500 Α.Ὁ., 1 ννγα ταν πάρε τοπὶ [ἢε {{Π|6 οἵ ἃ ἰτεαί58 νυ Ὁν Εὐρδηπι5, μΠεδα οἵ τπῃ6 ἱπιρετίαὶ βϑοῃοοὶ αἵ (οηϑίδητπορὶα πηάεῦ Απαβίαϑπιβ 1 (491---518) δηα ργεάδξοεββου οἱ δίερῃβη οἵ Βυζαηῃίαηι τη [ῃ6 ἴεπυγα οὗ τῃαὶ οἴποεἅ, Τὴ ννοῦκ νγὰ5 δη Π|ςα κωλομετρία τῶν μελικῶν Αἰσχύλου Σοφοκλέους καὶ Ἐὐριπίδον ἀπὸ δραμάτων ιε'ἢ, ΤΠαΐ 15 ἴο 588ν, Βυρεηΐα8, ΠῸ ἀουδέ ἰο]]οννίηρ᾽ δύ] εῦ ϑοῃο]αῦβθ, ρα Ὀ]15η 56 δηδίνϑεβ οἱ [Π6 ᾿γγίοϑὶ ρΡατίβ οἵ τῆς ἴῆγεα ἰγαρεα!ϑῃβ. 5 Π}118Γ ἴο ἴῃο86 ννῃοῇ Η δ] οὐ 8 σοηδβίγποίεα ἔοσ Ατὶϑίορῃδηποϑ, ας Ππλεα 5. δοι νιν το Ππἤεῃ Οἷανϑ, ἴἄγες οὔ Αεβοῦν!αβ, [τε οἵ ϑορβἤοοίεβ, δηα πἰπε οἵ Επτρί ες. Τῆς πυπΡΕΓ σἤοβθθῃ σοΥγεϑροηα5. ἴο ἰπᾶΐ οἵ [δε Οἷαγϑ βεϊεςίεα [τοπὶ Δ βοῦν 5 (γογησίλοις, δ᾽ ούδ, απ Δ 67.546), 8.5 νν 61] 45 οἵ [μοϑα ἰδίζεη ἰδίεγ το Ἐπ ρί 65 (Π οεα, Ογεςίες, ἀπα Ῥλοεηῖςοα6) ; ἀπ α εδοῇ οἵ [Π656 σγύοιρϑ σοηϑίϑίβ οἵ {πε ἢγϑί [ἢγεα ΡὈίαγϑ δοσοοίάϊησ ἴο [ῃ6 ογάδυ οἵ δὴ εδύδγΓ δηα ἰαύρεῦ σο]]οζίοη. ΤἼε Πἰβδίογν οἵ [ῃ6 Ἐπ ρα θδη {γαα!τοη 15 ποτε σογηρ] ]ςαίεα, ἀπά ἄοφϑ ποῖ σοηῃοείπ τι5 μέσο, θὲ τῆς δαγ]δγ σοἸ]δοςίοηβ πιαάθ [τΟΠῚ

1 ΤῊ ἤραγαθδ 806 ἰδίζεη ἔτοπὶ [6 ὈΡ᾽5 ἰοχί-εἀὐϊοη οὗ ϑόρῆοοὶθς, Ρ. ΧΠΙΠῚ . 3. Θίθρῃ. ΒγΖ. Ρ. 93.» 1: 8. Θυϊά, σιν. Εἰὐγένιος. 4 80 (οΠῃὴ ἴῃ Ῥδυὶν- Νγίβθοννα ΥἹ 987; ΟΠ γβι- Θομιηϊά, ο. εἰξ. τιῦ ἢ. 870; ϑαπάγϑ,

ϊεί. ΟἹ. ϑελοί. τ 4οτ; δπᾷ (, Η, Μοοῖς ἴπ Ο. Δ᾽. Χιχ 12. ΝΠ]διλονῖίΖ, 2 ρἐφήξηγρ, Ῥ.- 1071525 (1 η1κ5 [ῃς βἰδίθιηθηξς οὔβουγα.

ΤΩΣ ΤᾺΑΑΜΖΙΖΟΝΜ ΟΣ ΤῈΣ ΤΕΧΤ ΧΧΧΊ

[Π6 ψγογκβ οἵ Αθβοῦν]ὰβ δη4 ΒΟρΡΒοοΙ65. πηάοιρίθα]ν σοπηρτίβεά τῃ6 Ιουγίθθη ρίανϑ ψ]οἢ 51] εχίϑί, [ΙὉ τησϑὲ ΡῈ τεοορηϊζεά ἱμεγείογα [πὲ ἴῃς ϑυγνίῖναὶ! οἵ ραγίοα]αῦ ραν 5 ἀπὸ ποῖ ἴο {πε δοοίἀεηΐα] ργθϑαύναίἊοη οἵ {Π15 οὐ ἰΠδὲ ΜῈ ἤτοιὴ ἢ ΐο ἢ 411 οἴου σορίεβ ψεία ἀεγίνεά, θαΐ ταῖμεῦ ἴο {πε εὐποδίίοηδὶ περάς ψῃ]οἢ Ρτοηιρίοα βοῃοϊαῦβ ἴο ρύεραγα δπηοίαιεα δα! οη5 οὗ βεῖδοϊ ρ]αν8 ίογ ἴῃς τ868 οἵ ϑβϑοῃοοΐβΊι Οἱ {ῃξς οἰγοιπηβίδησεϑ δἰζεπάϊηρ {Π6 ΡΟ] ςδιίοη οἵ {[Π86 δι! θῦ οο]]δοςίοη Παγαϊν ἃ ἰζαος ται] η5. ΔΑ ΑτραπΊθηΐς 15 αἰζδομεα ἴο βοῇ οὗ [Π6 ἔνο ρίαν Οδάζρις (οἰοτιθιές αια “4γι]1ρΌ716 Ὀδατίηρ [ῃΠ6 πδπηα οὗ 8 σεγίδίη 581] π5{1π5, Δη6 ἴῃ 16 ἰογπιοῦ ΠῈ [5 ἀββογ θεά δ5. 58]1υ5ἴπι5 Ῥγίβαροίαθ. [Ιἢ 411 ργορδῦην {πογείογε ἔπαγε ννὰ8. ἃ ἰγϑαϊτοη ἰἀθηςγτηρ Ὠἰ πὴ ΜΙ 6] 5τ1ὰ5 τῇς Ῥυνιδαρούθδδηῖ, ἔπε [Ο]]οννε οὗ [δι Β] οἢιι5 Δη6 δυῖμοῦ οὗ {πε ἰγθαίίθα περὶ θεῶν καὶ κόσμου", νγῇο Ὀεϊοηρεά ἴο {π6 Ἰατίεῦ ραγί οἵ τῆς ἰοασἢ σεηΐασν. ΤῊ15 ννυϊζεῦ [5 ργορϑθὶν τῆς ϑαπὴξ τηϑη 85 {πε ἰπ!εηα οἵ ἴῃς εἰρογου [α]1Δη, δηα 85 αἶβο Ῥεδη ἰἀθηςῆφα ψιἢ με βϑορῃϊδί 54]]081Ππ|6 το ψῃοτη ϑυίάαβ ἀϑογί 865 σοτητηθηΐαγεβ οἡ [)επιοβίμθηββ αηπα ΗἩεγοάοίι 58, Νον, {{5411π5{1π5, τῃς βαϊίον οὗ {πΠ6 βεϊεοΐ ρίανϑ, νεα δὲ 50 ἰαΐε ἃ ἀαίε ἃ5 ἴῃ βεοοηά ἢδ] οἵ ἴῃς ἰουγίῃ σεηΐαγν, 1 15. ἀΉΠΠΚΕΙν [Πδὶ Πα ψὰ5 1η6 ἢτιδί σοΟΠΊΡΙ6Γ οἵ {πῈῸ ϑβεϊδοίίοη. [{ ψν1}] ΡῈ βϑῆονῃ ἰαΐεσ ται ἴῃς ἀϊγεςΐ αυοίδιίςοη οἵ ἰγαρεαῖθβ οἴπεγ ἤδη ἴποβϑα σοηίαϊηθα ἴῃ [Π6 5εΐθοϊ βαϊτίοη αἰεα οἱ δὲ {πε ἐπα οἵ [6 βεοοῃά σεηΐξαγν. Εὰγίῃογ, 1 τᾶν 6 ἰηΐεεγεά, Γοσα ἢ ργαοῖθε σογγεθροπηάεξπος [ἢ ϑα ͵εοῖ θεύνεθη {Π6Ὲ ρίανϑ σἤοβθεη Ποσὰ βοῇ οὗ {π6 ἢτες σγεδί ἰγαρεαϊδη8. ὑνῃοἢ σοπίδίη {Π6 βίογθβ οἵ Οεξαΐίραθ δηα Οταβίεϑ, τ[Πδι [Π6 ννῇοὶς βεϊθοϊίοη ννὰ5 τηδάβ ὃν ἃ βίηρ]ε ρείβϑοηῆ. Βενοῃά [815 10 15 ᾿π)ρΟ551016 ἴο ἀδίδεγπηηε εἰἢεγ δαίΐῃοῦ οὐ δίς. ΝΠ] δπιο-

1 ΤῊ {Π|6 οὗ ἴπ6 Αυρυχηθηΐ 5 σίνθῃ ἴῃ 1, 48 σαλουστίου ὺ πυθαγόρου. Ῥϊηάοτῇ οομ]εοίαγεα τπᾶΐ πυθαγόρου νγὰ5 ἴΠ86 ὈΪπηάθυ οὗ βοιηθοῆα ψῆο ἀἸ4 ποῖ ρεγοεῖνε Παΐ τῆς ΔΟργονιδίοηῃ χεργεβθηϊεα ὑπόθεσις, θαΐ {πῸ νἱεν οὗ ΝΥ Πδιηονν 2 85 βἰαιθα ἀρονα ἰ5 φγθέεσδ]8. Ἐς ΟὉαμιοηῖ, εν. ὧδ Ῥλχίοί, ΧΝῚ 53, το]θοίίηρ [μ6 Ιἀδηπσδίίοη, ροϊηΐβ ουὐΐ [Πδι ϑ4]]ϑ1π5 νὰ ἃ Νεο-Ῥ]αἰοηϊβί.

2. Ἐὸγ [815 ψουῖκ δηᾶ 115. δαῖπου 5ε6 αΠ] ρετὶ Μύυτταν, 2 τ} δέαρες ὁ Ογεοξ Κι οἰλρίο»,, Ῥ. τό ἢ!

8.Α ρτγαπιηδγίδῃ 5411π|5ῖ 15 σαοίεα ἴΏ 5080]. Αγ. δε, 725. Οὐμοηΐ δβϑῖσῃ5 ΠἰπῚ ἴο {Π6 βιχίἢ σεῃίατγγ.

3. Ὑ)ΠαγηονῖΖ, οὗ. εἶδ. Ρ. 190. ΡΙα5, ἃ σογητη ηΐδίου ΟἹ ΘΟΡΠΟΟΪ65, Ψ}Ο 15 δϑϑιρηθά ἰο {π6 βθοομᾷ σδαῖατγ ((Ἰγβυ- ΘΟμτα, ο. οὐζ. Ὁ. 3.4.5}, 15 ΤΠ] Οη ΘΑ ἴῃ 56Π0]. “42. 408,

Ατῃρθηβ ἴο ΑἸ6χ- δηάτγα.

ΧΧΧΙΝ ΦΕ ΝΕ Δά 2 ΣΝΖΡΟΡ ΟΖΖΟΛ

ν]Ζ, ννῆο ἢδ5 οἤοα [οΥ 8] ἰδ! 4 ἀόννῃ [ἢ σοπα! οη5 οὗ [Π6 ργοθ απ, αὐγινεα δ {ῃς σοποϊαδίοη ἰδΐ {Π6 βοϊδοίίοη νγὰβ ἢγϑί πιδάςδ ἴῃ {6 ΡῈ οἵἉ Ρ]αίΐαγοῇ, δη6 αἴζεγ {π6 ἰαρβε οἵ ἃ σεπίυγν βεοπγεά πηΐϊνογϑαὶ δοςερίδησθρ!Ἕ.

γε 5141] πονν ργοσεβα ἴο σίνα βοπΊ6 δοσοιηΐ οἵ [η6 ϑορβοοίβδη ἰτδα!εἰοῃ ἴῃ δηϊτυν [ἢ ΟΥΘΓ ἴο ρίέεραγα εξ ννᾶν ᾿ἴογ δῇ Ἐχδη)ί- πϑίίοη οὗ [ἴῃς βουγοαβ Όση ϑνῃ ἢ οὐγ Κηονίςαρεα οὗ [Πε ἰοϑὲ ραν ἰ5 ἀεγινεα. πε εχίβίθηοβ οἵ νυτίθη σορίθϑ οἵ Ατς ἱγαρϑάϊεβ οδη Ἀὲ ἰταοεά Ῥδοῖ ἴο {πε ρεποα οὗ {πεῖν ργοαμποίίοῃ, δῖ. 15. ἴο ϑαν, ἴο ἃ ἀδίε ποΐ ἰαΐεῦ [ἢδη [Πε6 οἷοβε οἵ {πε ἢ σεηΐαγν. ΒΟ, 85 ἰ5 ρίονβα ὃν {6 ννε]]-Κηοννῃ ρᾶβϑαρσα ἴῃ Αὐ. απ. 52 ν ῇθτε Πιοηνγ 815 5ρθαῖζθ οἱ γεϑαϊηρ ἴο πιεῖ της “4 πεγογπεας οἵ Ἐλυτί- Ρίά65 ; δῃα [εξ ἴογοε οὗ ν. 1114 οἵ (8 βᾶπηδ ρίαν 15 νεὺν τηθοῇ ᾿τηραίτεα 1{πνν]ε ἀο ποΐ ὑπαεοίϑδίδης 1 ἃ5 πρὶ νίηρσ ἰπδῖ {πε ἰεχί οἵ {πε {ταρεαϊδηβ ννὰ5. ϑίπαϊθα ἴῃ ᾿ΠΘγαγν οἰγοεθ, ΤΠα Ἰδαγηίηρ Ὀν Πεαγί οἵ ἰγαρίς ῥήσεις 15 πηδηϊἰοηδα Ὀν Ρ]αΐοβ, δἀῃὰ ΑἸεχίϑ [ΠΟ] 665 ἐγαραΈα!ε5 ἴῃ ἃ ἰδ οἵ Ὀοοΐςζ5 νν ο ἢ ἀγα τεσοπηπηεη δα ἴογ {π6 ᾿πτργονεπηεηΐ οἱ Ἡ δύβοίθβ,ννῃο ἤοννενεῦ σἤοοβαβ ἃ σοοΐςον- ῬοοΚ ἰπ ρῥγείδγεησε ἴο 41] οἵ {ῃεπ|88, Πα δαγ!θϑὲ τεσορηϊίοη οὗ τὴς πεοθϑϑιίν ἰοῦ στηδ πίδίηϊηρ {Π6 ᾿ηϊεστιῖν οἵ [ῃε {ταρὶς ἰεχίϑβ ἰ5 ἴο ΡῈ ἰοπηα 1η ἴῃ6 ἰᾶὰνν οἵ Τνουγζριθ [ῃς ογαίοσ, νυν ἢ τεααίγεα [δὶ δὴ οἰποίαὶ οορυ οἵ {πε ρίανϑ οἵ Δεβοῆν 5, ϑορἤοοίεβ, δηα Ευτρίααϑ 5Βῃου]α θὰ ργεβϑεγνεα ἢ {Π6 ἀγοῃίνεϑ, δηα Πδὲ ἰη [αΐαγε Ρογογπηδηοθβ ἴἢεῈ δοΐογϑ σπου δάμεγε ἴο {πε ἰοχί οἵ {Π|5 οοργ". {85 Ῥβεῃ βϑυρραβίεα {πὶ ἴῃς οἴποίαὶ εχ οηϊν. σοηίδίηβα βοῇ Ρἷαγϑ δ5 5111 Κερί [ῃξ6 βίασε ἴη {π6 ἰοϑυγίῃ σεπίαγν, Ὀιῖ, 845 {Πε ΡΪαγ5 οἵ Δδβοῆν 8 ννεγα βεϊάοπη ταργοάποαα δὲ τπηδΐ {{π|6ὅ, 11 ννἃ8 ργορθΌΪν πιούα σοτηργεπεηθῖναε [}ω ἰδςί, 1 5 δὴ οἤῆςοίᾳ] ΠΟΡΥ ννἃ8 ἄναξ τῆϑαθ, δἰ ΠουρΡῊ [15 ὈΓΓΊΔΥΝ ΡαΓροβα ννὰ58 ποῖ 80 ταποῇ αἰγεοῖν ογιτσ] ἃ5. ἴο ομεοὶς {Πε ἸἰΙσεπος οὗ τῆς δοΐούϑβ, ἴἴ ΓΑΔΥν Ὀ6 ργεϑασηξα [δὲ {Π6 ἢξί ννὰ8 οαϑί ἃ5 ννί4ε ἃ5 ροϑϑίθίε, δῃά τη τῆς πιοβῖ διυϊῃπογίζαίίνε βουγοαθ νγεῦε σοηβα!θαδ, [Ιἰ [15

1 ΜΠ αμιονίΖ, οὐ. εἶζ. Ὁ. 202.

2 ἰοσοι ϑιτ α : οἵ, Ηετοηά. 3. 30. 5 ἔπ 128.) 11 345 Κ΄.

1 ῬΙαι. οἱζ, Χ' ογαί. Ρ. 841. ὙὍῇε ἀοουμηθηΐβ νγοῦα πὸ ἀουθὲ ργεβεγνεᾶ ἴῃ (πε Μείτουμῃ (ΕὙδΖοι 5 Θαμδαρέας, 11 Ῥ. 68).

ὅ ἩΔΙΡΉ, ΑἸ ΠΠΠ1 Ζλεαΐγε8, Ὁ. γ6.

6. ὙγΠΑΡ ΟΖ, οὐ. εἷΐ, Ὁ. 131, Βαγάϊν δ]]ον5 580 το. Βαΐ ἢΐβ νίενν {παὶ {π6

717 ΖΑΚΑΡΖΙΖΟΝ ΟΣ Ζ7Ζ5ῈῚ ΤΕΧΤΖΤ ΧΧΧΥ͂

ΘΘΠΘΓΑΠΥ σαρροβεα [Πδΐ [Π15 ννα5 [Π6 σορν Β ϑεαπδηςν θογγον θα ᾿ν Ρίοϊετην Επεύροίθϑ, θη 6 ἰδεῖς ἃ ἀεροϑι οἵ βέζεε ἰαἰεηΐβ 85 86 συ Πν ἰογ 115 ταΐαγη, Ηἰ5 ῥγοίεβϑεα. ορ͵]εοξ ννὰ8 ἴο πΊδῖζε ἃ ἰτδηϑοσρὶ [ογΓ Π15 ον τι568 ; Ὀαΐ, ννδη [Π15 δα Ῥεβη ἄοῃε, ΠΕ ϑαηΐ Ῥδοκ {π86 {τδηβοσρί ἴο Αἰῆβηβ ἴῃ ρίδοα οὗ τῆς οτἱρίηδὶ, δηά τῃ6 ΑἰΠεηϊβη8 νγοῦε οὈ]ρεα ἴο σοηίεηΐ {πειηβεῖνεϑ νν]Πἢ ἃ ἰοσγίεϊς οὔ ἴῃς ἀξροϑβιι, [{ πιὰν ὃς ορεη ἴο ἀοπδέ ννῃϑίμεγ πε γεΐεγεησε ἰῖ5 ἴο Βαδύρείεβ 1 (247---221 Β.0.) οὐ ἴο Επερείεϑ ΠῚ Ῥῃγβοοη (146---α17 Β.0.}5, ΔΙ ΠΟῸΡῺ [Π6 [ΟΥΠΊΕΓ 15 σε πα ν ρῥγείοεγγεά , θαΐ (ῃς Ὠἰδίοτγίοδὶ {γαῖ οἵ (ῃς6 βίουν 5. οἵ 1695 ἱπηρογίδηοβ [ἤδη [Π6 ἰπίδιθδῃοαϑ ἴο σῇ [ἰ ἰθααβ. Τῆι5 {με δοααϊϑιςοη οὗ {πε οἴῆοί4] σορν νψὰ5 οϑγίδιηἶν ποῖ τεραγάβα ἃ5 Πανίηρ βεί]εα {πε ἰεχί οἵ ῃς ἰγαρεαΐδηβ, ἰοῦ οἰμεγννίβε ἴῃς σοη͵δοίαγεβ οἵ Ατὶϑίο- ρῇδηθθ νου ποΐ ἤανα Ῥεθη τεοοσγαεα 1 οἵ βοῆο!]α. Α 511] ΤηοΓΕ ἱτηροτγίδηϊ ἔδοῖ ἴο ΨΏΙΟἢ {Π6 δἴογν [εϑιΠ65 ἰ5 {π6 πηϊργδίοῃ οὗὁὨ ἱτασεάν ἰπ πα {πἰγά σοπίατν πόση Αἴμεπθ το Αἰδχαπάσίδ", οί 85 [ἴῃς μοπὶα οἵ {π6 ΑἸδχαπαάγίδη ΡΙεἰδα, ἀπά ἃ5 τῆς ρίδοε ψγεγα 1η6 ϑδίπαν οἵ {πε οἷα ἰταρεαίδηβ νγὰβ ρυζϑαθα τ τῃς ϑτεαΐεϑθί Ζεα]. [{ 15. ἴο Δἰεχαηάγία ἰηδΐ να οννγε οἱγ εχίβιίηρ ἰεχίβ, δῃα αἰπηοϑὲ 6 ψννῆοϊα οὗ {Π6 ἱπίογμηδίἝἊςοη [δὲ σαη ΡῈ τεοονεῦεα σοησεγηίηρ {π6 ἰοϑί ρΐανϑ.

Αεϑίμοίϊς δηα Πἰβίογοδὶ οὐ οΐδηη οὐ ἐπε ἐταρεαϊδηβ μα θεεη Ῥειρδ- Ριιγβιιβα αἰπιοϑί Ἔχοϊ αϑίνεϊν Ὁγ ἴῃς Ῥεγίραίεείοϑ ἴῃ ρτο- ΑἸεχαηάγίαη [[|65. (165. ΝΠ [6 ἰογπιεῦ να γα ποῖ ἱπηπηεαϊαίεϊν οοησεγηεά, Ραΐ οὐ [δε Πίϑίογιοδὶ 5146 {π6 ρα] οδίίοη οὐ Ατίϑίοι θ᾽ 5 διδασκαλίαι νγὰ5 οἵ σοῃϑι δύο ]ς ᾿ρογίδησε ΤΠ15 νοῦς νγαβ ἃ σοϊ]εδοζίοη οὗ εΕχίγαοϊβ. ΠΠῸΠῚ [6 αὐοῆϊνεθ οίνίηρ ἴῃς αδίεβ δηα οἰγοιτηβίαποοϑ οἵ ρῥγοάιποίίοη οὗ 41} 1ῃ6 ἰγαρεαῖθθ 8η4 σοπηεαίε85 τεοογάθα ἰη με οἴποίαι |ἰ5ῖ58. ΤῊ6 ρϑγίσα δύβ νοἢ (ῃ6 δύσῃοη τορι βίθγεα ννεγα [Π6 Ὡδη165 οἵ τῆς σοπηρείίηρ᾽ ροεῖβ δηα {πα ῖγ ρίανϑ, οἵ ἴῃς Ἑσποτζεσί, αηἃ οἵ {πε Ἰβεδαάϊηρ' δοΐοῦϑ, ἀη6 [ῃς ογάθγ ἴῃ ννῃϊοἢ [Π6 σοτηραίίτοτβ ψνεῦα ρἰδοθα ὃν ἴπ8 Ἰπάρεβ. Τῆε σοποϊπαϊηρ βεηΐθησεβ οἵ {ῃς οτάϊηδῃοβ νὰ. Ῥγο δ ]ν πε ῆβοίνα 15 ἴο 6. ργϑίεγτεα τὸ Ἰλατουίογα᾽ 5 σοπίθητοη [Παϊὶ 1868. 5ἴουυ 5 Πηοοηβίβίθηὶ ἢ [ἢ6 τοίδγθποαβ ἴο δοίογθ᾽ τϑδάϊηρα ἴῃ (Π6 βοῆμοα ἴο Ευριάθβ (πημοξαΐζον, ὈΡ. 57--6ο).

1 Οαίθῃ ἐπεὶ ΑἸ ῥοῦν. ρῤΊα,67,). 111 2 (ΧΥῚΤΙ 1. 697 Κ.), 5. ϑαμάγβ, “27 έρέον» ὁ" Οἱαφείεαί δελοίαγελίξ, τ Ρ. 58. ὙΠῸ Ἰδαίου ἄδίθ ἰ5 δἀνοοδίθα

Ὀγ ὕϑεμδυ ἴῃ ΒΘ βθιηῖῃ!, οὐ. εἶξ. τὶ 667, Ὀπὲ 566 ἐῤἼώ, Ρ. 682. 8. Ἡαίρῃ, 7γαρές Ὥγανια, Ὁ. 430 {π΄

ΧΧΧΥῚ σΕ ΝΕΚΑ2 ΤΥ̓ΖΚΟΡΟςΤΖΤΖΙΟΛ

Ατραχγηθηΐ ἴο {ῃς6 ““9»ρη67)221021: οἵἩἨ ΑΕ βοῆν 5 Δα Ὀεδη τγοοορη!ζεά 85 8 ἱγταρτηδηΐ οἵ Ατίβίοι θ᾽ 5 ἰγεδίῖ56', δηα ἃ γαηιαγκαῦ]α σοηΥπδ- τ[ἰἸο οὗ [Ὡς ἀοσαζδον οἱ ουζ ἰγϑαϊτίοη σϑη16 ἴο ἸΙρῃξ ἴῃ 1886, ννξη 8 ἰηϑογιρίίοη ννᾷ5 ἀἰβδοονεγεα οἡ [6 Αοίοροϊίβ, γεοογάϊηρ τ[ἢς Ῥγοαποίίοη οὗ ἴῃε γεδίεα, ἀπ ἀργεαίηρ Ἔχ δοῦν ἴῃ [Π6 ἔδοῖβ ΠΟ ἢ [1 τχθηίοηβ ΙΓ {πε ἰαχί οἵ τπ6 Μεαΐϊσθδδαη μΜ585. Βαΐ [με βίοπε- ἰηϑογρίίοη νν85 ηοΐ {Π6 οΥΡΊη8] γεοοζα ; ἰού, 80 αι 85 ἴῆε σοπίθϑίϑ ᾿ἰϑιδα ννεύε δύ] δῦ [8η Αὐττιϑιοι ε5 {τὴς, {Π6 ἀδίδι]ς το Ὀ6 ᾿πϑοθοά 6 ΓΕ τἀἴκθη ΠτῸΠῚ ἢ15 θΟΟΪΚ οὐ ννεῦα οἴ πούννίβε (6 ἴο ἢϊ5 γεϑεαγοῃεϑϑ, Ατιβίοε!α αἷθὸ νγοία ἃ {γεϑίίβε ἰὴ οὴβ ὈοΟΪΚ βητ {64 περὶ τραγῳ- διῶν, ἀῃἃ δηοίδεν αἶθο [ἢ οὔ ὈοοΐΪς δας 164 νέκαι Διονυσιακαί3, ΟΥ̓ τς [οτπιεῦ ποιϊῃίηρ ννηδίανευ 15 Κποννῃ, 8η6 {Π6γῈ 15. ὯΟ ρῖο- ὈΑΡΠΠν ἴῃ ΜΈΕ]16γ 5 νον" [Πδῖ 11 ννα5 γεϊαίβα ἴο {Π6 διδασκαλίαν 848 ἃ ρατί ἴο {[ῃς νγνῇοϊε οὔ νίοε νεύβα. δα αβ β|ιδ!ν ἴῃ τῃς ἄατκ τεσαγάϊηρσ πε νίκαν Διονυσιακαί, Ὀὰΐ ἰἰ 15. ἃ ρα 5016 σοη- Ἰέσξατα πδὲ ἴτ οοηΐδιηεά 1515 οἵ νυ] πηθΎβ [ἢ [Π6 ναγίοι5 σοηζεϑβίϑ αἱ τῆς. Ὠθιοηγϑία, {με εχίβίθηςβ οἵ νῃίοῃ, θαϑίαα (πε ποσὰ εἰαθογαίε τροογα5 γεϊαίηρ ἴο γάσεαν δηα σογηθαν δίοηςβ, 5 ργονεα Ὀγ ἰηβοῦρ- τἰοη55. Π᾿οαξαύοῆιβ οἱ Μαββθης (α 310 8.6.) ἀΙβρίανεα 0 655 ἰηζογαδί δη [15 πιαϑδίοσ ἢ [Π6 ῥργονίηοα οἱ αἀτγαζηδίίς οὐ [οἰ 511. Η!5 ψοῦκ ὑποθέσεις τῶν Εὐριπίδου καὶ Σοφοκλέους μύθων νγὰ5 δὴ ἰηνεϑεραίἊοη ἰπΐο {πΠ6 ϑυρ]θοϊ-τηδίίοσ οἵ (ῃ6 ρἱοῖβ οἵ (ες νατίοιιβ. ρίανϑ οἵ ΕπτρΙ65. δηα ϑορἤοοϊαβ, δηα δϑρεοῖδ!]ν ἰηΐο 186 βουγοξ5 ποτ νη ϊοἢ {πᾶν ννεῖς αεγῖνεα, της εχίεπς οὗ {πεῖν ἀενίαϊίοηβ ἴσο τὰς {δα !οηδ] νούϑίοηβ, δηα [ἢ6 τεαβοῦθ ΜΏΙΟΝ Ῥτοπιρίεα ϑπςἢ ἱπαάϊν 4] ἰγεαϊγηθηϊδ, Τγϑοθβ οἵ [ῃ6 μϑπαάϊνογκ οἵ Πιισαθαγοθιβ ᾶῇα ἴο 6 8εδῃ ἴη {δε ἢγϑί οἵ {ῃε εχίβεηρ Ατρυ- ταβηΐβ ἴο τῆς “ εςρίς δὰ τῆς ες. Αποίμου οἵ ἢϊ5 νόοσῦκϑ,

1 ς 6τ8 Βοβα.

3 ΟΠΑ τν ο71;: Βτϑῖ ρ Π58 64 ἴῃ ᾿Εφημερὶς ᾿Αρχαιολογική, 1886, Ρ. 267. ΤὨε ἰη- βουϊρίίοη ϑοίοηρϑ ἴο [ῃς οἶδ85 οἵ νἱοϊουβ᾽ [1515 δηα 15 {πϑγϑίοσγα οί ἰο θ6 οοππεοίεα ΜῈ τῃς διδασκαλίαι.

8. ὙΨΉΠΕΙη,, ζ)γξιγαίρη ὠγαγιαξίοολογ ἀμ λγμγιρ ἐγ “1 ἐδέσε, ῬΡ. 13---Ἰ 5.

1 Τιορ. 1.. 5. 26. δ Ψ,Ι͂ΟΌ τι τ82.

96 ΟἿ τὶ 971 845 σοῃίταβίθα ΜῈ 0972, 973, 975. 56:68 [ατίῃεν Ἡδρῃ, ἀ“ς 7 σφαΐγεὅ, Ρ- 47; ΒεῖΙβοι ἴῃ Ῥαυγ- γίβθοννα Κ' 308.

ΤΆΦΟ τ 3.7.

8 ΤῊΘ τϑϑα]ς τνᾶθ Ἐϑι ὈΠ5ηεα Ὁγ Η. ϑοβγδάθυ, φηαρεί, Ζογίῤῥαξοίζεαε, ἩΔταΌυχρ,

1884. ΤῺΘ ψοῖῖκ οἵ Π᾿σδεδιοθμυ5. ψγὰ5. Ἰηοχα βοιεηδπο ἴμδῃ [86 τραγῳδούμενα οὗ Αϑοϊερίαδεβ, [π6ὸ ομαγαοίθυ οἵ μος Βᾶ5 αἰτεδάν Ῥεθη ἐχρ]δϊηβα (ρ. χχυπ!).

ΖΦ ΖΑΑΖΖΧΟΝ Οὗ 73.1.5 ΖΕΧΤ ΧΧΧΥῚΙ

[ῃ68 Διονυσιακοὶ ἀγῶνες, ΡΓΟΡΔΌΪν ἃ 5ιαϊνιϑίοη οὗ ἰῃξ πῆοῦε σογηργ μθηβῖνε {Ππ|6 περὶ μουσικῶν ἀγώνων, σοπίαίηεα νατίοιι5 [1615 οἵ 1[η!ογπιϑίίοη γαϊατίηρ ἴο {ῃξ ἰδίου οὔ {πε Ατες βίαρα, ΟΥ̓ 655 δοσοιηΐ 15 Η! θγοηνπΊι5 οἵ ἈΠοάδβ (ας 290---230 8.06,), δηοίῃεν Ῥεγρϑδίείεο, ο 15 αποΐεα οἤςσς οὐ ἐνίοε ὃν Δίμεηδεξι5 8ἃ5 τῇς. δοῦτος οἱ σεγίδίη δηεςοαάοίεϑ γεϊδίϊηρσ ἴο ΘορῃοοΪαϑῖ, δηά τὴν θὰ οοπηρϑίεα ψ] 1) σΘεαύο ἢ 5. ἃ5 μανίηρ θεθη ταϑροηβιὈ]ς [ον {με βἰαϊεπιεηΐ [π8ῖ {πε ρἱοὶ οἵ Επιτρί 69 Φλοορελ νγα5 ἀγαννη ἔγοπι ἴῃς δηηδΪ]5 οἵ ἃ ν] Πᾶσα σοπηηπηῖν ἢ.

Ῥαβϑίησ ἴο ΑἸεχαηατγία, να Πη6 [Πδΐἷ αἴ δη δαγὶν ἀδίε (ω 2δ5 Β.6.) Ζεποδοίμ5, [με τοί ΠΡτγαγίδη, 5ῃαγεα ἢ ΓΙ νοορῆτοῃ δηά ΑἸεχ- δηάον Αεἴοϊα5. {πεῸ ἴαϑὶς οἵ ρυζίηρσ Ιῃ ογάεγ ῃ6 ῬοοΚκβ ἴῃ {πῃ Πργαῦν, ἀηα ἀπὲ ἴο ΑἰἸθχαηάδυ νν5. δϑϑίσῃθα (6 βρεοῖδὶ ἀπίν οἵ βυρεππίεησίηρ [ῃξ γγαησεπηεηΐ οἵ ἴῃς ἰγαρεα!εθ δηα βαΐγτ- ΡΪανϑ5, (]Ππηδοῆπι5, ῆο ϑασοεεαςξα Ζεποαοίι5, σοπηρίειεα {πῈ οσαἰαϊορσις ννϊοἢ 15 ργεαάξοεθϑοσῦ ἢδα Ῥδσὰη δηα ρα] 15Π66 1ἴ ἴῃ [20 ὈοΟΚΒβ ὑπάδγ [88 {{π|6 πίνακες τῶν ἐν πάσῃ παιδείᾳ διαλαμ- ψάντων καὶ ὧν ξυνέγραψαν. ΤὨϊ5 οεἰερταῖεα ννοΥκΚ ννὰ58 πηοῦε [ἢ8η ἃ οσδίαϊοριιθ, βίησε ἰ{ οοηίαίηεα Ὀϊοργαρῆϊοαὶ δηα οἴμεῦ ἀφδίαιἶ5 οἵ [Ππτούαῦν Ὠἰϑίογν, δηά, ἴῃ ἴῃῆ6 σα886 οἵ {πῈὸ ατγαγηδίῖς νυγίοτβ, ηοίίςεβ ἄγαννῃ το Ατβίοι!ε 5 διδασκαλίαι" τα]δίίηρ ἴο {πΠ6 ργοαμοϊίοη οἵ {μεῖγ ραν δ ἴῃ6 ϑιΙοηγϑία. Εταίοβίῃθηβϑ (.. 245 Β.0,) σοηπηςξα ἢ15 ϑδίπαϊεβ ἰη τῇς Ατἰες ἄτγάγηα ἴο πε ρζο- ἀποϊίοη οὗ ἃ ψοῦκ οὐ οοπηεαᾶν (περὶ ἀρχαίας κωμῳδίας), Ὀαΐ Ατβίορμαμεβ οὐ Βυζαηίίαπη, ψηο Ῥεσαιπα οἰίεῖ Π γαγίδη οἡ {ΠῈ ἀεδίῃ οἵ Εταϊζοβίμεποϑ (195 Β.0.), ννὰβ τῆς Βτϑὲ οἶς ψῃο Ἰαουτεά σοηε ποι 51ν οὐ {πε ἰεχί οἵ πα ἱγαρεαΐϊδηβ, αηα Ὀν ἢ15 Ἰηναβίρα- τ[ἰοη5 ἰαἰα ἃ βεσιιγε ἰοπηἀβδίοη ογ {πε Ῥεπεῆί οἱ ἰδοῦ ρεπηθγδίοῃϑβ. δε βαᾶνε αἰγεδάν μαά οσσαϑίοῃ ἴο γεΐίεσ ἴο ἢϊ5 ννοῦϊς πρὸς τοὺς Καλλιμάχου πίνακας, ΝΥ ὨΪΟὮ 566 Π15 ἴο ἢᾶνε σοπίαίηεα σογγαοξοη5 οἵ δηά δαἀα!τίοηϑβ ἴο {πε ἰγεαΐίβε οἵ ( ]}Πππδο 55, Βαΐ 15 ἱπΠιιθησε ἴῃ {πΠῸ 5ρῇῆετε οἵ ἰεχίμδὶ οὐ οἰ σηι ννὰ5 οἵ πλιοῆ σγθαΐεῦ ἰπηρογίδηοσβ. ΤΏεΓα ἰἴ5. πὸ ἀουδί ψῃδίενεγ ἐμαὶ με εαϊϊεά Ευτρίά65, ἴοσγ 16 ΔΙ] ϑΟἢ5 ἴο δίπὶ ἴῃ {Π6 βομο]α ἀο ποῖ δαπηῖῖ οἵ δὴν οἴμεῦ ὃχ-

τ ΡΖΩΟ τὶ 45οη. 866 αἴβο ψέῤ. δοῤά. νἱ. ἘΠ|5 "οοὶς νγὰβ δα 164 περὶ ποιητῶν.

3 ΖΟΣ ρ. ει. ὃ ζηλοῖς ἴῃ ῬϑαΪϊγ- ΝΥ βθονα 1 1447. Φ Θ080]. ΑΥ. Λῆεδ, 552. ΕῸΓΣ [86 ψῃοΪα βαδ]θοϊ 5εεὲ Ο. ϑοῃηβιάθυ, Οαλεχαεἦεα, 1 207 ἢ. ὅ ΑἸῃθη. 408 Ε,

Ῥ, 8. Ζ

ΑἸοχ- ΘΏΘΔΥ ΔΗ οίπαϊοϑ.

ΧΧΧΥΠΠ] σΕ ΝΕ ΚΑ2 ΤΥΖΤΑΟΡ ΟΖΤΟΛΔ

Ρἰδηδίίοη. Τἤοδύα 15. ΠῸ 51Π|1|8Γ δνίάξηςβ ἴο ρύονε {παῖ ἢξ ννὰϑ8 αἶθο Γεϑροηβιῦ]ςα ἰοῦ βαϊίοηβ οἵ Δαβϑοῦν]α5 δη Θορποοῖίδϑβ; θαΐ, βίηος πο οἰδεῖ δϑϑππηρίίοη δοσοιηΐβ Εη114}}ν νν6}] οσ [Π6 εχιβίεπος οὗ τῇς ὑποθέσεις αἰ(τραΐϊεα ἴο δίπη ννϊοῇ γα διίδοῃεα ἴο ρίανϑ οὗ 411 τἢτεε ἱγαρεάϊδηβὶ, γεοεηΐ βοῃο τ ἤν θεδ ππδηϊπηου5 ἰπ 50. σοποϊπάϊηρ. [1 πᾶν 6 δαάβα {πϑῖ ἴῃς αϊβοονεγν οἱ {ῃε 7εληοείαε ραργτιι5, νν ἢ πηαρίη81 νατίδηΐβ διγθαΐεα ἰο Ατίβίο- Ῥῃδηθϑῦ, τδίζεθ. βίγοησὶν ἴῃ ἴΠ6 βαπιῈ αἰγεοίίΐοη. ὙΠ] δπηοννΖ αἰριιθα {παΐ τῆς ὑποθέσεις ννεῖε οΐ δοσοιηρϑηϊεα Ὁν ἃ οοπη- τηξηΐαγν οὐ [ἢς ἰοχί, δηα [πὲ (6 εαϊϊίοη οἵ Ατιβδίορμϑῃθβ νὰϑ8 ἰπἰεπαςεά τγαίμεοῦ ἰοῦ {ῃς σαπετζαὶ γεδάεσ [ἤδη [οὐ βοῃο]αῦβ,, Ηον- ανεῦ [ἢ15 πᾶν Ρε, {Ππεγα 15 ενίάεηςσα [Πδὲ ἢε νψτοΐε ἃ ὑπόμνημα--- οὐἡ ψγῃδί να 5ῃουϊα ο8}] “Ἰβοΐαγε- ποΐθϑ᾽᾿--οἡ [ῃ6 Ογεδζες, ὃι5. νγῈ}} 8ἃ5 οὐ οἴμεῦ ρίαγϑῦ; δη6 τηπςἢ οἵ [ῃς δεοίμείίς οὐ ἰοἰϑηι νυ ΙΓ ἰ5 ἰοιηα ἴῃ {πῸ ϑς0ῃο]α ἴοὸ ϑορῃοοΐεβ δηαὰ Επυπρίάεβ μᾶ5 Ὀεεη αἰἰγιθυϊεα το πη. δε πιυϑδὲ ποΐῖ ἰούρεῖ 5. εχ σορύδρῇῃίςδὶ βία !65, ρΡΙ πη Εα|] ταυηδῖη8 οὗ νῃ!οἢ ἀγα ἴο ΡῈ [οπηα 1η Ἐλιδίδι 5, δηα 655 ραΐεηςίν ἢ Ηεϑνοῃίαβ, ΡΟ] αχ, δηά Αἰμεηδεαβ, ποῖ ἴο πιεπίίοη {Π6 εχοεύρίθ. 511] εχ ϑεηρ τη τηξαϊεναὶ Μ55 ψῃ]οῦ πᾶνε θεξεη ρα] 5η6α Ὦν Βοϊβϑδοηδας δηὰ Ἐς. Μη]|εγὰ, Τῇδβε ϑίπαίεβ ψαγα ἐπ ]εα λέξεις οὐ γλῶσσαι, πα νγεῖε αἰνταεα ἰηἴο ἔννο τηδίη οἰ 5565: (1) οο]εδοίίοῃ5. οἵ αϊαϊθοίίσαὶ ναγίαηΐβ, (2) νατίειίεθ. οἱ ϑ ]οἰ-πιαίζε, (6. περὶ ὀνομασίας ἡλικιῶν, περὶ συγγενικῶν ὀνομάτων). [Ιἰ ννὰ8 ρῥτοῦδΌΪν ἰῃ {Πἰ5 ψόοῦκ {παΐϊ Ατὶβϑίορῇβθηθβ εχρ ἰηξα ἐμασχαλίσθη ἴῃ Εἀ, 4455; ὑη]655 ἘΠῸ γεΐεγεησε 5ῃου]ά

1 Ηΐ5 ἤδθ Ἀρρϑδ15 αἱ {πε ἢεδά οἵ ἃ ὑπόθεσις ἴο {πὲ 4 πξίροηα, διὰ ἴΠ6γ6 ἀγα σοοά ΤΕΆΒΟΠ5 (Ὁ Ὑϑίθυγιηρ ἴο Πἰπὶ αἶβοὸ ἴῃ6 δηρηγιῆουβ Ατραμηδηΐβ το ἴῃς Ο, Ο., 2., ἀπά λϊ., ΟΥ δῖ ΔᾺΥ ταῖθ ρϑτίβ οἵ {Π6η}.

2. ΜΠ] δμονΖ, Ρ. 145; (ΟὈΒὴ ἴῃ Ῥδυϊγ- ΝνΊθθονα 11 0998; ΘΕΒΘΠΉΝΙ, 1 442; ϑαπάγβ, Ρ. 128.

8. ἯΙΪ5 ὩΔ6 ΔΡΡΘΔΙΒ 1Ὼ 56ῃο]. Ζ7εἀν»ι. 73, 1375) 140, 218.

4 ΤῊΪ5 σοπο] βίο 15 Ὀαβεα ἢ] εν οἡ 186 ἴδοι {πδΐ ἴοϑε ρῥ]αγβ οἵ ΕυτρΙάεϑ γῇ] ἢ πᾶνε πὸ 50Βο]α (4... ἴῃ6 διφΖέὝΙις65) πονϑυῖῃθ]εθα σον γᾶσεθ οὗ (ῃ6 Ἰεδασηίηρ οὗ Αὐβιορδηδ68.

δ᾽ ΥΠδηλονίΖ, Ρ. τδ1 ἢ

6. ΒοϊΞβθδοηδάς, 47εγοα. Ζίν»ι. Ρ. 832: ΜΠ]ον, Μέϊαγιρες οἶδ τ. ρ7. Ῥ. 427 Ε. ὙΠα Ὀ6βῖ δοοουηΐ οὗ Αὐβίορδηθβ᾽ ἸΘΧΙΘΟΡΥΘΡΗΥ 5 ὈῪ 1.. (ὉΠ τη γαἀτό. Κὶ εἰ, Ζλείο, ΘΌΡΡΙ. ΧΙ 285---274.

7. 5080]. Επιγ. Φλσεγ. 684.

8 Θυϊά, ῬΒοί. ς.Ὁ. μασχαλίσματα. 866 οἡ ἢ΄. 623.

715 ΤΑΑΤΤΙΟΔ ΟΣ ΤῊΣ ΤΕΧΤ ΧΧΧΙΧ

Ὀ6 ἴακεη ἴο ἱπαϊοαίε {πὲ ἢς ριθ]5ῃηε 4 ἃ ὑπόμνημα οὐ {δε Εἰ ροίγα!. (αἰ ἰϑίγαΐϊαβ, ἃ ΡΌΡΙ οἱ Ατϑίορμϑηεαθ, [οἱϊοννεα ἀρ Ὠΐ5. τηδϑίει᾽β γεβεδγομεβ ἰη {πΠ6 ἀταπηδίίς 5ρῆεγα, δηά, δ᾽ που ρΡἢ ΗΪἰ5. Πδπη6 ἰ5 Ὀείζεγ Κηονῃ [τοπὴ [15 [γτεαθεηΐ οσοατγεηςα ἴῃ {ΠΕ Θ0Πο Ια ἴο Ατϑίορῆϑηξα δηα Πατρί ε5, τοῦ ἰ5 ἐνίάθηος {παξ μα αἶβο ψγοία σοπηπηεπίδγίεβ. οὐ ΘΟρῃοοΐεθ. Ατίβζαγομαβ (216--- 144 Β.6.), [πε πιοβί γεηοννηεα οἱ 411] ἰῆς Αἰεχδηάτγίβη οὐ σ5, ννα8 ἃ [Ε]]Οονν- ΘΌΡΙ] δηα τῖναὶ] οἵ (8 Π15ἰγαῖα5. Πα ἴαμης οὗ ἢϊ5 Ἰαθουγϑβ οἡ ἨἩοπΊεγ ἢδ85 ἰπύοόννῃ ἰηἴο [ἢ6 5η846 5 ψγοῦκ οἡ οἴμεγ ροείβ ; Ρυΐϊ Τ)΄οηνϑίι5 ΤὭγακχ ἢ τ 51Ὲ1Π65 [δίς Ὦ15 [Δ Π}Π|ᾶττν ἢ {Πς ἐγαρὶς ἰεχῖβ ννὰβ 580 ρίξε [δῖ ἢξ ννὰ8 δὐἷε ἔγεεῖν ἴο γϑοϊία πεπὶ [ΓΟΠὶ τηθπιοῦν. δε πιεεΐ νι! ᾿ἰ5 πδῆηδ δα δηα ἵἤεγα 85 ἃ νυνὶ [Π 655 ἴογ ἃ ραγίίσυϊαν [γὰρ πηεηΐζέ, ἀπα [΄᾿ 449 8π6 5.Πο]. ΕΖ 6 (Η δβεγοῇ. σι. λυκοκτόνου θεοῦ) αἵὰ πυβοίεηΐ ἴο ρύονε ᾽ΐ5 ἰπίεγοϑι ἴῃ {ΠῃῈ ἰηϊεγργαίδίίοη οἵ ἴῃς ἰαχί. Νανεσγίμείθβϑ, ἃ5 σοπηραγεα νν ἢ (Πδῖ οἵ Ατιβίορμαπαϑ, μἰ5. ᾿πἤπεησε ἀροη ἰῃς σουῖβε οἵ βϑαρβεαθεηΐς ΤΕΒΘΥΟἢ νγὰ5 δσρῃξ. ΜΠ Ατίβτασομαβ δου] θῈ παπιεα ἢΪ5 οΠϊεῇ ορροπεηΐ Οτγαΐθα οἵ Μδ]|5, τῆς πιοϑῖ αἰ βερ 5Π66 τερτε- βαηίείίνε οὗ πῃ Ρεγραΐηθδης βϑοποοὶ, ννῆο νυγοΐα ροη Ατίβδίορμϑηξϑδ δῃὰ Επυτρίάθ5, θὰ 15. ποῖ ρύονεα ὃὈγζ εχίδηΐ ἀαυοίδίοηβ ἴο ἤανε βσίνεη βρεοῖδὶ δἰίθηίίοη ἴο ϑορῇῃοο θβὅ.

δε ᾶανβὲ ἢον γεδοῆεα ἃ ρεῖίοα ἴῃ ΨψὨΐϊοῃ {πΠ6 ροϊ{ς] Ῥουλδα ϑαρτειηδον οἱ ούηα Ῥερδη ἴο Ἔδχϑίοίϑα 8)ὴ δἰγαοίίοη ἀροη [ῃς Ῥετιοά, ἰπξ δ οῖααὶ αοενίτ65 οἵ τῆς Ηε]]επίϑεῖς νου. ΑἙ {πα εἰπγε ννῇθη Ατίβίδγομιιβ. ννὰ9 δοκηονεασεαά το ἤᾶνε γεϑοῆθα τῃ6 [1]1|η655 οἵ ἢϊ5. οὐ ς8} ρονγεῦθ {π6 σίογίεβ οἵ ἴῃ6 Κίηραοπι5 οἵ Ρίοϊβθγνυ, Ατία! 5, θα ϑείδαςσιιθ 86 ραβϑϑεα. Ηϊπδγίο ἴῃ [ἴαὶν, δ Πουρἢ 1ῃθτα νγὰ5 ἃ σοῃϑίθγα]α δπιουηΐ οἵ σο]]οσαΐαὶ [8 Π.Π1αγν ΜΠ τῆς. ἀτεεὶς βρεεςῆ, τῆς ουἰναϊίοη οἵ ἀγεαὶς ἰοιίθτθ μΒαὰ θεθη ὉΟΠΠηΘα το ἃ [᾿πηςα οἰτοῖα. Ἐπηΐα5 (239---ἰόο Β.6.}), ννο ν"58 ὮΔ|[ 4 ατδεῖκ Ὀν Ὀἰγίῃ, πα βδαγηθα 5. ᾿ἰνίηρ Ὁν ἢἰ5. 51} 88. ἃ ἰξαοῆετ δηά ννγίζεῦ, οατὴς ἰούνναγα 85 ἃ ργοραρδηαίβε οἵ Η δ ]Θ ἢ 15ΠῚ, ἢ τὰς βαρροτί οἵ Ῥυθ 5. ϑοίρίο αηα οἴμεῦ ἰθδαάϊηρ ΠΟΌΪ65.

1 Βαϊ ἴἴ 15 Βαγάϊν ἴο θ6 βυρροβεά {παΐ δὲ νὰβ ἴῃ δαίδπου οὗ ἴῃ8 ΔπΠΟ Υ ΠΊΟι5 ὑπόμνημα αποϊεα ὈΥ͂ 56Π0]. 1, Οἡ 431, 488,

2. 5080]. οοἄ, Βαίοοο. 42. 282. Ἐ. Βομηϊάϊ, οὐ Οαὐδίγαίο, Ρ. 3.4.

8. Εἰ». 1ΠῪ Ῥ. 277, 58.

4. ἢγς, 440, ὅπᾳ, 728. ὅ Ἡροϊτοῦ Ἰηϊχοάποσθα ἢΪ5 Ὥδτηὴθ ὈΥ δηεηάδίϊοῃ ᾽πὶ 5000]. Ο. (΄, τοο.

Θιάντημϑ.

Χ] σε ΝΑ 5 ΝΖΑΟΡΟΌΓΟΖΤΖΟΔΝ

Η!5 ἰταρσεάϊεϑ νγεύα [ο {π6 τηοϑὲ ραῦί δάδρίδί,ςοηῃβ οὗ Επυτγίρί 65, δηαἃ Πα νγαβ [Ὁ] οννεα Ὁν Ῥαουνίαϑ (219---129) δηα Αδοία5 (170ο--- 105), ῇῆο σοηϑίπιοςεα {πεῖ ρανϑ νν] ἢ στααίευ 5111] δηά πο δά ΘΟΡΠΟΟΪο5. δπηοηρ {πε ῚΓ πιοάεϊθ, []ηϊογίπηδίεϊν τς [γταρτηδβηΐβ οἵ [ἢξε86 ψυζειθ δ΄Ὲ 80 βϑοϑηίν ἰῃμδί παν 8΄ΙῈ νεὺν ϑ8ε] θη οἵ βούνιοα ἴῃ {πε τεοοηϑίγασςίίοη οἵ {ῃε ατεεὶς οὔἱρίηδὶϑ., ὍΤΠε Ἐοπιδηβ ψψεῦε {ππ|5 [Ἀγ 1ΠΠ|ατ]Ζεα {πγουρ τῃς σίαραε νυ ἢ (Ππ [ΟΥΠῚ Δη4 οσοηϊξηΐδ οἱ ἀτεεκ ἰγάσεαν Ὀείογε ἴμεν ψεγα ἰγαϊηθα ἴο δπάν {πεπὶ 85 [[ογαῖασο Βαΐ αἴζεγ 146 Β.(, {πες αϑϑιγη]δίοη οἵ τρεῖ οὐ] ταγε βργεδα ταρίαϊν. Τηδί ν Ὠ]οἢ ννὰ8 δ ἢγϑδι [Π6 Ἐχοϊαβῖνα ροϑβϑεϑϑίοη οἵ [ῃς ϑοίριίοηϊς οἰγοὶα θθοαπηα ἰη ἐῆ6 παχί ρϑηθίδίοῃ τῆς σοτηπιοη Πογίαρε οἵ ἄνεῦν εὐμποαίεαά Κοπίδη. Πα ὄνοῖ- ἱπογεαδίησ ἀεηδηά ἰοῦ. ἰηϑίγιοίϊίοη Ὀγουρῃΐ τῆς Ἰεαγηίηρ οὗ Ῥεγραπηαση δηα ΑἸεχδηάτγία ἰηΐο σοηΐαος νυ] {Πη6 γα]τηρ᾽ οἶα85 οἵ {πῸ [τΠρεγα] οἷν. Ἑἀποδίίοηδὶ γεαπίγασηεηΐβ ποί οἷν σᾶνα δῇ ΘΠΟΥΠΊΟΙΙ5. 5{{π|1}5 ἴο 1Π6 πια]ἰρ!!]σαἰίοη οὗ οορίεβ. οὗ (π6 πιοϑί ἴατηουβ τρεῖς δυΐμούβ, θὰΐ σγύδτητηαύ Δη6 οὐ οἰσηὶ {ΠεπΊβεῖναϑ νοῦ ἰπἰογηδίϊοηδ ζεα. ΑἸθχαπαγία οοαϑαα ἰο 6 [ῃεῈ ποηλα οἵ τῆς πιοϑὲ ἰξαύῃεα ργοίθϑϑουβ, δηα] σγϑάπα!ν Ἰοϑ 115 σα ργεγηδον [ἢ 1πῃε νοῦ] οἱ ἰδιζθγβ, δἰ που, δ5. {πΠ6 Ὀἰγῃ-ρίαοα οἵ ΤΙ νηλμ8, Ἡετοάίΐίδη, Ηδγροοζαίίοη, 8π4 τηϑην οἴθοίϑ, ἰ σοηεϊηπεα ἰού [τες σδηζαγίεθ ἴο ρύδϑείνα. [15 γαραζαίίοῃ ἃ5 τς υἱεἰπταῖς βδοῦγοα οἵ ῬΒΙοΙΪοσίοδὶ εγυα!τοη. [Ι 15 ποῖ ϑυγργίδίησ, [ἢ νίαν οἵ {Π686 οἰγτουπιδίδησαβ, ἐμαὶ [ῃ6 ἡδπιεὲ οὗ 1 αντηι5, ννῇο, δἴτεσ της ἰαρϑα οἵ πιούε [8 ἃ σθηΐαυγν, σογηθ5 παχύ οἡ [με ᾿ἴῖϑσῖ οἵ ϑορβοοίθδῃ βἀϊξοτϑ, 5Βῃου α ΡῈ αϑϑοοίδίθα νν ἢ ἃ οσῆδηρα ἴῃ τηϑίῃοα σα]σπἰαίεα ἴο δάδρί [ί5. ᾿ἰπσαργαϊίίοηβ ἴο [ῃΠ6 τεααϊγετηθπΐίθ οἱ [ῃ6 Ἐοπηδη γνΟΓ]α,

ΠὨιάνηλα5 15 [6 πιοϑί ἱπιρογίδηξς δῆλα 1η Οἵ ϑαγνεν, ποΐ 80 γα ἢ ἴῃ σοηθεαπδησεα οὐ δῖ5 ᾿παϊνίπ4] ππεζ, ΔΙ ΓΠουρ ἢ [15 85 Ρεῦμαρ5 θεθη υπάδβεύνεα]ν 6! 6, 45 Ῥεοδιιθα γα οννα ἴο ὨΪΠῚ τῆογα [ἤδη ἴο δὴν οἴδεῦ 5016. ρεύϑοη {πε ργαβεγνδίίοη οἵ βοῇ [ταστηεηΐαγν Κηον]εαρα ἃ5 ΜγὙὰὶ ροϑ5655 γαεϑρεοξίηρ {Π6 Ἰοϑί ρίαν οἵ τῆς. ατεοῖκ {ταρεαάϊδηθ. ὍὙΠεῈ οχιγδοζάϊηδτγν πα πϑίγν οἵ ΠΙάντηι5, ΜὨΙοἢ εαγηεα ἔογ πίπι {Π6 ερίπεΐῖ χαλκέντερος, τᾶν ὈῈ Θϑιϊπηδίεα Ὀν δίβ5 ρεγίοιγηγδησα ἰῇ {πῈ βε]ά οἵ 1ἰςτεγαῦν οὐ ἰοἰσπὶ δίοηθ, ἴῃ

1 ΤῊς Ἰοδαϊηρ Δα ΠΟΥ ΤΥ οἱ {Π6 ρΡ]οίβ οἵ ἴῃ Ἐοηδη ἰταρσϑάϊδηβ ἴα Ο. ἘΪΌΡΕεοΚ, οἶδ ογιίδελε 7 γαρδαϊο, ΤιοἸρχὶρ, 1875.

ΖΕ ΤΑΑΖΤΙΟΜΝΜ ΟΣ 7Ζ52Ὲ ΖΕΧΤ Χ]Ὶ

νν]οἢ πα ἀπαεγίοοῖς {Π6 ἱπξεγργείδιίςοη οἵ ΗἩοτηθί, Η ϑίοα, Ρίηααῦ 8η64 Βδοςδν 465, τῆς {ταρεάϊδηβ, Διβίορηδπεβ ἀπα οἴμαῦ σογηΐςο Ροεῖϑ, δῃᾷ τῆς Αἕεῖς ογαίούβ. Τῆε ἱπιροτίαπος οὐ ἢἰ5 οο]] δοίη 5 ἴο τηοάθδγηῃ γεβεαύοῇ Ὀεσοπλεβ ἀρραγεπί εη ννε ἰθαίηῃ [δδΐ ἰαῦσε Ῥοτγίίοηϑ οἵ {πε Ἔεχίϑεςηρ βοῃο]α ἴο Ριηάδῦ, Επτρί 465, απ Ατίϑο- Ρἤδηδα ἀγα ἄγαν ἰγοτὴ [Π6 σοτητηφηζαγίεα οἱ ΠΤ] ἀντημϑ, αηα [δ ἢϊ5 νυ πρ5. αὐ τῆς α]εἰπηαίῖα σοῦγος οὗ {πε βοῃο τα ἴο ϑορῃοοίαβ. 11 [5 ϑἰρῃηϊποδηΐ ἐμαΐ ἴῃ ἴπεβε, ννῃ 16 ἴῃΠ6 πΠδπΊεὲ5. οἵ ἴῃς οἱ δῦ ΑἸδχδηάγίδηῃ ογα ΠΥ 5. δΓῸ ϑοδύοαὶν πιθηςοηἜα οὐ εἶδε δῖα ΓΕρΡΙαοεα Ὀν 5 ἢ σαηεγαὶ ἀδϑογρίίομβ 5. “τῆς σοπηπγχεηίδίογδι, [81 οἵ Πιάνπλιιβ οσουτα δὲ ἰεαϑδὲ ἢηθ {{πη65. ὙΠ656 οοιη- Γηθηΐαγίθϑ γεγα ποΐ ϑἰπιρὶν ὑπομνήματα ἴῃ [Π6 56 η586 ρύθνίοιϑὶν ἰπα]Ἰοαίθα, θαΐ νεγε δοσοιηραηϊθα ὃν ἃ ἰεχι ὍΤΠε οἱάογ σγδϑηι- ΤηΔΙΓΔη5 δά ἰεοϊιγεα ἴο {Πεῖγ ρρ115 [τΓῸΠπῚ ἃ ρἰαίῃ τεχῖ, Ὀαῖ σοΟΠα ἰΟη5. νγαγα πον νοῦν αἰεγεπε, δημὰ ἰῃεῈ ψιάογ ρα]. ἰοῦ γγΠΟΠΊ {ῃ6 εαἀϊίοηϑ οὗ Ὠ]ἀγηλαβ νγεγὰ ἱπἰεηάεα σου] ποῖ αἰβρεηβε ἢ αχρ δηϑίογν ποΐεβ. ὍὙΤΠῈ Πιποίίοη οὗ αν πλὰβ 5μου]α ποῖ Ὀδ πηϊβδοοηςεῖνεα. Ηξ νγὰβ8 πει[Πεῦ 8η οτὐρῖπαὶ (Πίη ΚΕ ΠΟΙ δη ᾿πἀδρεηάδηΐ ἱπνεϑι σαΐου : ἢ|5 ργονίησς νναβ8 ἴο σοϊϊεςοξ [6 γαϑα 5 ΘΑΓΠΕΓΕΩ Ὀν δϑί] ον ϑοβοΐαγθ, δηα ἴο τηαΐτα [ῃδτὴ βούνιθδθὶς ἴο 1η6 ἡδεα5 οὗ 15 σοπίεπηρογασθθ δηα ἢἰ5 ϑισσεϑϑούβ. [Ὁ 85 θεξη [ηΐεγγαα ἐπα {π65ε θοο 5 ψεγα ἰῃς ργοϊοίνγρεβ οἵ {Π6 οἶδβ5 αἰζει- ΑΓ 5 γαργεβθηΐεα Ὦν (Πς τηδάϊεναὶ Μ55, ἴῃ ννίοἢ ἴῃ6 τηδύριηϑ ΒΕΓΓΟ Πα] ησ [Π6 ἰΘχέ ἀγα οσσαρίεα νν] ἢ εχαρείίοδὶ σοτηπηθηΐ δη6 οὐ σ4] ναταηΐθι, Βδοθηΐ ἀϊβοονεγίθα οὗ ραρυτί, Μΐοῃ πΠᾶνα Ὀθθῃ 50 ΠΟΙ ην Παπλεγοι5 ἴο [δ] 18 γ1ΖῈ τ5. νυν ἢ {Π6 [ΟΥπὶ δηα ἀϑρεοΐ οὗ [Π86 ραρυζὰϑ τῸ]], πᾶνε οαἱν ραγί!ν σοηῇῆτγπεα {Π|58 σοπο] βίο, ΠῚ 15 για [ἢδί ογεἰςα] δηα ἐχρίδηδίογν ποΐδϑ ἀγα Τουηα ἴῃ {Π6Π],

1 586 (όβη ἴῃ Ρδαϊγ- δ) ίεθοννα ἡ 452. ὙΠΕτα ἰ5 ἃ ροοά ἱπβίδῃςα ἴῃ 50}0]. 447:2. 4.5, ΨΥ ΏΙΟΠ 5Πον5 (Πα ἴΠδν ψεγα δηίετῖου ἰο ὨΙαστηῦβ.

2 Ἐὸγ Πιάγτηυβ 85 δὴ ἰηίθγργθίεν οἵ ϑόρποοὶθϑ 566 αἶβὸ ἔτ. γ1ι8. Ζέγνηι. σιμά, Ρ. 81, 37 (7Τγαεή. 1054) 5 ἰο ΡῈ αἀάρά ἴο ἴῃς ραββϑᾶρεβ ἰῃ ΨΕΙΟΒ ΠΙάγτητβ 15 τοίεσγεα το ὈῪ ΠΘΙΏΘ,

ὃ ΤὨΙ8Β 15 ργτονβα ὈῪ 5680]. Ο. Ο΄, 237, Αἱ. 1215. ὍΤ86 δοοουπέ ρίνθῃ ἄρονα [Ὁ] ονγ8 ὙΝΠατηονῖΖ, Ρ. τ66. Ἠξ ἢηάᾶπ ἰπ {μῈ βοῆοὶα ἰο [μ6 Ο. Ο,, Ὀεβίάθϑ [ῃς νους οὗ Ὠιάγηγιβ, ἴγᾶσθβ οἵ ἃ ὑπόμνημα ἀενοϊεα οἰ ἰΘΗν ἴο [ἢς ἐχρίδπδίϊοῃ οἵ δηιαααγίαῃ δηά τα ΠΟ] Ορίοδὶ ἀδίβι]ς. Οομη, μοννενουῖ, ἰ5 ᾿μο πε τὸ τοίου [Πἰ5 ραχί αἷβὸ ἰο ιἀγηιαβ.

Ὁ ΝΥ Πδπιονῖῖζ, Δ ς. ΤῊ 54π16 ορίηϊοῃ ἰ5 πιαϊηἰαϊηθα ἴῃ “2226 ργίδεδ. }1ζόγαΐη7, αἷδε αἰ πεγίμεηες᾿ ἴὰ Ατεδίην α. Οεσεητυαγέ, 1 ν 1113 (1007) Ρ. 96. 8686 4150 Θ᾽ .56: 1], 11 201.

ΧΙ ΟσΟΕΝΕΚΑ͂Σ ΦΥΖΤΑΟΡΟΖΖΟΣΝ

Δα ρδγίσα]αῦῖν ἴῃ {πῸ6ὶ Ῥαγ5. Γταρπγεηΐβ οἵ ἴῃ6 Ῥαγιπεπείοη οὗ ΑἸοπιδη, ψῃ ]Οἢ τὲ ἀϑορεα ἴο της ἢγϑί σεηΐαγν Α.Ὁ., δπα {ῃς ΟΧντῆνησῆι5 ρᾶρυταβ οὗ ἴῃς Ῥϑεδηβ οἵ Ριίηάδγί, ννῃίοῃ Ῥεϊοηρβ ἴο [Π8 Θαυίν ραιί οἵ [ῃε6 βεοοη. Βαΐῖ ἴμεν ἃξ νϑὺν ϑοϑηί!ν γεργεβεηϊεα ἴῃ τῆς ᾿γροζῤγίε αηὰ 7εἠησμίας ραργτῖ, αημα ἔπεσα ἃγα οὈνίοιι5 Γεαβοηϑ ΨΥ ἃ σοπίίπαοιι5 σοπηπηδηΐαῦν γγὰ5 1655 δα {816 ίογ ᾿ποϊ]υβίοη 1 {ΠῸὶ ραργζιι5. γ0}1] [ἤδη 1 τῆς ραίοῃγηξης ὈοοΪς οὗ ἃ ἰαΐθν ἀρὲ. [1{ [οἹ]]ονν5 [πδΐῖ [Π6 δχιβίηρ ϑοῃο α, ΔΙ ΠΟ ΡῊ ἴῃ βϑαθδίδηοα Ῥαϑεά ἀροη {πΠ6Ὸ ταϑ] 15 οἵ ΑἰἸεχδηαγίδη ἰεαγηΐηρ, αΥα ποῖ [ΟΥ14}}ν δηα ἀϊγαοῖῦν {πΠῸ σοπηρ]δίίοη οὐ δὴ οτίριηδὶ ΑἸαχδη- αἀγίδη ππθοίεα5, Τῃε σγοντῇ οἵ [Π6 νϑζίοιι5. σο]]εοίοη5. σαπηοί Ὀε ἰταοεβά 1η ἀεῖβι, βίησε ἰοῦ [ῃ6 πιοβδῖ ραγί [Π6 δεοιγε ϑιρροτγέ οἵ Ὡδηηδ5 δηά ἀαΐεβ ἰ5 νης Α σίδησε δ Νιοῖκκβ [πὰ χ οἵ δοῦγοθϑ ΜΠ] δῆονν {πὶ τηδηὴν οἵ {πε ἰταρπηθηΐθ Ια συοίρα [ῃ [ἢ6 80 Πο]α ἴο [Π6 νντίθῦβ δπαπιθγαϊεα ἀρονε, θυαΐ ἃ 511] στεαῖογ ΠΌΤΕ. 15 ἀδγίνεα οστῃ {πε εχ σοργαρῇίοαὶ ἰαθουτ5 οὐ Πὰν Πη85. ΤὨ6 ρτείαϊογν ἰδξέζεσ ἴο ἘΠυ]ορίι5, νι ἢ Η Ἔϑυ ἢ π5 ρΙδοξα ἴῃ {Π6 [ογείγσγοηϊ οἵ ἢἰ5 Ἰεχίοοη, τγείεγβ ἴο {πΠ6 βεραγαίς. νοσϑθι]αγίθβ. οὗ σογηΐϊς δηα ἱγαρὶς αϊοϊίίοη (λέξεις) νοῦ ΤΠεοη δηα Πάν ΠΊι5 Πδα] σογηροβθά, ἊΑσςοογαίΐίηρ ἴο τεσδηΐ οὔ ο58, [ῃς πηδδηΐϊηρ 15 ποῖ [πὶ ΤΟΙ ννὰ5 [πΠ6 δυΐπουῦ γαεϑροηϑιῦ!ε ἰογ ἃ κωμικὴ λέξις δηά ΠΙανηλι8 ἴῸγ ἃ τραγικὴ λέξις, Ῥᾳὲ {παι εαοῇ οὐ τῃεπὶ πηδάς ἃ ςο]]Θοιίοῃ οὗ {πε ἰἀϊοπβ απ ρῃγαβεοϊορυ οἵ θοΐῇ Ῥγαηποθεθ. ΤΠῈ Β800Ρ6 οἵ ΤΠθοπ᾿β δοίίνιν 15 ορβουςς ἴῃ ἰῃς ἀθβεπος οὗ {αγίμεῦ ᾿ηἰοὐτηϑδίίοη, ας νγῈ 5Π4]}} ργεϑεηΐν ταίαγη ἴο πη. 80 [δ 85 [τἀν τηι5. ἰ5 σοησετηςξα, ἔπούε 15. αηρία ενίάθδηοε εἰδενῃεγε ἴο σοηῇτγη) [Π6 βἰδϊεπηεηὶ οἵ {με Ἰεϊίεγ [δὲ ἢς ρυ]15Πῃ6 6 ἃ κωμικὴ λέξις ἃ5 νγ0Ὲ2]}} 85 ἃ τραγικὴ λέξις. ΤΠε τραγικὴ λέξις ννᾶὰ5 ατταησεα δΔοςογαϊησ ἴο [Π6 δ᾽ ρῃαρείςδὶ ογάδσ οἵ ἐῃε ψογάβ, δῃᾷὰ αϊνίεὰ ἴηἴο Ὀοοίκβ, οἵ ννῆϊοῃ Ηδγροοζδαίίοη αποΐεβ ἐπε ἐνεηίν- εἰσίῃ ", ΕΌτΓΠεγ, [Ὲ 5ῃου]α θῈ ποίβα παι {Π6 ἰαχίσοη νγὰβ. οἱοβεὶν σοη- ηθδοϊεα ΜΠ της βαραγαίεὶν ρα ]Π5Π6 6 σοτηπηεηΐαγίεβ ἴο [ῃς ἱγασίς Ροείβ. [ἐ 15. ἃ πϑίαγαὶ δϑϑυτηρίίοη πδξ 1 σοηίδίηεα ἃ 5εγ65

1 ΤῊ ἴϑϑαε ἰηνοϊνεά ἰ5 ἔΠ]ν ἀἸβοιββεα νυ] [86 τεβα]ῖ Ἔχρ]δἰηθά αθονς Ὀγ [. ΔΝ Πα πῚ5, ὙΠ ἴῃ Β15 δελολδα ογι ἐλθ τες οὗ ἀγερέοῤλαπός, Ρρ. 1Π1---ἰἸκῖν.

2 ΤῊΕ ροβίοη οὗ 8) υβίϊαβ ἴῃ τεραγα ἴο ΘΟρΡΠοοε5. Πδ5 δἰτεααν θθθη τηθηϊοηδά (Ρ. χΧΧ!).

8 ΟοΒη, ἦ.ς. 461. Ὁ Ῥ. 134) 2, 5. Ὁ. ξηραλοιφεῖν (ΘΟρΡΗ. ἔ΄. 494).

759 ΤΑΩΑΔΖΖΖΩΟΝ ΟΥ ΤῊΣ ΤῈ ΧΤ7' ΧΙΠῚ

οἵ Ἰεκίσοργαρῃϊοαὶ Ἐχοεγρίθ τοπὶ τῆς σοπηπηξηΐαγίαβ, δηα {ΠῈ ΙἀΘ πεν οἵ ἰγεαίγηθηΐ 15 ργονβα Ὀν Ἔχαγηρῖεβ οἵ τῆς 58π|6 πιδαίζεγ ΕΧΡΙΘΘβΘα ἴῃ [ἢ6 58π|ιὲ ννογαάβ Ὁν [πες εχ σοργαρῆθιβ, νῆο τι564 οἷν της λέξεις, αηα τῆς ϑοῃοϊία, ννῃϊοῃ ἀδγῖνε τοση [ἢ σοηλ- τηεηΐατίεβ οὐ ιάγνπιαϑι, ΟΥ̓ σουζϑε πε εχ σοργαρῆϊοαὶ ἡοίαϑ οἵ ΠιΙάνπλιιθ ννεῦε ἰαύρεὶν ἃ σοτηρι ]ιίοη ἔγογῃ ἴῃς λέξεις οὗ Ατιβίορῆβηςβ, οπὶ {με ᾿Αττικαὶ λέξεις οἵὁἨ (ταίς5 οἵ Μ81105, δαπά ΟἴΕΥ δυο [65 ἴοο ἡππηεύοιι5 ἴο τηρηϊίοη. Βαΐ τῆς τραγικὴ λέξις, ἴῃ [15 τὰτη, ᾿Ὀεοᾶῖηα. ἃ {τΓεαϑυγατ-οιθαε. ἰοῦ ϑισοθϑϑῖνα ὈΙυηάδγαίβ ἴο τῆς, Α Ἰεχίσοη, 85 νΠαπιονΖ γαπλαγκϑ3, βοοη ορᾶβε5 ἰο ὃς ες ἰηΐδςοῖ, 845 θεῆϊβ. ἃ ργίναϊε ροβϑεϑϑίοῃ Ἔβοἢῇ ϑισσεσάϊίησ, σεηείδίίοη τεσοηβίγιοίθ, ΔὈγαναΐθθ, οὐ' δηΪαῦρε8, δοςογάϊηρ᾽ ἰο [5 πδε 5, Ρδιηρῃ!5 οἵ ΑἸεχδηάτγία, ννο Ὀε]οηρ α Ῥαιηρμῖ]υ8. το τῆς πηάά]ς οὗ τῆς βγϑέ σεηΐαγν Α.Ὁ., 8η4 ψὰ5 ἴῃς ἰαϑί οἵ 1ῃ6 Ατβιαγοβεδηβ, ἱποογρογαίθα ἐῃς τραγικὴ λέξις ἴῃ ἢ΄5. Θπονοίὶο- Ρδεάϊς ἰγεδίϊβε εηε 164 λειμών οὐ περὶ γλωσσῶν καὶ ὀνομάτων ἴῃ οἰπείγτῆνε ΡοοΚκα. Ηἰ5 ονήεςς ννὰθ ἴο Ἷο]δοῖ δηα βηΐαύσα της ἀερατγιπηθηΐαὶ ΙΔ θουΓ5 οὐ ἢῖ5 ριεάβοθϑβθοῦθ ἴῃ {ΠῸ6ῚΓ ναγίοιβ ρτονίηςεϑ. Τῆς ἢτϑί ραγ οὗ τῆς ψνουκ (περὲ γλωσσῶν) σοηίαίηεα {πΠ6 Ιεχίσομϑ ἀδνοίξα ἴο ραγίϊσαϊαν δυΐῃοτθ, γα 5 οἱ ᾿ϑγαίαγα, δῃα ἀἰαϊεςίβδ; δηα με ϑεοοηά (περὶ ὀνομάτων) νΜ)ὰ5 αἰνίἀεα δοςοταϊηρσ ἴο νατγίδιίεβ. οἵ ϑιθ]θος- πηαίίοσ (σοοίζεγν, ϑῃἰ ρα Πα] ηρ, Δ η4 50 [ογἢ). [ἴῃ ἴῃξ τείρῃ οἵ Ηδαάγίδῃ ἀρρεαύεα δῇ βριτοπλα ((ΕΕλληνικὰ ὀνόματα) Ὁν [{1π| Νεβίίηιιϑ, ργοραῦὶν ἴῃ τηϊγίν Ῥοοϊκϑ. Βαΐ ἴογ ργδοίίσδὶ ρυγροβαϑ ἄνθη {Π|5 γεαποίίοῃ 1η Ὀα νγα5 ἰηϑιποίεηῖ. ϑῃοῦον αἰζούνναγαβ Ποσεηϊδη, ἃ Ὠδίϊνε οἵ Πορεπίδη. Ηδείδοῖθα ἰῃ Ῥοηῖΐαβ5, ργοα πος δηοίμεγ ερίζοιης τὼ ἤνε ὈοοΪκ5 πηάεγ τῃς {{|6 λέξις παντοδαπή. δε τεάπορα τῆς ψῇοΐΪα Το] θο- τοῦ ἴο δἱρμαρείοαὶ ογάθυ δηα 15 {η6 ἢύϑέ δυίμοῦ οὗ ἃ ρεποίαὶ Ιεχίοοη νοι μα με Ὀεηεῆί οὗἉ [ἢ15 αὐγγαησεπηγχεηςῆ, Τῆς ἀδβίγεα ΓΈ5α}{ τνὰ5 εἤξοϊθα ὃν {π6 ταπῖονδὶ οἵ τηοβδὲ οἵ τς ααυοίδίίοῃϑ,

Ὁ Εοὺ ΘΧΔΊΡ]65 566 (6 βοιτοθβ αποίςα [οΥ ἴγ8. 11, 36, 42, 59, 272, 4255, 511, 610, 673, 885. ΟΥ̓ οουῖβδ ἴἰ 15 ποί ργεϊζεηαεᾷ [Παΐ βἰσιοί ργοοῦ 15 ροββϑίθ]ς ἴῃ βαοῇ οδβ8.

3. Ὁ. τόμ. 8 Ἤρηςς ᾿Αττικαὶ λέξεις ἴῃ ΑἸηδη. 404 Ε.

1 Αροοτάϊηρ ἴο {π6 επηεπάδίϊοῃ οἵ Ναῦρεῦ (λοέ. Ργο]. Ρ. 30), γγῇο ρίνβεϑβ λ' ἔου δ' ἴῃ δαϊά. 5.0. Οὐηστῖνος.

ὅ ἘἈειζεηβίδίη τὰ λ. ἤμδ. Χτμαι 456 ΗΠ. Τὰ {Π|5 ἀὐῦῖο]ας τ[ῃ6 δαΐίπον αἀϊνι ες ἰμ6 Βἰβίουυ οἱ Ἰαχι σορυαρῃῦ ΠῸΠπι ([ῃ6 Αἰθχαπάτγδῃβ ἴο δυϊάδβ ἰηΐο ἰοῸΣ ρευοάβ. ῬδρΒΠ 8 ἐπᾶς ἴῃς ἢτϑῖ, ᾿Ὀιορϑηϊδῃ Ὀο]οηρϑβ ἴο [Ππ βεοοῃᾶ, ἀπά Ἡοβγομῖας ἴο {πὸ [Πϊγά.

ἨἩφβγομΠι5.

ΤΏθοη.

ΧΙ ν ΟσΟΕΝΕΚΑΣ ΖΝΖΤΑΟΡΟΟσΤΖΤΤΟΛ,

δηὰ Ὀν ἃ βανεζε γεϑίγοζίοη οὗ [ῃ6 Ἔχρ᾽αηδίογν πιαίθγίαὶ. Τῆς νοῦς οἵ Πἰορεηίδη, ποΐν!ϑίδηαίηρ ἴΠ686. ἀδἤοίθησαβ, ργονθαά δἀεηυδία ἔογ 115 ραζροβα [{ νγὰβ8 ψι ον 566. ἃ5 ἃ ἢδπάδθοοκ οἵ τείδειεηςα 580 ἰοηρ δ5 ἴῃς οἰαβϑίσαὶ δυΐῃοῦβ σοηίϊηπεά ἴο Ὀε γεδά, 8Δη4 [15 εχίβίεηςε οδῇ ᾿ς ἰγαςεξα 1η {π6 ΒνυΖαηίίης ρεγοά ἄονῃ ἴο {πῸ6 ἔνε! ἢ σεαπίαγν. 90. σοπηρίοίοὶν νγὰ5 Ρδιρ ἢ 5 βυρεγθεαθά Ὀν τῃς δριτοπγαΐογ ἐπὶ ΑἸμδηαθαβ ἀπα Ἠθγοάϊδη ἀγα δἰπγοϑί ἴῃς οηἷΐν νυτϊϊείβ ψῆο πᾶς τι568 οὗ ἰῃξ [116 Γ᾽ οο]]οϊίοη. ΕῸΓ τι5 {πεῸ παντοδαπὴ λέξις οἵ Ὠορεηίδηῃ 15 Ἐβρεοίδ!ν οὗ ἰηΐεγεϑί 45 [ῃ 6 οι Γοα. ΠοΠῚ ψνΏΙΟῃ Ηϑνοῆι5 ἄγανν τηοϑὲ οὐ ἢΐθ. πηδίθείαὶ ; ἴου {πε ννεῖσμέ οἵ δυςῃογιν ᾿Πο]1Πη65 ϑίγοησὶν τη ἰανουγ οὐ {Π6 ἀδητί- βοδίίοη ἢ [{ οὗὁἉ Τηξ περιεργοπένητες ΜΗϊΟΙ Η ΕΘ ΟΠ 15 Δβουρ65 ἴο Πιίορεηΐδη ἴῃ {π6 ρτείδίογν ἰεϊίεγσ ὙΠπὰ5 Ἡδϑνοῃϊαβ 5 {6 ἤϊε δχίδηϊς δαϊμογν Ἐπγοσρἢ ννϊοἢ να σα ρᾶᾷ85 Ῥδοΐς ἴο {ῃς τραγικὴ λέξις οἵ Ἰ)Ιάνπιαβ, θὰς {πε αχίθηϊ οὗ {Π6 ἰοβϑϑ ἱπουζγεά ἴῃ {6 ερϊτοπλϊζίηρ ρύόσθϑθ οϑῇ οὴν 6 ᾿πᾶρεά ὃν πδ6 ταῖς ἰηϑίδησθϑ ῇετα ἃ οοπηρίεία ἱγαστηεηΐ οἵ Πιάγμγβ ἢᾶ5. Ὀδεη ρΡΙεϑεύνε 8, Βείεγεπος ἢδ5 δἰγεααν Ῥεδη τηϑάδ ἴο {πες βἰαίεπιθηΐ οἵ Ἡδδνοβίαβ {παΐ Τ θοη 85 νγῈ]}] 85 1 νπγ5 ννα5 {Π6 δυΐδουῦ οὗ Ιεχίςοηϑβ ἴο ἐπε {ταρὶς 8η6 σοτηϊο ροαῖ5. Πα σοη]εοίζαζε οἵ Ναῖρεν {ηΠ4ὲ ΤΠεοη ννὰ58 {π6 σοιῃριθγ, δηα ἐπὶ ἢ ρὰΐ πεῖ τορσείῃεῦ ἴγογη [6 πιδίθγιαὶ βοαίίεγεα τπγουρῇοιπς (ἢς σοτμηιπεηΐαγίες οὗ Πιάνταιϑ, [8115 ἴο δοσοιηΐ [ογ [ῃ86 εχρ]οϊε τγείεγεηοεθ ἴο (με Ιεχίςοπμβ οἵ Ὠίάνηγιθ. Βαϊ ΤΏδοη 15 οἵ ἱπιρογίδησε ἴοσγ οἴδεῦ τοαβθοη5. Ηἰβ βϑεγνίοββ ίο Αἰθχδηάγδη [Ππογαΐαγε ννεῦα ϑ Π1Π|8Γ ἴο {μοϑ6 τεηθγεα Ὁν 1 άγπβ ἴο {πε βαγ]εῦ ροσῖβ : ΠΕ [5 πηβητοηθα ἴῃ [ῃ68 ορόφονῥίϊο ἃ5 οὴ6 οὐ [6 βοιτοαβ ἔου [6 δχίβεηπρ βομο]α ἴο Αροϊ]]οηίαβ; δηα 1 15 δυο! θη ἢν ἐϑίδ 95η 64 {Ππαΐς ἢς ἀδνοίεα σοηϑίΘύα Ὁ] 6. αδἰζθηςίοη ἴο τῃ6 εἰποιδείοη οἵ ΤΠεοογαβ, ((4|]1- ταϑοῆιι5, δηα Τιγοορῆγοῃ, δηα ΡῈ] 5ηεα δηποίαίεα εἀϊίοηβ. οἵ {πεῖν ροβηϊϑῦ, Νενεγῃεῖαββ, [ἴ Π85 σΟΠΊΘ ἃ5 ἃ ϑιιῦριϑε ἴο Ππά ἢϊ5 ΠδΔπΊ6 βενείαΐ {{π|65 πηθηςοηξα ἰπ {πε τηαγρίη οὗ ἴῃς Το ηοηίας

1 (δὴ ἴῃ ῬαυΪυ- ηίβθονγα Υ 781.

2. ΟΡ] ςοἴίοῃβ ἴο {Π6 ΙἀφηςΠοδίίοῃ τα βἰαϊθα Ὀγ Η. ϑοθυ ἴῃ Ῥϑαϊν- ἡ ίββοννα Ὑ1Π 132ο. ΤὨΒ βίγαηρσε {{Π|| περιεργοπένητες 15 ΕΧΡΙ]αἰηΘα ἃ5 “τῃς ὈοοΪς ἴον 20ογ 2εααρέξ.᾽

8. δι. τὴ ποῖα οὔ Αομεῖουβ ἴῃ ΝίδοσοὈ. 5. 18.

4 Ῥῃοῖ. ὠχ. τ. 9.

δ ΨγΠδπλον Ζ, Ζεχιρέσελ. α΄. ογ΄. διιζοῖ, Ρ. ττο; ϑομποίάθγ, ΟαὐζἋἭέηε. 11 37.

77. ΤΑᾺΑΑΡΙΖΖΟΝ ΟΡ 77 ΖΤΕΧΤ χὶν

Ρᾶρντι5. ἃ5 Δυς ποῦν ἰοῦ 8 νϑύαηΐ δαορίεα ἰη 15 εὐϊπίοη!,. ἘΕὸγ ἘΠ6Ύ6 15. Ὧο οἴδεγ δνίάβηςε Ἔχοερί {Π6 βἰαϊδηγχεηΐξ αἰγεδάν σαοίεα ἔγογη ΗἩ δνοῆίι5 ἴο σοηπεοῖ ΤΠεοη ψιἢ της ἰγαρσίο ρορίβ", δηά [πΠ6 οΠαζδοίεγ οἵ ἢϊ5. εὐαϊίίοη δηα [5 τεϊδιίοη ἴο [᾽ν πλι5. ΓΘ Θ4ΌΔ}ν οὔϑουγε, [{ 5ῃου]α θὲ δααβα [πδΐ δηοΐμεῦ ργαπιτηδγίδῃ, Μ ΏΟΒ6. ὨΔΙΘ τῇϑν πᾶνε ὕξεη Νίοδηοι, 15 σαοίξα ἴῃ ἴῃς 58η18 Ῥαργυίαθ ας σαπηοΐῖ ΡῈ τἀδηςῆεά,

Αἴεγ τῃ6 {ἰπ|6 οἵ Ὠιάγπιαβ δηὰ ΤΠεοη παῦε ἰ5 ἠῸ {πγίμεῦ Τλε γθοοτα οἵ εὐϊίοηβ οἵ {ῃ6 ἱγαρεάϊίδῃβ. [}π ἰδςῖΐ, αἰζεγ {πε ἰαρβε οἵ ἀαλτααν ἃ. σεηΐζαγν, {πΠ6 ἡξεά [ου ϑιιοἢ σοπηργεῃεηϑίῖνα ϑιπα 65 ἴῃ 115 Ὀγαη ἢ Δ-Ὁ. οἵ ᾿Πογαΐαγα ννα5 γάρ αν αἰβαρρθαγίηρ. Τα ἂρὲ οἵ Ηϑδαγίδῃ, 50 οἴϊεῃ σεἰεργαίεα 85 δὴ οἵὰ οἵ τϑηδίβϑδῃος ἰῇ [{{εύᾶῦν ἰαϑίε, ννὰ8 δοΐαα!ϊν πὲ 1η ννῃϊο ἢ [Π6 σαι865 οἵ υἱξἱπηᾶῖε ἄθοαν Ὀερίη ἰο ΡῈ ν 5 10]6, ὙἼΠε ἀᾶνϑ οἵ ογεαίίνε σεηΐιβ ψεγα ραβϑί, [τογαΐαγε δα Ὀεοογηβ ϑβεϊοοηϑοίοιιβ, δηα ἀνεῦν [ογαῦν δϑρίγαηϊ, ἰπϑίθδα οἵ ϑεϑίτηρ ἴο ἐχρύεξϑϑ [5 ον {πουρῇῃϊθ ἴῃ Π5 σῇ νναν, τηδάβ ἴἴ ἢ5. ργίπιε οδ]εςΐ ἰο [ᾳϑῃίοῃ 15 ϑδίγίε δοοογάϊηρ ἴο {π6 γεοορῃϊζΖεά οἰαϑϑίςδὶ το ε]5. ἘΠείογίοαὶ ϑορῃϊβιίς, οὗ ννῃΐοῃ Δα] α5. Αὐι βία 685 δηα {π6 ῬῃΠοβίγαιςί αὐ τῆς πιοϑδὲ ομαγδαοίαγιϑίϊς γεργαϑθηΐαίζνεϑ, Ποιιϑῆθα Ἔχοεεάϊηρὶν [πτουρῃουί [Π6 ταίσηβ οἱ [6 Αηίοῃ!η65. Τῆς νίςεβ οἵ {Π15 {Ππογαΐαγα τνεῦα [15 διε βοία! εν, δῇεοξαίίοη, ἀπά εχοθϑϑίνα εἰαρογαίίοῃ ; [5 ᾿ηΔξεγεηος ἴο γεδ ν, δηα [15 Ποϊΐϊον- 655; 8δη6 [[8 εηἰγα βδογίῆςε οὗ πιαίίεγ ἰο ἔογιη. (Οὐ! ΠΕ ΠΠ|4η᾿5 τη χὶπὶ εοίμς 65: σποα ἐἀἰζδεγίος γαοῖξ νγὰ8 ἰογροίίβη ; δηᾶ τῃε Γαϑαδύοῃες οὗ τῆς Α(οϊϑί5 οση Δ οἸὰ5 ΠΙοηγνϑία5 ἴο ΒΠΥνΏΙΟΠ 5 ψΕΓῈ αἰγεοίςα ρυπηδίν το [ῃ6 ρῥγϑοίίοαὶ δηα οὗ δϑϑίβείησ [ἢ6 αὐί οὗ ρυ]ς βρεακίηρ . Ὅῆε ἰαϑδὲ ἰπίηρ {παν πα ἴῃ νίϑνν ννὰ5 ἃ ϑοίδηςῇς ϑἰθαν οἵ τῇς Ατς αἰϊαϊεςοῖ ; δηᾶ, Ὀεϑίαββ ἴη6 Αἷς οἵδίογβθ, οἷν ἔβοβα δυίποῦβ ννεῦα σα] ναῖε ννῆοβα νοσβθαϊαγν ν 85 δάαρίεα ἴο τῇείογίοδὶ γεχυϊγεπηθηῖθ, [ἢ {Π6886. σοπα! 068, ἰταρεάν δῃα ἰἱγγίς ροείν ψεῖα τῆς ἢγϑί ἴο ϑυῆεγ,- ποῖ ῃδΐ ΘΌΡΒΟΟΙ65 δηα Ρίηάδγ ννεῦα ἀδίῃγοηεβα ἔγοηὶ {πεῖν Πρ ρΐδορ, Ὀαΐ

1 ΤΏδΟΩ 15, οἵ σουῖθθ, ἃ σοι Ὠ8Π16, 580 (πα δοπὶα ΟἾΠΘΥ οὐ [ἤδη {Π6 50ὴ οὗ Αϑβιίθῃγιάογιβ τηδὺ Ὀ6 Ἰπἰοηάεά,

2. ΤῊδ τεϑίθγδηςθβ ἴο Ηἷβ βία θβ ἡ ῬΙΠάΑΥ ἃΓῈ 8150 γὰγα : 566 5080]. ΡΙηά. Ο 5, 42,. Ζαξα»,. 2. 37.

8 Ῥ, 224.

8. Ὁ]6 ρυδιμμιδιβοα αι οὶς 465 2. ᾿δυμαηἀογῖβ ἰδὲ πὶ στα πᾶθ ηἰο 5. 4]5 σοφιστικὴ προπαρασκευή᾽ : ΝΥ αταον ῖΖ, Ρ. 176.

ῬΑΡυτα8 [ταρτηβηίϑβ.

ΧΙΝῚ σΕ ΝΕΚΑ2 ΣΝΖΑΚΟΡΟΌΟΤΙΟΝ

ἴῃ ἃ θυθν νοῦ] τΠδν πιιϑὲ σα η)1} ἴο Ἔχούοῖβα {πεῖν ϑνὰν οἰ ΘΗ͂ν ὙΠ] τῃς ννα}]5 οὗ τῆς βοῃοοὶ-τοοπ. Ηδησοε αἴοβθ {πε ηξεά ἴου ἃ ϑεϊεοίίοῃ, βϑίηοες [ἢς βοποοϊπηδϑῖοσ ἄοθϑ ηοΐ οἰδίπὶ ἴο Ὀὲ ἃ βοϊβηξίῆς ᾿ηνεϑιϊσαΐοῦ νὴ τα πγα5. σοηδίαηϊ αοσα85 ἴο [6 ψγῇοΪα οἵ δί58 τηδίθγιαὶ. ὍΤΠεγα 15 ἴλπ8 ρσοοα γξαϑοῇ ἔίογ [η6 σοῃοϊηβίοη αὐορίεα Ὀν ννηΠδπηονῖζΖ [πὲ {Πε βεϊβοίίοη οἱ ϑενεη ρίανϑ σαπηε ἰηΐο θείηρ ἀυτγίηρ ἴπ6 οουτβε οἵ [ῃ6 ϑεοοηα σδηΐαγν, ΔΙ Πουρἢ τῆς πδπὶς οὗ [ἴῃς 5εϊεοίου ἢ858 ποῖ θεθῆ γεοογάεα, [{ ἀοββ ποί οὗ σουτθα [Ο]]ονν ἐπα πε ἀρρεαζϑηςε οἵ {ἢε βεϊεοίίοη ες δὲ οῆςε ἴο {πε 1ο85 οὗ {πε τεπηδίηϊηρ ρίαγϑ. (ρί65 οἵ {ἢ6πῈ ννεῦε ργεβεγνεά ἴῃ. τπ6 ρΌΡ]Πς ΠΌτγαγθβ, νυν] οἢ πιϊρῆΐ 51] ἤανε θεθη σοηϑβυ]εα Ὀγ Ὀτοξεϑϑίοηδὶ βιααθηΐβ, να Κῆον α5ο [ῃδὲ [6 τυ] Πρ]! σδίίοη οἵ {γα ϑοῦρίβ Οἢ ρᾶρΥυ Γα5 το 15 511] σοητηπ6α ἴῃ Ερνρί!, Δη πο ἀουθέ εἰβανῇεγε, 50 ἐμαΐ τϑαάθίβ πγυϑί 511] ἤᾶνε Ῥεϑὴ ἰουμοοτηίηρ ἰῃ οογίϑίῃ οἰγοϊθο, Βαί, ἃ5 ἀεπηοηδβίγαίηρ [6 ἰο55 οἵ {πεῖγ ΙΒ αδησα

ΟἿ σθηθίαὶ οαἰΐζατγα, [Π6 δα ϑεαπεηΐ αῦβεησα οἱ αἰγεοΐ φαυοίαδίοῃ 15 ἀξοίβῖνα.

δ4. 276 δοιγοῦς οὔ (ἦε ᾿γαρ)μερές.

Νον παῖ νὰ ἤᾶνε ἰο]]οννεα {Π6 σουῖϑε οὗ [ῃξ ἰγααιίτίοη Ὀγ ννῃοἢ τῆς ρῥἷαγϑ οἵ ϑορῇοοΐεβ ννεῦε ἐγαηϑηλ τς [Ὠγουρῇ ΑἸοχ- δαησ τα ἴο {π6 Ἀομηβῃ δηα Ββυζαῃίίηβ εὔαβ8, 8 δ΄ξ ἴῃ ἃ Ὀαίίοῦ ροϑί[οη ἴο βχϑηηηβ [6 οπαΐδοΐου οἵ [ῃῆ6 ἀοσμππιεηΐβ. 1 ννῃ]]οἢ 1ῃς ϑυτνίνίηρ ἰΓαρτηδηΐβ ἀγα ρτεβεύνεα Τῆεβε πᾶν δα οἰα5ϑιῃθα δοοογάϊηρ ἴο {Πεῖγ ΟΥ̓ ΡΊη 85 [Ο]]οννϑ : (1) [γαρτηξηΐβ οἵ ϑορῃοοίθδη ρΡαργυτί; (2) αἴγεοῖ σποΐβιοηϑβ ; δηα (3) ἱπαίγαοῖ χυοϊαίίοηθ. Τῆς {Πἰγα οἷἶα55, νυ οἢ 15 Ὀν ἰαγ [6 πιοϑδὲ παπηδγοιϑβ, ἰΠο] 465. Ἔν Υν οα86 ἴῃ ψΏΪο ἢ {Π6 δυίμῃοῦ οἱ {πε εχίδηϊ ϑοῦυγος οὐνεϑ ἢ 15 ΠΟ ΥΠη8- τίοη ποῖ ἀϊγαοῖῦν ἴο ϑορῆοοϊθϑ, θαΐ ἴο βοπιε πη ουπιδα!δέα ννγὶζαυ,

ΤΕ ραρυτίιβ Γἀστηδηΐβ ἃῖὰ νοῦν ίενν η πππηδου, δη, εχοθρί ἴῆοβϑε Ῥεϊοηρίηρ το {πε Φαγνῤγάμ δὰ ἠεἀπεμίας, ποῖ οἵ τις ᾿ηςΠ]η5ϊς ἱπηροτίδησθ. 51Π|, [Π6 11η65 γεοονεγεα ΠΌπη {Π6 ᾿Αχαιῶν σύλλογος Ὦανε βϑί[εα ἴῃς νεχεά απεϑβίίοη τεϊαἰίηρ ἰο {πε ρἱοΐ οἵ

1 ϑες Ὀεῖον. Τῆς ρδγοπηγχοηΐ ἔγαρτηθηΐ οἵ {π6 7εαρίῤῥε οἵ Ἐπτριάθς (ἔτ, 495) 15. ΠΟΥ ἈΒΒΙΡΤ Βα ἴο ἴηΠ6 ΠῚ οδηΐατυ : Ὀὰΐ (Πδὲ 15 8ὴ δχσδρίίομαὶ σᾶ86. ΤῸ [Π6 58Π16 εἤἴξοι ὙΝΠ]δηλονῖΖ, ϑαζΖλο τι. δ᾽μιογίαίφς, Ὁ. αδ8.

ΖΩ͂ δούύδοξδ ΟΣ ΤΗΣ ΣΑΙ σΜΈΕΜΖΕ6 ΧΙν!]

[Παΐ ρίαν; {πΠ6 βοδηΐν τγα]οβ οἵ {πε Δίζοῦς αν βδοσηα θεδγίηρ οἢ ΞΟΡΠΟΟΪ θ᾽ μαηα]ηρ οὗ πες βἴογν; δηά {ῃς ἰταρτηεηΐθ ργον βοη- ΑΙΪν δϑϑοσηςα το τῆς 7 απίαζες τῇ [15 εα!ίοη, 1{ ταν ἀγα [6 ννουκ οἵ ϑορῇοοὶαβ δἵ 8]], γαῖϑε ἃ αυξϑίίοη οἱ Ἴσοῃβίθγϑοϊα ἰηςεγεϑίβ, ΑΙΙ {Π656, ἐχοερί τὴς δλιίχοόφ [γαρτηθηΐβ, νν] ἢ αύα δἰρυΐβα ἴο 1ῃ6 {πϊγὰ σεηΐυγν Β.Ο., αύα θε]ανεα ἴο μαννα Ὀεεη ψτΠςτίεη ἴῃ τῆς ϑεοοπα σαηΐυγν Α.Ὁ., 50 δὲ {πεῖν ἀδίε 15 βητγαὶν οοηδβίϑίεηϊ ΜΠ ἢ [ῃ8 σοποϊπβίοη τεϑοῃβά ἴῃ {πε ἰαϑ βεοί!οης.

1 15. ἃ πιούβ αἰῆσυ]ς τηδίζεγ ἰο ἀδοίαα ννῃ!]οἢ ἀγα (ῃ6 ἰδίεϑί αἰγεοῖ αυοξαίίοηϑ ἔγοσὴ (ἢ Ἰοβὲ ρίανϑ, Ὀξοδιιθα γα σδηηοί αἰννανϑ 6 ςογίδίη ψῃείμεσ ἃ τείεγεηος νῃοἢ ρυγροτίβ ἴο σοπλε αϊγεοῖ ἴτοπη ϑόρἤοοΐεβ μα5 ποῖ ἰὴ ἔαοϊ Ῥξεεὴ Ὀογγοννεα ἔγοπ] δῇ δι] δῦ Δα πογιν ψνοβε εχίβίεηςα 15 ηοΐ δοκπονεάρσεα ἴῃ ἴΠ6 ϑουγοα, Το ἴακε ἃ οδρίΐ8] ἰηϑίβποθ, ἢ οὴς πονν Βα ενεϑ [Π8ὲ [Π6 ϑυνδύπηβ οἵ αιοίαίίοηβ ΙΓ νος (Ἰεπηεηΐ οἵ ΑἸεχαπάγια 8115 σεγίδίῃ Ρογίοηβ οἵ ἢῖβ νυ ηρ5 νεγα ἀπε ἴο ἢἰ5 ἱπιηηεαίαία δοααδίπίδησα ΜΠ τῃς ἰεχί οἵ {πε δυίμοῦβ οἰϊεξα, δε 5841] ϑυρϑεσαθηῖν εχρίαιη ον ἢ6 οαπα ὃν {πεπ.

ἼΠ6 βοιγοθθ ψψῃϊο Ῥενοηα 411] αἀἰδριία βῇονν ἃ ἢγβί- Πδηα Ὀίτθος Δοασμπδϊπίδησα ψ ἢ {Π6 ἰαχί οἵ ϑοόορῇοοίοθ ἀῦα ἃ 5Π18}} ργοροσγίιοῃ ψαοίαΠοηξ, οἵ {πε ἰοΐα]. ΟΥ̓ ἔποβε ννῃϊοῃ αὔα δἰϊοσείῃευ οἵ αἰπχοϑὲ σοηΐειη- Ῥογαγν [6 πηοϑί ὨππΊούοιβ δηα ἱτπηρογίδηϊΐ ἀγα {πῈ ρίαγϑ οἵ {ΠῈ ςοπηῖο Ρρορίβ. Ατβίορῃδῃθβ τγείετβ ἴο {π6 Δοόφς ὃὉν ἢδπλε δῃ ἴο 1ῃ6 7 γέ 5 δηα 7) 770 ἴῃ ἀητηϊϑία Κα ]ς τογιηϑὅ ; δηά δ ἰδαϑί διχίθεῃ ΟἾΠΕΓ 4} 5] 005 ἴο οὐΓ΄. ραγοά θδβ οὗ ἴῃς. ϑορμῃοοίθδη εχ δα ψαΐ- γαηϊεα ὃν {πε ενίάδησε οὗ πε βϑοπο]αθ, [Ὁ 15 οὐτίοιι5 παῖ ἤνε οἵ τῃεπὶ Ῥεϊοηρ ἴο {π6 είς, ἃ οἷαν ποῖ οἰ μεύννίβα τηποῇ σαοίδα ; Δηα οπε οἵ [πε 88πι6ὲ σΎΟῸΡ 15 [τΠμεῖ εοποεα Ὀν ἃ σοπηϊς νντΙΘυ, ψν ῆὴ0 τῇδν ἕᾶνε Ὀεθη Ατβϑίορμαηθδ ὨΙΠΊ561{, Δηα ννα5 δί δὴν γαΐξ ἢ15 οοηϊειηροίαγν. Τῆς ΟἹά (ομηεδαν ἰ5. αἷθδο γεργεβθηϊαα ὃν βίηρ]ε ααοίαίίοηβ οἱ ΡΒΙΠοηάεβ, ΕΡΟΙ5, δηα ΡΏγνηομι58, δηά

1 Ρ. 94. Ξ τ ρΡ. οὔ.

8.1 ΡὈ. 97 ἴ., 200 Ε΄,

Ὁ ΤῊΣ ρδργχτὰβ οὗ ἴδε 2) »ροίῤγίε (Οχγτῃ. Ῥὰαρ. το. 852) 15 σοῃϑιἀογθα ἴὸ Ὀ6. ἠοὶ ϑλ ἢ, 1 δἷἵ 411, δηίουιοῦ ἴο 20Ὸ Α.Ὁ.

δΊΑΥ, Κεῤ. 570, «ν. τοο, 275. 138.

δ ἢ. 178, 275, 371, 469, 476, 487, 480, 400, 491, 493, 578, ὅ84, 668, 683 (ἀοιθί 11), 71ο, 727, 80ο.

7 866 ῃ. οἡ ἔτ. 487. 8 {τϑ, 401, 811, 800.

ΧΙΝΤΙ σΕ ΝΕΚΑΣ ΤΥΖΑΡΟΡΟΤΤΙΟΛΝ

τῆς ΜΙάαϊα Ὀν δῃ ἱπίθγεϑίίησ ραύοαν οὗ Απερἤδηξθ Αἴ ἃ ἰαίεῦ ἀαίε Μεπδηάε σορίεθα ἃ [ποι {γπιείου ψῃΐοἢ ψγα5. ἴῃ Ἔνεγνοπο 5 πιουίῃῦ; δηα δποΐῃοσ ἱπηϊζδείοη. οὐ {Π6 βᾶπιθ [ἴπὸ ΘΡΡΘαῦβ ἴῃ [ἢε οοἰ]δοζίοη οἵ »κογοσίϊεψα νυν Ϊοἢ ρᾷβ5865 Ὀν {Π6 58πὶε νυγ τεῦ 5. Παπι6. ΤΠΐβ. τη ἰβοθ! δὴν, νγΐοῃ νγὰ5 ποῖ ρὲ τοροῖποι ἀη11] Τ οπηδη {{π|65, ψν Π116 σοηϊαϊπίηρ πλποῇ {πα Μεηδηΐάοδυ ςεί- [αίηἷν αἸά ηοΐ νυστίξβ, ἱποϊπαθϑ ἃ Πα ΘΓ οὗἉ [πη65. νν!οἢ ἀρρϑϑῦ ἴο ἰοἸΐονν {π6 ἰγαοῖκθ οἵ ϑορἤοοΐθθ δία οὐ ἔπεσε πᾶν ῬῈ δῇ ἰηϑΐδηοβ ννῆεγα Μαϑηδηαεγ εἰ] Ρογαίεὶν γερεαίεα ἃ ἐγαρίς νοίβα; Ῥαΐ πηοϑβί οἵ {ῃεπὶ, ψν μαΐμευ {ταηβηγςα [Ὠγουρ ἢ ἢϊ5. ἀρϑηον οὐ [Πδἰ οἵ οἰῃδίβ, Βα Ὀεοοπλα οὐγγαηΐῖ 45 ρόζες γηαίεγίος, Ἠανίηρ ἰοηρ᾽ σεαϑεά ἴο Ὀ6 γεοορῃ!Ζεα 85 ϑβαδ]εοΐ ἴο {πε ρτίναϊε ἀοτηϊηϊοη οὗ ϑορδοοῖεϑ,

νξ ρ885 ἴο {π6 ριοβε-ννΎθίβ οἵ (ῃς ἰουσίῃ σεηΐαγν. ἍὙνο Δ] Πϑοη5 ἴοὸ Θορποοίθδβαδη [ταστηθηΐβ ἤαᾶνα Ῥβεη ἰτδοβά ἴῃ [ῃε αἸαίορσιιεβ οἵ δέξο, θὰ ἡε Ποῦ 15 ἴεε ΠΌμῚ ἀοαδι.. Οἡ τῃς οἴμεύ μαπά, ὈγῪ ἃ ουτίουβ. οὐγοῦ, ψῃΐοῃ ἢς ματα νὰ Ατίϑβίο- ρἤδηθβ δηα Αητ[ϑίμεηςϑ, Πα διἰγραΐεα το Επτρί 465 ἃ ᾿η6 ψ ῃΐο ἢ σογζαίηἶν Ὀεϊοηρθά ἴο {π6ς Ποογίαη “4 7α.15. Ἰ)επγοβίμβηξθ ἰῃ 8 γνν6}1-Κηοννῃ ραβϑϑαρα τηξηϊίοηβ [6 ἀρρεαίδησοα οἵ Αρϑομίηεϑ ἴῃ τῆς {{π|6-τό]6 οἵ τῆς Οδηοήηαμς. Ααιβίουα ἰη [6 2οδΖίος τείεγϑ ἴο τὴ8 Φεγγῥγώες, Πιασασηας, Δίζῤέγα, δείσις, δ εξηοίίαξς, 1 7615, ἀηα 7 γ7ο, αῃμὰ ρεῦθδρ5 το [πε Φοζνχεηα; ἡ Ὠ1Ὸ 1η τῆς γάείογίς ἣδ οἰζα5 τῆς Σύνδειπνοι, Ζεπεοῦ, δὰ 7γγοῦ., Ἐφδαβθοηβ ἤανε αἷἶβο ὕξβεη σίνεη ἰού βϑυρροβίηρ [πὶ ἢξ 85 ψτοηρὶν ἀϑορεα ἴο Αδϑοῆν 5 ἃ γαστηξηΐ οἵ σοηϑίδύϑοὶς ἰδηρτῃ νν ῃοἢ δοΐπδ]]ν σαπηε ἔγοπλ [Π6 7 εγεμδῖ, ΤΠα ρἱοῖ οἵ {ῆεῈ “ ααψε ννὰβ ἀείβοίεαά ὃν πιεαη8 οἵ ἰπα!σαίίοη5. δἴογαάςξα τῇ τῆς Οάνοδεμς αἰἰτιθυϊεα το Αἰοϊ4Π185.

1 τς 754.

3 {τ 210. [1 5δου]ά Ῥὲ δἀάορά [Πδΐ {πμ6 δἰἱερεά χαοίϊδιομβ ὈΥ Ατίβίορμοι ([τ. 198), ΑἸοσχὶς ([΄. 805), δῃηα ῬὨΙ]δπλοη (τ. 918), ἀγα ἐχίγεεϊν ἀοαθί[α],

ὃ. ΘἸΤΆΠ]ΔΥΥ {π6᾿ τεεὶς οὐἱσίηδ] ]οἢ πὸ ἀοσθὶ 1165 δἱ {π6 Ὀδοὶς οἵ ΡΙδιί. δε. 522 σδηποί Ὀ6 ρτονϑβα ἴο ἢανε θθθη ᾿ἰτηϊταιθα ἴγομῃ ἢ“. 88, 1.

4 ἔγο, χρό, 662.

ὅ 866 ἢ. ΟἹ ἔτ. 14. Ατίδηζίοη σπου] πᾶν θθθη ἀϊγεοϊβά ἴο (ἢ βιρῃιβοδηί βἰδίθ- τηδηΐ ἰπ ἴἰῃ6 ΑὐἹβίορμδῃϊο βοῃο]α, {πᾶὶ τΠ6 ραν οἵ Ἐυτριάθβ ἴῃ ννῖομ (η6 νγογάβ οσσιγεά νὰβ ποί ργεβεγνεά.

6 Ἡξγο, δᾶ ρϑηθγα! ν τὨτουρῃουῦξ {Π6 ργαβεηΐ βθοίίοῃ, [Π6 τοϑάθυ 15 γαίεσγεα ἴὸ Νδυοϊκ᾽ 5 [λᾶδχ οὔ ϑοῦγοθβ ἴοσ [86 νεχβοδίίοῃ οὗ βίδιειηξηΐβ ποῖ οἴμον θα νουσῃβά.

Τ 866 οἢ ἢ. 581.

7216 ΒΟΥΚΟΣ ΟΣ 75711ῈὋἪ᾽ ΣΑΙ ΜΕΛΜΜΖ.5 ΧΙΧ

ΤΗ15 ψνοΥΚ 5. ἃ -ϑορ ἰδές Ἔχεύοίϑε οἵ πποεγίϑίη ἀἄαΐα ; Ραΐ, Ἔνεῃ 1{ποΐ σοτηροβεά ψη τη [η6 [πη1ἰ5 οἵ ῃε ἰουτίῃ σαπίαγν, 1 σαηηοΐ ῬὈε ρίδοβα πιο ἰαϊοτ".

ΤΠΕΓΕ 15 ηοΐ τηποἢ ἴο 6 5814 οἵ {π6 {Πεγαίαγε οἵ {πε [Ὁ] οσψίηρ σρηΐαγίαθ. ΠῚ1] να γαδοῇ ἰ(ῃῆ6 ΚοπΊδη ἃρεα, δίηπσε (ῃς ᾿ἰεαγηίηρ οὗ ΑἸεχαπατ 15 ἰτηονῃ ἴο τι1ι5 αἰπηοϑί δητ γεν δὲ βεοοηα μδη. Αη δχοβρίίοῃ ϑμου] ρεγῆδρϑβ 6 πιδαε ἴῃ ανουγ οἵ {Π6 καταστερισμοί οἵ Εταϊζοβίμβηθϑ, ἰῇ ῃσἢ τπ6 νατου5 σοηϑίρ]] δι οη5. δ΄θ Εηππλ6- Γαϊθα ἴῃ σοηπαχίοῃ ΜΠ ἃ 56γίεϑ. οἱ ροείίςδὶ ἰεσεηά9. Ζ7Τ8ῃε δρίἴοσηβ ννῃϊοῆ 85 σοπὶα ἀονῃ ἴο τ15 15 ἃ πΊ5 γα Ϊν αἰδίοτγίεα ΠΟΡΥ οἵ [[5 οτγσίηαὶ, ας [Πξ ἰτεπα οἵ τεοβηΐ οὐ ο5π| [ἀνουτα ἘΠΕ νίενν {παΐ ϑοπὴβ διῇ ἰγααίϊϑαε ννὰ5. δοίυδ!ν νυτ τη Ὁν Βταβίοϑ- {πε η65, απ {Πδΐ ἃ γεβϑιαπαγτη οἵ ἢ15 ἰεαγηίηρ 15 ἴο ΡῈ ἰοπηά ἰη 186 οχίβειηρ ἰεχί, [Ιη {μδΐ οδ586 [8 ἱπίογγπηδίίοη γεϑρεοίίηρ {πε ρἱοῖ οἵ τῆς “4“παγονιεααἢ σοτλθβ αἰγεοῖ γοπ] ἃ παηάροοῖκ οὗ {π6 {τὰ οοπίυτν ΒΟ, Τδε Γαρτηεξηΐβ οἵ ἃ ἀεβογρίοη οἵ ἀστξεςα ννγοηρΡῚν αἰἰΠραϊε ἰο ΤΙ σαεαύσμι5 ν ε]α ἃ ϑηρία αυοίδίίοη οπη 80- ῬΒοοΪοϑ', ὙΏΠ6β86 ἱπίεγεβεηρ αχίγασϊβ πᾶνε ἤν θεθ [ἀΘηςῆεἀά 85 ἴδε ψοσκ οἵ Ηεγδοϊεϊεβ ὁ κριτικός, ννοβε πᾶπια ἢ85 θθεη τεοονογεα ἔτοτση ἃ σααοίδιίοη Ὁν Δροϊ]οηῖαθ, τῃς οοἸ]]εοΐοσ οὗ παράδοξαδ. Νοίδίηρσ [αγΠοΥ 15 Κποννῃ οἵ [ῃ6 δυίμοι, δπά {πε σοτηροβίτίοη οἵ ᾿ῖ5 Ῥοοὶς ὰ58 Ῥββῆ νϑγίοιιϑὶν ἀδίεα Ῥεῦψεεη {πα Ἰἰπι5 280---171 Β.Ο.5 ῬοΪνῖι5, ννῆο πα Κα5 ἃ νᾶστια δ] ]Πϑοη ἴο τ[ῃ8 “ μιεριογ κεἴ, ϑιαπ5 οἡ {Π8 {γθϑῆοία οὗ ἴῃς Ἀοπηδη βροςῇ,

Ιῃ δὴ δχδαπιηηδίίοη οἵ {ηε ατεεὶς δηα Βοζήϑδη [1{ογαΐατγα οὗ {ΠῸ ἔνο σδηΐζασθβ ΜΏΪΟἢ γεβρεοξνοὶν ργεσεας δηὰ ἰο]]ονν “Πε ορεηΐηρ οἵ τε (τ ϑείδη εἴα, ἴἤθγα 15 πὸ ἰοηρ Υ ἃ ργθϑυσηρίοη [η ἔανοῦτ οὔ τμ6 ἱπιτηξάϊαίς ἀεγναίίοη οἵ ἃ αιοίδιίοη [ΓῸΠῚ 115 ΘΟΌΓΟΕ, Ττἴεγαγν ργοάποίίοη π84 Ὀβοοπῆα ἃ ννῈ]]-οὔρϑηϊζεά ργοίεϑβίοη ΜΙ ϑρεοίϑ!Ζεα Ὀγαηοθεθ. ὙΠΘγα ννὰ8 8 νἱβόζοιβ ἀδιηδηα ἴού ΒαηάθοοῖκϑἝ οὗ 411 Κίηά5, ᾿ὴ {μ6 ᾿ηϊεγαϑί οἵ ἃ σοϑῃηορο ίδη οσαϊζαγε {μέγαν {Π6 τῆογα βϑϑιν δἰίζαίηθα, ῬΒΠοϑορῆν, βοίθβηςς, δηα {ΠῸ

1. Β]ας5, ἡ ΐδελο βεγεαξαριοξξ, ττ2 Ὁ. 363.

3.Α Θ0ΠΙΠΊΔΥΥ οὗ {86 σΟΠίγΟν οΥΘΥ 15 ρίνϑῃ ὈΥ Κπδδοῖς [ἢ [15 δυί]ο61]6 οἡ Ἐγδίοβι μθ 65 ἴῃ Ῥαυυ- γίθθονα ΥἹ 377 {Π-

8. τ 0. 78. 4 ἢν 7728. 5 Ψϊεύ, πεῖν, το ΟΝ δβίδυσιδηῃ, Ρ. τορ).

6. ῷρᾳ ὈδεῦμΖ ἴῃ Ῥαυν-Ν ίββονα Ν11Π 484 Εν, ἀαηα ὟΝ. ΕΗ. κα ἴῃ τραγς ῥγεεεσιζρα ἰο έάρειυαγ, Ὁ. 228 ἢ, 7. 19. 88,

ἘἘοΙΔη

Ῥετίοα.

Τηάϊγοοῖ αποίεί!οῃ8.

] σΟΕΝΕΚΧΑ2 ΤΝΤΚΟΡΟΟΟΤΙΟΣΝ

ατί οἵ τηϑίοτίς πλαϑὲ ᾿ς αἰ 5Έ11εα το βεῦνθ [Π6 ἢξβαβ οὗ [ῃςξ ͵θ85 γοΡαβὲ ἰητε! Π!ρεηςεβ. [Ι͂ῈῺη δάαπίοη ἴο [ῃς6 5βε{πγὰὺ]115 ἱπηραγίεα Ὁν 1[Π6 γεαυϊγεπιεηῖβ. οὐ {πΠ6 Πίρμεγ εὐποβίίοη, [ΠΘῦα αύοβθα ἃ βρί τὶ οὗ σεηϑύαὶ οατίοβίεν ἴῃ ροἹ 6 οἰγοθβ, ν]οἢ σοπίγθαςεα τονναγάϑ {π6 Πἰτεγὰῦν 5ρΙεηάουτθ οἵ τῇς Απραβίδῃ ἄρα. σῇ οοηδίάεγα- (ἰοῃ5. νν ἢ] Ἔχρίαϊη παῖ, νεγε ἀδρθηάβξησε προ δυςποῦν νγὰβ αηίνεζϑαὶ, ἰ[1(5 [τεααεηΐ δοκηον]εάρεγηθηΐς. Ὀεοδπηα ἰθάϊουβ. δηά ἸΠΏΘΟΟΒΘΔΓΥ : 8 ταίεγεησα οὐ 8] πϑίοη πηὶρῃξ ΒΡῈ Ῥοσγονεά νἱτῃουΐ ΔΏΥ ϑϑοιίῆςς οὗ [Πούὰῦν οαπάουγ. Βαξ {πε ομαγδοίευ οἵ {Π6 νυ] Π655 15 ἃ πιοϑδὲ πιδίθγαὶ [ϑοΐοσ ἰη ἔπε ναϊπδίίοη οὗ ἴῃς τεοογά, Δη4 [1 ἰ5. αἴθο εϑϑεηίίαὶ ἴο γομθιαρεῦ {πε ραγεσυϊαγ ορ]εοΐ νῃϊοῆ ἢε Βαά ἰῃ νίενν.: Αἱ δτϑί ϑίρῇῃβμβςρ ἔπεα 15 ΠῸ γεᾶϑοη ἴο βϑιιβρεςῖ {πδΐ Ον! 45 τεΐεσεηςς ἰο {πε ᾿Αχιλλέως ἐρασταί:, ἀπ Ἡογαοε᾿β ἴο [ΠῈ είρμ53, σχεύε. ποῖ Ἰηϑρίγεα Ὀν {πεῖν [ἈΠ αγν ἢ {ΠῸ ἰεχίβ οἵ [ῃ6 ατεεῖὶς ἐταρεάίδηθ. Βαΐ ψ σδηηοΐῖ 50 σοποϊμάα ἢ δὴν σογίαί έν : [Πεγα 5 δρυιπάδηΐ δνίάβδηςβ οἵ Ον! 5 ἀδβρεηάξησε οἡ {π6 τιν μορυδρῃίοαὶ ἰγϑαϊτ!τοη, αηα {πε 41),γ,5 δοοίζεα 15 Κπόνῃ ἴο Βανε Ῥεεη Ῥαϑεά προη {πὲ {τεδείβε οὔ Νεορίοϊεπγιβ οὐ Ῥαγίαπ,ϑ, Α βρεοϊπιβη οὗ {πΠ6 πηδητ8]5 ναὶ Ὁ]6 ἔοσ [ἢ6 156 οἵ [ῃῆς Ατπρτιδίδη ροεῖβ ἰ5 ργεβεγνβά ἴῃ {πε θοοκίες οὐ Ῥαγίβεηίιβ οὔ Νίσαςα περὶ ἐρωτικῶν παθημάτων. ΑΚ5 ἰΐ5 {Π|ς [πα !ςαΐα5, {Π|5 ννὰ5. ἃ οο]]δοίίοη οἵ Ἰοναε-ϑξογί 65 ἢ ἀΠΠΑΡΡΥ ἐπαίηρϑ, σοῇ οἵ νυν οῇ 15 ργείασθα ἢ ἃ ϑἰδίεπιεηξς οὐ {με ἸΙἰδύαῦν δαϊῃοῦν οὐ δαςῃογε5. ταὰ- ΘΡΟΏΒΙΡΙ6. ἰοῦ τπ6 ἰοστη οἵ [6 παιγαῖίνε δαορίε ἡ, Τὴ ψοῦκ ννα5 αἀςεαϊςαίοα ἕο (ὑογηε! 5. (4115, ἴῃ6 εἰερίας ροεέ, δῃὰ ννἃ8 νυγτςεη οχρίεϑδϑὶν ἰογ {ΠῈ6 ρυζροβα οἱ δϑϑίβεηρ Π15. πηεπηοῦν, 1 ἢς οἤοβα ἴο επιρίου {Π6 πιδίεγίϑὶ τη Γαΐυτα ρθεηλθ. Τῆς Εαγγαίης οἵ ϑορῃοοῖβϑῦ 15 φυοΐβα 85 5016 δ Ποσίν ἰοῦ {πε ἰαἰς οὗ Οανϑβϑβειιϑ᾽ ἴονε ἴογ. Επίρρε δπὰ [5 [αίβὶ ἴβϑιθ, 8η4 ἕο Ραγίπεηίΐι5, ῦ ποῖ ἴο

Οἴοεῖο ἀπ (415, {πΠ6 ραν ννγὰ8 ργορδρὶν [βηλ]ῖαν. Οἴσεγο βίδηαάβ οὐ 8

{πὸ Ρ}11ο-

ΒΟΡΠΘΥ5.

αἀϊεγεης [οοξζίηρ ἴο τηοϑί οἵ ουῦ ᾿πἰογπηδηΐβ; ἴοσ ἢ6 85 δάηηδα 15 ἴο 6 5εογείβ οἱ ἢϊ5 ννογκϑῆορ. (σεῖο ννγὰβ. ππαουρίξαϊν ἃ

1 1 Ὁ. 104. 3.41. Ρ. οὔ.

8. Μείπεϊκθ, “φαΐ. Αἰέχ. Ρ. 36ο. (ὑαί}}}. 70. 3 τείδυβ ταίμοσ ἴο ἃ [τ 1Π|ὰγ Ρουθ τη το ἰῃς τεχὶ οὗ ϑορῇοοῖθβ (τ. 8ττ).

4 ἩδγοθοΥ τῇ ζ2 6771. ΧΙ 306 ΗΕ σοηίεπάεα {μαΐ (ῃ6 πϑῆηθβ ψψεσγε ἃ ἰαίθυ δἀάϊιίοη, δὲ τοῖν {πβεννουζ 6855 ἴῃ ροηοΓαὶ νγ85 τη ηἰαϊ πεα Ὁγ Βεῖμε (10. ΧΧΧΥΤΙΙ ὅοϑ Β..). [1ἰ 15 Ῥοββί]ε παῖ ἴΠ6Ὺ σσεσα ἰδίῃ ᾿τοτὰ ῬΑΙΏΡἢ1Π]5᾽ Λειμών.

δ Τρ. 1458.

ΤΗ͂Σ ΟῦΡΟΣΕΚ ΟΣ ΤΕΗ͂Ξ ΣΡΑΘΜΈΕΈΔΝΜΤΖΙΟ ΤΙ

βιπαφηΐ οἵ {πε ἰαχί οἵ ϑορῆοοϊαϑ. [}ἢ {Π15 σοηπεχίοη {πε δ] ϑἱ 5 ἴο τῆς Τιαἰίη νεγϑίοῃϑ οὗ {πε ΖΦ γζσοηεὶ αηα ἴῃς Σύνδειπνοι" 1 Γ ἢ Οὐἰηΐα5 5εηΐ ἴο Πἰβ Ὀγοίμεῦ ἔγοτη δ] αὐα πιοῦε βἰσηίποδηΐ {μη {πΠ6 σαϑ8] χυοϊαίίοηβ ἴῃ ἴῃς ἰειίθβ ἴο Αἰίοϑὰ, Βαΐ νγῆβη Πα σοιηραζαϑ {πε ἐγεδίτηεπηί ὃν Ρασανία5 δη ΘΟρἤΠοοίθβ οὗ [Π6 βοεης ννεῦε τῇς ψουπαεξα {Π|γνγ5565 15 σύγε Ποπτα ἰο αἰ6΄, νγῆξδη δε ΓΕ 0415 {πῸ ΠἴπεῸ οὗ τῆς ΦΖρονιη νυ νος ΟἸεδηῖῆε5. γερακεα {πΠ6 ἀροβίαίς ΤΠ) οηγϑίυϑῦ, απ ννῆθη ἢῈ οἤξδύβ ἃ 1 ἰη γεηάδγηρ οἵ {ῃε ϑρεεοῖ ἰῇ τῇς 7 με το Ζίηπρ οἡ [Ὧ6 γροοτγίϑίεβ οἵ οοηϑοϊαίίοη δ, ἰ 15 ποῖ αἰ σα] ἴο σιιθθ5 {Πα ἴῃς γείεγεησεθ ἴο ΘΟΡΠΟΟΪ65. νεῦα βυρρεβίεα ἴοὸ ἢἰπὶ ὃν {πε ἀτεεῖκ οὔρΡΊΠη 815 ΠΓῸΠῚ ψνΪοἢ Πα ρὰξ ἰορεῖμεῦ {πὸ 7 μοομέαγι οαἰϊεῤιηίαΐίοησ. πὰ ἴπ6 ροϑί- Ατιβεοίε!ὶδη βοῆοοὶβ ὑπούα δα δείβεη ἃ ουβίοπι ν1ςἢ, 1{ ηοΐ οΥΡΊ- ηαϊεα ὃν Βύνβίρραβ, ἰοπηά [ἢ Πἰπὶ [15 οὨίεῖ τεργεϑεηΐζαίίνε,--[ῃδῖ οἵ επηνεϊορίηρ {πεῖγ δγριπιεηΐβ ἢ ἃ οἱοια οἵ ροξίϊς νυ] 655685. Το {Π15 οσυδίοπι ννγα οννὲ [ῃε αιοίαίίοηβ δηα δ] ιϑοη5. οἵ ΡἢΠο- ἄξια. ἐς Ερίοσυγεδη, ἄνθη 1Γ ΠΕ αἸα ποῖ Ῥοζον 4} οἵ {πδπὶ ἔγοτη δὴ δδύ]οῦ ϑουῦοο. Νὸ ϑυσῇ ιαϑίζαίίοη ἰ85 πθοδϑϑαῦν ἴῃ τεσατα ἴο δεηδοδῖ, νῃοϑε παζεγαΐίες φηαεείϊοες νσεύα ἰαγρεῖὶν ἀγαννῃ ἔγοτπι Ῥοβίἀοῃϊιβ [πγουρὴ {Π6 πηεαϊαπὶ οἵ Αϑοϊερίοαοίῃ5. Τῆς πᾶῖης οἵ ΡΗΠο οὗ Αἰεχαπαάστα (α 39 4.0.) οσσαζβ οἡΪν ἵννίος [ῃ τῆς ᾿ἰσῖ οὗ βουγοαθϑδ: ἴῃ ΟἠΘ σᾶ88 ἰἰ 15. ποΐ οεγίαιη ἰῃδὲ ἢς 5 τοίογγησ ἴο ϑόρἤῇοοὶοβ δ δ]]; 1ἢ τῆς οἴδεῦ [ῃ6 δ΄ἴοίς σοϊουγ οὗ τῆς σοπίοχέ [5 80 οἰδασγὶν τηδηϊδϑε [ἢδὲ [6 οτσίη οὗ {πΠ6 φιοίΐδίοηῃ 15. ϑοαύσαὶν ἀομυρίξα!. ἜΠε νττεῖβ οὐ {π6 ατί οἵ τῇείογιίς αὐ ὀρβῇ ἴο ἃ ϑἰπη]αν νϑυίζευβ οα

ΒΕ 5ΡΙ ΟΊ ΟΏ,---ἰ(ἢδὲ οἵ μανίηρ Ὀογγοννεα ἰγοπλ {πεῖγ Ρεγραίείίο ρῥγε- Ἰβοιοίο, ἀδοξϑϑθοῦθ. [ειηείγιαβ ἴῃ ἢἰ5. οὐδ εἰροι10716,----ο, ἰταδαῖθα. ννῆοϑα Δα Πού ΪΡ δηα ἀδίε ἀύα Ὀοΐῃ πποεγΐαίη, ας νν οἢ τεσεηΐξ οὐ το 5 Ρυΐ ϑοπιανῆθγα ψιπίη [Π6 {ΠΠπ15. ΤΟΟῸ Β.Ο. δηα ΙΟΟ Α.Ὁ.,- --,αἭ᾿αοΐε8 ἴγ 611 οὐ {π6 δυίῃοῦν οἵ ΤΠεορῃγαϑίιϑ9, {π81 ἃ5 ἢ6 ἰακεβ Επγ.

1 ]Ὶ Ρ. 173. 5.11 ἢ. 201. 9. ἔγς, 636, 662, 768.

4 7μδε. 2. 48--50. 5. 7μδε. 4. 6ο. 6 ἢ, 5γ6.

7, 882. [Ιδατεηία5 Πγάπ5 ἄθγῖνεβ ΠῸΌμῚ ϑθῆθοα. ΕῸΓ {Π6 Βἰβίουυ οὗ {με ἄοχο- σταρμίσαὶ ἰγαιτπομ σοποθυπίηρ {ΠῈ6 σϑιιβ85 Οὗ 1.8 ΒΌΓΊΠΊΘΙ Υἱβῖηρ' οὗ [6 ΝΊΪΕ 566 1)16]8, ,οχ. ΟΥ. Ρ. κα Ε, Τῇα βοβοῖϊα ἴο ΑΡο!]οηῖα5 ἈΠοάϊι5 ἅγα, οὗ οουῖβα, ποΐ ἱπάδρϑηῃ- ἄεηϊ.---ἴς νου θῈ γαϑῆ ἴο δϑϑαμπια ἰμαΐ ϑϑῆθοα {γαηϑαιθα ἔτ. δό5 ἴῃ {πὸ 7εγοείθς

Θοίαφιες. 8 ἔἴγβ, 755, 048. 9 ἢὴ, ρ4 ΥΠΏΠΊΟΙ.

ΘΈχΑΡο.

ΙΠ σε ΝΕ κά. ΧΥΖΔΟΡΟΘΖΖΟΔΜΝ

ἔτ, 15. το ΡῬγαχίρῆϑηθθ Νὸ ϑποῇ αἀδοϊαγεα βϑουγος 15. [γί - σοιηησ᾽ ἴοΥΓ [ἢ6 8] π8΄οη5 οἵ [ῃ6 δυίΐῃοῦ οὗ {πῸ6ὶ οἷσ ρεόζἠγηίαϊε οὐ οἔ ἸϑΙοηγϑδῖι5 οἵ Ηδ]!σαγηδϑϑιβ ἰη [6 οἷξ. εορρηβοςτίζορο σϑγΦογη 791, ΤΠΕ πιίβοα!]δήθοιβ ἰεαγηίηρ γεσογάβα Ὀγν ἴῃς ᾿ἰαϑί-παπγεα δυΐποῦ 1η {πὸ Πύδύ θοοῖς οἵ τῆς “π2]φμξαΐίος ογεαζαςξ, ἴῃ σοπμθχίοη ἢ 1[ῃ6 Οεποιίτίδηπ, [ῃ6 1 νγγῆεπο- Ρε]ϑσίδηβ, δΔηα τῆς Ηἰσῃξ οὗ Αξηθαϑ [γτοπὶ Ἴ τον, ννὰ5 σοϊ]δοίεα [ἢ ρᾶῦί δ δὴν ταία Ὁν Νιτοῦ ὍΤῇε ῬοΟΚ περὶ τρόπων, ΜΏΪΟΙ ρᾶ5565 ἴοΥ {πε ψοσκ οἵ Τύυρἤοη, ἰ5 8 ΒΑΓΡΙΕα εχίγασς ἰτοπὴ [Π6 σταγηγηδυίδη νΠὴῸ ννὰ85 ἃ γουηροΥ σοηςεπιροζδαῦν οἵ Πιανπιιϑ,

ϑίγαρο (ω 63 Β.6.---23 4.0.) ονεά ᾿ϊ5 φεορύδρῇῃϊοδὶ ἰηἰογπηα- τἰοὴ πΊοῖε ἰαγρεὶν ἰο Ὀοοΐζα ἰῆδῃ ἴο ἰῃξς τεοογάβ οὔ ἢΪβ ονῇ οὈβαύνδίίοη. Η!β ἔνο Ἵσῃίεῖ δοῦσα νγεύε Ατίεηγίάογις οὗ ΕρΡἢδβαβ' (Ω 100 8.6.), τῇς. νυυτεσ οἵ ἃ ρειρ]ι5. οἵ τῆς. Μεάϊζει- ΓαΏΘαη 568 ἴῃ δἰθνβὴ Ὀοοῖκβ, ψῇο 1 [5 τὰ} σοπΊρΙ]6α [ΓῸΠῚ Αραδιπμαγομίαθο, ΤΙπιοδίμεηθθ, Εταϊζοβθίμεηεθ, ἂἀπα οἴμειβ, δηά Αροϊ]οάογιι5 οἵ Αἴμεηθ, ῇοβε σογηπηδηΐαῦν οὐ {πε Ηοχησγῖς οαίδίορια οἵ 8ῃ:ρ5 ννὰ8 ποΐ {π6 ἰδαϑί γεπηαγκα]ε οὐ 15. οὐ 04] ἰαρθουτϑῦ, ΤΠι5 δ ἰεαϑί δἱχ οἱ {Π6 [γαρστηβθηΐβ ργεβεγνεα ἴῃ ϑίγαθο ΤΑΥ͂ ὈῈ ταίεγγεα ἴο {π6 δυϊῃογν οἵ Αρο!οάοχιβο; οης δὲ ᾿δαβί ΘρΡρβθαΐβ ἴο σὸ ϑοῖϊς ἴο Εταϊζοβίμθηβϑ; δηα 1])επηείγιϑ οὗ ϑοερϑίβ (ας. 150 Β.6.), νγῇοβε ννοσκ οἡ [ες Ττοδη σδίαίορις (Η οι. Β 816--- 877) ννὰ5 5364 ὈΚν ϑίγαρο 85 ννῈ]}} ἃ5 ἴῃε Ὀεζίεγ- ποννῃ {τδαίβε οὗ Αροϊ]]οάοζγιβ, 85 Ὀεεη ἰἀθηςπεα ἃ5 [πΠ6 οὐὔἹΡΊΏΔ] δουγος οἵ {ῃῈ

1 ἔτ. γόδ, 774. 566 εἶβο Τπἰτοάποίοτν Νοίβ ἴο {μ6 ρέγαχοηα (1 Ρ. 162). ΤῊς νους οὗ ρβευᾶο: οηρίηαβ 15 ποὺ Ὁ Π σαηθύα] οοηβθηΐ αβϑὶρηξα ἴο [Π6 ἔγϑι σθηΐασυ Α.Ὁ. ΤῊς Ἰαίευ τῃδίουιοῖδηθ οοπί θαΐα 1Π1||186. Ἐεετηορβηςβ (Ὁ. το Α.}.) ργο δ γ τοοὶς 15 {ΠπἪἰταϊοῃ φίλανδρος (τ. 1111} ἔγοιη 8 Θδυ]οῦ τέχνη; Μοηδηάου (ς. 270 4.}.} ἱπίτο- ἄποςϑ Θόρῆοοῖθβ Ἰηἴο ἃ ἀϊβοιβϑίοη οὐ Ὠγῃλη5 σα ]164 διαπορητικοί (ἔτ. 809); δηα ῬΠΟΘΌΔΙΩ- ΠΟΤ, ἃ ΟΠ ΘΠΊΡΟΥΑΥΥ οὐ ϑυηδβίαβ, ταρεαίβ ἃ ἔβη} 118 ὺ Ἔχ ρ]6 οὐἩ δρϑῃδὶερϑίϑ (ἴτ. 753)» γΏ1ο] τθοῦτϑ ἴῃ [οΠη οὗἩ 51ΟΗΥ (τι οδηΐϊ., δοοογάϊηρ ἴο χα θδοῆου, Ρ. 101).

2 {τ5, 508, 270, 373. στᾳρρε, ὅν. 7 γέλ. Ρ. 3Ξοόμ. Τῆα ἀρρβάζϑμοα οἵ [τ 270, 4 ἴῃ 5080]. Αρ. Ἀποά. 15 ϑιρῃιῆοβηῖ.

8. 5866 [τ8. 487, οόϑ. (ὐσοπάτία5. δηᾶ ῬοΟΙγθΙα5 οὗ ϑδγάϊβ οὐ σοῦτβα [Ὁ]ονγβά {86 τῆβίουϊοαὶ σα οη. δυϊᾶ, 5,0. Τρύφων ἀδϑῖρτις ἴῃς γῃδίουϊοδὶ Ῥοοὶς ἴο (ἢ ργυϑιμπιδυίδη.

4 ΘαΒΘΏΙἢ], 1 605.

ὅδ. ῬῸΥ [Π6 ῬΑ ΓΟ αΪΔΥ βθοί!οη5 οὗ ϑίγαθο δἰ! θαΐ 16 ἰο ΑΡο]]οάοτιβ βεαὲ Ε. ϑοινγαγίζ ἴῃ ΡῬαυυ- ίβθονα ᾿ 2867-- 2870.

6. ἢ, 24, 411, 522, 057, 1οϑό, τ1το.

Τ τι 959. Τα γείθγθησβ ἴο ἴῃς 7 γέῤῥοίῥηετές (ΤἸῚ Ὁ. 243) 15 4150 ἀεγινεα αἱ πηδί 6] γ το Εταϊοβί θη 65.

ΤΩΣ σΟύΚΟΣ 5 ΟΣ ΤΗ͂Σ ΣΚΔΑσΜἜΕΔΜΖΙΑ 111

αὐτίοι5. ἰη!ογγηδίίοη ταϊδίίηρσ ἴο τῇς Ι͂άἄδεαη 10 δοῖν 58, Τῆς Τβὲ εἰάευ μαΐμγαΐζς ἀζείογία οἵ ἴμε εἰάεγ Ρ]ην (23---ᾶρ 4.0.) 15 ἃ ψοσκ ῬΊΙΩγ. γνΏ]Οἢ ἴο 8η Ἔνθ σγεαΐίευ Ἔχίεηϊΐ ννὰ8 τηδάβ ΠΡ οἵ Ἔχοεγρίθ κε ἰγοπὶ ρύενίοιιβ διυίπούθ, Νὸ ίενεν ἴδῃ 146 Κοπιδὴ δῃηά 327 ἰογείρηῃ ψ τίζειβ εῦα α{1Π2ΖΕ 6 ἰοῦ [Π6 ραγροβε; δηα 50. {Π|16Ὸ ννὰϑ8 ΡΙῺν αἰθροβεα το σοποραὶ 5 οὐ] ρϑίίοηβ ἰδὲ ἢξ ρτγεῆχεα ἰο Θδοῦ Ῥοοϊ ἃ ᾿ἰϑὲ οἵ ἴῃς ομίεῖ δυϊῃου δ ἀροη νν]οἢ 1 ἀερεηααά. ΟΓ τῆς "ταρτηθηΐβ ννίοἢ ἢς οἷα ἰτοπὶ ϑορῃοο]εβ" τὴς ἢτϑί [5 ἰηϑεγίεα τη ἴῃς σουγϑα οὗ ἃ ρᾶϑβϑασε Ῥούζοννεα ἔγοτ ΤΠΕορἢγαϑίμ, Δηα {με τπλδηηει οὗ 118 ᾿πιγοαάποίίοῃ βῆονβ ἰδὲ ΡΙτην δα δοσαδ85 ἴο {πε ἰταα!ίοη οἵ {πῸ6 οζακαεεαίζε,:; τὯΣ ϑεσοηα 15. ἃ Ῥοϊδηΐϊςβὶ τηεπιούαηάπτη, ννῃ]οἢ οαπης ἱπιηεαάϊαίαϊὶν ΠῚ] ϑεχίμι5 Νίρεσ, Ῥυαΐ τᾶν ἤᾶνε Ρεεῆ ἄγαννῃ υἱτἰπηαΐε]ν τότ [ῃ6 ῥιεζοτομικόν οἵ ἸΊοοϊε5 οἵ (δινϑίαβ, 4 αἰβιηραίϑηθα ρΡἤγϑιοίδη σοπίειηρούαγν ἢ ΡΙαίο. ίοηῃ οἵ Ργαβα ἴῃ ΒΙΓγηΐα, οὐ Ιου ΟΠ γνϑοβίοπι, 85 Ὀΐοη Ομ αγ- Ὧδ 5. ἀβ08}}ν βίγ]θά, Ῥείοηρβ ἴο ἴδε ἐπά οὗ τε ρεηοα πον δ ἴοτΝ πη ογ ἀἰθβουβϑίοη. Ηἰ5 ἀδνοίζίοη ἰο {πε βίπαγ οἵ τῆς σγεαΐ Αττίς ἰταρεάίδηβ 15 αἰζεβίεα ὃν ἢῖβ5. ννε]]!- Κηοννῃ αϑϑὰν οὐ τῆς {τϑδῖ- τιεπί οὗ ἴῃε βίογν οἵ Ρμῃιμοςίεῖεϑ ὃν Δαβϑοῆγ 5, όορἤοο θθ, δηὰ Επτριίἀς5 γεβρεοξζίνεῖν ἢ, Μὲ δϑῃμουϊα ποΐ, ᾿μεγείογθ, εχ ρεοῖ ἢΪΠῚ ἴο αποΐε δὲ βϑεοοηά πη ; Ὀαΐ ἢ15 ἰβϑεϊπιοὴν σοηβίϑίβ οηἱν οἵ δῇ Αἰ] ϑίοη ἴο {πε Ζ ἀγεσίες', νυνὶ ρογμαρ8 δηοῖῆθυ ἴο 8η ἱπιρογίδηϊς [ταστηεηΐ οἵ ἴῃε “αακεῦ. 1.α5ῖ οἵ δὶ] σογηξβ Ρ]αἴδγοῃ (46---- ΡΙαίασοη. [20 Α.}.), οηα οὗ ουςΓ πιοϑδὲ νϑ] 80 ]6 βουύσαϑ, ῆοβϑα αποίδί οῃβ ΓΘ ἴῃοϑε οὗ ἃ ἢβιϑί-γαία ατγίιϑί ϑίεερεα ἴῃ ἴῃς Κπονίεαρε οἱ ἢ15 ἡδίϊνε Πξεγαῖαγα. ΑἸ ΠΟῸΡῊ Πα βοπιείπ1658 σαοίεα ἔγομὴ πγεπηούν, Ραγιου]ατῖν 1{ τΠ6 11η6 δα Ῥεοοπὶς βοπιεννῃαί παοκηενεα", τ 15 ϑοδγοοὶν ἀουθίξι! {Παΐ ἴῃ πιοϑί οαβ65 ἢ6 ἄγαν ἔγογῃ [Π6 οτἱρίηδ]5. Τῆς οσοαϑίοηδὶ οοἰηοιάξηςσεαθ ἢ ϑίοραθαβ δηα (Ἰεπιεης ἀγα ΡΓΟΡΔΌΪν δοοϊἀεηΐαὶ, απ ἀεὶ δῆγμον απ ἰπϑα!ποίεηΐ ἴο ρύονα ται ΡΙαἴαγοῃ Πα ιζα4}}ν πααα τι8ὲ οἵ δῃ δηϊποΐοσν. Ηδφία δηά {πεγὰ ἣς τερϑαΐβ ἃ αυοίδίἊοη ννϊοἢ ἢ6 πηαϑὲ ἤᾶνε ἰοπηα ἴῃ Πἰ5

1 Ἐς, Θομννατίζ ἰὼ Ῥδυὶγ- Νίββοννα τιν 2809. ΟἸΠ εν δα Βεῖμε ἴῃ Ζεγηι. ΧΧῚΝ 411.

3 ἢγβ. ὅοο, 832.οθ. Οὗ, Π Ὁ. 66. Α ρϑυίο]αῦν ᾿ηςογεβεηρ Ἔχαπιρ]8, νῖο ἢ 5ῃοννβ σοΠο] αϑίνο]γ ἴ[π6 βεοοημα-Ππαηά οδμαγδοίον οἵ Ρ]1ηγ᾽5 ἸΟΥ τ ΊΊΟΠ, 15 γε ίθυγθα ἰο Ὀγ 6 ὉΡ ου Ο. Ζ, Ρ. 232.

8 ΟΥ, 52 (1 τοῦ Ατῃ.). ΕοΥ ἃ ἀδβογρίίοῃ 5ες [ε00᾽5 δάδρείοέθς, Ρ. ΧΥῚ.

ἘΤΡ, 92. δ ἢ, 88. ὁ 5, 66:2, γ76, 840.

7 ἘῸΥ ΘΧΘΙΏΡ[65 566 ἢἴβ. 81, 88, 636, 770, 7715 929.

Ρ. 8. Ω

ΑἰΕοῖσιι.

1ιν σΕ ΝΕΚΑ2 ΔΧΥΖΔΟΡΌΖΖΟΝ

ϑοισοα. Εν ὃ73 [5.8 οἶδαῦ 1[ηϑίδηςθ, γηϑβ τηογε οοηϑρίσαθοιϑ Ὀν τῃε6 τερεετίοη οἵ Τ)1ο (ἰαβϑϑίαβ δηά Αρρίϑῃ ; δηα οὔβ τῆδν βϑιβρεοῖ τΠδξ ἴῃ βοῆηα οἵ {Π6 δἰβίοβὶ ἰγθδί86β, ΒΌΈσἢ 85 {πε περὶ τύχης ἀρὰ [με περὶ ἀρετῆς καὶ κακίας, νΜὨϊοἢ Ὀν τπεῖγ δίνας Ῥεΐγαν ἰῃε ᾿ηπεπος οὗ [πε ΡΒ οβορῃϊοδὶ βοῆοοἱβ, [με αποξαίοηβ ννεγα ἴδε ονϑῦ ἰορεῖμεγ νι! τΠ6 ἰεχί ψῃοῆ παν βοῦνεα ἴο {Ππ5ἰγαίεῖ, Τ ἰἴ5 ργοῦδθ!ς α͵ϑο ῃδΐ ἰη ἴῃ θοοΐϊς πῶς δεῖ τὸν νέον ποιημάτων ἀκούειν ΡΙαἴατοῇ Ὀογγοννεα εχίξηβίνεϊν ΟΠ ἃ ϑνοσκ οὗ (υγϑίρρα8 ΘΙ γα ἢ] αὐὶν δητ {Πα 5, ΔΙΠουρσ ἢ [Π6 [ἰπη15. οἱ 815 οδ] σαξίοη σαηποῖ ὍῈ δεοσυγαίεϊὶγ ἤχεα.

ΤἼΕ βεοοηά σεφηΐυγν Α.}. οὐνα5. 5 ἢ ἱπηρογΐϑηοα 8ἃ5 [ἴ ροβϑθβ565 ἴῃ τῆς Πἰβίογυν οἵ αὐξεῖκ {Πογϑΐαγα ἢ ἰάγρα, πηδαβαγα ἴο [Π6 οἰαϑβϑίςαὶ γανίναὶ πονῇ ἃ5 Αἰίοῖϑηλ. [{ ννᾶϑ8, ἃ5 85 Ὀθϑῆ αἰγεδάν ροϊηϊθα ουξ, [ῃς. ργοάυοξ οἵ δῇ ἂρὲ ἴο ψῇῃϊοῃ ϑυρβίδηςε ἢδα ὈεσοπΊε [685 Θϑϑϑηίίαὶ [ἤδη ϑίνίε, αηα Ποβα ϑίυάν οἵ [πε δποίεηϊ οἰαβϑίοβ νγἃ8 ᾿πϊτεὰ Ὁν {πε ργδοίίοδὶ ορ͵εος οἵ ἰοϑίεησ γπείογίοδὶ ΔὈΌ]Πν, Νε 58.411 ργδϑεηίϊν ἀδβϑοῦρε {πε εἤογία. οἵ τῆς Ἰαχίσορύαρἤειθ ἴο ρῥίονίἀς εξ 5ἰυααίοαβ ἢ τ[ἢῃ6 πδοδϑϑαῦν τηϑδίεσίαὶ ἰοῦ {Π6 οὐ] ἰνϑίοη οὗ ρυγν οἱ αἰοίζίοη; {πΠ6 σεηθγαὶ ογαΐαγα, 1 ννα ἰποϊαθ ἀπά ογΓ [15 ἰθύπὶ {πΠῈ τεργεβεηΐζδίινε βορῃι!βίϑ, [5 οἵ τλϊηοῦ ᾿πηρογΐϑησβ οῦ {[Π6 ργεϑεηΐ ρυγροβε, δηα νν1}}] ηοί ἀείαίη τι5 ἰοηρ, ΤῊς πιοϑί ἰαπιοῦθ ἤδηηθ5 οἵ {πε6ὸ Ἠ ]]Ιθηῖς ταηδίθϑαηοα ΜΏΪοῇ βίαγίεςα 1η {ες τεῖρῃ οἱ Ηδαάγδη, δαὶ ἰαβίεα -οΥΓ πιούε [ἤδη ἃ σεηΐζαΐν, αύε 1ποΐδη, Αα! βία 65, αηα ἐπε ῬΠΙΠ]οβίγδαί. [1 οίδη γείειβ ἴο {π6 Ζοογίαη “1 7α21:3, Ῥεγῆαρϑ α5ο ἰο ῃς (δωϊαέζογι", Δα αποίθϑ 8 Γαρτηεηΐ ἴγοτῃ {πε “}7εἰσαρθ7 ννϊϊμους ἡδηλίηρ [ῃ6 ρίανὅ, Αε]Πι5 Ατιβείθ5 ϑῆονγβ 15 δοφαπβίηΐαπος ψ ἢ τς ταχέ οἵ τῆς ᾿Ἑλένης γάμος, Πα σοπΊραῖεα {πε {τεδοῆογοιι5 θθαοοη οὐ Νδαρ]τα5. ἢ 1ῃ6 νοσκ οἵ ᾿ποθηαίαγίεβ δὲ ΕἸθυϑϑῦ, Τῆς ῬΒΠοβέγας βοαύσοὶν

1 ΤῊΒ τὙοιηδΥῖς ΔΡΡΌΙΙῈ5 ἴο ἢἴἴ5. 373, 843, 844. [{ 5πουϊά θὲ ορβεινεά {πδὲ [Π6 σεΐευ- 6η08 ἴἰο ἦθος ἃ5 πηγή, ὙὙὨϊΟΠ ἰηγοβί ἱπητηθάϊδίοὶν ργθοβάθς ἴπΠ6 ααοίαίϊοη οὗἉ ἔτ. 373, γγ85 Ῥοιτονεα ποτὰ Ζεηο (1 2903 Ατη., [τι 146 Ρ.). Τῆς ἀπο] 65. νος ΡΙαίατο ἢ) 5 ἰοχί Ἰνοῖναβ (5ε6 οΐθ 2722 ἐσε.) αῖα ρϑύῃδρϑ [ἢε τϑϑα]ὶ οὗ ἃ σοῃΠιβεά δρϊτοπλα.

2. τι Ρ. 202 Ατῃ. δ. 6 Ρ, το.

1 τι Ρ. 9. ὅ ἔτ, 401.

θτρ. 126. ῬΒοί. ὀζόδ. Ρ. 4388 ὅ, απ Ὁῇοηο. 270 »εγείς 6. 47 (θυ μιε οἷ Ῥλίϊοί. 1 222), ἰοἸονν Αὐβάθθ, ΕῸΣ ἔτ. 756 566 ποῖβ ἐπ ρος. Ὑῃδ ταρϑιτίοη οὐ ἔννο [μΉΠ]Π18Υ ἴᾶρ5 (ἢ. 14, 733) 15 ἀππηροτίδηί.

τς 435.

ΖΤΩ,Σ ΟΟΚΟΣ ΟΣ 757Ὲ ἘΚΔΑσΜἜΕΛΝΖΟ Ιν

σοπια ἰηΐο {Π6 δοοοιηῖ. ΡΒ] οϑίγαξῃ5 ἴῃς Αἰμεηΐδῃ χαοΐεβ οἡΪν ἔγογη ἐῆε Οεάζῥες ΖΤγγαπης, Οδοΐϊζῥιες (Οὐέογσιδ, δῃὰ “ ηΖροη6, ἰη {ῃς 1275 ο7 “4122οἠογἴμς, αν ἔγοτα ἴῃς Φὠείγα ἴῃ ἴμε Δ ῆσος οὐ δε φοῤῥξείς,--- σα!ηοίεης ανίάεησα ϑαγεὶν [πὲ ἴῃ Π5. ἂν {Ππε86 ΡΙανγ5 βαά ἃ ςεγίδίη ἄεσγεα οἵ σε υν αρονα {πεῖν ἰβ]ϊοννθ. [ὶἢ τῆς ἀεγοϊοές αθὰ ΖημαρΊ, 65, ΝΥ ὨΪΟἢ ἀγα δϑογρεα ἴο ἢϊ15 Κιίηβηγδη δη4 οοηίειηροζασν Κηονη 85 Ρἢϊοβίγαϊαβ τῆς 1 6πληϊδηΐ, ἴΠ6 γα ΤΑΥ͂ Ὀδ6 ΠΊΔΩΥ ταΠΊΪ ἰθοθησθ8 οὗ ἰγαρσεάν, θοῇ 885 [ἢ8. ρᾶβϑᾶρε αποίεά ὃν Νιοκ ἴῃ {Ππδττγαίξίοη οὐ της ἀϊβοονετγίθ5 οἵ Ραϊαπηβάεβ"; ας {πεν ἂα βεάοπὶ δοκηον]εασεα, απ ἤανε ἴῃ σοηϑεαπθῆςα ΘΈΠΟΓΔΙν οδαβεα ἴο ΡῈ ἰγάσεαῦϊθ, 6 ὠμαρίηες οἵ ἴῃ 68 γοπηροῦ ῬμῃιΠοβίγαΐζαβ, ννῆο ἀεβογῖρα5 ὨἰπΊ56 1 ἂ5 σγαηάβοη οὗ [ῃε 1.6 π]ηϊΔ οὐ ἴῃε6 πιοίῃοιβ 5146, αὔὰ βεραζαϊεα ὃν δὴ ἰηΐεγνδὶ οἵ βενεηΐν οὐ ΤΟΥ͂Θ γε δΓ5 τΓοστῇ [86 ρα] οδίίοη οὗ [6 βαυ]δτ 5εγῖθθ. Ηδ αποῖεϑ {πΠ6 Οεάίῤης (οἰρηιόηδ δῇ ἴῃ6 Δάἀχοίείες, ἀημαὰ Ἦϊ5. δἰ αϑίοη ἴο ΘΟΡΠΟΟΙ68᾽ ἀθβογίρίοη οὗ ϑογτοβ 85 νη -ϑυνερι", ἀπ ἢ15 ἀθϑουρ- τίοη οὗ {με ᾿πιεείίηρ οἵ ῬΏοεηῖχ ννῇ Νεορίοϊεπηιβ, σαρραϑί παῖ Ὧδ6 ννᾶ58 δοφυφίηϊεα νυἱτἢ [η6 ϑενζζαης. Βαυΐ [ῃ6 σεηείαὶ ομαγϑοίεγ οἵ ἢἰ5 ννοῦΐκ, αρατί δἱτορείμοῦ [το ἢ15 ἀδίε, πλδίζα5 {Π6 ἰηἰεγεησα Θχίγεγλθὶν ηπεϑίϊοηθε,, Αεϊΐδη, γῆο ϑδαγνίνεα τπ6Ὸ ἀθαίῃ οἵ Ο(αύϑοβ]]α (222 Α.Ὁ.), ννᾷἃ58. ἃ σοῃπίεμηρογαιν οἵ Ῥδιοβίγαϊιβ. [ἢ 8 Αἰβεπίδη. ὙΠουρῃ ἰῃ ἰηίθηϊίοη ἃ ιν δῖ, Ρείηρ δὲ ἴῃ6 58ΠῚ6 {πὴ86 δῇ ἰπαἀπδίγίουβ. οο]]εοίοῦ οὗ πηοοηϑίαργεα {{ΠΏῆἔ:|Ἠ65, ἢς τεῆςοῖϑ τὴς ργείεγεησε οἵ ἢϊ5. ἂρ ἴοσὺ ϑραγίοιβ ἰδαγηϊηρ ἴο ᾿πΠἀδρεηάθηϊς τΤεβεαγοῆ. ΤῃῈ ἐταρπιδηΐβ γαϑίίησ οἡ 15 δυίμοῦν ἀγα ἰδίζεῃ ἔγοπὶ {Π6 αἷό γιαϊμγα (112771αΖ724771, ἀηΠἀ νογα ἀθγίνεα ὃν Δεϊϊδῃ [Ὠγουρἢ 5. ϑοῦγος ΑἸἰθχαηάδι οἵ Μυνησοβ (Ὀεΐογε 50 Α.}).) [ΤῸ Πὶ Ατϑίορμαηε οἱ Βυζαηίζιιπὶ δηα οἴμεῖβ οἵ [ἢεῈ ΑἸδχδησγίδη βϑομοοθ, Ετοπὶ Δοϊίδη να ρ855 ἴο Αἰῃρδηδεαβ, δη ἱπιροτγίδηϊς γιϊη655, ἴο νῃοπὶ ννὲ οὐνγέ πηούε (Π8η δἰχίν σαυοίδίίοηβ. ΠῸῈ ἰηνοϑιϊσατίοη οὐ τπΠ6 ϑουγοθθ. τοπὶ Μνῃϊοἢῇ Αἰπεηδειιθ ἀγαιν ἢ 5

1 Οἡ τῆς ΡΙμη]οβίγαιὶ 566. 1. 5. ΡΠ οτεβ δλεοείγαϊεδ, 1 ΡΡ. ΧΧχιν---χιν. ἃ

ἀϊβετγεης ἀϊβιγ θαῖοι οἵ ἐμ 6 ἐχίδηϊ νου 5. 15 γσθσοιηπιθη θα ὈΥ ΟΠ γΙϑί- Βομηηϊα, οζ. ε7έ. 1 Ρ. ὅοϑ ἢ.

2. 866 οἢ [΄. 432, 2. ἡ ὙΠ] δτηονῖΖ, Ζ γε ρίξη. ἐπὶ αν, 57. 77. Ὁ. 201. δ᾽ 568. ΘΒΡΘΟΙΑΠ ΠΥ 714. 71. 7. 30 αὐ η. Τῆς τείδγθησε ἴο Ασιβίοι!ς (ἐῤζα,, τσ. 18)

Ῥοϊηῖβ ἴῃ [Π6 58πὶ6 ἀἰγθοϊίοη, βίποθ ΑἸθχδηάθγβ οὨΙΘ ἢ βοῦτος νγὰβ Αὐβίορμαηβϑ᾽ ἐπιτομή οἵ Δυιβίοι ο᾽β χοοϊοσίοαὶ ἐεδοϊίηρ.

ὃ ἔῃ, 553.

αἴ 2

ΕΥΗΝ

Αἴε-

ὨδΘΙ5.

Ϊν] σε ΝΣ κά} ΤΖΥΤΑΟΡΟΤΖΙΟΝ

αουηάδηξ σαρρὶν οἵ ᾳαοίδίοηβ 15 γαηάεγαα, πηι ϑαδ}ν ἀΠ σα Ὀν τῆς [δοϊ ἐπαΐ ἴῃς Ζορηοσοῤῥιοίς Δ 5. σοπΊα ἀοννῃ ἴο τ18 ἴῃ 8η ΑἸ Ὀγανίδίεα ἴογπη, δηα ὃν ῃε [επάδπον οἵ 115 δυΐῃουῦ ἴο ἰῃίεγσγαρί 1[Π6 οοιτ88 οὗ ἃ Ὀογίοννεά εχίγαοίς νι πηδίεταὶ ννϊοἢ μῈ ἢδά σαίμεγεα εἰβεννμεγαῖ, [{ 15 δαπηίθα ἰηαὶ μῈ ναὰβ ποῖ πιεῖν ἃ σογηρί]εῦ. δ Βα βἰπαιϊεα νιάδὶν ἴῃ τῆς ἃποϊθηΐ ἰεχίβ ἔογ (ῃς Ραζροβε οὗ Π]υϑίγαίξίηρ ἢ15. νϑῦίοιβ ἰορίοβ, 8η6] ἃ σοηϑίαἀθγδ]α Ρτορογίίοη οἵ ἴῃ8 πυπηθύοιι8. ράϑϑαρῈ 8. ἰακθὴ ΌΠπὶ [Π6 ρΐαγνϑ οἵ {Π6 σοπιῖς ροεῖβ νγὰ8 υπηαουθίεαϊν ἀπε ἴο 58. οὐνῇ γΓεβϑεδίομαϑ. ΤἸταρεάν νγὰβ [655 {|ε]ν ἴο ργονίαβ ἢϊγη νυ πιδίεγίαὶ ; δπα ἢε νγα5 σοηΐϊεηὶ ἴο δοοερί [15 δνίάξηοα δ ϑδεσοοηά ἤδη. Αἴ δὴν γαῖθ, ἃ σαύει] βογαίην ἰπΐο [86 οπαγαοίεν οὗ 5 χαυοίαίϊοηβ ἔτοπὴ ΘΟΡΒΠΟΟΪ65. ΜΠ] σοηῆτγηι [Π6 Ἰπαροπιεηΐ ργοηοπηςθα Ὀγ ΔΝ Π]δπλο- νυ 123 [μαΐ ποΐ ἃ βίηρ]ε ἱγασεαν ννὰ5 σιοίϊβα αἰγεοῖν. ΑἸ Πουρῇ τε ἠδίυγε οἵ Αἰπεηδειιϑ᾽ Ὀοοϊς, ἐνεη δρᾶγί Ὸπὶ 15 {τϑα [Ιοη,͵ 15 958 Οἢ 85 ἀπά ]γῪ ἴο ίανοιυγ [6 ἱπηργεϑϑίοη ἰ(ῃδέ 1 ἰαύρεὶν σοηϑίϑίϑ οἵ σίοββθεβ πη ΚΠ α}}ν δίγαηρ ἰορείμεγ, να 5}.4}} βαγαϊν εὐ ἰὴ σοποϊπάϊηρ {παΐ τηδὴν οἵ ἴ[ῃ6. ϑορῃοοίθδῃ ἔγαρτηθηΐβ νγεῦα ἀθγνθά ἔγοσι {Π6 εχ σοσύάρμεῦθ. Τῆαΐ [ῃ6 ο]οβϑϑεβ ψεγα [αἰζθη [ΠῸΠῚ ἃ Ιεχίσςοῃ 15 ϑβοπηείίπια5. βείγανεα ὃν {πμεῖγ αἱρῃδθεῖοδὶ ογάθι, 88 τᾶν 6 δεεὴ ἔγοῃι [τς ἰδὲ οἵ σὰρϑ σίνβ [ἢ [6 αἰθνεηῖῃ ῬΟΟΚ, Μεγ {π6 δῆς οἵ Ῥαπιρῃι!ι5. οσσιτ5 ϑανεῦαὶ {{π|65β. [{ 85 αἰγεαάν Ὀεθη πιθηϊοὐδα ἰηδὲ Ῥβιηρ1 5, νῆο ννὰ58 ρεγῆαρβ [δα οὨίεῦ Ια χὶ οσγαρῇῃϊοαὶ δυϊῃογν οἵ Αἰμεηδεαβ, ῃ86 ἱποογρογαίθα τῆς ταϑυ] 5 οἵ ᾿Ὀιανηλαϑ᾽ τραγικαὶ λέξεις. Αἰμεπαεαβ οἔΐεη α15- οἴοβες {πΠ6 πᾶπιε οἵ πῖ5 δυίῃογὶίν,---ἴῃα αἰ πιδῖα, 1 τᾶν ὈΕ, ταῖῃοῦ (ἤδη τῆς ἱπιπιδάϊαία δουῦοα. Τῇ, ἴτ 7στὃ ννὰ5 ἀεγνεα ΠῸΠπῚ [6 οοτηπιθηΐαῦν οἱ Πιάντηιϑ, ἔτ, 324. ΠῚ ϑρειϑίρραβ περὶ ὁμοίωνϑ, ἔτ. 28 τοῦ (ερῃίβοάογι5. ἴῃς ΡῈΡΙ] οὐ ἰβοογαίββ, ἔτ 111 [τΟΠῚ Τινρῃοη ", δηα [Γ. 12 Ποπη Ατδίοχθηιϊθ᾽ {2{6 οὗ Αγοῆγίαθ. [}η

1 ΟἸξαν ᾿ηϑίδησεβ οἵ βιοῃ 1 θυ ΡΌ ΘΟ Μ01} θ6. ἔοπηᾷ ἴῃ (μ6 ααοίδί!οηβ το] δίϊηρ τὸ τῆς ΡοΙγρὺβ πᾷ ἰῃ8 μάνης Ἰῃηβεγίεά αἱ 513 Ο δηᾶ 487 Ὁ τεβρεοίνεὶγ.

2. οῤ. εἴζ. Ῥ. τ76.

8 ΤῊΝ 85 ἃ ΒΌΓΝΕΥ δηά ο]αςϑι ποαϊΐοη οἵ παίαγαὶ Ηἰθίουυ. ὅ6εε Ζε]]ογ᾽5 Φίαίο αμα ἐλδ οἱαογ “1 «ααἴδῆεγν, Ὁ. 5678. Ε. [ὑ.

4 ὙΠδ βἰαίθιηδηΐϊ βυρροβίβ ὑπᾶΐ ἢ6 νγα5 αἶβδο {πΠ6 βουτοβ οὗ ἴἴβ. 1237 δηα 230.--- γτεσατᾷ ἴο ἔτ. ὅοό ἃ πϑδαί ροϊῃί ἃυῖβεβ ΨΨΏΙΟΝ 15 ποὶ ψιΠοαΐ 4 Ῥεατίηρ οἡ [Π6 οΥἸ Ποἴβιη οὗ τε ἰεχί. Το 5 οἰθασ ἴα Αἰμθηδθαβ δηα ῬΟ]ὰχ Ὀοΐῃ δε [Πῃ6 58η16 βοῦτγοα; δηά, ἀρατὶ ἔτοσῃ [88 ενίάεποε οἵ τμε δψίζρέασγιες (οὗ νγΒ]Οἢ ποτα ρυΈβθη 10), περὶ μον. λέξ.

757 δΟΟ ΚΟ ΟΥ ΤΕΣ ΣΚΑσΜἜΔΜΤΖΕ ἵν!

οἴμϑύ οαβ865 {Π6 βοιγοα πιὰν μὲ ἰΙἀδηςτπεα Ὀν ἰηΐδγεησε οὐ ργοραῦϊε ςοη͵εοΐαγα, ΤΠπ5 [Π. 502 5 βδῆοννῇ ἴο ἢανε θεβὴ ἀδθγίνβα ἔτοτῚ ᾿ΑΡρο]]οάογι5 περὶ ἑταιρῶν ὃν [5 Γασυγίεησα ἰη ΗδΓζροοζγαίίοῃ, τ, 448 τὰν Ὀὲ τείδυγεα ἴο ΟΠμδπιβαίθεοηῖ, τ΄. 7γός ἰο ϑϑίγνγαβ οὐ Ηεγηΐίρρα, ἔτ. 121 ἰο (Ἰδαγοῆι5 περὶ γρίφων, τ. 474 ἴο {ῃξ 5384π|6 νεῖ 5 ἐρωτικῴ, ἔτ. 307 ἴο Πί5 περὶ παροιμιῶν", Δῃα ἔτ. 735 ἴο ὙΠεορῃτγαβίαβ περὶ μέθης. οπηδίίπιεβ ἴῃ6 οὐνηείθῃρ οἵ {ῃε Βογγονγεα τηδίεσίαὶ ἰ5 πὸ ἰοηρεῦ ἰγϑοθδῦ εδ, οὐ {πῸ6 απαοίειίοη Ῥεαῖβ τῆς ἀρρϑαύδησὰ οἵ δανίησ θεδεὴ τηδάβ ἱπάδρεηαδηίςν [οΥ τῆς ροϑίτοη ννῃϊοῇ 1 οσοιπρίθ5", Βαΐ δὴ βχϑιῆρία ψ1}] σον (ῃαΐ Δρρεδίδησεβ αῖα ποίΐ αἶνναγϑβ ἴο Ὀ6 ἰγυβίβα, [Ι͂η {πΠ6 'σουῖδβε οὗ ἃ ἀἰδοιβϑίοη οὐ {Π6 τιι568 οὗ μύρον ἀπά [5 εἤξος ἀροη {Π6 56 ῆ565, Ατἰμδηδεαβ ἱπίεγροϊδαίεβ 85 ἃ γΓεαβοη ἰοῦ δηοιητηρ {ΠῸ Ὀγοαβέ (ῃς βίαϊετηεηΐ {παΐ {Π6 νὶΐα] ργίποῖρ]β (Ψυχή) 15 ϑδἰ[πδέεα ἰη (6 Πεαγίῦ, Δη4 ἀρρβαὶβ ἴο (ῃ8 ἰδϑιϊπηοην οἵ ϑορῆῇ. ἔτ. γ66 απιοηρϑί οἴμεῦ Ῥοείϊοδὶ δυϊῃογ65. 16 ΠδπιῈ8 οἵ ἔννο ρῃνϑιοίδηβ Ῥγαχαροῦαβ αηα Ῥῃην]οίίηγιιθ. ἀθ τπθητοηθα ἃ5 Ὠοίαϊηρ {πε ϑαπια ορίηίοη, Δηα αἱ βιβίὲ σις τ τὶρῃΐ θὲ ἰηΐδεγεα {πα Αἰμπαηδεξιιβ εἰπε ἴοοῖκ 15 αποίΐδιίοηβ [τῸΠῚ ομῈ οὐΓ [Π6 οἴμεύ οἵ {πεπ|, οὐ σο]]δοῖεα τΒ6 τὴ ὨἰπΊ56 1 ἴῃ οογγορογαίίοη οὗ {πεὶγ νίαν. Βαΐ ες ἀορπλᾶ {π8ῖ τὰς ργίποίραίϊε (ἡγεμονικόν) οἵ {πε 500], {παξ 15 ἴο. ϑᾶν, {Π6 τη, ΓΈ 51665 1ὼ {πΠ6 ἤραγί ννὰϑ βίγεηποιϑὶν πχαϊηταίηθα Ὀν [ἢς ϑίοις. βοῆοοὶ, δηα (νϑίρριιβ ϑυρρογίεα [|{ ὈΚῪ {ποιιϑαη 8. οὗ

Ρ- 35. 10, αοίίΐηρ Ἄββο. τ. 211, βαρρεβίβ [μαὶ [ἢ15 νὰ Ἡδγοάϊδῃ. Βαϊ (ῃδγε ἃγὰ σοοά γϑαβοηβ ἴου 6] θνίηρ' [Παὶ ΑἸμθμδβδιιβ ἀϊὰ ποῖ ἀ56 Ηϑιοάϊδη : 566 [4106] οῇ 52 Ὁ. ΤῊδ σοιητοι βοῦτορ τσϑὶ ἐπογϑίογα 06 ϑαυ]οῦ [πὴ ᾿ἷς ἔταθ, ἀπ ψγὲ 5041} Πηα ϑα56- 4αΘηΠν {πὲ [ἢϊ5 ΘΟ] αϑῖοη τΔΥ Ὀ6 γεοοιῃπιθη θα ἢ ΟἾΒΘΥ στουπάϑ.

1 ἢν 345, ΈΙΟΙ ταϊαΐεβ το [π6 βᾶπια βιρ)εοῖ, οσσαγβ ἴπ [Π6 περ ουτῃοοά οὗ ἱψὸ οἴπει ααοίαἰίοηβ νοι ἀγα ταρεδῖεά ἴῃ ΡΙαΐ, αηραΐ, 5. Ρ. 7516. Τὰ τὴδγ Ὀ8 ἰηδυτθά [παι ΡΙ]αἴατοὴ ἀπᾷ Αἰμοπαθιβ νοῦ ἰδ τεα ἴο ἰῃς6 ϑ8πη6 Οὐ ρΊηα]. Ρ]αίαγοι [Π 6 ῥτο- οεράᾶς ἴο φαοίβ ΡΙπά. γέλ. 2. 4.2, δῃα {Ππβίγαϊοϑ ἃ ὈγῪ [Π6 β8πι6 ἔγαρτιμθηΐ οὗ ϑαρρῇῆο (ἔπ. 3.) ΠΟ ἰ5 Δἀἀπορα ὈγΥ ΡΙηάατ᾽β βοπο]αϑί.

Ξ ΟΠ 217 Α.

3. [χ5. 7γ6ο ἀδῃηά 761 σοιηδ ἔγοῃι ἃ γῃϑίοσγϊοδὶ ἀἰβουβδίοη οἵ μεταφορά αἰϊζεν ΑἸϑί. σδέ, 3. 10. 1411 1 ἢ, ἔτ. 378 ἴτοῦϊ βοῖὴδ νυτίοῦ οἵ συμποσιακά, ἴτ5. 277 δΔῃά 537 [ΤΌΤ ἃ α18- βουϊαϊίοη οἱ [6 ρϑιὴδ σοί), [τ8. 230. 241) ΔΠ4 412 ρεῖπδρϑ ἔγζοτῃ ἴῃς θεατρικὴ ἱστορία οἵ Ταῦ (ΣΙΑῸ τι 481).

ὁ ΤῊΘ ταηλαυῦῖς ΔΡΡ]Ϊ65. Ἔβρϑοίδ!ν ἴο βοῃ σα865 85 ἔἴ5. 329, 563, ΔπΠ6 757, οὐ Εππυ. ἔν 809, ψΒετα [86 αποίδίϊοηβ Ὀεϊοηρ ἴο {μ6 ἔταιηθνοῦῖς οἵ {Π6 ἀϊδϊοραε.

5 86 687 Ε.

Θοθηῆς δηά ἰδοθῃηῖοδὶ δ τ ΚῈ

ΙΝ} σΕΝΕΔΑ2 ΦΝΤΚΟΡ ΟΘΖΤΖΟΜΝ

αμοίαιίοη5. ἴγοπὶ ἰῃδ ροείβ', Ἠξδγε ἤθη 5 δποιυρἢ ἴο αννακθη Ξιϑρίοίοη. Νον,, ἃ βοοα ἄ6δ] οἵ (μεγϑβίρριιβ περὶ ψυχῆς Πᾶς Ῥδδη ργεϑεγνεα ὃν ἀδίεη, δηα ΟὐγΓὶῖ βυβρίοίοη 15. σοηβγπγεα ἡνῆθη ψε Πηα {Πδΐ {πεῈ νο βεραγαίς [1π65. ννῃϊοῃ Αὐμαπᾶριβ ποίας (τοῦ τῆς Οεάγδοεν ἀρρθαῦ «δ ἴῃε πεδᾶ οὗ {π6 1ἰδὲ οὐ ΗἩοπηεεῖς αυοίαίίοηθ. νυ] ςἢ ἀαίεη τερεαῖβ αἴϊτεῦ (ῃενϑίρρυβῦ, 1 8ΩΥ ἀουδι τεπηϑίηβ σοησεγηίησ {Π6 βουγος οἵ ΑἸἰπδηδειβ, ἰ 15. ἐς- οἱραίεα ὃν {6 Πιγίμεσ αἰδοονεγν ἰπαὶ ΟΠ γνϑίρρυϑ. ἀρρεαϊθά ἴοὸ [η6 αὐϊῃογιν οἵ Ῥγαχαροΐαθβ ἰὴ ορῤροϑβί[οη ἴὸ ἰποϑὲ πηβαϊοδὶ

Γεγβ 0 της {[Π6 Πεδα [ῃ6 σεηίτε οὗ τῃ6. πούνοιϑ βγυϑίθηχἢ,

ΤΠς ϑοϊθδηξῆς δηα ἀεραγίπηεηΐαὶ τυγΐαγβ ῆο βουγιϑηθά ἴῃ {ῃε δεσοηά δηά δδι]ν ραγί οἵ {ῃε {π|γὰ σεηΐαγν σῃαγεα [Π6 σεϑηθγαὶ αϊατα οἵ ᾿πάδερϑηάθησε ψῃοἢ οπαγαοίεγζεα {πεῖγ δροοῇ,; δηά [Πεὶγ σον οὗ ᾿εαγηΐϊηρ 15 ευξη [655 ἴο ΡῈ οἵξαϊεα ψῆδη ἰΐ [4115 ουΐϑίαα {ΠΕῚΓ ρύορεῦ 5ρῆεγα. [{ 15 ἃ γαγε εχοερίίοῃ σπεη Αὐ]ὰ8 (Ε11Π|5 ἐθϑε ες ἰο ͵5 ρεγβοηδὶ δοαιδίπίϑηςσθ. ἢ δα ταχί οὔ [πε Ζοογίαρ 474... (α]δη ργοίβϑϑεα!ν ονϑά ἢΐβ5 ροβδίϊςβὶ {Ππϑἰγαίίοηβ ΟΥ̓ 1π6 νογὰ πέμφυιγξ ἴο [ες γραμματικοίδ, ἴγοπι ψῇΟΠπΊ 890 ϑαεχίῃ Επιρίτοιβ σαοίεα {πης ῬΠίνρίδη βαλλήνδ, ΤῊς βδπὴ8 ΒΟΌΓΟΘ. ΠΊΔΥ 6 σοηπάθηον αβϑαπιεά [οὺΓ Επῆι5 ΕΡἢΘϑίιβ, [86 ὙΓΓΕΓ οἡ απδίοσην, ἤοπὶ 5 ἀργεαπηεπὶ νυ Ἡ σνοῃία5. δηᾶ 1Π6 ϑοῃοϊίαδέ οἡ Ατϑίορῃαηεϑῖ, ᾿ΟΒ1]165, {πΠ6 σοτηπηδηΐαΐογ θῇ Αταΐαβ, ἄγαν 5. τηδίθγίδὶ ἔγοτη Ῥοϑίοηΐαβ ἘὨγουρ ΠΙοάοτιβ οἵ ΑἸεχαηάταϑ, ορεπεα 1 δογίίι5 σαοίαβ ἔννο οἵ {πε [Γαρπιβηΐϑ9: οὔθ οἱ ἴπε586 ἢθ ἀεγίνεα ομη ΔΑηξίροηιβ οἵ (αγγνϑίμβ᾽" ((Ὠϊτά

ΓᾺῊ Ψ, Ατηο]άᾶ, δοηεαϑι ϑζοϊοῖξηι, Ὁ. 24.588.

3 (θη “226. οἱ ᾽αΐ. 2έίας. 3. 2 Ρ. 26ο Μ. (11 φοῦ Ατη.). Ἐτοπὶ 76. 3. 4 Ρ. 281 Μ. (Π| 9ο7 Ατη.) να βάση ἐμαὶ ἱσαρῖς χαοίαιοηβ εγα ἱποϊπα θα ἴῃ τΠ6 οοἸ]οοἴίοη,

8. σβίθῃ 26. 1. 7 Ρ. 145 Μ. (1| 807 Ατῃ.).

1 4. (ΟΥ ἴῇ ὅρ5. Ηδξ 5ιαΐθϑ [ῃδὲ ἢθ ἢεατᾷ Ῥεγθερτίηιυβ αποία ἔτ. 307.

ὅ [γ5,. 337. 238, 528, 530. ΝΜΠΔΠΙΟν ΙΖ, οὐ. εἶζ. Ὁ. 176. Νοία {π6 οοἰηοϊάδῃοε ψΊ ῬΒοΙ5 ἢ τεραγαὰ ἴο ΑΘβοῇ. ἢ’. 170.

6 [γ, ρι δ. 7 {τι βού.

8 [55..432, 737, 738. Ί πὶ σοῖβ [ἢς δηοηγτηουβ τευ ΨῃηῸ ααοίθϑ Π΄. 752. ἴῃ τερατὰ ἴο 81] [15 ο]1855 οὗ Ἰϊξευαίασε 1 ἰγδηβουῖθα. [Π6 σααβέϊε ἡπάρειηςηί οὗ Π]1ε[8 (Φοχορν. Ὁ. 10}: ὁ 50 σαὶ 1] δα 8Γ5, ασὰ88 νεΐεσα ἔασαηᾶο πονα βουρία ρίρπερας ποὴ Ἰηνθηΐα αα!θη1, 564 σοηϑθαμητηδΐα 6556 νἱἀθίασ, ἤθαπε ἢπιβίσα ΟἸδιαθηβ ΑἸθχαηάηηιβ ἴρ88. {1Ὶ 8111] 5βίτητιβ Γαγίοστιτη οδίδιορατη σοηρεβϑιί οῖνε ροίϊα8. εἰ ἰρβατη ἀδθβοσρϑι Θίγοῦ. ΝῚ 2.

9. ἢ. 477, 872. 10. ὙΠ] ΔτηοννΖ, “1γιἐΐρογος σον Καγγείος, ᾿. 74:

Ζ5ΖῈ ΟΥΟΖΟΣΞ ΟΥ ΤΩΣ ΣΚΑΦΜΈΛΜΤΖΙ ΤΙΧ

ςεπίαγν Β.6.) 8η64 [ῃ68 οἴου ἔγοπὶ 1 ΊοοΪαβ οἵ Μαρηδϑία (Ὁ. δο--- 70 Β.6). Ατρηγάογιβ, ννῆο ννγοΐα οὐ {πε [ἰηςεύργείϊδιίίοη οὗ αἀγδϑιη8, οἰΐε5 [τ ὅόο νίζμουΐ {6 δυΐποῦβ ἤδπὶε δηα οὈνίοιιβὶν δἵ βεοοηα μβαηά!, Ρογρῃντίαβ (233---304 Α.}.} σαοίεϑ ἔτ. 308 ἴῃ τῃ6 (4 αὐςίϊηεμέζα, [τ ὃ70 ἴῃ τῆς ὧἷἋ αρῆγο τιγηηῤἠαγηη, δὰ [Γ᾿ τοῦ ἴῃ τ) φηασοίϊογος ἢ ορηθγίσαθ. Α58. ἃ Ἡοπηεγίς οὐ πε ννα5 οἵ σουτβα [τα Πἶαὺ νυ σταχητηδίίοδὶ ᾿ἰεαγηίηρσ, απα, ἸπΠουρ ἢ ἢ6 ννα5 5Κι|1{π] ΕΠΟῸΡῊ ἴο ρύεϑαηΐ ἴπῸὸὶ ἀρρεϑίδηςε οἵ δ8ὴ ἱπάερεπάβξηϊ ννυγίζεσ, Βείηδνϑ ϑῆοννεα πδΐ ἴῃς εξ αὐϑίχηεηα νγὰ5. ἰαύρ αν σοτηροβεά οὗ εχίγαςϊβ τοπὶ ΤΠΕορἢγαβίιβ περὶ εὐσεβείας". Ἡνρίημπ5 [ἢς ταν πορύδρπδι 5 οἱ ἱπιρογίδηοα γαῖμα ἴῃ τγαϊδίίοη ἴο ἴῃς ρ]οῖβ οἵ τῆς ἰοϑί ρίαν ἰδϑη 8ἃ5 ἃ ννιίίηθθϑ ἴο ῆ6 [ταρπιεηΐθ. ΤΠηῈ ἀδία οἵ τῇς. βαηάροοκ οδῇ οἷν ὲὰ αείθυμηίηθα ἴῃ 50 ἴαύ 85 ἴ{ ννἃϑ ςαγζδιηἶν υυτ 6 Ὀδίοσγε 207 Α.Ὁ., θη 1 ννὰβ ἰγαηϑίαιεα ἰηΐο ατοεκϑ; θὰ {πε ϑοῃοίδύϑῃϊ!ρ οἵ 115 δαῖποῦ τᾶν θ6 ρσαιρεα Ὀν ἢϊ5 αἀεβογριίοη οἵ Μεϊδηϊρρα δ8 ἀδιυρῃζεν οἵ Ἰ)εβδήηοη, πὸ ἀουδέ αἰζευ {πὸ Βυπρίάξεαηῃ {π|6 Μελανίππη ἡ δεσμώτιςζ. Τὶ 15 Ὀεγνοηῃά αυσϑίίοη {παὶ με αἀδείνεβ ἔτοπ ἃ ατξεκ οτρίηδὶ Ὀεϊοηρίηρ ἴο 1ῃ6 ϑαπηξ βίγεδηὶ οἱ ἰγδαϊτίοη ἃ5 [πὶ ψ ηϊοἢ ρβεπάο- Α ρο]]οάούιι5 [ο] ον εά δ, ΤΠΕ ϑουζοθα οἵ τῆς βϑεοοηα ὈοοΟΚ οἵ τῆς 2οεέίεα ἀϑίΚο- γμοληῖα, δῃοῖου ννοσκ ραβϑϑίηρ ὃν τῆς πᾶπὶὲ οἵ Ηνρίημϑ, πᾶνε Ὀξθη δχαπηίηθα ὃν Κορεγίδ: [Ὁ 15 ϑα!ποίεπε ἴο θὰν ἰμδΐ (με οἤϊεῦ ΔΟΓ ΠΟΥ πι5ε4 νγἃ5 {πε καταστερισμοί οἵ Ἐταϊοσϑίῃεηαϑ, θαξ τΠαΐ ἰτᾶοεθ. δε αἷθοὸ ἴο ὃε ἴουηα οἵ ῬΡῬαγῃηβηίβουβ, Αϑοϊερίαθϑ οὗ Τταρ 5, 4η6] ϑοτὴβ οἴμαίβ. ϑεγνια5, [η6 ΝεγοΊ]δη σοτητηδηϊϑζοσ, τείεγθ ἴο {π6Ὸὸ δασοοολ οἵ ϑορθοοϊαϑῖ [οΓ ἃ πινίμοϊορίοδὶ ἀςίβι] ΠΟ. πο ομδ ϑιρροβθϑα ἰῃαΐ ἢξ δα ἰδεαγηΐ Ὀν δὴ ἰηϑρβοζίοη οὗ [Π6 οὐἱρίπαὶ; Ὀπὶ ἔγοπὶ ννῆδῇ βδουγοθ ἢς ἀδγίνεα [ἢϊ5 δηα 5 νει ]εὰ Αἰ ϑίοη ἴο [ῃ6 δαεσαφηαθι 6 αύα ποῖ [ἢ ἃ ροϑί[οη ἴο ἀξίθγπηηα.

1 ΒῸΥ (ἢ6 νοῦ οἵ Αττουηϊάογιβ 566 Θαςθιη], τ᾿ 868.

3.7. Βεύπαγβ, 7 εοῤάγασ!ς δελγε εἰεν γδρνενιῖρ οί, βου η, 1866. ΗΕε ας, ῃον- δνοῖ, ἀδηιοηδίγαϊεα μα [Π86 ράββασθ ἴῃ ν Β]οἢ (Π6 Βορῃοοίθδη εχίσγαοϊς οσσυ 5 15 δοία!]ν ΔῊ ἰηδεῖ πηδάβ ἰῇ δοοογάδποβ νυ Ἰἢ [ῃς ρίδη δοκηον]εάροα Ὀν Ῥογρῃγσιιβ δ (ἢ εηᾶ οὗ 4. 33, Δῃη4 Ιῃἰογγαρίίησ π6 σουῦγδα οἵ (Π6 αὐραπηθηῖ. Ηδ 1ἀδηι1ῆ65 [6 ργδιητηδυδῃ (Ρ. 71) ἴοτῃ νσῇοπι Ῥουρηγτῖαβ ροί [Π6 αφαοίδιίουβ ννῖ1ἢ ΑὐἸϑιοιηθη 85, ΨἼΟ νγα5 ἃ ἔγεβά- τηδη οἵ Ηδατδῃ, πα ψοβε τὰ πρὸς τὰς ἱερουργίας 15 φποϊεα Ὀν ΑἸΠΕΏ. ΓΙΡ Α.

3. δὲς Μ, δοβημαάις β βαϊίοη αἵ Ρ. Εν. ὁ Ζζαό. τ86.

δ ἘῸΥ [Π6 δαυ]δβϑῖ τυγυΠπορυαρῃϊοαὶ μη θοο]ς 566 Θ᾽ ΒΘ 10}, 11 50 δηά σε. Ρ. χχνὶ.

6. Εγαϊοεί ες εαΐαςίο» ϑηιογτε)ι γοζέφιεζαε, ΒΘΥ]Ώ, 1878. 7 ἢν 3272. 8 τ, 2όγ. Ηγρίπιβ δηὰ ΨΑυγΟ γγεσῈ διηοηρ ἢ15 ΒΟΌΓΟΘΒ.

Ἐοατἢ δρᾶ ΠῚ σδηζαχ165 Α.Ὁ»-

Ϊχ σΟΕΝΕΚΑΣΖ ΤΝΤΑΧΟΦΌΟΖΤΙΟΝ

ΤῊΘ ᾿πἰεγργείαίζὶςοη οἵ ΝεΥρῚ σίνεβ Μδοζοθίιθ οσοδϑβίοη ἴο οἰΐδ ἃ ΓΕΓΊΔΥΚΑΡΪῈ [ταρηηθπε ποτα πε 'Ῥιζοτόμοι οἵ ϑορποοῖεβ, νηϊοῇ ἣθ ϑιρροβεβ ΝεΥρΙ ἴο ἢᾶνε οορίεά ; Ὀαΐ 1 [5 ἱπῃηροβϑίθὶα ἴὸ δἰ ’ονν Μδογορίι5. ὨἰπΊ56 1 [Π6 ογεαϊς οὗἨ τηβκίηρ {ΠῸ6 σοπηρδγίβοη, ΤΠηε 884π|ὲ ψτζεσ τεργοάποθβ ἴῃς ννῇοϊα οἵ Αἰμεπαριιϑ᾽ ηοΐθ θη καρχήσιον, Δῃ 4, 45 ἱποϊαἀθα ἴῃ 1{, {πΠ6 ααοίξ(ίοη οἵ ἔτ. 66ο. Τῆς π8πι65 οἵ ϑεγνία δη4 Μϑογοβίυβ πανε θβδη ἰηἰγοάπςορά Ὀν πηι οἱραίίοθ. ΤΠΟΟΡῊ πείθου οὐ ἴμεπὶ ννυγοΐς ἴῃ ασεεῖς, {πον α΄ Ῥοίῃ τεργεϑεηΐζαίίνε οἵ {π6 ἰαϑί βίαρε οἵ {πΠ6 σοτηγηοη (ταδοο- ἘἈοχγηϑη ου]ίαγα ννϊοῇ ἱπηπηεαίαίεϊν ργθοεάβα τῆς σδηζυγίεβ. οἵ Βνζαῃίίηε ἀδβοδάξηςε. [ἢ [5 ναγίοιιβ. Ὀγϑποῆαα Νοηημ5, [ἰρδηίμ5, Ηε]οάοιπι5, ἀπ Ῥύοοϊα5 αῦε [ῃ6 οἤίθί ρ|Π18τ5. οὐ [ῃ6 ἀνίηρ ατααῖκ ᾿Πεγαΐαγα Βαΐ, εχοερί ἴῃ (ες τπηεομδηΐσαὶ γαρειοη5 οὗ ΒΟ σα ϑϑῖνα σεηδύδἝοηβ οἵ σγαπητηδγίδηβ 8η64 ἰΕ ΧΙ σορτΑΡ ἢ Γ5, οὐ ἴῃ [δε ἰταάϊτίομαὶ ααοίαιίοῃ οὗ ἃ δίοοϊκς ραβϑᾶρε ὈΥ βορἢϊδίβ. ἀπά Γβίογίοδηβ83, (ῃ6 πηεπλοῦν οὗ Ατες ἰγαρεαν ννὰ5 δἰπιοϑί δητίγεὶν δχίίηοί. ΤΠ ραγίίβϑαδηϑς οἵ ΗἩ]δηϊθπὶ νεγα Πρ ηρ ἴῃ ἃ ἰοβίηρ οαιι56, ὯΔη4 {π6 εἤογίβ. οὐ {πε Ῥεϑὲ οἵ {ῃδηι, ρα βθυγοσγίην 85 {ΠῸῪ α΄Θ, βῆονν πον δύζονν πα ϑιρεγῇοίαὶ νγὰ8. ἴΠῃεῖΓ δοαιδϊίηΐδηςσε ἢ τη6 ννοῦκθ οὐ τῆς αποίθηϊ τηβϑίοίθ. [α] ἰδῇ ἤδνεῦ αιοῖαϑ ΞΟΡΠΟΟΪα5. ὈὉν ΠπᾶπΊα, δηα ἤοηδ οἱ [ῃ6 [γαρῃηηθηΐβ 50 [8Γ 85 νγῈ Κηον ἢ85 [6 ϑυρροτί οὗ ἢΠί5. δι πον, [{ νουἹα 6 ἴοο πλιοῇ ἴο αϑϑεσγί [παΐ ἢε ννὰβ ποῖ δοηιδίηϊθα ψ] ἢ 84 ϑίηρὶα οης οὗ [88 Ῥίανϑ ; ἰού ρῇγζαϑεβ οσοῦτ νῃΪ ἢ ἀγα γΓεαϑοηδΌΪν ταραγάβα ἃ5 εοῃοαϑ οὗ τὴ8 “πέζροηφ απὰ {μ6 ἐἀιοοίσίεσ, Βαξ ΗἩοπηεῦ δηᾶ Ρἰδίο, [ἢ

ἢν ρ234. ΤῈ 5 οἶδαν [παξ Π6 [Ὁ]]οννεᾶ οτα οὗ {Π6 δηοΐδηΐ σοτητηθηίαίουβ οἢ Ν ΓΡΙ] Ῥοιἢ Πδῖα δηᾷ 1 ἢἰβ σοιηρδήβοι οἵ “471. 4. ὅο8. ΠΏ Επιτ. κ4Ζε. 73. 866 ΝΕΙΠΟΒΕΙΡ 1ὴ Οοηϊηρίοῃ᾽β Κγρ, τὸ Ρ. Χισιιι ἢ ὙΠε86 Ψευρ δη 5. ῃ 118, ἃ5 νγγ 61} 85 τἢοβα οἡ 1 ιοδῃ δηᾷ Θιαιία5, σο θ6οῖ ἰο ατεεῖ βοῦτοαβ (ΥΝΠδπλον τ, οῤ. εἶξ. Ῥ. τ67). ὙΠ ροΐπε {Ππ8- {ταϊοα Ὀν Μδογοθῖιβ 15 {πΠ6 σἰίαδὶ βαποιν οἵ Ὀγαββ, απαᾶ ϑορβοοῖες 15. [ῃ6 ΟὨἹΥ τεεῖΐς δαίθου οἰϊεά.

3. ΘΒ 15 ἴῃς ααοίαξίοῃ οὗὨ ἔτ. 940 ὈΥ Οτερουῦ οἵ Ναξίδηζαβ. Ἐσομοοβ οὗ 5. 662 δ 929 ἅτ ἰουηᾷ ἴπ ΝΙο ρβοσιβ αταροταβ δᾶ Ιοϑῆποβ Ομ πο, 0 ᾿ἰνεα 85 ἰδία 85 1ἴΠ6 ἰουτίθθητῃ σεπίασν. Α ἔβιη]αν Ἰηβίδποβ 15 [μ6 νγεατίβοπηβ τθοίσσεποο οὗ Ετ, ἔν. “84. 1 οὐκ ἐμὸς ὃ μῦθος ἀλλά....ἴῃ Τυ]Πδη ἀηᾶ οἴμειθ. ΕἾ. 14 5 αποίξα Βοίῃ ὉΥ ΓΑΡαμὶαβ δρᾶ Τρ ϊςϑ.

8. ΤῊβ ρᾶβϑαρε αυοίεα ΌΚ Ναιαοῖς οὐ ἢ. 811 ἰ5 οὈν ουβὶν ποῖ δὴ δἰ] αϑίοῃ (εχοθρί ἸῃγῈο]}) ἴο Θοόρβοοῖαβ.

4 1220 ἀκτὶς ἀελίου (1 ὲ. Τοο); 447 8 τὸν φίλτατον, ὡς φής, ἀνέμων (11. 273). δαμάγβ, Ζ7:5{, Οἱ. δελοῖ, 1 Ὁ. 350, ἰῃέευς ἔγοτα [Π6 ἕδος [παῖ Ο, 7. 614 15 ΤΟ] ον (338 0)

ΤΩΣ δούῦύζ εξ ΟΣ ΤΕΣ ΣΑΙ ΟσΜΕΜΖ5 ΙΧ]

βίυαν οἵ ννῇοβε νγηρθ νγὰ5 Καρί αἷΐνε ὃν τῆς ἰδεοΐαγεβ οἵ {πε Νεορϊαἰοηϊβίβ, ἀγα ἐῃε οὐἱν αποίθηΐς δαΐποῦθ ἴο ννποπῃ δε ἔτγεεϊν τείεβ᾽, [ΓΙΡδηΐαβ (314---393 Α.0.), [πε [Ὀγεπιοϑδὲ τηϑη οὐ ἰεἰίθιϑ ΟἹ ΠΙ5 ᾶρε, ἰ5 Παγάϊν ἴῃ ἃ ᾿είζεγ σαβε ἴἤϑη ἢἰβ ἱπιρεγίαὶ ραΐγοῃ, ΔΙ ΠΟῸΡῊ 15 τεδαάϊηρ ννὰ5 παίαγα!ν νά θγ, [τ ἰ5 ἔγας {παῖ ἢϊ5 δοασπαϊηΐαηοα ἢ ΑἜβοῃν]α5, Θόρἤοοϊθθ, δηα Ἐατρία85. [5 νουσῃεα οὐ {δε δυϊμογίίν οἵ δἰβ ἰαϊεϑὶ εαὐϊτογῆ; Ῥαΐ 1 5. ποῖ εν ἀδπὲ [Πδὲ {Π|5 ᾿πρ]165 ἃ ννίάθγ Κηον]εάρε οὗ {πεὶγ ἰαχί ἤδη ῖ8 Ορβῇ ἴο ἃ βοῃοῖαγ οἵ ἐπε ρύεβεπί ἀαν. Ηἰ5 γείδγεηςε ἴο {πε 7 έγέιες (ΤΙ Ρ. 224) ἀοεϑ ποῖ ρίόονε {παΐ ἢε Κηθν {πε ρἷαν, δηα ἢ15 ΔΙ] ϑίοη ἴο {πε 11] ἐγεαϊπηεηί οὔ Μίποβ οἡ [δε βίαρε νγὰ8 ἀδγίνεα ἴγοτῃη ΡΙ αΐαγοῃ οὐ ἐπε ρβευάο- ]αιοηίς “7ήίπος", ὙΠουρΡᾺ 1 Ρδηΐα5 ἰ5. Οἵ 5016 δαςπογίιν [οσ ἔτ. 8οϑ, (ῃ6 βεηξπιεηΐ {Πμεγα Ἔχ ργθβϑεά 5. οἵ ἃ [βηΉ 187 συτγεηον ; δηαά ἐπ ἀρρεαΐδησος οὗ ἔψο ρδϑγϑ δὶ Ρᾶβϑασθθ ἔγοπὶ ΕΓ ρΙ 469 ἴῃ δε ἱπηπηξαϊαίες οοπίαχί βϑαρραβϑίβ [Πδὲ 411] [τες ψψεῦε Ῥογίονψεα ἔγοπὶ 8η δῃηϊμοίοσνυ. Νὸοῦ ἰ5 {π8 σπαγαοίεγ οὐ ἢϊ5. οἴμπει γείδγεησθϑ ἴο ἰγαρὶς ἐγαριηεηΐβ βοῇ 85 ἴο [ΏΒΡΙΓΕ σοηῆάσηπος ἰπ {πε εχίεηΐ οὗ ἢἰ5 Κηονεάρεθ, ϑυηρϑίμβ, ΠΟ νγὰβ8 θούῃ ἃ ίδυνν γεαῦβ δἴξεγ {πε ἀδβαίῃ οἵ Τυ]!ΪΔῃ δηα ϑαγνίνεά ΓΙΡαπΐα5 ΌὈν βοπηα ἐψαηΐν γεδίβ, ἰ5 οπα οὔ {πε πιοβὲ δἰγδοίξίνε ἤριγαβ οὗ 5 ἀρεὲ. Ηδξ ἰ5 [Π6 ἰαϑὲ γεργεβεηΐδείνε οὗ τῃ6 σεπαΐπε ΗεΙΙδηῖς ϑρίγιῖ, πονεσ σεδαβίηρ ἴο υτρὲ Προ ἢί5 ἢδαγεῖβ [ες ἱπηροτίδηςε οὗ [ἰαγαγν δηα ΡΠ] οβορῃίςοαὶ οἰμαεϑῖ, Βαΐ δίϑ οννῆ Κπον]θάσα νγὰβ πε πεὺ ἀθαερ πού ψίάθ, δηὰ {πΠεῈ ργεροπάδγαιίηρσ ᾿Ϊηἤπεηςε οὗ Ηοπεῖ δπὰ Ρ]αΐο ἰ5 Ἄἐνβ πιούξ οἰ θαῦῖν πιαικεα ἰΠ8η

Ὀγν τῆς ψοχάβ ὡς παρὰ τῶν ἔμπροσθεν ἔγνωμεν, ἰῃαΐ ἴ[Π6 πᾶηλα οὗ [Π6 δυΐμου νγὰβ υἢ- Κηοινῃ, ἀπα ἰπαὶ Βορἤοοϊ 65 γγὰβ Ἐν 46 ΠΥ ἢ ἰΙοηρεῖ τε, Ηἰβ αιοίεαιίοις ἤτοι Επτ. (588 δ. 5. 445 Β) τὲ οοηῇηρδᾷ ἴοὸ [6 δσειζας, ῥλοεομΐςεαο, απὰ Ογεοίρς.

1 Ἧς Βαά Αἴ530 βιυιθα Ατίβίοια πᾶ Ὑπεορηγαβίαβ : ϑαηάγϑ, ρ. 357.

2. ΤΒοπγίβιϊα5 (1 71) τπδηϊτίοπβ Τμας., [βοογ., Πδιμ., Ρ]αΐ., δῃαᾶ Ατὐὶβί., ἂ5 ἴμ6 ἔνε ΟἸαββ1ο5 σῃ εν βιμ θα αἱ Ὁσοπβίαητίηορ]α, ἀπά οἰβεμεῖς (ΧΧΤῚ 350) δἀἀ5 Αὐβίορῃδθῃθβ 85 ἃ 5Βἰχίῃ. ΤΑΡϑηΐϊα5 (1. 438) 5ρθαῖκβ νδρίοὶν οὗ ἢἷ5 γεδάϊηρβ ἴῃ [μ6 ροβίβ.

5... Ἐοειβίεν ἴῃ ά. 75. ΧΧΧιῖ 87. ἴὕηρετι οενειν δπχλεπάθα 62. 1398. ἔτοηὶ ΕἘπτ, 1.4. τ28.

Ἔ [ΡΙδι.1 2 7Ζέημ. 318 Ἑ, 3214; ΡΙαί. 7Ζε6:. τ6; Τἰθαῃ. 1164. ΤΙ ἰ5 ΠΙΡΆΪΥ ρσόρδθ]ε {Πα ([Π6 Οαριεΐ (11 Ρ. 3) ννὰβ οὴςβ οὐ (ῃ6 ρίαγβ {]πβιγαϊίϊηρ (ῃ6 ἱταρὶς σοῃοδρίϊοῃ οὗ Μίμοβ ἃ5 δὴ ονεύθεαγηρ δηα οὐα6] ἰγγδηί.

δ. Μές. 5δοό, Ο». ταδ.

6 ΆΘΒΟἢ. ἔτ. 340 δῃᾶ Ελιγ, ἔτ. 934 ἀγα διλοηρ {πε πιοτα ἔανουγα Ὁ ]6 Ἔχδιηρίεϑ.

1 Ἐ. ΨοΙΚυλάπη, «δγήηἼοοῖος, ΡΡ. 134---36.

ΘΟΠοΟΙΪ 8.

Ατὶϑῖο- Ῥμδηῖο 0 ΏοΪ14.

1Χ1] σΕΝΕΚΑΣ ΦΥΖΚΟΔΡ ΟΘΤΖΟΔ

ἴῃ Τυ]Ἰ4η}.. Ηδ σδῇ Παγαάϊν Ὅς οἰϊξα 85 ἃ νν]η6 55 ἰου ἔτ, 948, δῃά ἃ νᾶρις τείεγεηςς ἴο “42. 11465 5 αἰπγοϑί ἴῃη6 οὴἱν ᾿ἱπα!σδίίοῃ οὗ Δ δοσφααίηίαησε ἢ ΘΟΡΠΟΟΙΕ65.

ΤΩ ᾿πηπιεαϊδία βοῦγοαβ οὐ ἴῃς στγδαΐῖθυ πυπηρου οἵ με ἔγαρ- γηβηΐβ ῖα {ες οο]]δοίίοη5 οἱ βομο δ, [πΠ6 ΒνΖαηίης ἰσχίοοηϑ, δἠά τῆς δπίμοίορσν οἱ ϑδίορϑειβ. 16 πιοϑβί ᾿τηρογίδηϊ οἵ {ΠῈ βομο]α Δ΄Ὲ [ουπηὰα ἴῃ {Π6 Μ55 οἱ {πε ἰῆγεε {ταρεαϊδηβ, Αὐβίορῃβῃσβϑ, Ἠοπλεγ, Ριπάδγ, Ρ]αΐο, αηὰ {πε Αἰεχϑηάγίδη ροεῖβ. Τῆς ἰαθοιτ5 οἵ Πιάνηιβ ἴῃ γαϊδίίοῃ ἴο ϑορῇοοΐθβ δηα Επτρίάδθ ἢᾶνα αἰγεδάν Ὀεξη πηεηϊὶοηξά, δηα ἢ5 βεύνίοαβ ἴο Αββοῆν πβ, ΔΙ Πουρ ἢ [655 οἰεαγὶν αἰζεβϑίςά, ἀγα Ὀϑ]ανεα ἴο ἤανε Ὀθβη οἵ ἃ ϑἰπηαγ σμαγδοίεγι ΤὮΕ γαπηδίη!ηρ 5 Πο}18, 50 αν 85 ἴπεν σοησθίη ι15 ἤθΎθ, ψν1}} ἠδχί Ὅς ὈγΠεῆν ἀεϑογθεά.

ΤΏΕ βοἤο]α οἵ Ατϑίορῆδηδβ, δ Πουρ ἢ ἰοῦ οὈνίοιι5. ΓΕαϑοἢ5 {πεῖγ ονίάδησα πού οἴζδη ἰουοῆθβ Ετρι 65, ἀύα παναγία θ95, 85 ΨῈ πᾶνε 8θθη", οἱ σοῃϑίδύδο]α ἱπηρούζδησς. ἰοῦ ΘΟΡΠΟοΟΪΕ5. ἼΠΕ οἰζαίίοηθ [ςᾺΓῸτἢ δποϊθηΐ ροεῖβ νεύς ἀπε αἰπιοϑδί ες γεὶν ἴο Τϑ᾿ανπγι5ὅ, νο ἤετα 85 εἰβεννῆεγα ἄγανν προη {πε ἰεαγηϊησ οἵ ἢϊ5 ρτεάξοθϑϑούβ ΤΠ6 εχίεηϊ οἵ 5 ᾿ηἤπεηςε 15 ποί ἴο Ὀδ6 πηεαϑαγεα, Εχοαρί ἴῃ σοπιραγίβδοη ψι ἢ οἰπμεῖβ, Ὀν ἐπε οἰχίν-ουγ Ἐχρίὶ οι ταίεγεηοθϑ ἴο ἢϊ5. δπηεθ, Ῥ,βείηιιβ ΔπΠα νηληβοῃιι5, ΠΟ 8.6 τηεητοηθα ἴῃ ἴῃς σμόρογῤῥέϊο οἵ ἴῃμε Νεπείαβ ἴο της Διίμόες δηὰ ἴο τὴ6. ὠαχ, Ὦανε θδδη [ἀθητῆθα 45 {π6 ᾿πιπιραϊαία σουτοθθ οἵ [ῃε Ἔδχίδηξ οο]δοϊίοη. ϑυτιπηδοθι5, ΠΟΘ 6. ἤδΠη6. Οσου 5. 8016 [ΟΥΥ {ἰπ|65 1 106 ϑοθοϊία, νας δὴ Αἰεχαησγίδη νψῆο ᾿νε ἀρουΐ ἃ οεηΐαγν αἴζεγ Τιάνηγιβ, ἀηα σἤονθ. ΠΙπΊ56 1 ἴο θὲ σαρϑθὶα οἵ Θδχϑγοϊϑίηρ δῇ ἱπάβρεηάθηΐς ᾿παρσεπλεηϊ., ΡῬμδείηυβ, Ὁ 50Π16 τεσαγάθα ἃ5 8ὴηὴ εν ΒυζΖδαηίίης, ἰ5. οἵ Ὧο ἱπιρογίδησε Ἴχοερῖ ἃ85

ΤᾺΝ 5. Οὐανίοσγά, δγρδεῖμς ἐΐε Αἤοίζογιθ, τροι, ᾿ᾶ5 8. πἰιβεα] Ἰἰσῖ (ρρ. 522--- 570) οἱ

τς ἸΠοσαυν αποϊδιοηβ ἴῃ γηθϑῖαθ. [{ ταδί, μοννένεσ, θὲ αδϑὰ νι σδαίίοῃ.

2 Ουοίεα ὈΥ͂ 60, ἠὲ ρο. ἘῸΥ τείθγθῃοεβ ἴο Βαπτρί 465, σ00ἢ ἃ5. ΠΟΥ 816, 566 τ, 200, 723.

5. (ολῃ ἴῃ Ῥδυϊυ- Δ ββονα Κ 451. 4 Ῥ. χ]ν.

δ᾽ Ἠΐβ σΟΙΠΤΩΘΏΓΔΥΥ 15 ΤὨΘΗΠΟΠΕΩ͂ Ὁ Αἴῆεη, 67 Ὁ Δίδυμος δ᾽ ἐξηγούμενος τὸ ἰαμβεῖον (ΡΙατ. 720) κτὲ. Α ροοᾶ δοοομηῖ οὗ ἴξ 15 σίνεη ὈγῪ ὐμη, δ ς. 458.

6 Νο 1655 [ἤδη {Π|γἰγ- το α τα ἴῃ ἰἢς βοβο]α ἴο {π6 “96:5.

1 ὙΠΔμλο ΙΖ ἰτθαῖβ ΘυτΊθοῃι5 85 [ῃ6 ἢτϑι σοι ΡΙ]ΕΥ οὗ οὐἵ σο]]εοίίοη οἵ 5. βο] δ. ΝΥ ΠΠατας ΜΝ 16, Βονγενεῖ, 85 νγα μαναὰ δἰγοδαν βθεεὴ (ρ. ΧΙ"), ΒοΙάϊηρ {πα 5 ἢ σ0]16ο-

τίοτβ ΕΥΘ ποῖ ΔΗΓΘΙΟΥ ἴο [6 ἀἂρα οὗ [ῃ8 ρδγοῃτηεπί Ὀοοῖς, ἰαϊτες ἃ βοιπενμαΐ ἀἰβεγεηὶ νὶενν οὗ {Π6 δοιν![165 οὐ ϑγυημηδομαβ.

ΤΣ σοῦ ΟΣ ΟΣ ΤΩ, ΣΛΑσ,ΜἜΕΜΖΝ ἹΧῚΠ]

8. σοηρ ]οΥ, ἀπ τῆᾶν ἤᾶνε Ὀδδη γεϑροηϑι 0 16 ἔοσγ [ἢ6 ᾿ἱποϊυβίοη οὗ 1ῃς οο]οπιείτν οἵ ΗΠε]οάοταβ, αηα οἵ εχίγαςϊ5 οπὶ ΗἨ εγοάΐϊδη δηά οἴμοεύ δι που 165 ἰαΐευ [Π8η ϑυπΠιτη δ Π115.

Ννε ονς. ἐνψεηΐν-ἔννο νϑ] πα ]ε αᾳαοίδιίοηθ. ἴο (6 βοῃοϊία οὐ Ρίπάδτῖς ΡΙπάαύ. ΤΠεθε πᾶν θὲ αϑϑίσηδα σἱζπουΐ Πεϑιζϑίίοη ἴο 1) 1αν Π1115, δοβοῖῖα, γῆ νγὰ5. ΓἘϑροηϑῖ0]6 [οσγ ργδοίίσα! ν ἴῃ6 ψψῇοὶα οἵ με ἰδαγηεά τηδίογαὶ ργθβϑεγνεά ἴῃ {Πε656 σοπηπιεηΐαγαϑι, Οἷα σοἰϊ]δοϊίοη σοα5 Ῥϑοῖκ ἴο δη. βαἀϊίοη οὗ τῆς ἘζΖηϊεία ἴῃ [6 βεοοῃα σδηΐαγν Α.Ὁ).., νϊοἢ τερεαιεά {πὰ σαρβίαπος οἵ Πιάντηιϑ᾽ οσκ ψιουέ δἀάϊηρ τας ἢ οἵ ἱπτρογζίαηοα, Τῃεὲ ἄδίε 15 ἀρργοχιίπιϑίοϊὶν ἤχεαά ὃν ἃ αποίδείοη ἔγοπὶ Απινηἰίδηϊ55, ἃ τεῦ πὸ ἀεξαϊσαίεα ἢϊ5 Πἰβίουν οἱ ΑΙεχκδηάδν {πε ατεδί ἴο {Π6 επιρεγοῦ Μαζσοι5. [ἢ ἴννο ἰηϑίϑησαβ δῖ ἰεαϑί ννα δε δ0]6 ἴο σὸ ὈῬενοηά 1)ιἀνπλαβ: [Π6 ΠΠπϑἰγαίίοη οὗ τῶν τριῶν ἕν" ν͵ὰβ ἴακεη ἴτογ [Π6 περὶ παροιμιῶν οἵ Ατ᾽ϑί[465 οἵ Μιείασ, ψ Ὡοἢ ἰ5 ἀδίεα ἴῃ τῃς6 βϑεσοηα δαὶ οἵ τς βεοοηάᾶ οεηΐαγν Β.0.4, ἀηά {πε ργόνεῦ ἀφ᾽ ἑστίας ἄρχεσθαι ν5 αἰϑοιι55εα Ὀν Ατίϑιοογίία5, ῆο Ὀε]οηρεα ἴο [ῃ6 58π16 ρεγιοα δ,

ΤΠΗΘ πλίηπίε δέπαν οἵ [πε ΡΙδίοηϊς αἰ δἸοσιιθϑ ννὰ5 ηοΐ βεγίοιϑὶν ΡΙαϊοηῖς πη εγίαίςζεη Ὀείογα τῃς αρὲ οἱ {πε οπίδῃ επιρίγε, δηά τεσεῖνεα δομοῖια, [5 οῃϊοῦ ἰτηραΐβε ἔτοπὶ {πε Νεορίαίοηϊς τηονετηεηί. Οἷγ 5οῃο] δ, Ὠονενεῦ, ἀεὶ] ἢ ἴῃς εχρίδηδίίοη οἵ. ταῦτα ννογάβ. (γλώσσαι), ΟὈϑουτα ρῆγαβθϑ (λέξεις), δηα ρύόνεγοβ (παροιμίαι), ταῖϊῃεγ τῃδη ΜΙ ἰῃ6 εχροϑιίοη οὐ [πε ρῃ]Π]οϑορῃϊοαὶ αὐραυπιθηΐῖ; δηα {6 Εχίγασίς. ϑν]Οἢ οοηίαίη αιοίδίίοηβ ἴΓῸΠ] ΘΟΡΠΟΟΪῈ5. αύα Γαρτα- βαηΐδίίνε οἵ {πε σεηδίαὶ οπαγαοίεγ οἵ {[ῃς οο]]δοίίοη. [ΙΕ 15 ποῖ ΒΓρτϑίησ ἴο Πηα σοἰποίάξηςεα ἢ Ἠ ον ῃτι55, σἰίηοα Ὠιορεηίδῃ, ὙγῆΟΘ8. ΠδΠΊΘ ἰ5 ασποίεα ἔοι {{π|ὲ5 1η {ΠῈ βοθο]ία, ταϑὲ πᾶνε θεθη ἃ. σοηπιου βοῦγοα οἵ Ὀθοΐῃῇ. Βαΐί (6 τηδ͵ογν οἵ τῆς ποίδείοῃϑ ννἃ5 [ηἰοα πσαα το Π]πδίγαϊα ργόνεγθβ ννῃ]οἢ οσσαγ 1η {Πε ἰεχί οὗ Ρ]αῖο, αηὰ [τὸ 9. ῇο!α ἄσθγνθ τοπῚ [26 ϑδπι6 ϑουγοθθ 5 [{Π6 ρὈδιοδηορΥδρῆϊος σούρα5, ἴο ψΏΪοἢ ννα 51.4}}] ργϑβϑεητν τεΐαγη.

1 ἈΥΠ]δηλονίζ, οΡ. εἶΐ. Ρ. 157; ΟοΒη, 2.6. 4.50.

3. 508}ο!]. Ριπᾷ. Οὐ. 3. 52. 8. τη, ροϑ,

1 Ἐὸν Αὐἰβι4ε8β 5βεὲ6ὲ ἤαγυολε. 1 Ὁ. ΧΙ, ΟΥαβίας, πα. Ρ. 79. ϑίδθρῃ. ΒΥΖ. Ρ. 240,12 (εἴ. δυϊ4. ςὉ. Δωδωναῖον χαλκεῖον) ΞῇονγγεΘ {μαἰ π6 ννὰβ ἰαΐου (μὴ Ῥοϊδλοι, ἔοι ΠΟΤῚ ἢ8 χυοῖεα.

ΡΟ ιν 3536.

6 ἔγ5, 50, 425, 633: οἵ, 450 {τ. 4οϑ, [ῃ8 βαβίαπος οὐ ψὨΪΟἢ ροοβ Ὀδοῖ ἰο Αγϊϑβίο- Ῥῆδηαϑ οὗ ΒυζΖδῃίιη.

ΘΌΠοΙ] 8 ΟὨ ΑἸΙεοχ- ΔΆΘΓτΙΔηβ.

ἰχὶν σΕ ΝΕ ΚΑ ΧΥΝΤΑΟΡΟΦΤΤΙΟΛ

Τῆυ5 Πιανπλιβ [5 τείογγεα ἴο οἡ ὑγαΐγέ, 384 Α ἴῃ οοπποδχίοῃ ἢ (ἢ ργόνερ χαλεπὰ τὰ καλά, ἀη6 ἴο Πίηι ταῖποῦ ἰπδη ἴο Ταυγῆδειι51 νγεῦε ἀπε πιοϑί οἵ {πΠ6 αποίδιίοῃβ [ἢ 50 }.0]. γεῤ..337. Α. Τὶ 5ῃοι]4 6 ποιςεα παῖ {πε ἐχρἰδηδίςοηϑβ οὗ {πε Ρ]δίοηϊς βοδοϊία 86 σφ ησγα! ν {ἀ]Π|Ετ᾿ δηα τοπεῦ [ἤδη [ῃς ἰαχί οἵ [ἢ σούρμϑ.

ΤΠ ϑο πο] ἴο ἴῃς ΑἸοχαηαγίδηβ, οἵ νγογ Δροϊϊοπίι5 Κποάϊΐα5 15. ἰοῦ (ῃς ργεϑδεπί ραζροβα {πε πιοβί ἱπηρογΐδηΐ, ταν δε ἰαΐκθη τορείμθγ [}ἢ 8]] οἵ ἴῃβπὶ Τ Πβοη" οσουρ[68 ἃ ροβίϊοη δηδίοροιιβ ἴο {παΐ οἵ ΠΙάγπηιιβ ἴῃ {πε οὐ [ςἴϑτη οὗ ἐπε ἐταρεαϊδηβ δηα Ρίηήαδν. ΤΗΣ τπόςορίίο ἴο ἴῃ6 1 ,αυγθηςδη Μ5 οἱ Δροϊ)οηΐ5 βίδίαϑ παῖ [ῃ6 ϑοθο α ἀγα ἴακθη. ἔγοπ 10 }}} 6 Τ᾽ ύγῆδευβ, Θορἤοοϊθϑ, ἀπά ΊΠεοη. ὙΠ15 15 ᾿ητεγργείεα ἴο τηδαη [δὲ ϑορῆοοϊαβ ραΐ τορείμοῦ [6 οοἸδοίίοη 1η (ῃς ἰουγίῃ οσηΐαγν τότ [Π6 Θδυ] δ σοπη τ δηΐατ 65 ΟΓ 1,ς0111ὰ5 ἀπ ΤΠεδοη δ, ᾿τεϑηδαὰβ (4150 Κήοννῃ Ὀγ [με 1 δἰη1Ζεᾶ πϑῖὴδ οἵ Μίπαοίαβ. Ραοδίι5), ψῆο ἰ5 πιεπεϊοη θα [οι εἰπτδ5 ἰπ {ΠῸ ΒΟ ΠΟ] 18 845 ἰἢς δυίΐῃοῦ οἱ ἃ σοπηπηεηΐαγν (ὑπόμνημα), 566 Π15 ἴο ἢανε Ὀαϑοηρεα ἴο ΠΕ ἰδίζεγ ραγί οἵ [ῃ6 ἢτγϑί σεηΐαγν 4.Ὁ. Τηδοη ννὰ5 ἴῃ8 5016 βϑοιγοα οἵ 841} [ἢαΐ 15. νϑθδῦ]6 ἴῃ [6 βοῃο ία ἴο ΤὨεοοτίξαβ, ας οὐ σο]]εξοτίοη Ρεϊοηρϑ ἴο ἃ ἰαΐευ ἄαΐῖθ. ὙΝΊατηο- νυ σοη]δοίαγεαα [Παΐ πον ννεῖα εἀϊεα ὃν Ατηδγδηίιβ, δὴ δ] 6γ σοηξζεπιρούαγν οἵ (αδΐθη, ψῇοβε Ππϑῖης ἰ5 δἰίδοῃεα τη της νηῖο- ἐορίεηι 7αρἤ2Ὁ7»2 ἴο [Π6 νίεννθ εχ ργεβϑεά 1}η {Π6 βοῃοὶα, ΤΠΪ5 Δ5ϑαΠρίΙΟη ἀρίεαϑ ἢ τῆς δος {Παΐ {πε βοῃο δα οἴζεη σοπίγονετγί τῆς ορίηίοηβ οἵ ἃ οεγίαίη Μαεηδίίαβ, νῆο 15 ἰἀδπεῆεα ν]ἢ Μυπαίίαβ ὁ κριτικός, α Ἡδίϊνε οἵ Τ͵41165 ἀπά ἃ τπεραρεῦ οὗ [ῃ68 εοἶτοῖς οἵ Ηεγοάθϑ Ατεϊοιϑὅ. [Ιἢ ϑίερῃ. ΒνΖ. ρ. 375, τὸ ψὰ γεδά τπαὶ ΤΠεοη, Ρ]αἴατοῃ, δηα Τ᾿) πηγδίγίας ΡΏδΙογθ5 εγα [Π6 ὩΔΠ165 οὗ τὰξ6 ςοτηπιοηΐαίοια οὐ Νίοδηάεσ. Τῇρδ ἰαϑι-τηθηςὶ. οηδα 15 πη- απαϑιϊοηδ ον 8ῃ δύο ἴοσ Πεηγεῖγία5. ΟΠ]Ογιι5 ννῆο ἰ5. τγείεγγεα ἴο ἴῃ βθνεῦαὶ ποΐεϑ᾽ ἃ5 βιρρογίίἊηρ νίεννβ ΘΒ δα ΠΕΪν ταὐεοίεα ὉΥ Απερομαβ. Απίϊροηιβ ᾿νε ἴῃ {μ6 δαῦὶν ρα οἵ {πε ἢιϑί σθπίυγν Β.Ο,, 85 15 Ἰηΐθύγεα ἔγοπΊ {Π6 ροϑβίζοη ἴῃ ψῃϊοῇ ἢϊ5 Πδπη8

1 ΟΕ ἔπ. τόο. Ασοοτάϊηρ ἴο (ομῃ, ἴῃ “αλγό, Κὶ εἰ. λέ. ΘΌΡΡ]. ΧΠῚ δὲ Ρ. 840, Ταυγπδθιιβ νγὰ5 {Π6 ᾿τηηθαϊαῖθ βοῦτος οὗ (686 βοῇο]α 8686 πονενεσ Οχαβίαβ, Ἄπαί, Ρ.941. [5 Κλείταρχος 8) ΕἴτοΥῦ ἴογ Κλέαρχος ((γαβῖπ5, “4:11. ᾿. 83) ἴῃ: 5680]. γε. 3374}

2. 8566 Ρ. χῆῖν. 3. ὙΝΠ]ΔιηονΖ, οὗ. εἷέ, Ρ. 187.

4 8ε68 ΦΖνηε. 77. Ὁ. 273, 41, 8ἃ5 σοτῃραγεά ψ ἢ 56}0]. ΤΏΒοοΥ. 7. 154.

ὃ Ῥῃιοβίγ. συδζ. σοῤἧ. τ. 25. τό. 6. 7εγ. 377, 585. 748.

1: δΟΟΧΔ ΟΞ ΟΣ ΤῊ ΣΑΙ Ο,ΧΕΜΤ7Ζ5 Ιχν

ΟσσυΓ5 1η [Π6 ρτείδοε ἴο Ετοξίδη!, 50 {πὲ 1η {πεῸ σα8ε οἵ Νίσδηοῦ νγῈ ἃ΄ΓῈ 8016 ἴο ρᾷ858 Ῥδοκ ἴο ϑοιῦοαβ δηΐϊεγίοσ το Τμεοη. Οἡ {πε οἴμευ δηά, ψὶἢ {π6. Ἔχοερίίοη οἵ ἼΠεοη, {τϑαϊίοη 185. ϑι]θηΐ τεϑρεοίίησ [ἴῃς δηηθ8 οἵ ἰῆοβα ψῆο ννουϊζεα οὐ {με τεχί οἵ Τσορῆγοηῃ ἀπ] {(Π6 {τπ|εὲ οὗ Νίςδίδϑ, {πῈ ὈΙβῆορ οἵ ϑεύσμδ, γῆ ςορίεα ουΐξ ἴῃς σοάεχ Μαζγοίδημϑβ 476 ἴῃ ἴῃς εἰθνεηςῃ σεηζαγν.

10 15 υπηδοάϑθαῦν [Ὸσ [6 ρύδεϑεηΐ ρυζροβθα ἴο βχϑζηϊηθ ἴῃ αἀείβ1] [η68 Ὠἰδίογν οἵ ἴῃ6. ΗἩοπιεγίςο βοῃο]ϊα; ἴον [{ 15 ηοϊογίοιβ ἰδὲ ἴμεν οσοηζαίη τἱοἢ βίογεϑ οἵ Αἰεχδηασγίδη ἰδξαγηίησ. Ἐνεξη ἴῃ {πΠῈ ᾿Ππλτεα ἢς6]4 οἵ ϑδορῃοοίεαη χαοίδίίοηϑ {πΠεῸ ναῖπε οἵ Νεηείαβ Α 15 τλϑηϊδϑῖ, Ἐτοπὶ {μὲ σρμόφονῥίζοιες αἱ τἴπε επα οἱ ἄνεῦν Ὀοοϊς 1 ΔΡΡΘδΙ5. {π8ΐ (ῃς οοἸ]εοίίοη, ννϊο ἢ γᾶ ρεύμπαρθ πα ἴῃ {πὲ ϑεοοηα σδηίυγν Α.Ὁ., νγὰ8 Ῥᾳβ8ε4 ἀροὴ δὴ δηγαϊραιηδίίοη οἵ ὃχ- οογρίβ οὶ ΤΙ ανηλιιϑ᾽ περὶ τῆς ᾿Δρισταρχείου διορθώσεως, Αὐτϑιοηίοιιθ᾽ περὶ σημείων τῶν τῆς ᾿Ιλιάδος καὶ τῆς ᾿Οδυσσείας", Ηετγοάϊδη 5 περὶ τῆς “Ομηρικῆς προσῳδίας, ἀπ ΝίσδηποΙ5. περὶ Ὁ μηρικῆς στιγμῆς. ΤὭδ νοῦ οἱ 1 άνπλιβ, Αὐϑζοηίοαβ, δηά ΝΙοδηοΥ Ῥεϊοηρσεα τὸ ἰῃς ἀεραγίπιθηΐ οἵ τεχίμδὶ οὐ ἰοίϑτη ; δηάᾶ οὗ {πη6 ἴξη φαοϊδίίοηϑ δηα Δ] 15] Οη5 ΏΙΟΉ τα ἀροῇ {πΠ6 δα ποῦν οἔ νεη. Α ἧνε τὰν Ῥὲ ςοπ͵εοίιῃγεα ἴο ον {πεῖΓ ϑυγνίναὶ ἴο Ἡρςτοάϊδηϑ, Τῆα ἐχρδηδίίοη οἵ γλῶσσαι δῃα λέξεις“, ννῇεγε τῃ 6 50 ΠΟ 18 αὐὰ ἰουπα ἴο Ὀς ἴῃ ἀρτεεγγθηΐ ἢ {πε αχίδηϊΐ Ἰαχὶ σοηϑ8, να 5 ἰαύρεῖν [π6 ννοσῖς οἵ Δυίϑίαγομιβ, ννῆοϑθε ὩδΔΠπΠὶ86 15 πιεηςοπεα ἰοσεῖμεῦ ἢ Αρίοη δηα εϊϊοάογιβ ἴῃ ΗἩδϑνοῃίμβ᾽ ρῥτγείδίζογν ἰειίεγ ἴο Επίοριαϑ. Τῆς Ἰεχίσοη οἵ Δροϊοηΐα8, νυνὶ ἢ ἀερεπαβά Οἡ {Π6 ϑᾶπὶα βοιγοθϑ, βαγνίνεβ οἷν ἢ 8η δργαρεα [ΟΥπΊ, 50 {παῖ [ 15 βεϊάοῃῃ οἵ ναῖπε ννῆεγε ἃ []|1|6΄Γ΄ νεύβίοη δχίϑίϑ. εἰθδεννῃεγαῦ, Ιπ οὔξ οᾶβϑε Μὰ δύδ γείεγγεα ἴο τῆς δυςῃοσγιν οὐ (ταῖεβ οἵ Μ8|11|55, Τῆς εἰποίααίίοη οὗ τινι μοϊ]ορίοδὶ ἀξία! !]β νγα5 τ[ὴ6 ῥγίηοραὶ ϑα ]εςΐ οἵ Πιάντγαιβ᾽ ὑπομνήματαῖ, Δα την ποίθ5 οἱ [ἢ15 σοῃῃρὶθχίοῃ ἴῃ {πῸ βοῃο ία αὐα αἰ ρυϊεα ἴο ΙηΊ ΌὈΥ ΠΔΠΊΒ.

Ιπ σοηπαχίοῃ ἢ τῃῈ ϑοθο α ἴ6 ΗοπΊθγιο σοπλτηθηΐα 65

1 0.32, 11 ΚΙεῖα. (ὐΒὴ ἴῃ ῬδαϊΥυ- δ γίββοννα 1 2422.

5 ΤῊΪΒ νγὰ8 ἃ ἀϊροϑί οὐ Ατὐὶβίδυομιιβ᾽ ἐχριδηδίίοη οὐ (8. οὐ] 8] 510})5 (οἶα, ζο.) πἰϑϑα Ὀν Ὠϊτὰ ἴῃ Π15 δαϊοῃ.

3. ἢγϑ, 43) 04, 582, 001, 1ορό.

Ἔ 568 ἐς ἴτβ. 454, 611, 785, 793. 90οὔ.

δ᾽ Αρο]ϊοῃΐαβ, 5.0. κατά, ηιοῖὶε5 Α 424 ([". 808) ἴοΥ κατά -Ξ ἐπί,

ὁ (τ, τοόο. 7 ὅςΠ}0]. δ 4 τὴν Ὀ6 Δῃ ΘΧΘΙΊΡΪ6 (1 Ὁ. 141).

Ἡ οΠλοαῖς 50] δ.

Ἐπι5ῖδ- τ} 115.

Ϊχνὶ σΕ ΝΕ ΚΑ2 ΦΝΤΑΟΡΟΝΟΤΖΙΟΝ

(παρεκβολαὶ εἰς τὴν “Ομήρου ᾿Ιλιάδα [Οδύσσειαν]) οἵ Εἰ ιϑζδί 5 τοῦδ 6 τηρεηζοηδά. Ὑπὲν νεῖ συγ θη δἴ ϑοπηθ {{π|6 Ὀεΐογε 1175 4.}., ἰη ΜὨοῃ γεαῦ τΠεῖγ δυΐῃοΥ ννὰβ Δρροϊηϊεα ΑὐοῃΙΒΠορ οἵ Τμαϑϑαίοηϊοα ὃν [με επιρείοῦ Μϑπαεὶ 1. Τηα ναΐτε οἵ ἰῃς Ῥοοΐκα οοηϑίϑίβ ἴῃ πε] ΘΠογπΊουϑὶν τσ ϑίογαε οἵ εἊχίγαοϊς ἔγοτη ΡὨΙ]οΪορσίοαὶ νυ ηρ5. ννῃοἢ πᾶνε πον Ὀδδη ἰοβέ ; ἴογ [ἴ 15 αιυΐίε σργίαϊη {παΐ {π6 αυοίαίοηβ ἰτοπὰ [ἢ6 δηοίεηΐ οἰαϑϑίοβ ΨΕΥῈ 41] αἱ βεοοηα Παηά, απαᾶ {παῖ [6 ρανϑ οἵ ϑορμῃοοῖΐθβ. ουΐϊϑίαβ [Π6 βεΐδθο- κἰἰοη Δα ρεγίϑῃεα ἰοηρ Ὀείογε [Π6 {{π|6 οἱ Εἰ ιδίδιμίι5:, ΝΟΥ ἀοεϑ Επυϑίδι μιν. σε εκ ἴο σοποδαΐὶ 5 ἀδβρεπάθδησε προη δαγ θυ βοῦγοσϑ, ΔΙ ΓΠουσ Πα οἴζθη ϑασσθεάβ ἴῃ ΠΙάϊηρ {πεῖν Ιἀδηείν Ὀγν τῆς 8ε οὗ ΒΟ ψάρια Ἔχριίθϑϑίοηβ ἃ5 φασί, κατὰ τοὺς παλαιούς, λέγεται, δηα τς κΚεῦ. Βαΐ, δἰ πουρ [15 ἰδοῖκ οἵ ργεοϊβδίοη δπα 511] τόσα τῆς τεηάεηον ἴο σαγθ]α ἢἰ5 εχίγαοίβ. Ὀν δγανίδζὶοη δία ἴο Ὀὲ τερτείίζεα, [6 πηϑίῃ σῃϑηηβ]5 οἱ ἰγδαϊίίοη σνῃῖο ἢ Ἐλιβίδι 5 [ο]]οννεὰ αὐ εἰμεγ ορνίοιιβ οὐ ἢανε βεδεη αδῆηῃίζεϊν ἀϑοογίαϊηβαδ, ΤΠα5, ἢ6 Ὀογγονγεά ἰαύρε Ὀίοοϊκϑ οἵ πιαίεγία] Ποπι ἔπε δ εῤηο- οοῤλϊίξίς οἵ Αἰμδηδαιβ, αηα 15 1 ΠΟ 56η58 8η ἱπἀξερεοηάεηΐξ ν]η655 ίογ ἴῃ6 αποίδιίοηβ οἱ (ῃξ δαύεγ ντίεγ, [ΙΓ 5ῃου]α αἷθὸ ᾿ὲ ποίίοςςα ἰπδΐ [15 ἰαχὶ οἵ Αἰπδηῆβδειϑ ννὰβ [ῃ6 δρίτοπλΖεα νεγϑίοη τεργεβθηϊεα ἴῃ ἴῃς μΜ88 Κηοννῇ δ5 ( δηά Εὖ, ϑίγαθο νψ85 σορίβα δἰπηοϑί ἃ5 [γεαὶν δ5 Δίμεηδεαβ, ας οὐΪν ἰννίοα νεῦε ΟΡ ΟοΙ65 5. σοῃοσοίηξαθ, Νοχί, ἰἴ 15 οογίαίη πὲ τποῇ οἵ Επιβίδι 5. 15 ὩΘΑΙΪν τγεϊαίεα ἴο {πὸ ἰγαϊτίοη οἵ τῃς ΗἩοπιεῆς 5οῃο]αᾶ. ἘὸῸγ τΠ6 Τἠααά ἣς ετηρὶονεά ἃ Μ5 οοηίξαίηϊηρ ἃ οοἰ]εοίίοη οὗ βομο]α νος ἢ

1 ΤῊΙ5 [βοὶ γα βτβδί οἰ ΑΙ γθσορσηϊζεαά Ὀγ Ναϊοϊκθηδεν, Οζα. τ 3371. [600 οῃ Ο. 7. τοῦᾳ δῃᾷ οἡ κρ1. 202 (αἴ Ῥ.-. 250) ρίγεβ [ῃ6 ἱπηρταββίομ (πὶ Ἐπβίβι τπ5᾽ ααοίδ- τἰοηβ ὍῈγ8 ΒΌΔΙΠΥ πϊδάθ αἱ ἢτοὶ μαπά. Τί ἰβ οἶθαυ, δἷβο, ἤζοτω {π6 σϑπιδυῖα ἰπ ἰδ «Βαεολγέαος (Ρ. 76) [μαι με ἴοοῖς [πε βϑῖηε νίενν οἵ οἰϊδίίοῃβ ΕΥ̓͂ Θᾳ0ἢ νυυϊοῖβ α5 ϑίοθδθαβ δα Ῥυηδβοίδῃ. ἘἈλσιῃθυίογά ἴῃ ἢ15 λύίετυ άγγηίεσλης (ρΡ. 84) ἄοες. ποῖ ἀρρβᾶγ ἴο πᾶνε ΟὈβουνϑα παῖ [Π6 ενϊάθηςα οὗ ἴῃς Ζένηι. 727. ροες "δοῖὶς ἴο (πῈ6 οἱάθυ. δυϊπου ες. ἔτοπι ψΥΠΙΟ ἢ 1ἰ 15 ἀογινεά,

3 φασί: ἔνθ. τ66, 237, 702, 791, 794) τοοό. κατὰ τοὺς παλαιούς (φασὶν οἱ παλαιοί): ἔγβ. τοϑ, τοφ4φύ, το49, τοϑ87. λέγεται: ἔτ. ΤΙΟΡ.

5 Τὴ τὴς [ο]]ονίηρ δοσοιηΐ τὰ 56 ἢα5 θεθη 1η846 οἵ (ΟΠη 5. δυίίοϊα ἴῃ Ῥδαϊυ- δγίββδοννα ΝἹ 1452--1480.

ὁ Ββ, 10, 28, 111, 127) 1545 181, 314. 275, 318, 3220, 378, 305, 565, 718, 76ο.

ὅ ῬῸΥ ΘΧαΙΏΡ165 588 [Π6 πη. ΟἹ ἔγϑ. 1545) 1Χ81 (γΠεῦε Α [885 πέπον), 318.

δ 568 ἢ΄. τοϑό, 1 ρ. 86.- Ἐλιβίδι 5 [τϑα ΘΠ ἸῪ παοίοϑ ἔτομι δπ δρίΐοπια οὗ ϑίερμεῃ οὗ Βγζαπίϊατα, πὲ {Π6γα ἰδ πὸ 5πο0ἢ ἰπβίδποβ ἴῃ [6 Θορμοοίθδῃ βοῦτσοεϑ.

795 δούζδ ΟΣ ΟΣ 755 δα ΖΜ ΕΜΖ,"5 Ἰχν

Ὀοτα ἴῃς πδπι65 οἵ Αρίοη δηα Ἡοθγοάοζγιιϑῖ, αηα ννὰ5 ἀθγίνεα ἔοι {π6Ὸ ϑαπὶδ ϑοιτοαβ 85 ἴῃς βϑομοίία ἴῃ πῃ οχίδης μΜ85, Τῆι5, {πε τοχε οἵ Επδίδίίαβ βοπγείηξεβ5 οοϊηςίἀδ5 ἢ εη. 4.3, ϑοπγεί πε 5 νυ Νεη. Β οὐ Τον]., ἀηα 15 ΒΟΠΊ ΘΕ Π165 Βα ρρΙοπηεηξαγν ἰο Ὀοτῃ. Α5. δὴ ἰπϑβίδηοβ οἵ τς ἰαϑί-παπιθα αἰζεγηδίῖνε να πῆᾶὰν ἡποίε ἔτ, 458, ννῃϊοἢ [5 ομα οἵ βενεύϑὶ Ἔχ ΠΊρ͵65 οἵ παραλείψιες σίνεη Ὀν Επϑίδιίι5. 85 νν 6 }1 85 Ὀγ ἴῃ Ῥαγὶβ Μ5 2766 οἵ {πε {πἰγίβεπτῃ σσηΐαυγν" ἴῃ δααϊῖοη ἴο ἴΠο8586 ἀρρϑϑγίηρ [ἢ 5οῆοὶ. ΒΤ. [Ι͂π τῃς8 Οεἶνοεεν Ἐπι5ι[αςηῖα5. [ΟἸ]οννεα ἃ δι πη} Γ᾽ σουῦβα ; ᾿αΐ, ϑίησς [8 εχίϑίίηρ βϑομο]α ἴο {πΠ6 Οαγϑδεν αὐ πλποῇ [655 {111 δηά ᾿πιροτίαπι [πη ἴμοϑβς ἰο {πὲ “ϊαα,, ἴ[πΠ6 να]ὰε οἵ [6 ἰγδάϊτίοη γεργεϑεηίεα ΌΚ Ἐλιβίαίῃτα5 Ὀεοοπηεβ σοπηραίδίίνεϊὶν στοαΐε,, ΕἼ. τοῦ τνὰ5 ἰοπηά ὃν Επιϑίδιμίιβ ἴῃ ἢ15 Μ8, διηοηρϑί οἵ ογ {Ππ5[γϑίίοηϑ οἵ {πε ψογα ἐπήβολος, ἃ5 ρατΐ οἵ ἃ ποΐβ οἵ Ρογρῆγτσιιβ ἢ ἢ 15 α͵50 ργεβούνθά ἴῃ {πε “Ομηρικὰ ζητήματα, ννῆεγεα5 ἰπ Οὐ 50 Πο] 14 {ΠῸ γείδγεησε ἴο Ατοπίρριδϑὅ 15. {1Π6 οἷν οἣβ οἵ [6 ροβί- Ποπλεσις φαοίβεϊοηϑ τεπηδίηΐϊηρθ, Τὸ Ῥογρῇῆντιιβ. σῃουα ρῥγοραῦϊν ῬεῈ ταίεεγεα {ἢ ἰητεγαϑίίησ ἔτ΄, 790, 5ίποβ 1 σοπηθ5. ΠΌΠι δη δἰ]θερογίΖίηρ οτρίπαὶ ὙὨἰοῇ ἐχρίαίπεα Αἴμθηα 848 φρόνησις ἀη6] Ῥοβείάοῃ 85 ὑγρότης εὔψυχος". ΤἼΘ οτρίη οἵ {Π6 πηδίθγίαὶ ἴῃ Επιϑίδιίιι5 15 ϑοπηδίπη865 ΟὈϑουγεα Όν ἰῃ8 βδανεύε ουγίαιπιθηΐ οὐ {Π6 Οανββϑεδη ϑοῃο]ία. ΤΠα5, Ηἰθ Δ] ϑίοη ἴο {η6 δωγγαΐες οἵ ϑορῇοο αβϑ ἰ5 ραγί οὗ ἃ ποῖς το ἴῃ σεπεδίορίοαὶ ἀεία]5. δἰίεβίεα Όν τείδγεπος ἰο Ηεϑίοα, Ατιβίοι!β, Ἡε]]δηΐοαβ, ἀπά τῇς Ογοὶὶς. ερίοβ. δε τηΐρῃξ ννε]!} ϑρεοιΐαῖα μον Επιβίϑε 5 Ὀεσδτηα ροβϑαϑβαά οὗ 80 τη ἢ ἰπίογπια- τἰἴοη ἀγανῃ ἴγοῖ δηςοίθεηΐς δας που [65, νεσα 1 ποΐ {π8ξ {πὸ Ῥαγα βκεϊείοη οἵ {ἢ βαι!εγ ραγί οἵ {πῸ ποῖβ 15 ργεβεῦνεα Ὀγ 80Πο]. 0,9,

1 Νοιμίηρ ἰ5 Κπόύνῃ οὐ ἔποβ8 βϑύβοηβ ὄχοθρί [ἢ 6 ΙΓ ΠΔΏ165, ΨΨΏΪΟΝ ἀγα ροββί ΙΥ Βςιΐ- τοβ. Αρίοῃ σϑαποί Ὀ6 [ῃ6 ΑἸθχαηάσγίαῃ σγαυητηδυίδη οὗ [Πδὲ ὨδπΊα.

2568 β.ι 43, 045 1οβό.

8 Ογαμλθγ, αγιθδεαῖ. αν. 11.274. Βαΐ οοά. 2670 (αηεκαῖ. 7. 11Ὶ 5) νγὰβ σορίβα ἤτοι ἘΠαβίδιῃϊαβ πα 15 σοηϑθα ΔΕΠΥ ννου 685 : οἵ. ἢ. ὅτι. ςοἄά. 2767 (ἴτ5. γ7γ6, 929). 866 Οομη, δῶ 1.485.

Ὁ Θ 080]. ΕΟΝ Προ. β 310. δ [ν, 37, 1687 Κὶ

5 Ῥογρυτῖαβ᾽ ποία ἀρρεδιβ αἷδὸ ἰὴ Φζννε. 21. Ρ. 357, 18, Ψ ΠΠ 8}1 [88 Ατεῖς ααοία- ἐϊοηβ Ἔχοερί ἰπαὶ το Θορἤοοϊαβ.

7 ΤΠ ἰαίτον Ιἀθηςβοδίοη νγὰ5 ϑίοϊς : (οσπαί, 22, (ὶς. 71.4]. τ. 40.

8. 1}ᾧὉ. 148.

5 Ἐασβίατῃ, Ομ, Ρ. 1γ9οό, 35 ἰστέον δὲ ὅτι γενεαλογοῦσι Διὸς μὲν καὶ Εἰὐρνοδίας ᾿Αρκεί- σιον" αὐτοῦ δὲ καὶ Χαλκομεδούσης Λαέρτην" τοῦ δὲ καὶ ᾿Αντικλείας ι᾿Οδυσσέα" οὗ καὶ

ΤῊΘ ϑδῃπ18 γϑηλαυῖς ΔΡΡΙΪ65 τὸ

Θπαίοηϊαβ.

ἸΧΥΗΪ σε ΝΕ ΚΣ. ΧΝΖΚΔΟΡΟΖΙΖΙΟΝ

Ἐπιϑιδίμι5. βεάογῃ ταίεγγεα ἴο [Π6 βοῃο]α οἡ οἴμπεύ δυίζποίβ, 50 {πὲ ἰξ νου] θὲ ψγοηρ ἴο ϑρροβο {παῖ ἴτ. δὃ95. ννὰ5 θοσγονθα ὃγ Πίτπη ἰγοηὶ {86 βοῆο]α τὸ Βυσρίαεθ. ΑἸ εχαχηϊηδίίοη οὗ {6 σοηΐοχί ἴῃ Επιϑίδίῃ!5. γένααὶθ [ηδὲ 6 [85 ἰηἰγτοαμπορα ἰπΐο ἢΪ5 σοτητηθηΐαίν 8 ἰοηρ οχίγαοί οτὶ ἴπ6 νοῦς οἵ ϑαυδίοηῃϊιβ. περὶ τῶν παρ᾽ “Ελλησι παιδιῶν. ΤῊ 5816 οτίρίῃ ἰ5 ἴο θὲ δἰἰγρυϊεά ἴο [{8. 429 δη4 479. Πα πᾶηλε οἵ {π6 δαίμοΥ 15 ποΐ σίνεῃ ὃν Ἐπιϑίδτῃμια5, Βαϊ 15 πιδηςοηθα ὃν υϊα85', ννῇο ταοογάβ (ἢς οχιϑί- Θπςα οὗ δποίμεσ νοῦ ὃν Ὠϊπιὶ εητ|6δα περὶ δυσφήμων λέξεων ἤτοι βλασφημιῶν καὶ πόθεν ἑκάστη. Το [1Π6 περὶ βλασφημιῶν ἘΠπιϑίαϊπι5 οννεα 15 δοαπαϊῃίδησε ἢ [15.720 δἀηα 885, [{ 15 αἱ τοὶ ϑἱρῃέ ϑυγρτγιϑίηρ [Π80 [Π658 {Ππ{|6- πόννη νγοσῖςβ, νυττεη ἴῃ ατεεῖς ὃν ἃ οπιδη Ὠἰβίογίδη οἵ [6 αρεὲ οἵ Ἡϑδαάγίδη, 5ϑῃου]α ἢᾶνα φυγνίνεά δηα σοπίϊημδα ἴῃ 1586. υη{Π] τῃ6 ἰαῖε ΒυζΖαηίίης εἴα, Νο ἴδ55 ϑίγικίηρ [ἤδη {π6 ϑυγνίναὶ οἵ ϑυείοηϊαθ, ννῆο νναβ, οἵ σουζβθ, ἴῃ6 ἀεροβιίίαγν οἱ βίο ἰδαγηίηρ, ἰ5 {ΠῸὶ ἀρρξδϑηςε ἰῇ Επιϑίδιῃίαβ οὗ ἃ πυτη ρθύ οἵ ασποίδίοηϑβ 85 θεά ἴο ΑἸ δίορμδηδϑ οὗ Βνυζαηίατη", ΤΕ ἰαξίεγ νγαῦε πε] 4 ὃν Ναμοὶς [ἢ 15 Π]ΟΠΟρΥΔρΡἢ ο Ατβίορῃδηθβ ἴο αν θεδεῇ ἀεγινεα ἴγτοτῃ (ης Ἡοπιεγίς βοθμο] ἰδ; Ῥαΐ {πε ρυθ]οδτίοη ὃν Επηπλαημεὶ ΜΊ]6γ τη τδ68 οἵ {Πς, σοπίξηϊ5 οὗ ἃ τεπηδικαῦϊα Μ85 ἐουύπηετῖν αἱ Μί Αἰμοϑὴ ϑῃονεα {Πδὲ {Π6586 85 νν 61} 85 {πε εχίγαςοίβ πη αδίοηϊιβ 86 ἃ ρϑοιήαι Ὠϊδίογν. ἘῸγ {πῸ6ὶ Μ5 σοπΊρτγίϑεβ, θ6ϑία 65 [ἢ6 οο]ϊβοίίοη οἵ ρίόνεγθβ δι ρυϊεά ἰο Ζεμοθίμβ, ϑῃογί ἐχοεύρίβ ἴτοπὶ Ζεηοάοσγιιβ περὶ τῆς .“Ομήρου συνηθείας, ἴτοτη πε λέξεις (περὶ ὀνομασίας ἡλικιῶν ἀπά 50 [ογἢ) οὐ Ατβϑίορῃδηθβ, δηᾷ ἰτογη (ἢῇξς ψόογκ οἵ ϑαυδίοηϊμιβ δἰγεδαν αιοίεά, Εδοῇ οἵ {πεπὶ σοηΐδίη8 ρᾶϑϑαθῈ5 οἰ βοὶν ρϑγϑ]1οἱ ἴο 1ῃε τεχὶ οἵ Επϑίδιίυβ, δ μΒουρ ΠῈ Ὠδπιθ5 Ατϑίορῆδηξα δἱοηα οὗ

Πηνελόπης Ἰ᾿ηλέμαχον " αὐτοῦ δὲ καὶ Πολυκάστης τῆς Νέστορος Περσέπτολιν, ὡς Ἡσίοδος (ἢ. 17).. ᾿Δριστοτέλης δὲ ἐν ᾿Ιθακησίων πολιτείᾳ ([γ. 506) καὶ Ἑλλάνικος δὲ (Ζ 57 τ 64) Τηλέμαχόν φασι Ναυσικάαν γῆμαι τὴν ᾿Αλκινόου καὶ γεννῆσαι τὸν Περσέπτολον" τινὲς δὲ καὶ τοιούτοις λόγοις ἐνευκαιροῦσιν. ἐκ Κίρκης υἱοὶ καθ᾽ Ησίοδον (7Ζἄδορ. τοΙ3) ᾿Οδυσσεῖ ΑΎριος καὶ Λατῖνος, ἐκ δὲ Καλυψοῦς Ναυσίθοος καὶ Ναυσίνοος. ὁ δὲ τὴν Τηλεγόνειαν γράψας Κυρηναῖος (5 6 ᾽ Ρ. 58) ἐκ μὲν Καλυψοῦς ΤῬηλέγονον υἱὸν ᾿Οδυσσεῖ ἀναγράφει ἢ Τηλέδαμον" ἐκ δὲ Πηνελόπης Τηλέμαχον καὶ ᾿Αρκεσίλαον' κατὰ δὲ Λυσίμαχον κτὲ. Οοπίζασὶ ἱτὰ [815 βοῃο]. Ὁ σοι. π 118 ᾿Αρκείσιος Εὐρνυοδίας καὶ Διός, Λαέρτης δὲ Χαλκομεδούσης᾽ Τηλεμάχου καὶ Πολυκάστης ἸΤερσέπτολις. ὅ866 4150 ἔτ. 454.

1 ιν. Τράγκυλλος. 2. 8ὅ6ς ἴγ5. 7902, 793, 1οὔ2, τούρ.

ὃ Νον Ῥαη]5. ΞΌΡΡΙ. ατ. ττόφ. 8566 Μη]οΥ, “ήέῥατερες οἷ 1211. ρ΄. ῬΡ. 407---436.

7275 σΟΟΚΧΔΟΣΞ ΟΣ ΤΕΣ ΣΑΑσΜΈΔΜΖΣ ἹΧΙΧ

1ῆ6. τες δυΐῃογθ, δηα ὄνεῇ ἰῇ ᾿ἰθ. οα86 ϑοπιείίπιοϑ δα δε αζεϑ φασί οἵ κατὰ τοὺς παλαιούς. ΤὮι5 {[Π6 ἡδίαγε οἵ [εξ Ἵνίάεηςε Ιεδ 45 ἰγγαϑιϑε ον ἰο {π6 σοποϊυδίοη {παῖ Επιϑίδίμίι5 μα Ὀεΐογε ὮΙ ἃ ΜΒ δἰ πη 1|ὰγ 1 σπαγαοίεσ ἰο ες Αἴποιι5, ας ρσίνίηρ {Πε Εχέγασίβ ἢ αμπδϑίίοη ἰῇ ἃ τὰσοῇ [{]|6γΓ [ΟΓΠΊ.

Απιοηρ {π6 οἢϊεῖ βουγοθϑ οἵ Εἰ αϑίδιπίαβ πηαϑὲ ὈῈ ᾿ποϊπάςα {με δισαιτας Δτοῖβε Ιεχίσοηβ οἵ Αο 5 ΠΙοηγϑῖι5 δηα Ῥαιβδῃίΐαβ, Βαΐ, οὐνἹπρ᾽ δμά ἴο Πἰ5. υπίογξαηαίας πιείποάβ οὗ τείδγθηςε δἰγεδάν ἀββου θεά, [τ ἢ λ ϑαπίαδ. [85 Ὀεξοοπιε ἃ αμεϑιίίοη οἵ βοῦς αἰ σαν δηα σοχμιρίαοχίν ἴοὸ ἀείεστηίης τῃς εχίεηϊ οἵ ἰθυγίϊογν ἴο θῈ δϑϑίσηῃηβα ἴο οὔξ οὔ θοίῇ οἵ {ῃξπ|, αηα ἴῃ ἃ 1655 ἄεσγεε ἴο αἰ βε ησ ]5 {π6 θοπηάατγίεβ οὗ {Πε1 γαβρθοίίνα ρύονίησεθ. 50. ἴδ ἃ8 Θορῇοοὶαβθ 156 σοηοείηεα, 1ῃ6 δηλ οὗ εῖπιθ Ποηνϑίι5 15 ποῖ ρίνεη 8ἃ5 δι ποῦιν [ΟΥΓ δὴν οἵ τῆς [Γαρτηθηΐβ, ν εύθαβ ἐπὶ οἵ Ῥαιιβδηΐαθ οσσυγδθ [ουΓ {{π|651, Βαυΐ παῖ [5 ποῖ 4]]; ἰού 1ἴ [5 σεγίδίῃ δ πηδὴν σοηοεδίθβα γείδτ- Θησ65 ἴο {Πε6ηῚ αὔὰ ἰηἰγοάποεά ὃν τς [οὐπλαα5. φασί, κατὰ τοὺς παλαιούς", ἐν ῥητορικῷ λεξικῷϑ, ἐν κατὰ στοιχεῖον λεξικῷ", δῃὰ τὴ8 {κ6. ὙΠεγα 15. ἃ ἰαύρε πυπιρεῦ οἵ ἰηβίδησθϑ ἰῇ νΏ]οἢ [ΠεῈ {γα ττοη οἵ τς ΑτεοΙϑί5 15 τερεαίεα ὃν Ἡϑνοῆϊα5ὅ, Δη ἃ νϑΓΟΙ 5 Θχρ]δηδίίοηβ πᾶνε θεθη σίνεη οἱ {πεῖγ ἀρτθεηθηῖ. Τῆ5, ἰἴ 5 Ὀδξβῆ αὔριιεα οί ἰμαΐ Αεἰμπι5. ον ϑ5. Ὀούγοννεα, [γοπῚ Πϑιοσεηίΐδη, πα παῖ 1)]οσεηΐδη ρἰυπμαθγαα τῇς Αἰἰοϊδία, Βαΐ βδίησα Πιορεηΐδη δηα ἴῃῆε Αἰ οἰϑῖθ ννεῦε σοηίθιηρούαγν ὙΎ 6 Γ5, ἰ 15. ἃ πούς {Πτεὶν Ἐχρίδηδίίοῃ [Π8ὲ ἐς σοϊηοΙΘησα5 Γαβαὰ} [ΓΟΠῚ {πεῖ Ὠανίηρ 8664 ἴΠ6 ϑ8πΠ|6 βοιγοθϑθ, Επβίδίῃπιθ 15. πϑιδ]ϊν Π|δὺ ἤδη Ἡονοθιι57, δαηα 1 15 ἀδϑεγνίηρ οἱ δἰίζεπίίοη ἰῃδΐ ἢ6 Ἔχργεϑϑὶν δάάαοεϑ ᾽ν πλι5. ἃ5 15 δας ποσίν ἰοῦ {πΠ6 εχρίδηδ- ἰἴοη οἵ ἄργεμα, ννετε Η Εϑν Ομ π15 15 5116 η18, Ηδγεηηπι5 ΡΏΠ]οΟ, ἴο Ηεγεμηΐυς ΏΠΟΠῚ ΜῈ 5141] γεΐασγηῃ ἴῃ δηοίπεῦ σοηησχίοῃ, 15 τηδηϊ! οηθα ὃν ἔΡΗο. Επιβίδιίιιβ ϑἱχ {{π|6ὲ5,-ττ ννίοβ 845 ἴπΠ6 δυίῃοῦ οἵ (ἢ6 ννοῦκ περὶ

ὦ ἔς, φόδ, 272, 211, 877.

5. Αο]ὰ5 ὈΙοηγϑ1ι5 (ρ. 234 ϑοινα 6) 15 σοηϑιἀογοά ἴὸ μάνα Ῥθθὴ [πΠεῸ βοῦγοθ ἔχοῃλ ΟΠ ννὰ σαὶ ἢΠς τοδγ.

ὃ ἔς, 128, 7.48, 1093. 4. ἢ ,οὔ.

5. ΤῊΣ οἰδαιεϑὶ Ἰηβίδημοθϑ ἃῖδ ἢ. 268, 311, 420, 506, 702, 877. τοού, τοφ6, τοϑᾳ; Ὀπῖ τμ6 ᾿Ιδῖ 15 ποῖ ἰῃηϊθηάϑά ἴο ἢ6 δχῃδιιβίϊνε οἵ [πΠ6 ροϊηΐβ οὗ οοῃΐαοί Ὀείτνεεη ἐβυ οἶς πὰ Επιβίδτῃ 8.

δ᾽ Οολ ἴῃ Ῥϑυὶυ- ΝΥ ἴδβοννα Ν᾽ 990.

7 5686 Θβρθοα!]ν ἔτ. τορό. 8. χγς, 232.

ῬΡ, 8. έ

ἐπι- μερισμοί,

ΙΧΧχ σε ΝΕ Χά} ΝΖΑ ΟΡ ΟςΖ7ΟΛ

διαφόρων σημα:νομένων. ΤῊΪ5 Ῥοοϊκ, νοοῖ δυγνίνεα πη} {Πεὲ Ιαῖεα Βυζαηίίηβ. ρὲ, 5 ἴῃ6 ϑδοισοθ οἵ νϑγίοιιβ ἰεχίσοῃς οὗ ΒΥΠΟΏΥΙ5. Μ᾽ ὨΙΟἢ ΜΕγῈ σαγγαηΐ πα εγ αἰ δγθηΐ ὩΔΠΊ6Β; δηα ἐῃαΐ ΒΌΟἢ νγὰ8. ἰῃς Ὠϊδίογν οἵ τῆς δχίδπε ἰθχίσοη οἵ ᾿Απηπιοηΐμβ περὶ ὁμοίων καὶ διαφόρων λέξεων 5 Θῆονγη ὃν ἰ[5 ἀρτεεπηξηΐ ψ ἢ τΠῈ [γαστηαθηΐβ οἵ ΗΠ ούβῆηπιβ ργεβεύνεα ὃν Επιβίδί 5. ΤῸ Ηδγεηηΐα5, τπεγείογθ, Ὀεϊοηρθ τῆς αἰδιϊποίίοη Ὀείννεβη ἐσχάρα δῃά βωμός νν ὨΪοἢ Οσοσαϑίοηδα πε αμποίαδίίοη οὐ ἢ΄. 7301, δῃα {Π6 τεοογά οἵ ἐπίφατος ἴῃ ἔτ... Ιο48.(. Νῆε δἵὲῈ ἢοῖ ἤείξ σοηοεύηθα μι {ῃε γεϊδίίοη οἱ Ἐπιβίδίῃπιβ ἴο δὴν οἵ ἴῆ6 τεομηῖϊοαὶ συαηηπΊαιϑη8 εχοερί ΗἩεογοαίΐδη; δηᾶ [6 οοἰηοίάσδηος οὗ ἢἰβ ταχὲ σῇ ἢ (ῃε ἐπιτομὴ τῶν ὀνοματικῶν κανόνων ἐκ τῶν ᾿ΗἩρωδιανοῦ, εαἀϊεά Ὀγ ΗΠραγά ἴῃ 4 Ἠει ει! ρεῦρ ργόργϑιη οὗ 1887, ϑβαρροτία [εξ νίενν {παΐ ΘΟ ἢ Εχοεῦρίβ γαῖμα [ἤδη ἴῃ6 σοπιρϊείς ἰγεαίίϑε5. οἵ Ἡεδγοαΐδῃ γνΕΓΕ δίοηβδ. δοσαϑϑίἷα ἴο Ὠ1πη3.

Βείοσε ἰδανίηρ ἔπε βιθ]εςϊ οἵ Ηοιηθγῖς ΘΧΘΡ 515, ΘΟΠ]6 Γαίθγεηοα πλαδί Ὀ6 πηδαβ ἴο πε ἐπιμερισμοί, ο455- ὈΟΟΪζ5 Οἵ οσγαπηπιδίϊοδὶ ΔΏΔΙνϑΙ5 ΔΡΡΙΙΕα ἴἰο ἴῃς τεχὶ οἵ τῃες Ηοπιεῆίς ροεπβ. Τἢδ αῇηαὶν τς 8] ρύοσβϑβα πηϑί, οἵ σοῦγβ6, μᾶνε εχ βία ἔγοηι [Π6 δι] θϑί ἄδνϑ οἵ ᾿ἰούαγν δίπαν", ας τὼ ΒνυζΖαηίίης {{π|65, 85 ἴῃς οἰτγοὶς οἱ 515 ἢ δ 165 σοη τ] η8}}ν Πδττοννεά, [Π6 ῥὈγοίθβϑίοη δ] Γεϑο δῦ τα] ]εα ΤΟΓΕ 8δη6 τῆογα ἀροῇ {ΠπΠ6 ρῥγϑοίίσαὶ πιαηϊ8}5 νϑυιοιιϑὶν δϑϑισηξά ἴο {πΠ6 πιοϑδέ δηληθηΐ ουδη ΙΔ η5, ΔΠ6 ταν ϑεα δοσούαϊηρ ἴο [ἢς ἡφεαϑ οἵ {πε ρὲ Ὀν {πεῖν ϑισοεϑϑούθ. ΕΣ ΧΘΙΏΡΙ65 οὐ ϑθοῃ ΡοοΪκ5 ἤανε οοπὴα ἄοννῃ ἴο τι15 ἀηα βϑοῖηξ. οἱ ἔβεῖη ψεῦα ρα] 5ηθα ΌγῪ ]. Δ. Ογαγηεῦ ἴῃ ἢί5. ἀπεοάοία. ὮὯΘ δϑυ!εῦ ἔγρε ννᾶ5 850 δύγαηρβα ἔμαΐ τῆς νεῦθαὶ Ἂχρίδηδίίοηβ ννεῦα τηδάς ἴο [οἱϊονν [ῃ6 ογάδγ οἱ [ῃε ταχίς, θὰ ννε ᾶύξ πηοσγα ἱπηπγεάίαίεϊὶν σοηοεγηςα ψΠ ἢ [Π6 οἶδ585 ἴῃ. ψνὨϊοἢ {Π6 ἰεπηπηᾶ5. δα διγϑηρεα 1 ΔΙρμαΡείςα] ογάθε. [8

1 τοι ἰδ στε βοῦσος Επιβίδί 5. ἀουϊνϑα (ἢ6 Ἔχοοσρί ἔγοιῃ ΑἸεχίοη ααοίθα οἡ ἤτ, ρόᾳ, 2.

2. ὝΠμετα ἴβ ἃ γϑίβγεπος (0 ἰπεβθε δχοευρίβ ἱπ 1 ρ. ι68 (ΗΠρατά, ρΡ. τι, 5). ΤΠῈ δριτομὴβ ννα8 8150 ρα Π15ῃη6α Ὀν Οτϑιηθῖ (αηδεά. Οὐχ. τν 333), Α 5πΠ|8γ ερίξομια περὶ ἀκλίτων ῥημάτων Αἰλίου "Ηρωδιανοῦ (τα. 1ν 338) ἀρρεαῖθ ἴπ ῃ8 βᾶπια ριόρυϑιι δπά οοηπεοίβ Π εγοάϊδῃ νι ἢ ἔτ. τόᾳ.

ὃ Βοχί, Εμμηρ. γιαζᾷ. τ. τότ βρβακβ οἵ ὁ κατὰ γραμματικὴν μερισμός ἃ5 το ααϊτηρ ϑαριγαοιίίοη (τὸ ἀφαιρεῖν) ἀῃα δάάϊτίοη (τὸ προστιθέναι).

4 ΑὮ ΘΧΘΙΏΡΙ8 15 οοα. (οἱδῖ. 387 (το ἢ σεπίασν) ρα 5Πη6 4 ἴῃ ἀηιθεα, ΖαγῖΣ. ΠῚ 2904--370.

725 δούύδ Οξ ΟΣ 752 ΔΑ Ο ΧΕΜΖΕ6,: ΪΧΧΙ

τηοϑί γεπλδγκαῦ]α. τεργεβθηΐαίςινε 15 ἴπΠ6ς Νανν (οἱϊερε Μ5 29ὃ (Χιν ςεπί.) ρα] 15η6α ΠΔ νο]. 1 οἵ (γδπλεσβ σημεεάώοία Οχοριῖ- εηδία, ΜΜΏϊοη αποίεβ. ἥνε ϑορῃοοίθαδηῃ {ταρπιεηΐϊβὶ δηα ἰ5. τῆς 5016. δυϊῃογιν ἰοῦ ἰουγ οἵ [ῃ6πΔ|έ͵’. ΤῺ σταπιπηδίϊοαὶ ϑουτοαϑ τηοϑέ τεαυθηῖν παιηεα αἵ Ηδγοάίϊδη δηά Ατϑίοηΐίοαβ, δηά αισοηρϑί οἴμεῦβ νγα πΠη6 τηεηζίοη οἵ Αροϊ]οηΐμ5, ΑἸδχίοη, Η ]1ο- ἄοτγιβ, ϑϑίθασιι5, αηα Τύνρμοη. ΠΕ ἰαΐαϑί ἴῃ {πὰ ἀε ΡῬΒΠΟροημ5, Οηΐζοη, δηάᾷ. (μδίακχ ; δηα, βίποας {πΠῸ6ὶ πᾶπὶιὲ οἵ (Πποείοόοθοβοι8. 15 δρβεηΐῖ, ἰῃς οο]]δοϊίοη τᾶν θ6 ϑϑίρῃξα ἴο τῆς θϑαγὶν ρϑτί οἵ 1ῃ6 οἰ ΧΊῃ σεοπίυτγν, Ὀθεΐννεεη ἴῃ ἀδίεβ οἵ Οπαίαχ δηα (Πποργοθοβοιιβ3", ΤΙ 15. οογίδιη {πα ἴπθϑε Ψψοῦκϑ νέα Ὀδ5εα ἰαύρεὶν οἡ [δες γϑϑα]ῖ5 οἵ ΗἩετγοαϊδηβ ἰαθοιτθ, ἀπ βανούαὶ οἱ {ἢεπὶ οἰγουϊαίθα τὴ ἢΪ5 ἡᾶηγα, δἰ πουρὴ {Πεῖγ δυςμεης ον ἰῖ5 ὀρθὴ ἴο σαιρϑίίοηϑ,

ΤἼῆε ἢδπῖε οἵ Ηετγοαίΐδη, Κποννῃ 85 ὁ τεχνικός ἴου 15 Ἔπιίηθηςα Τεοβηῖοαὶ Δπλοηρ᾽ {Π6πΠ|, [πη τΓοα πΠ65 τ15 ἴο {η6 ἰδο ηΐςα] σγαπιηαγία 5. γραμ- τ τς, ματική ν785 ἃ ζοΙῃργθαῆῃθηβίνα ἰθγη, ἐπι γδοίηρ {Π6 νᾶγίοιιβ Ὀγϑη 65 οὗ βοβοίδυβῃι!ρ, δηα, δἰ πουρὴ Αὐϑίδγομαϑ ρα πιο αἰξεητίοη ἴο προσῳδία δῃα ὀρθογραφία, [με στεαῖ ΑἸεχαηαγίδηβ ᾿ἰνεὰ Ῥείοις τῆς. {πὸ ἤθη ϑρεοϊϑὶ!ζαίίοη ἢδ6 ϑιασσεεαςα τη ογαπιρίηρ {Πε σΥΑΠΊΠΊ ΙΔ η᾽5. Πιποίίοηβ. [᾽οηγ5115 ΤὭγαχ, [86 ρῈρΡ]] οἱ ΔΑτίδ- τἀγομ5, ννὰ8 {π6 [δ Πεγ οὐ σταγηγηδῦ ἰῃ [6 παύγοννεῦ 56η86 οὗ {πε τεγπι, ΔΙ Πουρ ἢ [ηἰ5. δοινιν ννὰ8 ποῖ Πἰπλϊτεα νι] 115. Ρομπα 5", γε αὔὲ ῃηοΐ σοῃηοεγηβα ψιἢ [Π6 ἱπιπηβαϊαΐς ἀδνεϊορηιεηξ οὗ {πε ϑαὈ]εςΐ ; ἰογ Δροϊ]οηϊι5 Πνβοοΐπβ οἵ Αἰεχαηάτγία, ἡ Ῥαϊοηρϑ ἴο τῆς. ἂρὲε οἵ Ηϑδατγίϑῃ, ἰ5 [68 δαυ!τθϑὶ οἵ οὐγ Δι Πουι65 απηοηρ {6 τεχνικοί. Ηΐϊ5 ἱπῆἤπδηοα ἀροῇ ροβίεγιν τνὰ5 εχ γδογα! ηᾶῦν, 8ΔΠ6 11 15 ποΐ ἴοο πιθςοῇ ἴο 88ᾶν [ῃδί [τῸΠπΊ Π15 νυγτησ5. δηα] ἴῃο56 οἵ [5 5οη Ἠεγοάϊδῃ {Π6 ἰαίεγ ννοσϊα ἀδγῖνεα [η6 Πο]ς οὔ [5 στατηπιδίςα] ἱκηον]εασεῦ. Ηἰ5 ραγίίσαϊαῦ ρύονίηος ννὰ5 {πε [πποίίοῃ5 οἱ {εξ αΙεγεηΐ ραγίβ οἵ ϑβδρεβθοῆ, δηα ἢξ ννὰβ8 τῆς ἢγϑί υυτῖτεῦ οὗ ἃ {τϑδίῖϑε Οὐ 5νηΐαχ, ἰαῦρε ρογί[οῃϑβ οἵ ννῆϊοῆ ἢᾶνε θεδη ργεϑεσνεαδ Ηε-

1 γι 1149. 203, 3521. 740, 780. 2. ΒεϊίζΖεηβίεμι, Οσερεῖ. ὦ. Ἐἐγνιοῦ, χοῦ.

8. Τιβηῖζ, 1 ΧΥ τ Χχχῆ, ἘεΙΖεηϑίοίη, οὗ. εὐξ, 374.

ΕῸὰγ παρτηθηΐβ τα αποίεα ἴῃ (16 5οῇο]α ἰο 1115 τέχνη, οὔε οἵ σ Βίοῦ (τ΄. 751) σοχίδιη]γ, δηα οης ([Π. 962) ΡΥ Δ ΌΪν, ε]οηρβ ἴο (Πς σοἸ]Ἰδοτίοη οἵ Βίερμαμαβ. ΗἩ γοαΐδη 15. πον ἀϑοθγίαϊπδᾷ ἴο ἢανα θθη {πῈ δας ποῦν [ΟΠ]ον εἄ ἴπ [πε οἰ δείοη οὗ ἔτ. 751.

ὅ ΟΟΒὴπ ἴῃ Ῥυϊυ- ΝΥ ίββονα [ἰ 1536.

ὁ Ἑτοιὰ [Π15 ῬΟΟΪΚ 15 φποιοα ἔτ. 7γ53. Εν 471 σοιηδβ το {ῃ6 βεραζαῖε ὑοῦ περὶ ἀντωνυμίας.

έ 2

ΙΧΧΙῚ σΕΝΕΚΑΣ ΤΥΖΚΟΡΟΖΤΖΟΜ

τοαίδῃ, ννῆο ννὰθ θογῇ δ Αἰεχδηάτγία, αὶ ᾿νε ϑαρβεαθηῖν αἱ Βοπιδ δηα βη]ον εα {πῈ ἔανουγ οἵ 1{Π86 επιροίοῦ Μδγοὺβ Αυτγείίιβ, πιδάβ ὨἰπΊ56! ϑαρτεηθ ἰῇ {πΠ6 ἀοπΊδιηβ οἵ πηογρῃοίορν δηά δοςαηςαδίίοη. Ηἰ5 ταραζαίίοη, σοητ πη }}ν δημδησθα Ὁν {πε Ρᾶββϑαᾶρε οἵ ἢἰβ. νυ πηρ5 ΓΠγουρΡἢ τῆς σδηζαγαῈ8, ννὰ8. βαύηθα ὈγῪ τς 5Κ11Π|] γτεοοηβίγαοιϊίίοη δηα σαγαία! οἰ ογαίίοη οὐ [πε γαϑα 9 ΜΪοἢ Πί5 ρτεάξοδϑβοίβ δα σαγησγεα, γαΐῃθυ [ἤδη ὈΚ 5. ϑιιοοα88 ἴῃ δία ὈΠ5ῃἰηρ παν ΡΥ ΠΟ Ρ]65 οἵ ρεήθγαὶ Δρρ] οί, Τῆπ5 {ΠῈ περὶ ὀρθογραφίας ψὰ5 ἀεοτίνεα Πομη ΤΎΥΡΒοη", δηαὰ ἢ8. συααΐ ννογκ, τ[ῃ6 καθολικὴ προσῳδία ἴῃ ἱνεηΐγ-Οηθ ὈΟΟΐΚ5, ννγὰβ [πη θεά οὐ ἰδ ντίίηρθ οἵ Ατἤϑίαγομαβ, Τσυρῆοη, δηα Ἠεγδοϊεί θα. οὗ Μηεία58, ΤΩῈ Ῥοοῖκ ἰ5 πονῇ ἴο τ1ι5 οῃίθῆν [Ὡγοιρῇ Ἐχοερίϑ αρρτορτγίαίεα ὃν Ἱπεοάοϑιβ δηα Ατοδαΐι5, δηα νγα ἃ΄Ὲ 51 ΓΔ] ΑΥ]Ὺ ὈΪαςοεά ἴῃ τεραγα ἴο 81] ἢἰ5. οἴμεν νψυίτηρβό, ἢ τΠ6 εχοβρίίοη οἵ {Π6 5Ππ14}} ἰγαςὲ περὶ μονήρους λέξεως, ννῆϊοἢ Πα5 5υτγνίνεαα ἰηΐδοί., Νο ἔδνεῦ ἴδῃ ἤϊξεεη να] παῦε ἀπα ἱπἀερεηάεηϊ σαοϊδίοηβ ΠΌτη {πΠ6 ἰοϑί ρίαγϑ. οἵ ϑοόορἤοοὶαβ γα ργεϑεγνεα τη [15 {Π{|16 ἰγεαί 585, δῃηά [ἰἴ 15 ἃ γεηλαύκϑΌ]ε δος ἰμαΐ 1 σοηΐδίη8. ἢ0 Οἴο 5 ΠΓῸΠῚ ΔηῪ ἰτασὶς δυΐμού, Ἐχοερίίηρ ἔνὸ πὶ Αδβοῆν 8 8Ππα οπα ΠΌΙῚ Ατϑιίαβ οἵ Ρμ]Πα56, Οπα πρῃΐ ηοΐ πηγεαβοηδῦϊν ἰηΐεσ {Παῖ ἢ εἰζμεν πιδός ἴου 15 οννῇ 158. ἃ οοϊϊεοίίοη οἵ ἴΠ686 ϑορῃοοίθδῃ ἰπϑίδηοεαϑ οὐ δα δοοθθ5 ἴο ἃ [158 σοπΊριεα Όν ϑοηα οἠβ Ε]567, Τῆς τῇείοσγίοαὶ ἰγαϑίίβα περὶ σχημάτων, ἴτοτη. ΜΏΪΟΙ 5. αυοίρα [86 Ἐχοερίςοηδ!ν ἱπίεγεϑίίηρ ἔτ 799, 85 ποίῃϊηρ ἴο ἀο ψίῇ Ηετγοάϊδη {πῈ στατηγηδγίαη, δἰ μουρἢ ἢε 15 Κπονῃ ἴο Πᾶνα πιδάβ 156. οὗ τῆε 5ᾶπὶιῈ {{|68, ΤΠοτα ἤᾶς5 Ὀθε ΘΟΠΊ6 σοηίγζονοθυ 85 ἴο

1. ΒοἰιζΖεηϑίοίῃ, ο. οἷζ. 311. 2. “τα. 302. 3. Θδηάγβδ, Ρ. 321.

4 Ἠςς ᾿ταρτηεηΐβ γσεσα σο]]θοίεα δηᾷ εἀϊτεά Όγ Α. [,6η12 ἴῃ 2 νο]5., 1[νοἱρσὶρ, 1τ867--- 1870. ὸΥ [88 ὀχοεοερίβ ΡῈ] 15ῃ64 Ὀγ ΗΠ ΠΠΙρατγα αἴτει ΟΥ̓ ΊΘΥ 566 Ρ. ΙΧΧ.

ὅ 66. Ναποϊςῖα [πἄρθχ. [Ιἢ ἢ. 521 Ηεχοάίδῃ 15, οἵ οοῦγθθ, [Π6 βοῦτος οὗ [Π6 ΟἰΠΕΥ δυϊῃουιίε5, δά ἴῃ ἔτ. 46 Ηἰ5 ὑγϑα! ΠΟ 15 ἱμἀθρεηάςξηϊ οὗ Ἡ Ἔϑυοβῖυβ ἀπ [μ6 γεϑῖ. Ὑνοὸ αποϊδιομβ ([[5. 360, 586) ἀγα τθβρεαίεα ἴῃ ἴπῈ περὶ διχρόνων ((τάτηθτ, αηϑοά, Οχ. ΠῚ 482 Π.), ρευῆαρϑ δῇ Ἔχοογρί ἔτοτῃ (ῃξ καθολικὴ προσῳδία.

6. ΤΊ 15 δχίγθιεὶν πΉ 1] κεὶν ἰῃ8ἰ Ἡ ογοάϊδη οουἹά αν τεϑᾶ Ατιβείαϑ, γνἤοθθ ΠΙΘΠΊΟΥΥ͂ ΒΟΔΙΟΘΙΥ βαγνινεα ουἰϑιᾶς ἴῃς πίνακες. 8668 8150 οἡ ἔτ. 262.

7 Τῷ 15 ψουτ ποίῖοα παῖ ἴΒεγα 15 ἢὸ ααοίδίίοη ἔγου δὴν οἵ [πε ἐχίϑῃΐξ ρ]δυ5.

8 (τ βι- οι, οὔ. οεἶζ. τι Ρ. γορ; Θομα]12 ἴῃ ΡΟ υ- Ν ίβθονα ὙΠΙ 970; [6 18, Αἰόγοιζέαμὲ {γία φογίδία θηριθηα 07, Ὁ. 422. ΤῊΣ ΜΎΠΕΘΥ ΟἸθαυ] Ὀογγονγεά ΠΌΠΙ ἃ. Ἰεαγηθα βοῦγοα : Βς ααοίοθϑ ΠΟΥ ΟἿΥ ρᾶββαρα Ἐπὶ. ἢ΄. 132, δπα 5ῃουί Ῥείοσε ἰξ ΑὐοΒ!]. ἔν ὅρ πᾶ Αηϑου. ἢ". 3.

75 δοῦ ΟΣ ΟΣ ΤΗ͂Σ ΣΑΛΑσΖΨΜΕΔΜΖ5 ἸΧΧΊΠ

{π6 δυϊῃθηί ον οἵ {Π6 βθνθγεὶν ουγίδι θα Φιλέταιρος, νΥ ΟΠ 15 Ρτπἰςξά δὲ {πε επά οἵ Ρίεβοῃ᾽ 5 εαἀϊίίοη οἵ Μοετίβ (ρρ. 431-- 453 οὗ {π6 1759 εὐαπίοη). Τῆς {{{|{ππ θοοϊς 15 υπαουρίεξαϊν οἵ τῆς Αἰ οϊδὲ οἶα55, ἀπ ἢ85 πιιοῇ ἴῃ σοπησηοη νι ΡΏγν οι 5 δηά τῆς ΙΕ ΧΙ σορύρἢ ο4] δοιγοαβ οἵ Ῥο χ δηὰ Αἰῆεηδειθ. [1 15 ΘΈΠΟΓΑΠν Τοηϑίἀεγεα ἰμαΐ Ἡεγοαάΐδηῃ πα πὸ αἰπηΐϊςν ἢ [ἢς ΑἸ οἰσίβι ; δηά, δἰΠουρ (ῃ6 ροβϑίθην οὗ 115 σεηπμίηθηξβ8. Π85 Ῥεβεη δαἀνοοαίεα ὃν Ἐειζεηβίεί πη", παι ῃεγ {Ππ|6Ὸ ποῦ σοηίεξηΐβ

ΔΡΡΕΔΙΓ ἴο βιρροίί ἢἰ5. νίενν8,

ΤΗε εαϊῆςε σοπϑίχιοίεα ὈὉν τῆς ἰαθουτβ οἵ Ἡογοαίδη δηα ἢϊ5 [αῖ εν νὰ5 σοῃε!ηπ4}}ν ραϊοῃεα δηα γεραϊγεά, εηἸαγρεα οὐ δ] ον εὰ Ραγῖν ἴο [411] ᾿Ἰπίο ἄεσαν, ὃν {π6 νατίοιιβ ὑγογκεύβ ὑνῆο ϑισοεδεαβα {μετὰ ; Ὀὰΐ ἐς ρίδη ννὰβ ἤδνεῖ τα πιοα 6]]|6α. [ΙΕ 15 πεεαΪθθ5 ἴο ΤΟοΟΙ6 ἃ ἰδὲ οἵ {886 νογίῃιθϑ, μὰς τηδηξίοη πηαϑὲ ΡῈ τηδας οἵ Οὔι5, ῆο ᾿ἰνεά ἰῃ {μ6 ΒΓ σεηΐυγν αὐ Αἰθχαπασία οὐ ΜΙηδίαϑ ΟΥ αἱ Ροίῃς, ϑίηος τῆς ῥεχίοοι Π7όδδαηιοσε βαἀϊϊεα Ὁν Καρα 85 Ῥεδη ἰἀδηςῆεα ἃ5. ἃ Παρτηξηΐ οἵ ἢἰβ τνοῦκ περὶ ὀρθογραφίας"Ὅ. 7οβῃ Ῥμιοροηαβ οἵ Αἰεχαπαάγία, νῆο Ῥεϊοηρεά ἴο {πε ἂρὲ οἵ Ἰυϑιπἴδη δηα 15 ννε}]] Κηοννη ἰοῦ 15 σογηπιεηΐαγίθϑ οὐ Αὐϑίοίϊθ,

1 βοηλα νου] Ἔχοθρί [πε συμπόσιον.

2. σδεολ. ὦ. οΥ. ξέψηι. ῬΡ. 377. 388---206.

5. Τ᾽ ἢ γ5 (Ρ. 421) ἰβουρῃὶ {παΐ Πούα δηά ὑμοῦα πρης ὃς ἃ ἰτϑος οἵ Ἡδγοάϊδῃ. 8686 Ι,.. (Ομ τῇ δά. μηδ. ΧΊΜΤΙ 4οό, ψηο 15 [Ὁ] ονγθα γ ϑ μα] Ζ, ἐς. 972. [{ 5ῃου] θὲ ΟὈβευνβα {πὶ {πὸ στείδγθησε ἴο ἢ. ὅοό 15 απάοιθίεα!ν δὴ δοπρεπιθπέ οὗ {π6 ἔα]16Ὺ δοσουηΐ ργαβεινεα Ὀγ Ῥο]]υχ δηα Αἰῆεηδθαβ. Νον, Αθβοῇ. [τ᾿ 211, νν ΒΙΟἢ 15 γείεσγεα ἴο ὈγΥῚ Αἰμεπαθὰβ ἀπά τηάιοαίβα ἴῃ τῆς Φιλέταιρος, ἰ5. φποίεα ργεοίβεϊν Ὁ Ἡετοαϊδῃ π᾿ μον. λέξ. Ρ. 35, τ0: Αἱ Εγδι βἰρμξ (5 ρρεξᾶγβ σοποϊαβῖνο; θαΐ, θη {ἢ νατῖοιβ Ρδββϑᾶρεθ τὰ δχδιηϊηδα συν ἢ {Πεῖγ σοηίοχί, ἰ ψ}}} Ὀς ἔουπά [πμᾶΐ ἐπ 6 βατγουσπάϊησ οοη- αἰτουϑ ἴῃ [6 π. μον. λέξ. ἀγὸ βηξγεῖν αἰ εσθης ἔγοτη τΠοβα ἴῃ ῬΟΙὰχ δηα Αἰμθμδβαβ, δηα {παΐ, ἤδγεαβ [6 Ἰοχ σοργάρθευβ νεσα ἀθα]ηρ 1 νοσδῦαϊαγγ, ΗἩεγοάϊδῃ ν'ἃ5 56 αἰηρ᾽ ἴο 65. Ὀ]Π15ῃ ἃ σὰ] οὐ τπουρμοίοσγ. (Ομ π᾽ 5 [Πθοσυ, ψοῃ ἘδιΖοηβίθιη σοτὴ- Ὀαΐξ, τμαΐ Αταοίστα νγὰ5 ἀθυινεα ἔτγοπὶ ἴπΠ6 Ῥουρδηλεηθ βοῇ οἾαΓβ, ΟΥ̓ ποῦ ΡΑΥΓΠΟΌΪΑΥΙΥ ἴτοηλ ΑἸοχαηᾶθυ Ῥο]γ ἰβίου, 15 ΔΠΟ ΠῈῚ Πγδ ΓΕ δ]ορεῖμθσ, [Ι͂Ιἡ Νμοὶς 5 ἡ ραδα Ζοτιξέιε)ι 1ῃε Φιλέταιρος 15 τι ἰοσείμεῦ Ψ ἐκ τῶν Ἡρωδιανοῦ αἴ50 ρῥυηϊεα Ὀγ ΡΊδγβου (Ρ 0. .454--- 480) απὰ ἴῃ ΤΟ εοΙς 5 λγγηίολης, Ρ. 451 8, ὙΠδῖ αἶβο 15. ἃ ψψουκ ἀεβηϊεἶγ Ατιοῖξὶ 1ἢ σῃαγδοῖου.

4. Θουγθ δας ΠΟΥ 165 ρὰϊ Ηἰπὶ δροιέ ἵννο σδμίατίθβ θαυ] δεῖ (566 Ογίϑι- Θοῃτηϊά, ορ. εἶδ τ Ρ. 885) οἡ δοοοιηΐ οὗ ἢϊ5. νγουῖς κατὰ Φρυνίχου κατὰ στοιχεῖον, βοτηφδί! 65 [ἀδηἘΗεἀ ΜΙ οὐ μέ ανεῖτέ (6 Βουτῖθβ, ΡΏγγη. 2γαεῤ. σοῤᾷ. Ρ». ΧΧΧΙΝ), οἵ ψΒΙΟἢ ἰαῖεσ. Ἐὸτσ Οὐ 866 αἷβ8ο ἴ5. 69, 333.

ὅδ Ἐεἰιζεηβίείη, σϑ. οἷζ. ρ. 289 ΤΠ ναῖυα οὐ [6 πχαοίϊδίίοῃβ ἰ5. ἅπε ἴο ἰῃς ἔδοί [παι Οὐλιβ δάἀδριβα δὴ Αἰ οϊδὶ Ἰθχίσοῃ ἴο δἰ ραγροβα.

ΙΧΧΙΥ ΘσΕΔΝΕΡΑΣ ΤΥΤΔΟΔ ΓΘΤ7ΟΛ,

αποΐε5. ἔτ, 526, Δρρδύεηΐν ἴοπὶ Οὔ. Βυΐ Πα ννᾶϑ8. ΠἰΠΊ5ΕΙ ἃ τεργεξεηΐαίίνε οἱ {π6 σγαηηγηδίοαὶ ἐγϑα!οη, δη 4 ἔτ, 461 ἀρρϑαΐβ ἴη ἰβ εχίδηϊς νοῦ περὶ τῶν διαφόρως τονουμένων καὶ διάφορα σημαινόντων. Ἐΐνε ἰταρστπηδηΐβ γα ργδϑαύνεα Ὀν Ῥυϊβοίδῃ, ψῇο ννὰ8 ἃ σοηίειηρούαιν οἱ [6 δρογοῦ Δηδβίαβίας. (401---" 18), ΤΠΟῸΡΉ ἃ [1 αη σταπηγηδγίδη, ἢς ἀερθησεα Ἰἰαύρεὶν ἀροη Οτεοϊς ΘΟ ΠΟΥ 65, πη δοκηον θᾶσε ἴῃ μῖ5. ἀδαϊςαϊίοῃ {Ππᾶΐ 1 νας ἢΐϑ ἰπἰεητίοη το ἐγαῃϑαία ἱπίο Τιδείη {πῸ τα]ε5 οἵ Αροϊ]οηῖαβ Ὀυϑοοϊαϑ Δη4 Ηετοάίαη. [Ι͂ἢ [δοῖ, πηιςἢ οὗ ἐπεὶ ἠηοζέζμες ρύονεβ ἰὸ ΡῈ ἃ τερτοάποίζοη οὗ εχίδηϊς ψόογκδ οἵ Αροϊ]]οηΐα5: δηα οὗ τῆς ϑοῇο]α ἴο ΠίΙοηγϑίαβ Τῆταχ!, Εν. 880, νη ο ἢ οοπιθθ ἤοπὶ ἴπ6 Πλΐποῦ ΜΟΥ αὐ 74») 2121 7161715, 15. οὗὁἨ ΙηςοΓοϑε 85 Ῥεϊοηρίηρ ἴο δηοίπεῦ Ὀγαηοῇ οἵ ἰδαγηΐησ. Ρηβοίδηθ βουσοα νὰ ΠΙοάοῦαβ. {6 τηειτ οἴδη, πον βεσυτγαῖὶν ἀαίεξα ἴῃ {π6 τη αἶα οὗ {πη6 βγϑί σξη- τὰν Α.Ὁ., ψγῇο αυοίεα ϑορποοἝθϑ᾽ [1π6 ἔτοπὶ 6 σοτητηξηζαγίεϑ οὗ δείδιοιβ, [π6 Ἡ πλοῖο ϑομοῖαν δηα σοπίεπιρογαγν οὗ ΤΙΊΡογίι55, αφξούρε ὉΠμοείοόοθοβοῦϑ, ρεγθδρϑ {δ ᾿δζεϑί ἴῃ ἀδίε θὰ Ὁν ΠΟ πηθδη8 τῆς ἰεαϑὲ ἐἰβεηρσ θη οἵ τἢς οἰαβϑίσαὶ συδηγπγατϑηθ, οσσυρίεα ἃ ΡὈτοίεοϑίοηδὶ σπαὶγ δὲ (ὐοηϑίδηςμπορίε ἴῃ [ηῸ εατὶν ραᾶγί οἵ {πε δἰχίῃ σεηζαζν. ὅϑενεζαὶ ἰγαρτηδηΐβ οἵ Θόρἤῆοοίθθ ἀῦα ργεϑεγνεά ἴῃ 15 Ἰεοΐαγεβ οἡ [ες εἰσαγωγικοὶ κανόνες περὶ κλίσεως ὀνομάτων καὶ ῥημίτων οἱ ΤΠπεοάοϑηι5 οἵ Αἰεχηασγία, σῇ σεῦ αἰζεύνναγάβ ΡΌΡἢ5ηςα το {πῈ ποΐεδς οἵ δἰ5 ριιρ115. ὙΠεῖα 15 πο ἀουρί ἰῃαὶ ἢξ ἀερεηαβ προη Ἰοϑὲ ννοῦκβ οἵ Αροϊ]Ἱοηΐα5 Ὀυϑοοΐαβ5, Η εγοαΐδῃ, δηα Ογαβ, θυΐ ἢς βεθηλβ ἴο ᾶνςε τιϑεα πε ηὶ οἠΪν [ἢ ἱπίειτμηβαϊδία ΒΟΌΓΟΘ5, Ἔβρεοία!ν ἐπα νυυ ἰηρ5 οὐ ΡΏΠοροπαβ ἀπά {πε σταϊηπηατίδη Ζεηοῦτῖι55, (ΠΒοδύοθοβοι8 5 αἷθο οὖ οἤίοῦ δυϊποῦν ἴοῦ ἴννο αποίβδιίοη5 ἄγαν ἔγοπὶ ἢἰ8 σοιηπηεηΐαιν οὐ {πε πολίγΙα 00 οἵ ἩερμδβδϑίοῃἍ, ἴῃ. ΠΙΟἢ Πα ταργεβεηΐβ {π6 {τδαϊ το οἵ [86

1 ΤΕΟΙ]-ϑοῦναθα, ἰν, Δ αΥΥ, ΤΙ Ρ. 522. Τῆς εἰρδίδθηιῃ Ὀοοῖς οἵ ἐπῈ 7ηεοίϊμείες σογγεβροῃάβ ἰο (ἢ {ῃϊτᾷ οὗἩ ΑΡο]]οπίαβ περὶ συντάξεως : (δὴ ἰπ ῬααΪγ- ΝΥ ίδβονγα 11 130. ΒΕ Καυβ {γα Ἰαχίσοῃ (αλοεα, τα7---- 180) τὴᾶν 6. πιθηϊοπεα ἴῃ {Π|8 σΟΠΠΈχίοῃ : 8566 ἔγ5. ὅρό, 739. Τῃ [5 Ῥγεβθηΐ βῆδρε ἰἰ 15. νευὺ ἰαΐε, δ5 {π6 φαοίδιίοηβ 58ῃον : Ραῖ 1 αἶδο- σοηϊαὶηβ. οἷα τηδίουϊα] δηᾶ ν 5. οὐἱσίηθ!ν Ῥαβεᾶ οἡ σο]]δοίίοηβ τηϑάθ ἔροιῃ {86 Ξρθθοῆεβ οἵ Πϑιῃοϑίμθηθβ δηα ᾿βοογαίεϑ.

3. Ἤβφηβε ἴῃ Ῥδυϊυ- γίββοννα Ν1Π 28,. Θαβοη Η], σ. τῆζ, 11 2:2691-

ὃ Βα Ζοηβίείῃ, οἤ. εἶζ, 2361.

2. ΝΟΥ͂ ΡΒ] μ6α ἴῃ ΜῺῚ ἱπ Οοηβρτθ ἢ 5. Ζ7εῤῥασοίέονε, ῬΡ. 177---254. Ῥαυῖβ οὗ 1 τα ἰκθῃ ἔτοπὰ [Π6 Ἰη αυῖου οοᾶθχ ϑαϊ δηἰϊδηιβ ἀρρεατβά ἴῃ (ἀαἰσίοταβ ροβίμυτηουβ εἀϊίοι

7171 ΒΟΟΣ ΟΣ 71Δ1Σ ΣΚΑΠΨΖΣΜΝΖΙ 5 Ιχχν

δηοίθηΐς πησίγίσαὶ ἰδαγηϊησ ἀεθοεηθθα ἴτοπη Ατίβίορῃδηεθ. οὗ ΒνΖϑητς1Π1.

ΤΏΕ ἱπῆἤπθπος οὗ {πε Ῥαγοογαὶοργαρῃίϊςαὶ ἰγααιτίοη. 85 δα. Ῥαγοδμοῖο- ηοτ[σε 4 [Π ταϊδίίοη ἴο ἔῃε βομοϊία οἡ Ρίπάαν δηά Ρ]αῖο; δπά {πὸ ξδιΆρθεῖβ, ΒΟΌΓΟΕΒ Ἐπ]ρ] ονεα ὃν {πεβε ψυυεγ 1] πεχ ΡῈ ἀεθορεά. [1 (5 υηϊογίπηαία {παΐ {Π6 ργόνεγθία! σοῦριι8. 15 511} δοσεβϑϑί θα. οὐἱν ἴῃ {πε εαἰϊίοη οἵ νοη [1,Θυΐϑοῃ - δηα ϑομηείάεμψιη ρα] 5ης 4 δἱ ἀδτκείησαη ἴῃ 18393, ΕῸγ τῆς ρυθ]οα οη ὃν Επηπιδηπεὶ ΜΊΠΕΓ οἔ τῆς Αἰποδῃ Μ5 πιεητοηξα ἀρονε" (ἢγενν δῇ επεγεῖν πὸνν ΠΡ οἡ [Πε6 Ὠίβίογυν οἵ {Πε6586. οοϊ]δοίίοπθ. [{ 85 Ῥξεὴ 5ῃονῃ ὃν Οτίο Οὐαβιϑ5 ἰΠδὲ {πὲ νυϊραῖς Μ85 υϑεά ὃν τς εὐἀϊίοτβ οἵ {πΠῸ σογριϑ8 ΓαρΓαβοηΐ ἰδίου οο]]θοίΙοη 5. πηϑάς ἴῃ δἰ ρμαρείοαὶ ογάεγ, αηα σοη- [4] Π|ηρ᾽ ΕἸ 6Γ 5.52 ργονοῦθϑ δἰγραϊεα ἴο Ζεηοθῖι5 οὐ ἀροσξ ΙΟΟῸ ψ Πποὰΐ δὴ εαϊζοῦ 5. παπηεύ, Βαΐ, πΠουρῇ {πθ86 Μ55 51] Πᾶνε {πεῖγ ναῖὰε ἴῃ βϑυρρίνίηρ [6 σὰρβ ἰῇ οὔ Κηον]εάσε οἵ {Πε ΘΆΓΠΕΓ σοΥριι5, ἰἰ 5. σεγίαίη {παὲ {πὸ Αἰμοδη δηα οἴμεσ Μ55 ΜΏΙΟἢ ἢᾶνε ϑίηοες Ῥεεη ἰουπα ἴο Ῥεϊοηρ ἰο ἴπε 88πὶ8 σΎοὰρ ΓΕργαϑθηΐ ἃ τοῦθ ρῥυπηϊἶνα δἰζεπιρὶ ἴο [ΟΥΠῚ ἃ σοῦραβ ἴῃ ΜΨὨΙΟἢ [ῃ6 ρύοόονεγθβ οἵ Ζβεηῃοθίαβ ννεγε τγαϊδίηθα 1 {Π 61 ΟΥΙρΊηδ] ογάθΥ, Ιη {πῸ διομείγρε οἵ ἴπθϑε μΜ85 [εξ σογραϑβ ννὰ5 αἰνι δε τηΐο ἥνε Ρατγίϑ, οἵ ννῃίοἢ τ[ῃς ἢτϑί ἴγεε σοπίδίηξα {πΠῸ ργοόνεῦρ5 οἵ ΖεηοῦΠ15, [ῃ6 ἰϑαστίἢ τποϑὲ ραβϑίηρ Ὁν [ης ἢδπὶα οἵ Ρ᾽αἴδγοῃ δηα δπε|6α περὶ τῶν παρ᾽ ᾿Αλεξανδρεῦσι παροιμιῶνδὔ, ἀ0α {πΠ6 ΗΠ ἃ οοἸ]]δοίίοη

(τ853). Ηοεβομείπιδπῃ (Δ Ἢ. ζμρ. ΧΧΧΥῚ 300) νγὰ5 {μ6 Εγχβί ἴο τεοορηῖζε {Π6 δυςῃοτ- 5810 οἵ ΟΠοδγοροβοιιβ, δίποα σοηδιηθα Ὁγ [η6 Ἠεδαϊηρ οἵ οοἄά. ΚΑ. Τα ἵντο ραββᾶϑϑβ οἵ Βορῃόο!ε5. αποίεα γ᾽ ΟΠοδσοροβοιίβ ([τ5. 240, 795) δ΄θ δἀάμποβά ἴῃ ἴῃ6 βϑῆια σοῃ- πθχίοη ΓΚ 186 ΑΠΟΉΥΤΩΤΙ5 ΑἸαΡτοβίδηυς οὐδ κά »μέγίεα εἀϊϊεὰ ὃν ὟΝ. ϑιαδειηαμά ἴῃ ΘΟΒΟΕΙ] ἀπά ϑιπάδιηαπα᾽β ἀημεράοέα ϑατα, 1 ὍΡ. 211---:ρό. 1 δὴ ῃοΐ αἰναῦα {πδΐ (ἢ 8 γτο]αιτίοη οἵ [6 δηοηυηιοιβ ψυ6Υ τὸ ΟΠοργοθοόβοιβ πᾶ5 Ὀθεη, ἰηνθϑιραῖϊθα,

1 ΤΗϊς Ῥοοῖς, νυ] ἢ 15 Ἰἴ561 ποῖ βϑβγ τὸ ργόσαγα, βιιρετβεάεά [ῸΥ ρυβοιίοαὶ ραγροβοβ 1ῃ6 βαϊοη οἱ (αϊδίοτά (Οχίοχά, 1826). Τὴ (6 ργέβεηΐ νους, ἐχοθρὶ Πθσα ἔῸσ 5ρεςοὶαὶ ΓΘΆΒΟΩ5 ἰ Πα5. ὈΘΒΕη ΠΕΟΘΒΒΑΙΥ͂ ἴο Τί τὸ ΜΙ]εν5 77όδίαρισος, ἴμ6 ποίδίοη οὗ ἴμ8 (δι!πρϑη σοτριῖδ μᾶ5 Ὀδδῃ Ῥιδβευνθα ἴῃ Ῥγαίαγθησα ἴο [8 πατηρεῖβ οὗ (ῃ6. Αἴποδῃ δα ΟἸΠΕΥ Μ88. 2. Ῥ. Ἰχνπι.

3. Απαδεία εγῖί, ααἱ ῥαγοφνι. 6». (1, εἰρζὶρ, 1883), Ὁ. τ6 ἢ,

1 ΤῊς Ρααβ “ΜΒ 3070Ὁ (ΧΙῚ σδῃ(.) 15. 86 ομϊθί γεργεβεηΐαῖίνε οὔ [Π6 [ουτηθὺ οἷδ85, Δηά {16 Βοά]είδη (Χν΄ οεηΐ.) οὗ τη6 Ἰαϊΐθσ. Οαἰςίοτα᾽ 5 βἀϊίοη 15. 51Π] νι ]6 ἔογ 15 γεργοάποίίοῃ οἵ [Π6 Βοαϊείδη ; ἴον [6 ἀδιηρεη βαϊῖουβ ἰγαηβίευσθα ἴοὸ δὴ α2ῥεοηαῖα 2γονεγόίογμηι (1 370---β..67} ΟΠῚΚ σα ἢ ργονουὸβ Ὀο]οηρίηρ ἰο τῆ ἈΠΟ τηοῖι5. σΟ]]εοἴϊοη 8.5 ὑγ6 18 ποῖ ἰοπ πα ἴῃ {Π6 Ζεοηο ίδη.

δ᾽ Ἐτασιηδηΐβ βεραγαίοὶν εἀϊιοαᾷ Ὅγ Ο.. (ὐπβῖαβ, Γιεἰρζὶρ, 1887.

Ιχχυὶ ΦΕΔΝΈΕΡΑΣ ΧΊΡΟΡ ΟΤΤΟΜΝ

τηδάς ὃν δὴ υὑηκηονη βϑορῃϊδί δ ἃ ἰαία ἀδίε ἰού τ186 1 {δε τῆ διοσίοα] ϑοῆοοϊβ. Α τείδεγεηοα το Νϑαοῖ᾽β ἡηάσλ ΕΟ 22,771. ν71}}] 5ηονν {παΐ Ζαεηοῦῖι5-- -ανθὴ νν]Πΐη. τῆς ᾿ἰτηϊ5. οὐ 1η6 (ἀὀξξίηροη σοΓρα5᾽--ἰἶθ ὃν ἴαγ {πε πιοϑβὲ ἱπιρογίδηϊ οἵ [68 ρϑγοεπ) οργαρῆεο ἃ5 ἃ ϑουτοα οἵ συοίαίίοηϑ Γοπὶ τασεαν ; δηα Δ] Πουρ ἢ Μδροαγπις, ατοροῖν οἵ συρτιβ, ἀπά Αροβίοί 5 ἀγα ποῖ βητίγε!ν να 6655 ἃ νυ] 6 5565 ἴο (6 ἰτδαϊίοη, ἢν Ὀεϊοηρ δϑϑθηςδ!ν ἴο {Π6 ϑδπὶς στΌΌΡ, δηά ἀο ποῖ γεργεϑεηΐ δὴ δαγὶν οοϊϊεοϊίοη ἱπάερεηάδηΐ οἵ Ζεηορί5. Τῆς ϑϑίὴβ γεπηδκ ΔΡΡΙΙ65. ἴο {π6 σο]]εοίίοη οὗ γ76 Ζεποθίδηῃ ρύοόνεερβ ψῃοἢ ρᾶ5565 ὃν [Π6 δῆλα οἵ ᾿ἱορεπίδη Βυΐ 85 ποίῃίηρ ννῆδίανεγ ἴο (ὁ ν]τἢ {Π6 Ἰαχί σορταρῆεγ οἵ [Παξ Πδπ165. Ζεηοθίι5, [Π6 δαῖμον οἵ (Ὧ6 ςσο]]δοίίοη νυν ΐοῇ [165 δὐ {ῃ6 Ῥᾶβε οἵ 411] εχίδηϊ τεοογάβ, ννγὰβ ἃ ϑορῃϊδί ψῇῆο ἰἰνβα 1 (εξ τείρῃ οἵ Ηϑδαάπδη, πα 5 ννοσκ 15 ἀδβογρεα Ὁν ϑυΐίαδβ 85 ἐπιτομῇ τῶν παροιμιῶν Διδύμου καὶ Ταρραίου ἐν βιβλίοις γ΄. Ταὰς!]]5 Ταγπαεθ μὰ ἤᾶνε αἰγεααν οποουηΐεγεα ἃ5 οἠς οἱ ίδοβε τε- ΒΘροηβί 16 ἴοσγ {π6 βοῆῇοϊα ἴο Δρο])οηΐαβ ἈΠοαίαβ; Ὀαΐ, {πουρῇ γηϑίθγα]5. αύα ἰδοκίηρ ἴο ἀείδγγηίηε {Π6 αχδοί ἀδίε οἵ ἢ15 {Πογατν ἰαθουγβἢ, [η6 ομαγαςίεγ οἵ ἴΠῸ ἔννο ρβϑϑᾶρθϑ θα ἢς 5 αμποίεα εγδαϊνι, ἀραγί τοπὶ {πὸ δος {μαΐῖ, ψῃ1|6ὲ Πιάνπηαθ ψτοίθ. ἰὴ τηϊγίθοη Ῥοοΐζα, Ταύγῆδθιθ 45. νγῈ}} 85 Ζεηοθίιι5 ννεοίς ἴῃ (τες, ϑῆοννβ [πῃ Ταιγῆδειϑ σαπηοίῖ πᾶνε θεθη τῃς ἰητεγπηεαϊαία βοιτοα Ὀείννεεη [ϑιἀνπιὰθ δηα Ζεηορίι5ὅ, δε πιιϑί γαΐῃεγ ταρσατγα Ιάγπλαϑ, νυ ννῇοβα πλεῖῃοάβ νὰ αύα πον [Δ ΠΊΠ|8τ, 45 Πᾶν! ΡὈτονίάἀεα Ζεηοθίιβ νὰ ἘΠμ6 ὈὰΪκ οὗ [ἰ5 πιαίεγαὶ δηα βϑρεοίϑ!]ν ἢ [ῖ5 φαυοίαίίοηβ, 16 δαἀαπίοηβ. οὗ τπηοάδγαίΐα ἰεησίῃ σγεγα τῆϑα 6. ΠΌῸΠῚ {πε βἴογίεϑ γε ατίηρ ἰο ναγίοιιβ ᾿οσδ] 165. οο]]θοῖεα ὈῪ Ταγγηδειβ ἴῃ ἘΠῈ σοῦγθα οὗ ἢἰβ γάνεῖὶβ. Τῆὰ5 να πᾶνε β5δεη {Πδΐ ὨΙάντηιβ γαῖμπαῦ ἤδη Ταγγῆδειϑ ννὰ5 [Π6 βουγος οὗ ἢ. 1605, δῃά [ῃς β58πΊ6 ἰ5. ἀοιθί]ε55 ἔγὰς οὗ τῆς γεπηαϊηάθγ οἵ οὐὖἵἦ Γαρτηεηΐδ,

1 Τί 58ου]α θὲ γβῃχειαθεγεά {πᾶ ἰπΠ6 “22επαϊα ῥγουνεγόϊογμι 15. αἶσο Ζεποῦίδη.

2 ὙΠεῖν βου ρίίοη ἴο ᾿Ὀιορεπίδῃ ἰ5 Ἔχρίαἰποά ὈΥ Ουιβῖαβ, “παϊ. Ῥ. 23. 566 αἶ50 (ολπ ἴῃ Ῥδυϊυ- ίθθονα Κ᾿ 7823.

8. Ὁ, Μπεῖον (ΣΟ τν 440), το ἢα5 σοἸ]δοϊεα 411} {π6 ποίίςθβ σοἰαιηρ το ΐπ, πλδῖζο5. Ὠϊπὴ ἃ 1{{{16 ΟἹ ἄογ τπαπ Ὠ ἄγταιβ οὐ εἶδε ἢ5 σοη θα προσαῦν.

4 Ἡεϊ]δάϊιβ ἂρ. ῬὨοι. δ]. Ρ. 5308 το.

δ Ογυβῖαβ, οὔ. εΖέ. ᾿. 93 ἔ.

δ 5686 Ρ. Ἰχῖν. ΗΠ5Β Πδπη8 15 ἜΧΡΥΈσ51 γεοοχάξα ἰπ σοηπεχίοῃ ψ ΠΗ ἢ. 981. ΕῸΓ τ, 811 866 Ογιυβίαβ, ρ. 78; δηά ἴου. ἔν 37 6. Ρ. 142.

7: σϑδϑούῦδ Οξ 5 Οὗ 755 ΣΑΙ ΟΜΈΕΜΤΙ Ιχχν!]

ΑἸ ΠΟῸΡῊ ἢ15 δας ποῦν σαηηοΐ ἴῃ Ἔνευν σα8ε δε αἰϊτγεοῖὶν ἐγαοςά. Ὀϊάντημϑ, οὐ οοιῖβο, πιαάδ ἢἰβ ςοἸ]δοϊίοη ἔγοση [Π6 βυθοῦ τυτ τε ϑ γῆ 84 οσσπρίεα τΠετηβεῖνεβ ψ ἢ {πῸ ἰηνεϑεραίίοη οὗ ργονοιθβ5 αἰπὺ συγγαηΐ ἴῃ ΘΡΘΘοἢ οὐ τεσογάεα ἰη Πογαῖαγε. ΟΥ̓ {πεβε τῃε τηοϑί ἱπηρογίδηξς ψεγα Αι ϑίοί]ε, Τεορηγαβίαβ, (Ἰδαύομαϑ, ετηοῃ, ΟΠ γυϑίρραβ, Αυϑίορδηδβ οἵ ΒυζΖαηίίαπι, ᾿οηνϑοάογαβ οἵ Ττο- 6Ζθῃ, 8η6 Ατίβεαθβ. Βυΐ Π)΄ἀνηλι5 ννα8 ποΐ πλεγεὶν ἃ σοπΊρίεῦ: γΏ116 ἢς Ὀτουρσμί ἰορείῃεγ {πε ἐχρίδηδίίοῃβ ργανϊουϑὶν σίνεη, ἢς ΕΧΕΓΟΙβΕα ἢ15 Ἰπαάρσετηθδηΐ ἰτεαὶν ἴῃ βαϊεοίίηρ [τῸπὶ δηηοηρϑί {Π6Π], ΟΥ 1η τα]θοιίίηρ {Πεπὶ 411 ἰὼ ἰανουγ οἵ δηοίπευ ϑυρρεβίθεα Ὀγν ἢἰϊ9 ΟΜ ΤΓΕϑθδύοῆεθ. Ἠξηςα ἴῃς ἰδοϊ {πᾶ Ζεηορπιθ οἴξη τεοογάϑ 8 856 1165. οἱ εἊχρίδηδίούν. ρίοβϑαϑ, δἰϊπουρῃ (ῃ6 παηλδ5. οἵ {Πεὶγ ϑδανοσδίεθ δ΄Ὲ βϑίἀοηὶ ρύδϑεγνεα!, Τῆι5 Ατϑδίορῆδηες οἱ Βγυ- ζαῃπίίατη, νόθα Παῖς ἰ5 γεοογαάθα ἰἢ σοηποχίοη νι ἢ ἔτ, 10443, 8Δη4 ψῆο, δοοογαϊηρ το τῆς γεαβοηδῦ α ἰπίδεγεησε οἱ Ογαϑίαϑ, ννὰ8 [ῃ6 ϑουζος οἵ ἢ", τοῦ, ννὰ8 γτεθυκεα ὃν 11ανπλι5 ογ σπαγρίηρ τῃς οἱα ροεῖβ ψ ἢ ρ᾽ασίαγίϑηι, ΕὟ, 406 ννγἃ8 οἣξ οἵ {με ργονεγθϑ εχρίαίηθα ὃν ΟΠενϑίρριβῆ; δπα Ἰ)επιοη, ϑνῆο ὈῬεϊοηρσεά ἴο (ῇς 6πα οἵ ἐπε ἰουγ οὐ Ρερϊπηίηρ οἵ [ῃ6 {π|τ σεηΐαγν, σαγίδιηϊν αἰβουββεά της ργοόνεῦρ Σαρδόνιος γέλως, ΔΙ ΠουρΡ ἢ Πα 15 ποί (ῃς ϑδοῦγος ἴο ΜΨΏΙΟΠ να ονα [ἢ6 τείεγεηςσα ἰο {ῃ8 ψαεααζης55, γε ρ8858 ἴο {Π6 εχ σορύδρθῃεῦϑθ, [πΠῈ πιοϑί οορίοιϑ, {{ ποΐ Πε [ιδχίοο- . . . ἢ ΘΥΆΡν.

τηοϑί {τὰ {ὰ] ϑουτοθ οἵ οὐγ ἰηἰογπιδίίοη. ΤΠῈ ϑαργαηα [π|- Ροζΐζδηςς οὗ ΗἩ αϑνοῆῖι5 ἴῃ ταϊδίοη ἴο {Π6 ἰγαρεαϊθηβ σαῃ Θαϑιϊν ὈῈ τηδαϑαγεα Ὀγ σοηϑα!τηρ᾽ [Π6 γείεγθησαϑ ἴο Πῖπὶ η Ναοκ 5 [πᾶδχ ; Ὀυαΐ τῆς Ὠἰϑίογν οἵ τῆς ἀενεϊορπιθηΐ νοῦ Ἔχρίϑίη5 ἴῃς οοπὶ- Ροβίξίοη οὗ δί5 ννοῦϊκ δ85 Ῥεεη ἰγϑαϊεα ἴῃ {π6 ργεσοεξάϊηρ βεοζίοῃ, Δη6] ϑυηάτν ἐχρίδηδίίοηβ Ῥθαγηρ οἡ οΟἴδευ ἰαχὶ σορταρῆθιβ ἢᾶνα αἰγεδάν θεεη ρίνεη δηα ῃξβα ποΐῖ ΡῈ τβρεαίεα ἢθγθ Ατιβϑίορῃβϑπαϑ οἵ Βνυζαῃίίατη ννὰ8 {πε ἰουπάεδι οἵ στεϑεὶς ἰαχιςοσγαρῆν ; πα ἢ15 ἰγητηβα!ϊαίε [Ο]]οννείϑ, δα παγίηρ ϑίγισον ἴο ἢἴ5 Ἔχϑιῆρίθ, σοηπηξα {πεῖς εβοτγίβ ἕο {πῈ σοπιριί]δἰίοη οἱ [1515 (γλῶσσαι οἵ λέξεις), ποῖ ὨΘΟΘΘΒΑΓΠΪν Δἰρμαθείοαὶ, οἵ ἴη6 ννογαβ δηα ρῆγαβαθ σασγγαηΐ [ἢ ἃ ραγίϊοαΐαγ Ὀγαποῇ οὗ ᾿Πταγαΐαγε οΟὐὁἠ ἀρργοργίαία ἴο ἃ ραγί[σαϊαγ τί.

1: ἘῸΥ δχαηρίεβ 566 ΖθηοΟ)». 5. 85 ([". 160), 6. ττ (τ. 9ρο8).

2. Ζεῃοῦ. 3. 63. 8. παῖ. Ρ. 150. 4 γῤἼα. Ὁ. 153. δ᾽ ΑΥ̓ΩΪΠ Π]Ι Ρ. 2οΣ; Οὐυβίαβ, οὗ. οἷζ. Ὁ. 82.

ὃ 866 Ρ. ἰχῖν.

ΙΧΧν σΈ ΝΕ ΚΑ 2 ΦΝΖΑΚΟΡΟσΤΖΖΟΛ

Δ Θαυν ἜΧΔΠῚρΡ]8 ψγὰ8 [ῃἢ6 γλῶσσαι οἵ Νίοαπάοι, {τευ θην αποϊεαά ὃν Αἰμεηδειιβ, ννῃίοἢ βεαπὶ5 ἴο ἤᾶνε Ῥεδη ἰπίεηάδά ἴοὸ ΕΧΡΙαΙη ΟὈβοσγα ἰεύτη5. οὗ ἰοοδὶ συγίαπον ; Δηοί δ, αἴ5ϑο [ἈγΆ 1 Γ ἴο τεαδάθιβ οἵ Αἰπβηδεαβ, ννὰ5 ἴῃς ὀψαρτυτικαὶ λέξεις οἵ Ατέσπη- αΟΥΓΙ5.; Δη6] βενεσαὶ ΤοοἸ]βοἰοη5. οἵ αἰβ]θοῖ 8] δηα [Πογαγν σψογάϑ ψαΓῈ. τηδᾶθ ὃν Ττυρῆοη. Α ἰανοιπία βυθήεςς ννα5, οὐ σοιγθο, τῃς Ἔχρ δηδιίοη οἵ Ἡοπηεγίς γλῶσσαι, ἴῃ ννϊ ἢ 411] δα ρβεσαςηΐ γνογκεῖβ ἄγαν ἰαύρεὶν προ {πε ἰαρουτβ οἵ Ατϑίδγοῃιθ. Τῆς αχίδηΐ ἰεχίοοη οἵ Αροϊϊοηῖι8 85. δἰγεδαν εξ τγηδηζίοηδά ἴῃ 1Πη15 σοηηθχίοη!, Τῆς συναγωγὴ τῶν παρ᾽ ἽἽπποκράτει λέξεων οἵ Ετοίίδῃ 15 οὔς οἵ {ῃ6 πηοϑί νϑ]υδῦϊς γετηηδηΐβ οὗ (τεεῖ ἰεχίοο- ΘΥΆΡΌΝ, δηα δἷοπθ ρύθϑεγνεβ ἃ ΠαΓΊΡΕΥ οὗ γαρὶς [γαρτηβηΐβ, [που ρἢ οἴξβη, υπίογίπηδίαϊν, ἴῃ ἃ σογγαρί ἴοση. Τῆς αὐΐῆοῦ ᾿εϊοηρδά ἴο {πε βεοοηα 4] οὗ τῆς ξγϑβί σεηΐαγν, απ ἢ15 θοοΪς ννα5 ἀβαϊ!ςαίθά ἴο Απατγογηδοῆα5, [πῈ επιρεύοῦ Νεγοβ ρῃγϑιοίδη. Η 5 ἢ! οἵ βοῦγοβ ννὰ5 {πὲ Ἡ!]ρροοζαίβαῃ ο]οβϑαγν οἵ Βϑοομείαβ οἵ Ταπαστα (ας 200 Β.6.), ν]Οἢ [5 αμποίεα 64. {{π|65, δῃηα [Ὠγουρ ἢ Ὠίτη ἣς ἀεγνεα πο ἢ ογαπητηδίοαὶ ἰεαγηϊηρ, [πο] μα ηρ τήᾶην ααοίδίίοηβ. [ΓῸΠῚ 186 ροεῖβ3, τοπὶ {πε λέξεις οἵ Ατϑίορβαηεβ οἵ Βυζαπιίαπλϑ, Βιυΐ Ἑτοίίζδη αἰθοὸ γε θα οἡ οἴπεσ δυϊμουεβ, ατηοηροὶ ΠΟΙ Ἡ ύβο]ει65 οὗ Ταγεηΐζαγῃ (ας 75: Β.0.), {πΠῈ δαΐῃου οἵ ἃ ργδγηπγδίίοδὶ {γϑαῖϊθα ἴῃ [γε ὈῬοοκβ πρὸς Βακχεῖον περὶ τῶν ᾿Ἱπποκράτους λέξεων", ἀδοεύνεϑ βρεοίβὶ. τηεπίίοη. ὍΤΠε ὀοϊηοίάεπος οἵ Η εβυοθ α5 δΔη6 Ἐγοςδη ἰη [τ΄ 550 15. {πε ἴο τε αςΐ τὲ Ετοίίδη ννᾷ5 ἀγηοηρϑί [Π68 δυϊῃουγ 165 σοηϑυ!εα Ὀγν Τ)οσεπίαηῦ. Αἡ εχρἰδηδίίοη οἵ [ῃ68 στεϑίεγ []}Πη6 85 οἱ Ἡ δον ἢ τ5 15 ἴο Ὀ6 ἰοπηἃ 1η {πῸ σοπμα!τοη οἵ οὐ

1 88ς ρ.ἶχν. -ΑἸ ΠΟῸρΡΉ ἴῃ 5. 729, 1092 ΑῬο]οηΐιβ ρίνεβ ποτα πη ΗΘ Υ ἢ 118, ἃ ΒΠΠ]δῪ νευβίοη 15 πιϑιια}} ν ργοϑεσνεά Ὀ. Ἡ ογομίιβ δηά οἰμοῖ Βυζαηιτίηθθ. ἘΕτδαρηηθηΐβ οὗ ΒΆΘΗ ἃ νϑυβίοῃ σγεσα ρα }15ῃ64 οσὰ δὴ Ἐρψνριίδῃ ραρυ τα ΟΥ Ε. ὟΝ. Β. ΝΙομοΐβοη ἰη ς. Κ. Χι 390.

3 Ἑτοιίδῃ Ρ. 231, 12 (οἵ Βαςοῃείι5) πολλὰς παραθέμενον εἰς τοῦτο μαρτυρίας ποιητῶν.

8. ἨΙ5 Ἰηἤπεησα οδῃ ὈῈ ἐβίδ Ὀ]Π5Π 64 ἴῃ ΟΥΠΟΥ ραβϑᾶρεβ {Πλη {ΠῈ6 βενεῃ οὐ εἰσῃΐ ὑῃετα Ὠς 15. οἰϊβξα ὈΥ͂ πϑῖῶθβ. ΕῸΓ {πῸ 86 τηδάε οἵ Πίτη ὈΥ Βαοομεῖθϑ 566. Κι] οἰηἾβ Φγοζίαν, Ῥ. Χχίν.

ὁ Ἑτοιδῃ, Ρ.22, 19; 32,2. ΤῊΘ ἀδίε οἵ Ἡ δυβο εἰ 65 ὅγὰβ ΨΥΟΉΡῚΥ σίνϑῃ (αἴτεον δι πο- τε. πον Οβο] 616) ἰὰ {Π6 ἢ. οἢ ἔγ. 22:6. Βαϊ Ἑτοξίδῃ, Ρ. 232,.2, 85. ῬΕξἢ 5ΠΔΏΡΘΙΥ τ ἸΒ᾽ ΠΘΥΡΥο[ε ; ἴου, ἐπουρῇ ΚΊεΙΠ 8 βίαιθιηθηΐς (Ρ. ΧΧΥ 111) 15 ααϊΐΐα οἰθαν, ὟΝ εἸπδηη (ῃ Ῥαα]ν- Ν Ίββονγα 11 140, 2700) ὑν]οα τηαῖκεβ ΑΡΟ]]οηἶα5 οὗ ΟἸαπὶ {Π6 δαῖμοσ ὈΓ .6 [ἢγεβ ῬοοΪΐζ5 ἀρϑιηβδί Βδοοῃείαβ. ΝΕ

5.80 (οἤῃ [ηΐεξτβ τότ (ῃς 5ἰαίθιηθηῖ. ἴῃ {π6 Ἰηττοάδαοίονυ Ἰειὸν τὸ ἘΠ] οσίτβ {Πᾶῖ Τιορθηΐδη οοἸ]]εοἰεα τὰς παρὰ τοῖς ἰατροῖς λέξεις (Ῥαυϊγ- ΝΥ Ίββοννα ΠῚ 547).

ΖΩ͂ “ούζοΣΣ ΟΡ ΤΗ͂Σ Σδας ΜΈ 75 ΙΧΧῚΧ

τεχί οἵ Ἑτοτχίδη, νυν Π845 Ῥεεη ριονεὰ Ὁν Πδιεπηρεγρ᾽β 415- σονεῖν οἵ εδχίγαοϊβ ἔγοτη Ετοίίδῃ ἀτηοπρ ἴῃ6 Ναίίσαη βομο]α ἴο ΗἹρροοζαῖεβὶ ἴο μῈ ἃ πηδηρ]εά αὐγἀσεμηεηΐ οὗ {πῈ οὐρίηδὶ ννοσκ. Ατιϑίορῃδηβθ᾽ Το] δοίίοη οὗ ᾿Αττικαὶ λέξεις νγὰβ Ρρᾳΐ ἰορείῃεῦ ΜΠ [Π6 οδ]εςϊ οἵ εἱποίἀατίπρ {πῈῸὶ βεῆβε ἴῃ μος {πεν ναῖε Επιρίονεα Ὁν οἰδβϑίοδὶ δυΐῃοῦβ; δῃ μὰ πᾶν δοσοὰσηΐ ἰῇ [ς ΒΔ ΠΕ νὰν ἰοῦ ἴΠ6 ϑἰῃη αν {{|65 οὰπα διηοηρϑί (ἢ6 νυ]ηρϑ αἰἰτραίεα ἰο (ταΐῖες οὕ Μδαϊΐαβ, ᾿).επιείγιαϑ Ἱχίοη, ΡΒ] ΘπΊοῃ, Δη4 οἴπαῦβ. Βαυῖ {πε ᾿Αττικαὶ λέξεις οἵ Τ)οτοίπειβ, οὕ ψ ῃΙοἢ Ατμεηδαθιβ αυοΐε5. ἰῃς τοϑίῃ Ῥοοκἤῇ, Ρεϊοηρεά ἴἰο {π86 οἷαβϑ8. οὗ πον οορααβαΐϊίς. σοπιρι]διοηβ. ῬΜΏΙΟἢ ννεῖε οπαγδςοίζεγιϑίίς οἵ {πῸ βγϑὲ σθηΐαγν Α.Ὁ., ἀπά οὗ νη σῇ {πε Ἰοίης νοσκ οἵ Ῥαηιρῇ!]5 8η6 Ζοργηίοῦ νὰ5 {Ππ6Ὸ6ὶ τηοϑὲ [ἀπΊοιι βϑρεοϊσηθη. 76 βϑι]θϑί Αἰποῖσι τεργαβοηΐδενε οἵ ΔΕ οίϑηι ἴῃ ἰπ6 Παύγοννεσ δηα οἰ οῖει 56 η56, ἰεσίοοηδ. 2.6. 1Ὴ8. βϑοῆοοὶ ψῇῃϊο ἢ αἰπηεα δὲ {πῸ πιαϊηίοςηδηος οἵ ἃ ρᾷγε Ατς Βίγ 6 1ὴ σοπίεπηρούαγν ἰογαΐαγε δηα σοησαοίξα [15 γαϑαδύο 65 ἰηΐο οἰαβϑίοδὶ ϑᾶθὲ υν ἢ [ἢϊ5 Ἔχρίεϑθ ρυγροβα ἰῇ νίαν, ννὰβ ἰτεῆδθιβ, [ῃ8 ρθρ1] οἵ Ἠε]οάοιι5 [Π6 πιείγιοίδηϑ, Κηοννῃ αἶβὸ Ὁν ἰῃξ [,αἰϊηϊζεα πᾶπὶιῈ Μίπυοίι5 Ῥασαΐα8. 15 ἰθπάθηον ἈΡΡΘδΙβ. οἰθασὶν ἰὴ ἃ γαρτηξηΐ οἱ [τεηδειβ αποίεα Ὀν ϑοοζαίαϑ, [ῃ6 δοοϊβϑιαϑίίοδὶ ἢἰδίογίδη οἱ {πε Δ σεπίυγν, ἴῃ. νος {πὲ ΡἈΙΠΟϑορΪο4] τηθαηΐηρ οἵ ὑπόστασις 15 ςοηἀεπηπεα 45 βάρβαρον, Ῥξσοαιβε {Π8 ννογὰ ννγὰβ ϑεά ὃν ϑορῇοοϊθβ δἃ5 δααίναϊεηΐ ἴο ἐνέδρα. ΑεἸὰ5 Το γϑίθ8, ννῆο Πἱνεὰ 1 τῃ6 ἂρὲ οἵ Ηδατγίδῃ, ντοίε ᾿Αττικὰ ὀνόματα ἴῃ ἔνε ὈοΟΙΘ5, ἀπά ρα Π5Π6 4 ἔπννο εἀ!]0η8, Ὀοΐῃ οἵ νῇῃϊοῃ τνεγε γεοορσηζΖεα ὃν Επιβίδτηι5.. ὙΠῸ ΟΓΚ ννὰ5 ΜῈ} Κποννῃ τὸ ῬΠοίΐι5, πο σίνεϑ ἔπε ἀρονε ραγίίουϊατθ ἴῃ ἰδ ὀὀίϊοΐλεεαϑ, απ 1ἴ5 ᾿ηἤπεησα ἀροη Βνυζδηίίηςε ᾿οχὶσορταρῆν ννἃϑ8 νοῦν δχίεξηϑινα, Ρϑιιβαηΐαϑ, ἃ ϑυγίδῃ δηα ἃ σοπίεμηρογαγν οἵ (σαίδη, νντοΐα ἃ 5 Π}Π|8ὺΓ ννοσκ, νῖσ ἢ ἴῃ {πῸ {ἰπ|6 οὗ Ῥῃοίι5β ννὰ8 τεσ γα θα 85 ἃ σομηρϑηίϊοη νοϊατηα ἴο {Π6 δύ] ογ ἰεχίοοη, δηα ν 88 Ῥοπηά αρ ΜΠ ἰ δοσογάϊηρν"ς, ὙΠὲ αἰ συν οὗ αἰϑεϊηροϊδῃίηρ

1 ΚΊεΙη, Ρ. νὰ . 5. 3530 Ὁ, ΠΥ {Π6 {ΠΠ16 ἴθ σίνθη δ5. λέξεων συναγωγή.

δ 588 ᾿. ᾿χχῖν, ὙΤῆδ βδῖη8 ἄδζβ ἰς ἰπαϊοδίβα Ὀγ τῃ8 ἕλοι {παὶ Ἑτοίίδη αποξεά Ηἷπὶ (Ρ. 28, 3):

3 {τ 710. 5. Οὐ. Ῥ. τ044) 8; Ρ. 1058, 1. θ᾽ φοἄ, 152.Ψ

7 ῬΠοι. ὀΖόϊ. ςοἄ. 153 ἀνεγνώσθη δὲ ἐν τῷ αὐτῷ τεύχει.

ΙΧχχχ σΕ ΝΣ ΚΣ ΖΦΝΖΙΤΚΟΡΌΟςΖΤΖΟΝ

{Π6π| ἢ85 Ῥθθῆ ἱπούξαϑεά, ἃ5 νγγὰ μᾶνὲ 5θεη, Ὀν ἴῃ6 σϑύο εβϑῆθϑ8 οἵ Επίαιῃϊαβ ; Ῥὰς ἴῃ σξησίαὶ τ πιᾶν Ὀ6 ἰηΐεγγεα [Πδὲ Αεἰϊα5 Τἱοηνϑίαθ νγὰ5. τῇογα Παδαύΐν σοποθίηθα ψ] ἢ ααβϑίίοηβ οἱ ἰογπη δη4 εἐχρτγαϑϑίοῃ, γι εύεαβ Ραυϑδηϊαθ ἀθα]ς ψΠ (6 ἰθοη! Δ] {65 τεἰατίησ ἴο ρα]. δηᾶά ρυναία δηξί αι! 165, ἀηα δβρϑοία!ν ἢ της ἐχρδηδίίοη οἵ ρύονεγρϑι ΤΠοΟῸΡΉ [6 σεηδίαὶ [της οὗ {ῃεὶγ {τα !οη 15 τες [τοστῇ ἀοαδί, [Π6 τἀδηςν οἵ {Π6 ϑουγοαβ δοΐμδ]ν [ΟἹ] ονγεα 15 οἴϊδη οὔβουγε; ἰοῦ 10 15 πηοθγίδϊη ἤονν τηποῇ {παν τοοῖς ἀΐγεςξ ἔγοτῃη Ατϑίορῆδηθδϑ οἵ ΒυζΖδηί πηι, οΟΥ ον πιαοῇ ΠΌτγΩ Ὀιάνπιιϑ, ΡαιρΡὮΏ1]15, αηα ᾿τεηϑθα8. ΤΠΕΙγ τγαϊδίίοη ἴο 1)]ορεηΐδη 85 αἰγεδάν Ῥξεῆ σοηϑβία γε 3, [Ι͂ἢ δρίίε οἵ [ῃε αἰβησυϊίν τηνοϊνεα ἴῃ. {ταοίηρ (ῃ6 ἰηἤπαδησε οἵ ἰοβὲ ννογῖϑ, Εἰ ϑίδι 5. Ὧ85 γαναθαὶ θά ΘΠΟΠΡΉ ἴο ΘηΔ8Ό0]6 τι5 ἴο ΙΔἀεηεν Πα π ἃ5 οἠξ οἱ {ἢε ομίθί δουγοαϑ (Ο]οννεα ὃν Ῥμοίία5 ἴῃ ἢϊ5 ἰθχίοοῃ, δηα ἴο βϑίβ Ὁ} 150 {6 |γΓ οΪ41ΠῚ ἴο {π6 Ο ΠΕΥΒΗΙΡ οὗ ἃ πυπηρεῦ οἱ ρίοβϑεϑ ἴῃ [Π6 ϑἰχίῃ ἰθχίοοῃ ᾿ηο] μας τὴ ΒΕεκΚΚεῖβ απεεαοίαϑ, ἙἘνίάξηςεα Ὀβαγίηρ οἡ Ὀοίΐῃ [ἢ 688 Ροϊηΐβ ψν}}1 θὲ [οπηα τη [ῃς σίοβϑθϑ νυν ἢ οοηίαϊη δοηηθ οἵ 1ῃ6 Θορδμοοίθδαη ταρτηδηΐϑα, ὙΠὲῈ ϑυγνῖναὶ οὐ ραγί οἵ ἢἰ8 ψοῦκ ἢδ5 ταδάς Ρῃγνπίομυαβ τ[πῈ Ῥεϑὲ Κποννη οὗ τῇς Αἰεοἰβίβ. ἴο τηοάθγῃ 5. ῃοϊασθ. Ηε Ἰἰνεά ἰῃ {δε ἰδίίεγ μ8 1 οὗ πε βεοοηά σδηΐζυγυ, δπά ἢἰ5 στεδαΐῖ ννοσκ {πε σοφιστικὴ προπαρασκευή νγἃ8 σοΙηροβαα ἴῃ τὨϊγέγτβενεη θοοκ5. ΜΈ {πὸ Ἄχοερίίοῃ οὗ {πς ἰταρτηεηΐβ νη] οἢ οδῇ ΡῈ τεοονεγεά ἔγομῃ οἴΠεῦ ἰαχίϑ, ἘΠ6 οὐἱν ρατί ψῃ]οἢ Π85 σΟΠῚΘ ἀοννῃ ἴο τι5 ἰ5 {πε εχίταςί (ἐκ τῶν Φρυνίχου τοῦ ᾿Αραβίου τῆς σοφιστικῆς προπαρασκευῆς) ρτεϑεῖνεα ἴῃ [ῃς οσοάεχ (οἰ 5ΠΠπΠ|δη88 345, πα ΡΌὈ]5Π6 4 845 τῆς ἢγϑε Ἰεχίοοη ἴῃ Βεκκοβ σηεοαοία (ΡΡ. 1--- 74. [Ι{ [85 τϑοβηεν θη γε-αϊεα Ὀν . 46 Βοιτίθϑὅ, τορϑίμεγ ἢ ἃ ςο]εοϊίοη οἵ ἐδεῈ Ππαρηηεηΐθ. Μαοῇ ὈοίζεΥ

1 ἘΣ δοῦναθα ἴῃ 15 θα! ΠΟ οὗ {Ππεῖγ παρτηθηίβ (ΤΠ εἰρΖὶρ, 1800) δ ἄθ πὸ δἰζετηρί ἴο ἀϊϑε στ 5 Ὀεΐννθει (ἢξ ἴννο τ 65.

3. Ὁ. Ιχϊχ.

8 Ῥρ. 210--,(76. Τὰ 15 δητοἃ συναγωγὴ λέξεων χρησίμων ἐκ διαφόρων σοφῶν τε καὶ ῥητόρων πολλῶν. ΤῊ ρατ ρα] Ἰϑ μεθα Ὁγν ΒΘ ΚΊΚΟΙ ΟἿΪΥῪ σονεῖβ {πε Ἰεἰίετ αβ. ΤῊ6 παῖ οἵ Ὠιιοηγϑίαβ οσσαγβ δὶ ᾿. 362, 2.

4 ῬῸχΣ ῬΒοιίίι5 866 ἴτ5. το87, τοΟ3. Τὴε πᾶπιὲ οὔ Ῥϑιβδηΐαβ ἈρρΘϑΥβ ἴῃ σοηηδχίοη ψΊΓ ἴτ5. 268, 877, ἀπ ΤΠΔΥ ΡεΕΙΠαρ5 θὲ ἐπέδυγεᾷ ἴῃ τοϊϑίϊοπ ἰο ἢ". 420. ῥητορικὸν λεξικόν ἰ5 φαοιδά ἴον ἔγβ. 138, 748; δῃᾷ οἱ παλαιοί (ἔτ. 994) 15 ῬΥΟΌΔΌΪΥ Α 6] 15 ΤΙ ΟΠΥ5185.

5. Τιεἰρχίρ, τοί. ΤὨρ ὈΟΟΙ ἰ5 πηίογιαηαίεῖν ἀἰβῆρατεά ὈΥ πατηθγοιις οχτοσβ, ἃπά ΤΆΔΗΥ οὗ [86 ἔγαρτηθηΐς ἀγα ϑϑίρῃθα ἴο Ῥῃγγῃΐο 5 οα πποοηνποίηρ ργουῃϑ.

ΤΩΣ σΟΥΚΟΞ ΟΣ ΤῊΣ ΣΑΛΑ ΟΜΧΈΕΔΧΖΕ Ιχχχὶ

Κηοννῇ, ἢοννενοί, ον ίηρ ἴο ἰῃς βαὐϊοηβ οὗ Τιορθοὶς δηὰ Βαΐῃεοτ- [ογά, ἰ5. δῖ. δασύ! εῦ δηα] ϑῃοσγίεσ ννοῦῖς ἴῃ ἔνο Ὀοοΐς5, ννϊοῇ ννα5 ΘηΈ ΠΕ ἐκλογὴ ῥημάτων καὶ ὀνομάτων ᾿Αττικῶν. ῬγνηΐοΠα5 Ρ6- Ἰοηρεά ἴο {πε βενθίεϑί βϑοῃοοὶ οἵ Δ. ςοίβγη, απα ἔγαιηθα 15 σα ΠΟἢ5 ἴῃ δοοογήάδησε ἢ [Π6 ἀϑᾶρα οἵ Ατϑίορῃδηςξϑ, Τ μπον 1465, ΡΙαἴο, δη4 Τ)επιοϑίμεηςϑβ ; 50 (πὲ 15. ἀρρεαὶβ ἴο ϑορῆοοϊθα Ψνεῦε οσοϑ- 50η4] ἴῃ οἤαγαοίαγ, ἤδη δχϑπιρίθθ οἱ ἴῃς ροείϊς ἔνε ψνεῦα ἰηἰτοσ ποεαα Ὀγ ννᾶν οὗ {Ππϑ8 τατος, ΤῺ6 ᾿ηἤπαηςε οἵ Ρῃγν ηἰσμι5 ἸΡΟΏ 15 ϑ:1σα 80 Ύ5. 15 ΓΕΟΟΡΏΙΖΑΌΪΕ ἰοῦ τιι5 ομϊθῆν ἴῃ Βεϊς κει ἙἸχῖῃ Ἰεχίσοη, ῇθγα 15. Π8ΠΊ6 15 σιοίθα τηοῦε γΓααπθηΐὶν ἐΠδη ἴῃ δὴν οἴμοῦ δηοίϊεηΐ ἀοουτηεηϊ3, Δη6 ἰη ῬὨοία5. ΤῊΪ5 τα]ατοη- 5010 ἢ85 Ὀβθῃ το ἢ τηογα οἰςαγὶν Θϑίβ ]5η 6 δησα {ΠῸ γεσονεῦν οἵ [πΠ6 δαῦὶν ραγί οἵ Ῥῃοίϊιβ, ἰο Ὀ6 τηβητὶοηξα ἰδίεγι Ῥἢγνηοἢι5 ννὰ 58 ὉΚ ΠΟ ΠηΈ8η8 ἃ ΠΊΕΓΕ σοργ ἰδὲ οὐ δρὶτοπηδίοῦ ἢ πε ννὰβ αἰ] σεηΐ ἴῃ ΠΟΙ] ]δοιίηρ πηαΐθγίαὶ [τῸΠπΊ [Π6 βϑοῦυγοθθ νι] ]Ὲ ἴο Ὠίτη, δηα ἢα Ἔχογοίβεα δῇ ἱπάερεηάξηϊ ἡπάρεπιεπε ἴῃ {Π6 ρεπογαὶ ἰηΐδγεθσες ΜΙοἢ ἢ ἄταν Γοπὶ ἴἰ. Ηἰ5 δηγϊίπθεηος 15 ϑῆονηῃ ὃν ἢἰ5. τίνα] γν ν ἢ [ὰ1Ππ|5 ΡΟΙΙῸΧ ἴογ [Π6 ἔανουγ οἵ τῆς επιρείοῦ (ὐοστηπηοα 5", ΔΙ Πουρ 6 [116 1 ἢϊ5 σαπαϊαδίαγε ἰογ τὰς ργοξεϑβϑογίαὶ σἤἰτ αἱ Αἴμδηβ ψῇῃϊοῇ ννὰ5 σίνεη ἴο Ῥοϊΐϊαχ. Βαΐξ ἰξ 5. δἰτζοσείῃεου ὈΠΙΓΘΑΘΟΉΔΌΪῈ ἴο ϑθᾳρροβα {πὲ ἢῈ ννγεπέ 50 δι 858 ἴο ρίμεου τηοϑί οἵ 5 ΠΠποϑίγϑείοηβ αἸγαοῦν ἔγοπι {ΠῈ ρᾶραβ οἵ ἢἰ5 Ατξς τποάε]58ὅ ; ἴογ γα οδηηοί Ὀε]ανα παΐ με αϊδοαγάξα της Ἰἰαθοιιτβ οὗ 5 ρτε- ἀξδοδϑβϑοῖθ ΔὴΥ πΊοΥα [Π8η ἃ τηοάθγῃ βοῇο δῦ νου] τεῆιβε ἴο ἀνϑ]] Ὠϊγ561{ οἵ [ῃς ΠΕΙΡρ οἵ ἰπάδχεϑ δηα Ἰεχίσοηβ. Τα, 1 15 ΠΙσΗΪν ΡὈτοΡδΌΪῈ ταὶ ἢ6 ργοπίβα ὃν τῃ6 τνοῦκ οἵ [τεηδεὰθ περὶ τῆς ᾿Αλεξανδρέων διαλέκτου, ἴῃ ΜΏΪΟΠ 8η αἰζεηιρί ννᾶ5 πη846 ἴο 5Π0 [μαι ἰῃες ΑἸεχαηαγίδη ἀϑᾶραὲ ννὰ5 (ῆ8 αἰγεοῖ ἀεβοθηάδηΐ οὗ τῆς ΔῸῖςθ, Βαυΐ ννς αύε ποῖ ἰεῇ ἴο ταῖν ἀροη σοῃ]δοίαγα, βίησς {Π6 γα 15 αἴγεοῖ ἐνιάθηος (Παΐ ἢς υϑ8εα [ῃς ἰεχίςοηβ οἵ ϑορεηίδῃ δηά

1 [γ5,. 128 δηά τούς, [μ6 ομἱν ἴὸ ἔγοιῃ [ῃς ἐκλογή, ΠΠπϑγαῖθ [815 ροϊηΐ.

2 ἢν 257 15. ἃ ροοά ἘΧΔΠΊΡΪ6.

5. Νὼὺ 1685 ἴῃδη ηἰπείθεη οὗ ἄβ Βουγεβ᾽β αριηθηΐβ σοῃίαϊη γϑίδγεησαβ ἰοὸ ΘΟΡΒΟΟΪΕ5. Βαϊ Ξανοσαὶ οὗ ἴπεβὲ (5. 53, 68, 133, 134. 146, 2..4) ἅτε οὗ ἀποργίδίη οὐἱρίῃ.

ὁ ΘΟΔΥΟΘΕΙΥ νε]]εα 1ηβίϑηοθϑ οἵ ἴΠ6 σοῃίσον ΕΥ̓ΘΥ Μ01}] 6 ἑουπα τη ἈΛΓΠε οτα᾽ 5 δα! θη αἴ ΡΡ. 157, 208, 251, 267, 321.

5. Ἂς Ὧεὲ Βούγεβ βϑεδῃ8 ἰὼ βυρρεοδί οὐ ΡΡ. ΧΙ, ΧΧΠῚ, {ΠουΡἢ 6 ϑυβθααθητν το ῆε5. [πὲ βἰαϊειθηὶ (ρ. Χχν ἢ.

ὁ Βαιϊμουίογᾷ, Ρ. 479; ἀξ Βογγῖββ, ρ. ΧΧΥ͂Ι.

ΙΧΧΧῚ ΠσΕΝΕΚΧΑΖ ΖΦΝΧΤΚΟΡΌΟΘΖΤΖΟΙΝ

Αεἰϊυ5. Τθοηνϑβ'. δ] Ϊδαάϊα5, τπ6 δυίῃοῦ οἵ ἃ πιίϑοα δὴν οἵ 56 [ἃ] [πἰογγηδίίοῃ σοιηροβεα 1 νϑύβα, ννῇο Ῥείοηρβ ἴο {πΠ6 δϑιν Ραζί οἵ τῆς ου τ σεηζυτγν, ϑαυγνίνεβ [η (Π)6 ρύοϑβα νϑύβδίοῃ ργαβεγνεά Ὀν Ῥμοίπιβ ἴῃ [ιἰ5 ὀζόἠοίλεεα. Π ᾿ὰ5 80 πηϑὴν ροϊηΐβ οἵ σοηΐδςΐ γν τ ῬΏγν πίοι ἐμαὶ πε σοφιστικὴ προπαρασκευή ᾿ἃ58 ϑοπΊε- εἰπ]ὲ5 Ῥεθῇ τεσαγάθα 85 {πΠ6Ὸ6ὶ ϑοΐβ. βοισοα οἱ ἢῖ8. σγαγηπηδίςαὶ ἰπ!ογγηδίίοη ; πὲ {πΠ6 σοπῃοϊϑίοη 15 ποΐ ρϑήθγα!]ν δοοερίεα ΤμῈ ΑἸ μέϊαϊίζεῖεί, 6 Ξθοοπηα ἴῃ οτάθγ οὗ Βεκίκοῦθ Ἰεχίςοηϑὅ, ΓΕρι ϑεηΐβ ἃ ταδοίίοη ἀρϑίηδέ [ῃ6 βενεύαϑε βοῇοοὶ οἵ ΑἰοἰβΠη, 8η4 νὰ5 ψιςεη ἢ τπς οὈ͵]εοὶ οἱ ϑβοιννίησ ἐπαΐ πππιεγοι5 ννογάς δηα ρῇγαβεθ ψῃϊοῃ ἤδα ρϑβϑϑεα πηᾶθύ {η6 Ὀδῆ, ψἜγα 1ὴ [αςϊ ετηρὶ ονεά ὃν Αἰζῖς νυγίθιβ οἵ {πεῈ θεϑὲ ρείοα, Τῇ δυίπού- 5Π1Ρ 15 αυϊΐς ππηοσογίδίῃ, Ὀαΐ 1 τνᾶ5. ργορϑοϊν ἢτϑδε ρας ἰορείηεῦ Ῥείοτε {ες {{π|δΔ οἵ Ὅτι, ἴἰο ψῃοπλὶ Εἰΐθοη] δηᾶ οἰδεῖ Πᾶνε αϑϑίσηεα 1... Τῆς δυίῃοιβ πιεῖ ῃοα ννὰθ ἴο ίαϊκε {Ππ5[Γδς! ἢ 5 ἔτοτὴ δαί] δῦ στα πΊατδη5. οἱ τεραΐα, απ ἴο ααυοίβ {πε ταίδγεποα ἴο τὰς αποίεηΐ ἐαχί. [|{ 85 Ῥθξεη αἵριβα ἰῃδὲ 15. οἱ εῖ ϑοῦτος νγ8 {π6Ὸ ᾿Αττικαὶ λέξεις οἵ Ατδίορῃδηαθθ οἱ Βυζαηίζπτηῦ; δπα βανεύαὶ οἵ οὔῦ ρίοβθϑθες. σῆον ροϊηΐβ οἱ σοηΐαοί ψίῖ ΠΙορεηϊδηῦ Δη4 Ἠετγοαάϊαηῦ. μετα ἃῖα ἔννο οα565 [ἢ οὐἵ σοΟΙ]]Θοίοη ὃ 5ῃονίηρ 8ΔΏ ὑπεχρεοίεά ἀρτγεεπηθηΐ ἢ ΡῬΠγνηΐσΠ5, ας {Π6 56 τὴδν ὈΘ ἄπε ἴο ἴῃς τυ] δείοη οἵ οὐγ ταχί. [{ 58ῃου!α Ὀὲ ορϑβεγνεα παῖ τῆς “μα εῖςί αποίεθ5 {νεηΐν-ἥνε ἐγαρτηξηΐθ [το] ΘΟΡἤΟΟ]65 858 αρδιηϑδί ἔννεῖνε ἰδίκεη ἰτοπὶ Εαγρία ε5. δηα ἰουγ τοηὶ Δ αβοῦν 5. ]ι8ῖ 85 Ευπτρι 85 τνὰ5 ἰοῦ οΌνίοι!5. Γεαϑοηβ {π6 ἰανουγία οἵ [6 δΔη Πο]ορ ϑίβ, 580 ΘΟΡοοΪε5, ποῖ Ῥϑοϑιβα οἵ δὴν ργείεγεησε ραϑεά οὐ ἰἰτούαῦν σγουησάβ, θα οὐνηρσ ἴο {πε οἤδίδοίει οἱ ἢ15 αἰ! οἰ! οη, νγ5 ἴῃε ἱγαρὶς τηοαεὶ ϑεϊεοίεα ὃν {με γραμματικοί.

1 5000]. Ἡδεγορ. ἀρ. ΑΖ, δ λοέ. Ογ.ν 486 (2»γαεῤ. φορᾷ. Ρ. ττϑ, 22 ἀβ Β.). ἘῸΓ Αο]τὰ5 ΤΙΟΉΥ 5115 566 αἶσο Ἀατηθγίοτά, ρΡ. 132, 200.

2 (άεπδη ἴῃ Ῥϑα]γ- δίδβοννα ΨἼΠῸῚΊΟΙ. ἼΠΕΙΕ ἰ5 8 οοἰποϊάεπος στ ῬΒγγηΐοἢ5 ἴῃ ἔτ. 811, Ὀπῖ ποῖ ἴῃ ἔτ. 734.

8. ΒεκΙς. απ δοα. ῬΡ. 75---ττό.

4 (Βηβι- δομιηϊά, οΡ. εξ. πιὸ Ὁ. 6ρ6; ἀες Βογγίεβ, ρ. χχχυ. Οὐσ νϑυβίοῃ 5. οἰ δα δῇ δρ ἰοη]8. ᾿

δ΄ 568 1. (πὴ τὲ. γαλγό. Κὶ εἰ. λτζοδ, ΘΆΡΡ]. ΧΤΙ 292. ΟἸβεινε ἴῃς ἀρυθοιηθηΐ οἵ Ρ. 91, τό νὰ ΑΥ. ΒυΖ. ἀρ. Ἐπβίαίῃ. Οὐ, Ὁ. τηότ, 31.

θ ὥς, τόρ, 517, διό.

τ ἤβ, δὅο, βιϑ, 612. 8 ἤγ, 408, 669.

21Ὲ ΟΟΚΟΣΞ5 ΟΣ ΖΜ ΑΙ ΟΜΧΈΕΜΖΙ ΙΧΧΧΙΠΙ

Τῆς Ἰεχίσοηβ δἰ ποῦῖο αἰβουβθεα ᾿νεῦε Κηοόννῃ διηοηρ {ΠΕ ΒΒεϊουοδι

ΒνΖδηίίηεβ 85 “γβείογίοδὶ ᾿ οὐνίηρ ἴο {Πεῖγ βυββογνίεηςε ἴο ρύβο- πλθοη5. {ἰσ] ἡφεά5, θυ {πεγὰ 15. ἀποίμευ οἶδ8θ. ΠΊΟΓΕ ρΥοραγῖν 50. σδἰἰθὰ νη ἢ Παα ἰοῦ [15 ορ͵]εςϊ {πῈ οἰποιαἀδίίοη οἵ [ῃς Ατέῖς ογαΐούϑ. δε δὲ οῃίεῆν Ἵσοηῃοθύπεα νι Πδγροοζδίίοη, ννῆοϑε. υ][π|αῖε οτος 5 νι ῦο ἴῃς σοτηπηδηΐατίθϑ οἱ ΓΙ αντηι5: οἡ [τῆς ογδίουβ, δηά {π6 ᾽Α τθίδες σοπηροβεα ΌγΚν νατίουϑ Ὠἰβίογίδηβ. Ηξ βεεπη}8 ἴο ἢανα Επρίονεα ἰπλιηεαϊαζαῖν {πΠ6 σατηθ οποχηδβίίσοη ννῃϊο ἢ ννᾶ5. δρί- ἰογηϊζεα ἴῃ Βεκκειῖβ ΠῚ ἰεχίσοηβ Ηδζροογαίίοη ἰ5. πϑ88}}ν ἰἀδηςΠπεὰ ἢ τἢς ἰδδοῆογ οἵ [6 επιρεγοῦ 1,. Κεῦαϑ, δἰ ΠοῸΡἢ 5οῖ 8. ΔυςΠου 165. ρίαος ᾿Ϊπὶ ἃ5 δαύὶν δ5 {πεῈ τγείσῃ οἵ ΤΊΡετ5. ἼΤΠΕ οἴζαίϊίοη οἱ ἔτ. 502 15 {Π6 οσσδϑίοῃ οἱ ἃ γεπηαγκαῦ]ν ρα ΖΖΙ ΩΡ οοἰποιάδησα Ὀεΐννεαη Ηδγροοζδίίοη ἀπά Αἰἴμθήδεαβθ, Βοίῃ τεχίϑ ἤανε Ὀξεεῃ οσοηξιδεά ὃν οοπιρταββίοη, Ρυὰΐ ἴῃ ἃ αἰβεγεηΐς τνὰν ; δηα, δοοογαϊηρ᾽ ἴο ἃ Γξοεηΐ Ἐχρ δηδίϊοῃ, 1 ἀρρεϑδύβ (ἢδὲ ἔπε σοάδχ οἵ Ηϑδροοζαίίοη νν8 ἰηϊεγροϊαϊθα ἴγοη Αἰῆθηδθιβ δὲ ἃ {ἰΠ|Ὲ θη ῃς6 7)εῤηοσοῤῥϊήΨίς εχ βία 1η ἃ [116 Γ [ΟγπῚ [ἤδη [5 τερύε- βεηΐθα Ὀν [ῃ6 Μαγοϊίδηιϑθ ΟἸδααάπιθ. (8519, νῆο, δοσογαάϊηρ ἴο Νδιιο κ᾽ σοη͵εοίαγει, ννὰ5 ἃ βορηϊβί οἵ ἴῆς ἰουγίῃ σεηΐαγν, ἰ5 ΠΘατὶν τγαϊαίθα ἴο ΗἩδγροογαίίοη. ΤῊς [Γασπηεηΐβ. ρα] 5Πηεα Ὀν ΜΊΠΘΥ ἰτοπὶ ἴῃ6 Αἰμοιϑ8ὅ Ὀεαῦ ἃ οἷοβα γεβεπιίαηςσα ἴο {πε σ]οβϑαβ ἴη {Πε τηᾶγρίη οἵ {δε (δ ραρε Ηδγροογαίοη δ, αηα [1 15 ροϑϑίθὶε τπαΐ (Ἰαπάϊα5 (5110, ννῃοενοῦ ἢ νγα5, ννὰ5 αἷἶθο {πὴ6 εὐἀϊΐοῦ οὗ {παῖ ςοἸ]Ϊξοίίοη.

711ὰ5 Ῥοϊίαχ, [ῃ6 γῖναὶ οἵ Ῥἢγν πΙσῃ 5, ννῆοβε ὀνομαστικόν ἰΏ ῬοΙΙακ.

1 Ὁ οὗ [Π6 πὸνν [ταρυηβηῖβ ([΄. 510) σΟΠγ65 ἔτοηὶ ἃ ρϑρυχι5 οοπίαϊπίηρ ἃ ροχτίοῃ οἱ ᾿ϑιαγηλϑ᾽ σοτη πη ηἴαυν οὐ ΤΠ οϑί 665.

2. λέξεις ῥητορικαί : ΒΕΚΙς, ἀεεοα. ΡΌ. 105---318. ΕῸΥΪ 81 ἜΧϑΙΏΡ]6 566 ἔτ. 440, οτρίη- ΑΙ αἰἰδοῃςξα ἴο ἃ ραβθᾶρα ἴῃ 1 γ5185.

8568 Η. δόμα] ἴῃ Ῥϑαὶγ- Ίβθοντα ΝῚ 2415. ὙΠῸὲ ῥγοΌ]ειη 15 ἴοο ἰμἰγίοαϊο [ῸΥ ἀἰδοιιϑδίοη ἤεΥδ, βῖίποβ 1 ἢὰ8. πὸ Ὀδαγίηρ οὐ ἴῃς ἰεχί οὐ Θόρῇοοὶεβ, πη]685 νὰ ἰηΐου (Πα ΗἩατγροοταιίουβ πέτραν Βῃο.]α 6 τε]θοϊβα ἴῃ ν. 3. Βαῖΐ, [που ρΡῊ ἰἰ ἰ5 με {παὶ Ἠδτρο- ογαῖοη ννὰ8 ἰἰθυροϊαϊεα ἤοπὶ Αἰ μεπαθαβ, 50 [Παΐ [6 δα ΠΟΥ οὗ {πὸ ἰαιίεγ᾽ 5 ἰοχί νοῦ] 6 βαρθηῖουῦ, ἰ Ψ1] θὲ οὐβεγνεά {παΐ οὐ ΒΒ] Ζ᾿5 Βγροίμεβὶβ {πΠ6Ὸ δοοϊάεηίαὶ Βα Ὀπ ας οη Οὗ ἄκραν ἴοΥ πέτραν τλλγ πᾶνε θθθῃ ἀπε ἴἰο {Π6 ερϊτοπιαίου οὗ της “εηο- σοῤἠῖξρίς.

4 566 1,. (ὁδη ἴῃ Ῥβαὶν- ΝΥ ίββονσα ΘῈΡΡ]. 1 318.

5. 27 αγρέδ, Ὁ. 307 [.

δ ΤῊ μέχ. Οαγιέ. ννὰβ. ἢγϑι βἀϊιεὰ ὈΥ Ῥοῦτεθ, αμᾶ ρα] 5Π6α ἀ5. δὴ Αρρεμάϊχ ἴο Ῥουϑοη᾿β δλοέϊζις.

Ἰχχχὶν σΕ ΝΕΚΑΣ ΦΝΖΤΑΟΡΟσΤΖΤΖΟΛΜ

ἴεξη Ῥοοκκ5 ρα] 5ηεα Ῥεΐνεεῃ 166 δηά 176 Α.Ὁ. 15. 511} δχίδηΐ, νγὰ5 δὴ ΔΕΙοΙθὶ οὐ {π6Ὸὶ τ] εγ ἴγρε. Ηδξ δαπηεα τὰς {παῖ Αεἰὰ5 Πϊοηγϑίαβ δηα ῬΏγνηϊοθιι5. πδά γε]εοϊεά ; ἴου 1 ννὰ58 ἢἰ5 οὈ]εοέ ἴἰο οσσηδίγιος ἃ σοπιρίαία νοσϑαϊαῖν οἵ Αἰίίς. πδηγε65 αὐγαησαα ϑοσογάϊηρ ἴο 5} ]εο -πηαίίεγ, Βαΐ, ννΏ116 [Ο]]οννίηρσ [Πς ὈΓδοβάβηϊ ϑεῖ ὃν ΤοΙερῆμβ᾽ ἴῃ 5. δἱρῃαθείίςαὶ περὶ χρήσεως, ἤτοι ὀνομάτων ἐσθῆτος καὶ τῶν ἄλλων οἷς χρώμεθα, ἢε ῥτοίεθβες ἴο αἰπὶ ἢοΐ 80 πιο δὲ σοπηργθβηβίνεηθθθ 8ἃ5 δ ρυτν οὗ αἰοιςίοη "Ὁ, Ηδ πιϑάβ τιι56 οἵ ναίΐοι!ϑ. βοιγοαθ ἴῃ {Π6 σοτηροβϑίζοη οἵ τῆς αἰῆεγθεηῖς ῬοοΚβ: πη τῆς ρῥγείδοε ἴο ἰῃες βενεηςῃ Ῥοοῖ ἢς 5068 Κ5 οἵ [6 πιιπηλεύοι5. νυγησ8, θοΐἢ νεῦβε δηα ρίοϑβε, ψῃ]οἢ ἢε6 δ5 σοῃϑαεά, δηα [ἢ ἴποβα το {86 πἰητῆ δπα τε ηῖῇῃ ῬοοΪς5 ἢθ τείειβ τὸ {ῃ6 αἰδϑαρροιηίίπρ ομαγαοίον οἵ ἴῃς τηἰογπηδίίοη ἰὸ θὲ σαίῃαεγεα [τοπὶ {Π6 ὀνομαστικόν οἵ (ογρία55 ἀηα {πε σκευνοφορικός οἵ Ἑγταίοβίῆθηθθ, Τῆμπ5 ἴῃ {π6 ϑδεοοηα Ῥοοκ ἔς (οἸϊοννεα {ῃε δηδίοπηοδὶ ἰγεδίϊθδα οἵ Ἀππι5 ΕΡἢΘϑίιϑό, ἀη6 5 οἷοβα ἀργεεηιθηΐ ἢ Αἰμδηδειϑβ ἢ [86 ρᾶβϑϑασα ΠΙῸΠῚ ϑνΏΙΟὮ [τ, 241 15. ἰαΐζεη ρύο- Ὀδὶν ἰπαϊοαΐαβ πα Ῥο αχ ἄταν ἔγοπι [08᾽58 θεατρικὴ ἱστορία ΟΥ̓ τῸΠῚ {ΠῈ ΠΙοΠορΊΔρΡἢ περὶ αὐλῶν καὶ ὀργάνων σοῃϑιτυ{ηρ {86 (ηἰγὰ Ῥοοῖκ οἵ Τύνρμοηβ περὶ ὀνομασιῶν. ΤΠὴΕ {τασπιθηΐβ. οὗ ΞΟΡΠΟΟΪα5. σΟΠΊΡΓ56. βοηα 36 ἰογ ψνῆϊο ΡοΪΪὰΧ ἰ5. οὐγ 5016 δΔυϊπογίν, δημα τὸ 1 ΜΏΙσἢ ΠΕ 5 ϑῃρροτίεα Ὀν Ηδϑγοἢία5 αἰτποῦ δίοηβ οὔ ψιἢ οἴμαῦβ. στ. ὃ77 ϑῆοννβ {μαΐ ἰῃς αιοίδιςοη υ{|- τηϑίεϊν ροεβ δοῖκ ἴο {πΠεῸ σοϊηπΊοη ϑουτοα οἱ Ραιβαηΐϊαθ δηά Π]οσθηΐδη ; 1 411} ργορδθ!τν ἴο Ια νπλι5, ννῆοβα ᾿ηβαδησα σδη Ὀὲ ἀείεξοίξα [ἢ τεραζα ἴο [{5. 11, 36, δηὰ 482. ἘΕτ. 80, [{ ποῖ «Ϊ50 [τ 734, 5065 Ὀδοῖς ἰο Ατίβίορῃῆδπεβ οἵ ΒυζΖϑαηίίαπι ; δηα {Π6 58Π16 νυν ΕΓ5 οΥΚ περὶ προσώπων ν͵᾽85 ρΓΟΡΘΌΪν {Πς βουγοα οὗ Ῥοϊαχ 4. 133--ι154, ἴγοτη ννῃϊοῇ ννα ἰθαῦῃ ἰηἰαγαϑίηρ ἀείδ 5 ταϑρεοίίην {π6 πηδϑ 5 νούῃ Ὀν {πες δοίούβ ἰακίηρ {πΠ6 ραγίβ οὔ Τ βαγηγγαβ δπά Ἴντοβ,

Θίθρμβεπ οὐ [|}{ 85 αἰγεαᾶαν εξ πιεηιζίοηθαδ {παὶ Ἐλπιϑίδίῃίαβ αιοίθβ ἃ

πΩΝΝ ΜΌΟΓΚ οὐ 5νηοην Π15 ὉνῪ Πείδηηπι5 ΡΗΙο οἵ ΒΥΡΙα5, ψΠο56 ρεγοά οὗ δοἰϊνιν ννὰ5 ἰαΐε ἴῃ ἰὴ8 ἢΠιϑί οὐ βαῦὶν ἰῇ {πΠ6 ϑεσοοηα σξηΐαν.

1 διά, 5.0.

2.) πεφιλοτίμηται οὐ τοσοῦτον εἰς πλῆθος ὁπόσον εἰς κάλλους ἐκλογήν.

ὃ ΤῊς ΔΘ, ΠΥ οἱὁἩ [815 ψΎΙΟΥ 15 ἀοα [1] : ΘΌΒΘΙΩΪΗΪ, 11 ΒΟΙ18Ι.

4 866 Ρ. [γ}]. δ Τρ. 1775 1 Ρ. 271. 6 φ, ΙΧχ.

ΤΗΣ οούύδ οξι ΟΣ ΤΗ͂Σ ΣΑΙ ΠΧ ΖἜΜΚΧΝΖΙ ΙΧΧΧΥ

Βυΐ δηοίπμεγ οἵ ῃἰ5. ψοσκ5, ΠΟ ἢ ννα5. δα {{Ππι περὶ πόλεων καὶ οὺς ἑκάστη αὐτῶν ἐνδόξους ἤνεγκε ἴῇ 30. Ὀοοϊκ5, 15. οἵ πιιοῇ στεαίεγ ἱπηρογίϑησθ, βίησε [ἴ νγᾶβ [Π6 ῥυηοῖραὶ] βοῦτος ἰοἰ]οννεά Ὀγν ϑίερῆδηιϑβ οἵ Βυζδαηίαγῃ (ες. 5.30 Α.}.), γῇο ἄνεη ἴῃ ἴδε εχίδῃϊς δρίτοτης οἵ ἢἰ5 ἐζλγισα ταθης! 5. ΡΏΠΟο᾽5. ΠδπΊα 33 [{π|ὲ5. ΕἼΟΠῚ τῆς [δςοΐ μαι Αροϊ]οάοσιβ 15 τηξηςτοηεα Ὁν ϑίερμαπιιβ 82 {1π|65 Δη6 Ατίοπιηάοσιϑ αροιΐ δὃο!, ἃ ἢᾶ5 ὈδΘα [ηΐογγεα {π8ξῖ ὈοΓΏ νγεσε εχίξησϑίνοϊὶν ὑϑεα Ὁν Ηειδηηΐαθβ, Τὸ [656 δι μου [65 ψψε 5μου]ά αἱ ἰεξαϑί δαα Ἠδοδίδει5 δηαά Αἰεχαηάεγ ῬοΟΙν βίον, ννοβα πδη168 Οσσὰγ 300 8Δη6 ΙΟΟ {{πΠ|65 Γαϑρβοίζίνεῖν. Τῆς ροϑβίςἰοη οἱ δίγαθο (οἰτεα 20 ἐϊπ165) 15 πιούε ἀουθία!, σιηος ΗΠ εγδηηΐα5 τνουἱα πᾶνε ὯΟ οσοδϑίοῃ ἴο ἰοίΐον τἴῇ8 σορν θη ἢς δά δοοεθβθβ ἴο {δε οὔ ΡΊη415. ϑίαρηῃϑηιβ, οἵ σουζβε, 414 ποῖ [οἱ] ον Ἠδγεπηῖι5 ἐχ- οἰαβίνεϊν ; Ῥαΐ ἴῃ πιαίίευβ οἵ εἰνπιοίορν δηπα προσῳδία Ἦδα γεοοῦγϑα ἴο Ἡ γοαΐδῃ (οἰξεα ὅο {{π|65} απα Οὐπ5 (οἰτεα 14 {{π|65}. Δη εχδηηδίοη οἵ [ῃῈ σοηΐοχέ ἴῃ νης ἴῃς ααοίδίοῃϑ. [ΓΟΠῚ ΘΟΡΠΟΟΪ65. οσσαΐ, ανοιτα 6 σοποϊαβίοη {αὶ {ΠῸ πη] ογν οἵ {π6πὶ ταδοῆεα δίερῆδησβ ἐπγουρῇ Ηετγτοαΐδη.

Α τῇείογίοδὶ ἰεχίσοη δἰίγιθαϊεα ἴὸ [ῃ6 Ῥαϊίγίαγοῃ νη] οὗ ΑἸεχαπαάγια εχίϑίβ ἢ ἡπτηδίου5. Μ55 ἜΧ ΒΙΙηρ νατίουβ. τγεσϑη- βίοηβ, θαΐ ἢ845 πᾶνεῦ Ὀεεη δαϊεαὰ Ἔχοερί ἴῃ εχίγαοςβ υ γα τ]ν ϑεϊβοίς 3, [ἢ {π686 οἰγοππηδίδησαθ παι πεν πε ἀδίε οἵ [15 σοπη- ροϑβιτίοη πού ἴῃ6 βουζοαθ ἰτοπῚ νῃΪοἢ 1ἰ ννὰ5 ἀθγίνεα ἤανθ θξεθη ἀϑοογίδίηθδα, ΔΙ ΓΠΟῸΡΉ [ἰ 15 δα πλεα ἴο πᾶνε ρίανεα δὴ ἱπιρογίδηϊ Ῥαγί ἴῃ 186 ϑιυςσσοϑϑίνε ἀδνεϊορηιεηῖβ οἵ ΒνΖδηίίης εχ ςορταρῆν. ΤΏυ5, ἃ Ογη]-ο]οθθαῦν ννὰ8 {πΠῈὶ Ὀαβὶ5 οἵ {ἢξς συναγωγὴ λέξεων χρησίμων ΡΠ 564 τοτ οοα. (οΟἰ511|. 345 ἴῃ Βδοῃηηδηη 5 αηέε- αοία!, ΤῊΣ ρίοβϑεβ. θεσίηηΐϊησ ἢ ὦ δηα ακθη [τῸΠῚ [Π6 58 Γὴ6 ΔΠ5. δα αἰγτεδάν ἀρρεαίεα 85 {πῸ6ὶ δἰχίῃ Ἰαχίσοη σοπιργίϑεα ἴῃ

1 ἘοΥ {π6586 δαῖπουβ 566. Ρ. 11. {15 ΒΑΥάΥ ροββίθϊα ἴο ρῖδοα {πΠ6 ϑορβοοίθδῃ [ταρτηθηΐβ; ας ομθ πιϊρῃΐ ραθθ5. ἰπαὶ ἔτ. 570. σαηθ ἴοι Αροϊοάοσαβ. [11 5ῃου]ὰ οἵ σουγβθ Ὀ6 γϑηθιῃ εγβα ὑπαὶ Θιερηαπα5 εχ βίς ἴου [Π6 πλοβὶ ρασῖ ΟἿΪΥῪ ἴῃ δῇ δριτοσηθ. Ἐὸγ ἃ βρβοϊμηθῃ οἵ [6 Πι]|1δὺ ἰοχί 566 οἡ ἢ. 4όο.

Ξ ΤῊ αὔονε ἰβοῖς ἀγα [ἀκοὴ ἴτοὰὶ (πάεξιηδη᾽β υίῖοϊα 1 Ῥδαϊγ- δ ίββονγα ΨΠΙ 63. ἢ.

Ὁ 66 Ογδηδυ, απὸ α. αν. υν τηη--τοῖ ({5. 300, 301). ΕἾ. 173 σοηῖεβ το 88 ἐχίχασι ΡῈ ὈΠΒηΘα Ὁ. Θομον.

ἀχ ι-- 4.22. Εχοδρὶ ἢ. 178, 8}1 τῃ6 Πιαρτηθηῖθ ἄρΡΡθαὺ αἷβὸ ἴῃ Ῥηοιία5. Ζοηδσγᾶβ (τ. 118} 15. ἃ Ογυ]-ο]οβϑανν ψν 1 εἰν πλο]ορίοα] δά ΠΟ 5.

Ῥ, 5. 7

Ογιῖ--- Θ]Ο5581168.

ῬΠμοίαβ.

δυϊᾶδϑ.

ΙΧΧΧΥΪ σ ΕΔ ΕΑΔΑ2 ΤΖΥΤΑΟΡ ΟΓΟΤΙΟΝ

Βεκκοεβ σπεοράοίαι. ΤῊς βυθοῦ σοπαϊξίοη οὗ (ῃς ἢγϑι ρατγί οἵ [ῆ6 συναγωγή νΜΪοἢ σογγεβροηάβ ἴο. {πΠαὲ οὗ {πὲ ᾿δείεγϑ β--τω ἴῃ Βδοῃγηδηη οδῇ Ὀ6 5εεη 1}ὴ [6 ἔγαστηθηίβ γεϊδίίησ ἴο {πε ἰδίίεσ α εαϊεά Ὀν Βογβεβη [τῸπ᾿ ςοα, (ἰοἰβ]Ίη, 3475. Αἢ δηϊαύρϑα τενίβίοη οἵ τῆς οτἱρίηδὶ συναγωγή, νν 1 ἢ, ΜΙ ἀΡγανίαίίοηβ. δηά ἰηΐξοι- ΡῬοϊδίίοηβ, ννὰ5 ἱποογροζαϊεξα Ὁν {86 ντϊΐεῦ οὗ Βεκκεῦρ. βἰχίῃ Ια χίοοη, ννγὰ5 οὴς οὗ {πῆς οπίεί βουίσαϑ οὗ {πεῸ νν611- [κηοννῃ ἰαχίσοῃ οἵ τῆς Ραϊίγίδύοῃ Ῥμοίίαβ (ς 820---α ὅ91)δ; Ὀαΐ τς πιαίη οου- οτπεηΐ 85 Ὀθθη δ οῆ6α ΜΙ ππτηθγοιϑ δα 105 ἔγτοπ ΟΠ ΟΣ ΒΟΌΓΟΘ5, Θϑρθοία!ν Ααδ] 5 Τ᾿ οηνϑῖα5, Ρῃγνηϊο5', Ηδγροογαίίοῃ, δῃα τῆς Ἰεχίσοηβ ἴο ΗΠ οπλεῦ δηα Ρίαίο. Ῥοίίι5 δηποιησξά [ῃδὲ 15 ραζροβθε [ἴη οοηίγαϑί ἢ ᾿ἰοσθηΐδη ννὰ8. [6 οο]]δοϊίοη οὗ λέξεις [τοτῇ ρύοβε ψτίαγβ, θας ἢ ργδοίίος ἢ15 σαοίδίςοηβ ἰτοπὶ {πε Ροεῖθ αἵὸ ϑοδύοεῖὶν 1655 πυπηεύοιιθ. 1ἢῃε ἰαχίσοη οἵ Ῥῃηοί 5. 15 ρτεβεγνεα οἷν ἴῃ [ῃῆ6 (δηλργάσε σοάδχ (δίθδηιϊϑ (ΧΙ σαηΈ.), Ὠΐοῆ 15. βεγίουϑίν τπιπε!δίεβα, δἘβϑρεοία!ν ἴῃ τῆς δαί] εῦ ρατί. Α οεγίδίη ρογίίοη οἵ [ἴῃς δαγὶν σὰρβ 85 Ὀξϑῆ βϑιρρ! θά (4) [τῸΠῚ {πὸ Αἰμδηΐδη ΜῈ 1083, ννῃϊοῆ σοηίδίηβ ἔνο ϑῃογί {ΓδρπΊθηΐβ ΡΌΡΠ5ῃοα ὃν Ἐτεαάγοῃ δηα δεηΐζεὶ ἴῃ τϑοόῦ, δηαὰ (6) ΠΙΌΠῚ {πεῈ Βειη Μ5 (οοά. Βεζοὶ. σσϑβο. νεῖ. 22) οἵ {με δῖε εἰθνβηςῃ οὐ Θατῖν με Π σεπίαγν, νν σῇ σοπίαί 5 {ΠῸ σοπηπηεηοεξτηεηΐ οἵ [ἢε Ιεχίοοῃ δηα εἊχίεηαβ 85 ἴαυ 85 {πΠ6 ροβϑϑ ἄπαρνος. Τῆς ἰδίζετ, 50 [ατ 5 ἰἴ τεϊαίεϑ ἴο Ῥῃοίϊιβ, ννγὰ5 ρα 15Π6 64 Ὀν Ἀ. Βειϊζαηβίδίῃ 1η 1907 ΜΙ {Πς {{π|ςῸ 7267 4 πάη αἐς Ζιεχίσοης αἐς Δ οος, [ἴ Πδ5 Ῥτγουρμέ ἴο ΠΙΡΏΐ δῇ εχίγαογαϊηδγν το ἢ ἰηογεπγεηΐ οὐ ἰταρὶς ἀπά οοπηΐς [ταρτηξηΐβ, ΠΟ 655 [ἤδη 37 οἵ ννῃίοἢ Ρεϊοηρ ἴο Θορῇοοϊαϑ. Τῆς εηϊαγρεα συναγωγή νγ85 850 ἱποογρογαῖθά ἰη ἐῃς ἰθχίσοη οἵ ϑυῖϊάαβ (912---959), νῇοβε δργεεπιεηΐ τ ῬΠοΙΙ5 ἰ5 Ἐχρίαἰπεά Ὀν {πεῖν ἐπιρὶουτηεηΐ οὗ ἃ σομητηοη βοῦζοα. ϑυίάαβ, οἵ σοῦγϑα,

1 8566 Ρ. ΙΧΧΧβ8.

5. Δεχίεί «δορμεγίατιε συναγωγὴ λέξεων χρησίμων ἐμδονῤῥὝλ ῥα75 ῥγίηια ἐχ εραδῖθ Οὐοἱείζγιίαγο 341 εαὐϊία, Μαγθυτρ, 1801.

5. Τί (οδη ἴπ ἵνα ΜΈΘΙ]οΥ 5 Ζ͵ανιαδηεῖ, τι Ρ. όρ9ρ. εἰἐζεηβιείη, Φλοίζος, Ὁ. ΧΕΝῚ. Οὔβεῖνε (μα [πΠ6 πενν]ν τεσονεγεά ορεπίηρ οἵ Ῥμοίίαβ ἰ5 δε 64 Κυρίλλου καὶ φωτίου.

4 ΤῊΘ τεοορηϊίοη οἵ ἴπε δχίξηϊ ἰο ψῃῖοῃ ῬΒοίϊαβ ψψα5 ἱπαεθιβᾶ ἴο (ῃς σοφιστικὴ προπαρασκενή νν8 οῃε οὗ ἴῃε ςἢΐεΓ Ξαγρτίβοβ οὔ [88 πὸνν Ῥῃοίία5 (ΚεἰϊΖ. Ρ. ΧΧΧΙΧ). Ομε οἵ [με θεβὶ ἰπβίϑῃοαϑ ἰ5 {πε ρίοββ ἀκοῦσαι ὀργῶ, ἴῃ ψΗΙοἢ ἢ’. 25 5 ποῖά,

δ᾽ Λιελν.. α΄. ρί. Οεροϊελαγέ α΄. Ἡ ςϑοησολαζζοι, Οδιίηρεπ, 1896, Ρ. 300 ἢ. Τῆς οἴοββθβ σοι γε τὰ ᾿Αβραμιαῖος---ἀγάσσει ἀπ ἀγκιστρεύει---Αδράστεια.

ΤΩ ϑοΟΌΟΕ 5 ΟΣ 7.1 ΣΚΑσΟΜΧΚΕΜΝΖΘ Ιχχχνὴ

δι 556 4 τηιοῦ πιϑδίοσαὶ οἱ ἃ αἰἤεγεπε οπαγδοΐθγ, Ραΐ ννα ᾶτὰ ποῖ σοησογηθα ψν ἢ τῆς ΠΙβίογισδὶ δηα ὈΙορύαρῃισαὶ γος 65, οὐνίηρ ἴο ννϊοἢ ῖ5. ννοσῖκ Ῥξαῖβ β8οπΊῈ γαϑαπιίδησε ἴο ἃ πιοάδγῃ βησνοὶο- ρϑβάϊᾷ. Ηδςξ αἷθο Ῥοιΐονεα γτηδην οἵ [15 ρίοβϑεβ. οἡ ροϊπίβ οἵ σταγητηδύ δηα ἰαχσορύδρῆν ΠῸπὶ [6 ραγοαιλ ορταρῆθτθ 8η6 [ΓῸΠῚ {πῈ βοῃο ία το Ατιϑίορηδηββ, ϑορἤῆοοὶαβ, απα Τ πυογα 465}.

Α ἴεν ννογάβ τηϑδῖ ὈῈ σίνεῃ ἴο {πε Φένηιοέορίεα. ΤῊΣ εἴγντηο- Εἴγμιο- Ἰοσίςαὶ βρεου δίίοηβ οἵ [ῃξ ϑἴοίςβ, ββρεοίδ!ν οἵ (Π ύνϑίρραβ, ννεγα ἰοεῖσα, οοηίαϑίβα ὃν ἴπΠε ΑἸεχκαπηάγδη ργδηηπηδγίδηβ οὕ [η6 Ἀοπίδη ρετίοα, 8Πη64 αῇονὲ 411 Ὁν ῬμηΠ]οχθηαβ, ἃ σοητζειηρούαγν οἱ Μαῦγο", δηὰ Τύνρθοη, ψῆο τορεῖμεγ ἀδνείορεα {Π6 ἰογπηδὶ οἰαϑϑιποδίίοη οἵ ννοΓ5. ἃ85 παραγωγαί ΥδΔραα πΠ66Γ {ΠΕῚΓ γεϑρεοίῖνα πρωτότυπα. ἼΠΕ δαυ]δϑὲ εἰν πιο]ορίςδ) ἰαχίσοη Κηοννῇ ἴο τ1ι5 ννὰ5 σοπλρ!]εα ὈγῪ Οπὼοη ἰὴ {πε ἢῖϑί Π8]Γ οἵ τὰς ΑΠΠἢ σεπέαγν, δηα ἰ5 511] ργί}}ν δχίδηϊς ἰῇ δὴ δρρτγενίαίεα ἴοση. Βεϑιίάθς ΡῃΠ]Ποχοπαβ, ἴο ἡ οΠῚ ἢξ οἰβαγν ονεα ἔτ. 621, ἴῃς. ργεαξοθββϑοῖβ ἴο ϑὑνῇομη ἢς πλοϑβὲ [τῈ- αυρηῖὶν γαίδιϑ ἀγο Ἡθύδοίθιεβ, Π ογοάίδη, αηα ϑογαπα5ὅ, ϑανεγαὶ σθηζαγε5 ἰαΐθυ [6 γενίνίηρ ᾿πτεγαϑί [η οἰ βϑίσδὶ Πςαγαΐιγα ϑῆοννῃ Ὁν ΒΟΓΊΘ δπλπεηΐ ΡΘΟΡΪβ, 85 6 }]} ἃ5 σεηδγα! ν Ὀν [Π6 στο, ἰεἀ το ἴῃς ἀρρεδίδηςε ἴῃ βιυσσδβϑίνε γεαδοιίίοηβ οἱ επουοϊορδεαΐίς σο] οί Οἢ 8 ἴῃ νν]οἢ εἰν πιοίορυ νν85 ἃ ἰδδάίηρ εαίυσαε ὍΤΠε οἱ άδβι οὔ {πμεϑεὲ, ΠΟΥ Κηοννη 85 [68 ΑΕ ζνηηοίορ ο14771. ρ.671141711472:1 ἴῃ ἀοσογάδησε νυ ἢ Πα ϑΒιυρρσαϑδίοη οἵ [5 αἰδοονεγεῦ Ρσοῦ. Καὶ. κει ζεηϑιείη, ννα5 σοτηρ εῖεα ἴῃ τῃ8 ἢγϑί 4} οἵ ἴῃμ6 ηἰηίῃ σεπίαγν. [1 ταϑῖϑ οἡ 16 δυϊποῦιν οἵ ἴνγο Μ55 οἵ [ες τε οὐ εἰθνεηίῃ σεηξαῦν (σοα. Ν᾽ αΐ. σύ. 1δ1ὃ Δη6 οοα, 180, 5. Ματγοὶ 3042), Ῥὰᾳς μᾶ5 ποῖ θεεῆ ρα} 15Π665

1 ΤΊ βϑιαϊθαιεηΐ ἡλὰν (γα ᾿ἰϊυδιταϊθα ἔχοι ἔτ5. 15, 165, 5οϑ, 5ξού, 885. ΕἾ. 307 ἰ5 ΩΓ Θ ΘΕ ηρ, βησα (Π6 ρ]οθ5 ἀρρξεαῖβ ἴο σοῃῆγὲ οι Ῥμῃτγγηΐοπι5 (2 γα. φσοῤά. Ὁ. 43,3 ἀθ Β.). Ῥι. 623 ἰ5. υαἱιϊηγαΐο]ν ἀεγινϑαά ἔγοια ΑΠβίορηαμο5 οἵ Βυζϑητίαηι, ἴο ϑΠοιῃ 4}} τῆς ἀποϊθηΐ δας ῃουῖθ5 οα μασχαλισμός ρο ὕδοκ. ΤΠ δος παᾶἰ ϑυϊάδδβ δόμα τπθη 10 ἢ 8 τΠ6 7)γοΐέμο βῆον5. τ[ῃδι Ῥῃοῖ. Ρ. 2.0, τὸ ἀϊά ποῖ σομρ θεῖον γταργοάμπος Π15 ᾿πιπιβαϊαῖς Βοῦγοθ, ΤῈ 58η16 γϑιαιῖς ἀρρΙΪθ5. τὸ ἔτ. 1101. ΕὟ. ούο ρεῖμαρβ οδπλθ ἴτοπὶ τῃ6 ΡῬίδίοῃηϊς βοιοϊα, ὙΠ Ἰαἰδίουν οἵ ἔν ταἰς 8. ΟΌβοῦζα. 2 88 ἢ“, 200.

5.Ὰ ρῃγβιοίδῃ ψῃο Ῥεϊοηρεά ἰο ἴῃς ἂρ οἵ Τταδῃ δηὰ Ἡδβάτγιδη. Τῆς τοίεγειιοα 5 ἴο ΠΪβ ἐτυμολογίαι τοῦ σώματος τοῦ ἀνθρώπου.

1 ΤῊ 5 τὴς ΖΖψνι. ξον. 2 Ποτὲ, ἔγτονα ννἈϊοἢ εχίγαςι5 νεσε ρα 96 α Ὀγ ΕΣ. ΜΊΠΕΥ ἴῃ 15 77δέαπρες, μ᾿. τ 77.

5. δοιη οἔ 15 τεαάϊηρβ πᾶνε ὕδθη βεραγαίθ!Υ ρα Ὁ] 5 ῃ θα Ὀγ κ εἰϊΖζεμβίεϊη (586 ἢ". 705) ΟΥ σομητηπηϊσαίεα γ΄ Πϊηι ἴο οἴμεβ. Ηθηοα ᾿ξ Πδ5 ρδυια!γ ουβίεα 186 ξζψηε. 12. τὰ 5ΌΟἢ ὈΟΟΚΒ5 ἃ5 Καὶ θεῖ 5 ὅσης. σ᾽. ΖΥ. ἀπ Ὀ1615᾽5. ᾿ζογοοζγαζί εν,

2:

ΘΟ δθιι8.

ΙΧΧΧΥΤΙΙ σΕ ΝΕ ΚΑ 2 ΦΝΖΚΟΡΟΤΖΤΖΟΜΝ

Απιοηρ ἰ[5 ΠΕΠΊΘΓΟΙΙΒ ΒΟΌΓΟΕΒ πᾶν Ὀ6. πιθηϊοηθα Οτι5, Οήοηῃ, Ἡετοάίδῃ περὶ παθῶν, ἀπ ναᾶτίοιι8 δηηοίαίεαῖ, Μ55. οἵ οἰαϑβϑίοδὶ δαΐῃοτθ. πὲ δ ένηιοζοσίοιενε (ΟἹ εἰ 7124171, 560. σ4116 4 Δέζου ἃ ἰοσπηοῦ ουνηοῦ οἵ {πὲ ΜῈ ἴοτη ψῇϊοι της βαϊίοη οἵ δίυγζ (1818) ννᾶ5 ΡΠ πε, ννα8 σοπιρι!]ςα ᾿ηΠἀερεηαθηίν οἵ τ[ῃ6 φσεμηῖφε, Ὀὰΐ ΠΌΤ ΒΙΠΊΠΑΙΓ δουτοαθ. [{ ἀρρεδαῖβ ἰὴ ἴῆγεα αἰβίιπος γεοθηβ: 5. Γερτε- βεηίεα Ὀν ναίίοιι5 Μ851, δηα μ85 ἃ νεῖν σοσῃρίαχ ἢἰίβίογν ψὨ]οἢ σαηηοὲ ὈΕ ἀεβο θεά Πεγε" ΤῆῈ νηεοίορίσενε “7 αρ, 77,2, νυ] ἢ ννὰ5 εὐϊίθα Ὀν (αἰϑίογα 1η 148, Ρεϊοηρϑ ἴο {Π6 εαγὶν ραζί οἵ τῆς τννε] ΠῚ σαπίαγν. ΤῊδ δυΐμοῦ ἴοοκ 85 {ΠῸ ᾿δϑ515 οἵ ἢ15 νγοῦΐκ ἃ σορύ οὗ {ῆῃς ψετε7ι247721, ν᾽ οἢ ΠῈ ἀθϑογῖρεβ 845 τὸ μέγα ἐτυμολογικόν, Ὀυξ Ἦ6 αἶϑο πη846 τιι56ὲ οἵ [ῆες ὑπεζαγιηε (τὸ ἄλλο ἐτυμολογικόν) πὰ 8. ὨυΓΊΡεῦ οὗ δα ΠΟ Π4] δα! Πογι 658,

ΤῊΣ πιοβί ἱπηρογίδηϊ οὗ 811] {πεῈ ϑουγοθβ ἴῃ τεραγα Ὀοίῇ ἴο {Π6 ΠΌΓΊΡΕΓ δηα ἴο [6 οπαζαςοίεγ οὗ {πῸ φαοΐαίοηβ ργεϑεγνεά [1ὴ 1ἰ 15 τὴ68 “πέζοέοργ οἵ Το ϑίορβαειβ. Η! 5 ἀδΐε σδῃ οἠἱν Ὀὲ αϑοεγίαίηδα Ὀν τείεγεπος ἴο {π6 δυζῃογιίες. χυοίεά, οὐ ψῃοπη [Δη}Ὀ]]! ἢ 15. 15 Ροϑϑιθὶν [ῃ6 ἰαίθϑί; δηα, βίησε Π6 αἶβο 590 ν8 20 βἰρῃ οἵ (ῃηβδη ἰηἤτπιθηςς, 1{ 15 ὉΠ]ΠΚαὶν {πὲ 15 οοΙ]]εοξίοῃ ννα5 ραΐ ἐορσείῃετῦ ἰδίεγ [ῃΏ8η {Π6 ἰουγίῃ σεπίασν. Α5 Κπονῃ ἴο Ῥῃοίίιβ, 6 ννοῦκ νγὰ8 ΠΟΙ ΓΒΕ ἴῃ ἴουγ ὈοΟκΚ5. πηδκίηρ ἔννο νοϊαπηεβ (τεύχη)δ; θαΐ ον ηρ᾽ ἴο αΙϑιπίθσταίίοη δηα σοηϊιϑίοῃ οὗ 115 ογάευ [ἢ τῆς τη] 464]6 ΔΡῈ5 1 ννὰβ ἰγεαΐβαα. ἃ5 ἴννο βεραγαΐῖε ννογίζϑ, αἸ5ΈΠρι 5Πῃ6 4 85 θείορας αθὰ Μογεέορρηεν. ἜΠΕ φοίορσας 15 δοῖϑ!]ν ῃ6 το ἔνο Ὀοοΐϑ, σοηϑί θα ον τη] αΐεά, οὗ {πε οτίρίηδὶ ἀνθολόγιον, νΥΏ 116 τῆς τηϊγτὰ δηὰ [οαγίῃ τηδάθ ἀρ ἐπε 5οτ-οα] Ἔα Μογίρίμνε. ΤῊΒ ΟΥΡΊΠ4] [οΥπὶ οἵ {Π6 νγοσῖ, ψ ἢ τς οοτγεςοὶ ογάθυ οὗ ομαρίειϑ δηαᾶ ΟΧίγδοίβ, 50 (8. 85 1ἴἰ οδῇ Ὲ γεϑίογεά ἴγογη {πε Ὀεϑὲ σορίθϑ, 15. ΟΠΪΥ

1 588 ἔτ. 7γ8ρ (ξένε. δογὦ.), ἔγ. 300 (Σέγηι. }αγίς.).

5 ἜοΥυ Ειχίμϑυ ἀθί8}]5 τεβρβοιίίηρ [με Ἵῃίοῦ ΖΦ νηιοϊορέεα 566 Ἐοἰἐζεηβίθίῃ ἴπ ῬϑαΪγ- γλίββοννα ΝἹ 812 ἢ. ΤῈ ἰ5 ἱπιροτίδηϊ ἴο οὔβεινε (πὲ βϑοῇ 5ογῖθε αἀάβ βοπια ρϑυ συ αγ5 Δα Δ]ΓΕῚ5. ΟΠ ΕΥΒ, 80 τπαΐ [Π8 ἡγουκ 15. σομείΠ08}}γ ἴῃ ἤσχ. ΤῊΣ ἢτβί ρατί οἵ